ประโยคภาษาจีน- 虽然大部分的积雪已融化大部分植被在这早春的景象中仍然是一片棕色中文句子 (191785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dà bù fen 大部分 de 的 jī xuě 积雪 yǐ 已 róng huà 融化， dà bù fen 大部分 zhí bèi 植被 zài 在 zhè 这 zǎo chūn 早春 de 的 jǐng xiàng 景象 zhōng 中 réng rán 仍然 shì 是 yī 一 piàn 片 zōng sè 棕色。
Although snow has mostly melted, much of the vegetation remains brown in this early springtime image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tiān tǐ 天体 zhuàng jī 撞击 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 bù róng zhì yí 不容置疑， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 huì xīng 彗星 dǎo zhì 导致 le 了 dì qiú 地球 wù zhǒng 物种 zhōu qī xìng 周期性 de 的 dà miè jué 大灭绝。
suī rán 虽然 tiān kōng 天空 xiǎng 想 bǎ 把 dà dì 大地 xīn fù 新妇 yōng jìn 拥进 bì wān 臂弯， dàn 但 tā 它 yī rán 依然 wú xiàn 无限 yáo yuǎn 遥远。
jī yú 基于 lì shǐ 历史 de 的 zhèng jù 证据， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qī dài 期待 quán qiú 全球 zhǔ yì 主义 jiāng 将 jì xù 继续 bèi 被 bù què dìng xìng 不确定性 suǒ 所 bàn 伴。
jī yú 基于 fā dòng jī 发动机 gǎn yìng 感应 xìng néng 性能 cè shì 测试 jié lùn 结论， wèi 为 sù dù 速度 kòng zhì 控制 hé 和 bǎo hù 保护 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现 yě 也 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 bèi 被 chǎn shù 阐述。
shī yè 失业 rén yuán 人员 yí shī 遗失《 shī yè zhèng 失业证》 xū 需 kān dēng 刊登 zuò 作 gōng ān 公安 shēng míng 声明， dēng bào 登报 hòu 后， dào 到 yuán fā 原发 zhèng 证 dān wèi 单位 shēn qǐng 申请 bǔ 补 lǐng 领 xīn 新 zhèng 证。
shī yè lǜ 失业率 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 jí jù 急剧 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng xià 情况下， sì yuè fèn 四月份 yǐ lái 以来 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
zài 在 dòng wù 动物 xué huì 学会 le 了 dì yī 第一 pī 批 liǎng gè 两个 yuán xíng 原型 hòu 后， zhè ge 这个 shù zì 数字 fān fān 翻番。
xiǎn rán 显然， wǒ men 我们 bú huì 不会 yě bù 也不 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè xiē 这些 yǔ cí 语词 hé 和 gài niàn 概念 wán quán 完全 qì zhī bù yòng 弃之不用。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 céng 曾 biǎo shì 表示 huán kuǎn 还款 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 “ jīn hòu 今后 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为 bèi 被 yǔn xǔ 允许 ” ， dàn 但 zhèng fǔ 政府 gǔ fèn 股份 de 的 yín háng 银行 sì hū 似乎 zhǐ 只 zài 在 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 shàng 上 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zài 在 dòng wù jiè 动物界， dì wèi 地位 gāo 高 huò zhě 或者 yǒu 有 chōng zú 充足 shí wù 食物 de 的 cí xìng 雌性 dòng wù 动物 huì 会 yǎng yù 养育 gèng duō 更多 de 的 xióng xìng 雄性 hòu dài 后代。
shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 zài 在 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， zài 在 1933 nián 年 de 的 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” gāo fēng 高峰， 25% de 的 láo dòng lì 劳动力 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。
xiǎn rán 显然， xīn shēng ér 新生儿 yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 hū xī 呼吸 bù guī zé 不规则 de 的 wèn tí 问题。
jī yú 基于 shí cè 实测 shù jù 数据， huì zhì 绘制 jìn chéng 晋城 kuàng qū 矿区 de yīng lì 地应力 fēn bù tú 分布图；
suī rán 虽然 tā 她 chè dǐ 彻底 de 地 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗 nà 那 zhǐ 只 jiù 旧 hú 壶， dàn 但 tā 她 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 xǐ 洗 gān jìng 干净。
xiǎn rán 显然， yóu yú 由于 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， ér 而 rén lèi 人类 zài 在 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术 fā miàn 发面 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jìn bù 进步。
zài 在 bāo kuò 包括 jì yuàn 妓院、 sāng ná fáng 桑拿房 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 děng 等 fēi 非 lín chuáng 临床 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 jiǎn chá 检查 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法， bāng zhù 帮助 rèn shi 认识 hé 和 yù fáng 预防 méi dú 梅毒 zài 在 qū yù 区域 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 chuán rǎn 传染。
shī qù 失去 kòng zhì 控制， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 mén liǎn 门脸。
jī yú 基于 dài yǒu 带有 chǎn pǐn mù lù 产品目录、 gòu wù chē 购物车、 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 liú chéng 流程 jí qí tā 及其他 yuán sù 元素 de 的 wǎng shàng 网上 shāng pù 商铺， tā 它 yǔn xǔ 允许 dìng zhì 定制 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 biàn huà 变化 de 的 gè xìng huà 个性化 chǎn pǐn 产品。
shī yì 失意 hé céng 何曾 hèn 恨 jiě xié 解携， wèn ān 问安 guī qù 归去 mò 秣 líng 陵 xī 西。
zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 huò 或 guǎng zhōu 广州 zhī wài 之外， rén men 人们 duì 对 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 zhī shi 知识 hé 和 xìng qù 兴趣 jiù 就 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏， jí shǐ 即使 zài 在 xiàng 像 qīng dǎo 青岛 zhè yàng 这样 fán róng 繁荣 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市。
shī wù 失物： rú 如 yǒu 有 yí shī 遗失 huò 或 shí qǔ 拾取 cái wù 财物， qǐng 请 yǔ 与 zǒng tái 总台 lián luò 联络。
jī yú 基于 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 zhuàn qián 赚钱 lì shǐ 历史， wǒ cāi 我猜 wǒ 我 jī běn shang 基本上 néng 能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 zhèng dé 挣得 bǐ 比 zhè 这 gèng duō 更多。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 yóu yú 由于 gù dìng 固定 bāo yuè fèi 包月费 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 hěn 很 gāo 高， kuò dà 扩大 róng liàng 容量 yě 也 bú huì 不会 bì dìng 必定 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 shōu yì 收益。
xiǎn rán 显然， yǎ gè bù 雅各布 · xī fū 希夫， yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 dé guó 德国 yóu tài 犹太 yín háng jiā 银行家， yīn 因 qióng rén 穷人 ér 而 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬， bǎ 把 zhè xiē 这些 lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 bìng 并 nòng luàn 弄乱 le 了 niǔ yuē 纽约 de 的 rén men 人们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 zī zhù 资助 dào liǎo 到了 dào dá 到达 xī nán bù 西南部 de 的 “ pán chán 盘缠 ” 。
suī rán 虽然 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 yóu yú 由于 shēn huái liù jiǎ 身怀六甲， bù néng 不能 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场， dàn 但 tā 她 réng 仍 píng 凭 zài 在 bā lěi 芭蕾 jù 剧《 hēi 黑 tiān é 天鹅》 zhòng dì 中的 yǎn chū 演出 jiā miǎn 加冕 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角。 dà wèi 大卫 · fēn qí 芬奇 píng jiè 凭借《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
xiǎn shì qì 显示器 yīng gāi 应该 dà gài 大概 hé 和 yǎn jing 眼睛 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 shuǐ píng xiàn 水平线， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 wǎng hòu 往后 kào 靠 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上。
jī yú 基于 cǐ 此 jiě xī 解析 shì 式， tǎo lùn 讨论 le 了 fēn bù 分布 zhà 栅 diàn zǔ 电阻 hè 和 nèi bù 内部 gōu dào 沟道 diàn zǔ 电阻 duì 对 zào shēng 噪声 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běi jīng 北京， guān yuán 官员 men 们 yǐ jīng 已经 quàn shuō 劝说 tā men 他们 yán cháng 延长 hé yuē 合约。
tóu shàng 头上 shì 是 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 yún tiān 云天， shí ér 时而 bèi 被 wēi fēng 微风 qīng fú 轻拂； yīn ér 因而 bù shí 不时 kě jiàn 可见 lǚ lǚ 缕缕 yáng guāng 阳光， gū jì 孤寂 de 地 zài 在 xiǎo jìng 小径 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 tiào yuè 跳跃。
jī yú 基于 rè lì xué 热力学 dì yī 第一、 èr 二 dìng lǜ 定律 duì huàn 对换 rè 热 guǎn yóu 管由 guǎn nèi 管内 dào 到 guǎn wài 管外 de 的 chuán rè 传热 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shāng 熵 chǎn 产 fēn xī 分析， yǐ 以 guǎn nèi 管内 liú tǐ 流体 wèi 为 jī zhǔn 基准 yǐn rù 引入 le 了 wú yīn 无因 cì 次 shāng 熵 chǎn 产 shǔ 数 bìng 并 dé dào 得到 qí 其 jì 计 suàn shì 算式；

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tiān tǐ 天体 zhuàng jī 撞击 de 的 huǐ miè xìng 毁灭性 bù róng zhì yí 不容置疑， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 huì xīng 彗星 dǎo zhì 导致 le 了 dì qiú 地球 wù zhǒng 物种 zhōu qī xìng 周期性 de 的 dà miè jué 大灭绝。
suī rán 虽然 tiān kōng 天空 xiǎng 想 bǎ 把 dà dì 大地 xīn fù 新妇 yōng jìn 拥进 bì wān 臂弯， dàn 但 tā 它 yī rán 依然 wú xiàn 无限 yáo yuǎn 遥远。
jī yú 基于 lì shǐ 历史 de 的 zhèng jù 证据， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 qī dài 期待 quán qiú 全球 zhǔ yì 主义 jiāng 将 jì xù 继续 bèi 被 bù què dìng xìng 不确定性 suǒ 所 bàn 伴。
jī yú 基于 fā dòng jī 发动机 gǎn yìng 感应 xìng néng 性能 cè shì 测试 jié lùn 结论， wèi 为 sù dù 速度 kòng zhì 控制 hé 和 bǎo hù 保护 ér 而 gōng zuò 工作 de 的 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 shí xiàn 实现 yě 也 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 bèi 被 chǎn shù 阐述。
shī yè 失业 rén yuán 人员 yí shī 遗失《 shī yè zhèng 失业证》 xū 需 kān dēng 刊登 zuò 作 gōng ān 公安 shēng míng 声明， dēng bào 登报 hòu 后， dào 到 yuán fā 原发 zhèng 证 dān wèi 单位 shēn qǐng 申请 bǔ 补 lǐng 领 xīn 新 zhèng 证。
shī yè lǜ 失业率 zài 在 guò qù 过去 liǎng 两 nián 年 jí jù 急剧 xià jiàng 下降 de 的 qíng kuàng xià 情况下， sì yuè fèn 四月份 yǐ lái 以来 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
zài 在 dòng wù 动物 xué huì 学会 le 了 dì yī 第一 pī 批 liǎng gè 两个 yuán xíng 原型 hòu 后， zhè ge 这个 shù zì 数字 fān fān 翻番。
xiǎn rán 显然， wǒ men 我们 bú huì 不会 yě bù 也不 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè xiē 这些 yǔ cí 语词 hé 和 gài niàn 概念 wán quán 完全 qì zhī bù yòng 弃之不用。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 céng 曾 biǎo shì 表示 huán kuǎn 还款 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 “ jīn hòu 今后 de 的 bù duān 不端 xíng wéi 行为 bèi 被 yǔn xǔ 允许 ” ， dàn 但 zhèng fǔ 政府 gǔ fèn 股份 de 的 yín háng 银行 sì hū 似乎 zhǐ 只 zài 在 gāo guǎn 高管 xīn chóu 薪酬 shàng 上 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
zài 在 dòng wù jiè 动物界， dì wèi 地位 gāo 高 huò zhě 或者 yǒu 有 chōng zú 充足 shí wù 食物 de 的 cí xìng 雌性 dòng wù 动物 huì 会 yǎng yù 养育 gèng duō 更多 de 的 xióng xìng 雄性 hòu dài 后代。
shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 zài 在 dāng shí 当时 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍， zài 在 1933 nián 年 de 的 “ dà xiāo tiáo 大萧条 ” gāo fēng 高峰， 25% de 的 láo dòng lì 劳动力 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作。
xiǎn rán 显然， xīn shēng ér 新生儿 yǒu shí 有时 huì 会 yǒu 有 hū xī 呼吸 bù guī zé 不规则 de 的 wèn tí 问题。
jī yú 基于 shí cè 实测 shù jù 数据， huì zhì 绘制 jìn chéng 晋城 kuàng qū 矿区 de yīng lì 地应力 fēn bù tú 分布图；
suī rán 虽然 tā 她 chè dǐ 彻底 de 地 yòng lì 用力 cā xǐ 擦洗 nà 那 zhǐ 只 jiù 旧 hú 壶， dàn 但 tā 她 wú fǎ 无法 bǎ 把 tā 它 wán quán 完全 xǐ 洗 gān jìng 干净。
xiǎn rán 显然， yóu yú 由于 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， ér 而 rén lèi 人类 zài 在 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术 fā miàn 发面 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jìn bù 进步。
zài 在 bāo kuò 包括 jì yuàn 妓院、 sāng ná fáng 桑拿房 hé 和 yè zǒng huì 夜总会 děng 等 fēi 非 lín chuáng 临床 lǐng yù 领域 tí gōng 提供 jiǎn chá 检查 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 bàn fǎ 办法， bāng zhù 帮助 rèn shi 认识 hé 和 yù fáng 预防 méi dú 梅毒 zài 在 qū yù 区域 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 chuán rǎn 传染。
shī qù 失去 kòng zhì 控制， zhuàng 撞 dào liǎo 到了 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 mén liǎn 门脸。
jī yú 基于 dài yǒu 带有 chǎn pǐn mù lù 产品目录、 gòu wù chē 购物车、 guān fāng 官方 rèn kě 认可 de 的 liú chéng 流程 jí qí tā 及其他 yuán sù 元素 de 的 wǎng shàng 网上 shāng pù 商铺， tā 它 yǔn xǔ 允许 dìng zhì 定制 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 biàn huà 变化 de 的 gè xìng huà 个性化 chǎn pǐn 产品。
shī yì 失意 hé céng 何曾 hèn 恨 jiě xié 解携， wèn ān 问安 guī qù 归去 mò 秣 líng 陵 xī 西。
zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 huò 或 guǎng zhōu 广州 zhī wài 之外， rén men 人们 duì 对 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 zhī shi 知识 hé 和 xìng qù 兴趣 jiù 就 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏， jí shǐ 即使 zài 在 xiàng 像 qīng dǎo 青岛 zhè yàng 这样 fán róng 繁荣 de 的 gǎng kǒu chéng shì 港口城市。
shī wù 失物： rú 如 yǒu 有 yí shī 遗失 huò 或 shí qǔ 拾取 cái wù 财物， qǐng 请 yǔ 与 zǒng tái 总台 lián luò 联络。
jī yú 基于 wǒ 我 guò qù 过去 de 的 zhuàn qián 赚钱 lì shǐ 历史， wǒ cāi 我猜 wǒ 我 jī běn shang 基本上 néng 能 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ nián 几年 zhèng dé 挣得 bǐ 比 zhè 这 gèng duō 更多。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， dàn 但 yóu yú 由于 gù dìng 固定 bāo yuè fèi 包月费 yòng hù 用户 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 hěn 很 gāo 高， kuò dà 扩大 róng liàng 容量 yě 也 bú huì 不会 bì dìng 必定 dài lái 带来 gèng gāo 更高 de 的 shōu yì 收益。
xiǎn rán 显然， yǎ gè bù 雅各布 · xī fū 希夫， yí gè 一个 zhù míng 著名 de 的 dé guó 德国 yóu tài 犹太 yín háng jiā 银行家， yīn 因 qióng rén 穷人 ér 而 gǎn dào 感到 gān gà 尴尬， bǎ 把 zhè xiē 这些 lái zì 来自 dōng Ōu 东欧 bìng 并 nòng luàn 弄乱 le 了 niǔ yuē 纽约 de 的 rén men 人们 jǐ 挤 zài yì qǐ 在一起， bìng 并 zī zhù 资助 dào liǎo 到了 dào dá 到达 xī nán bù 西南部 de 的 “ pán chán 盘缠 ” 。
suī rán 虽然 nà tǎ lì 娜塔莉 · bō tè màn 波特曼 yóu yú 由于 shēn huái liù jiǎ 身怀六甲， bù néng 不能 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场， dàn 但 tā 她 réng 仍 píng 凭 zài 在 bā lěi 芭蕾 jù 剧《 hēi 黑 tiān é 天鹅》 zhòng dì 中的 yǎn chū 演出 jiā miǎn 加冕 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角。 dà wèi 大卫 · fēn qí 芬奇 píng jiè 凭借《 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络》 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
xiǎn shì qì 显示器 yīng gāi 应该 dà gài 大概 hé 和 yǎn jing 眼睛 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 shuǐ píng xiàn 水平线， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 wǎng hòu 往后 kào 靠 zài 在 yǐ 椅 bèi shàng 背上。
jī yú 基于 cǐ 此 jiě xī 解析 shì 式， tǎo lùn 讨论 le 了 fēn bù 分布 zhà 栅 diàn zǔ 电阻 hè 和 nèi bù 内部 gōu dào 沟道 diàn zǔ 电阻 duì 对 zào shēng 噪声 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 běi jīng 北京， guān yuán 官员 men 们 yǐ jīng 已经 quàn shuō 劝说 tā men 他们 yán cháng 延长 hé yuē 合约。
tóu shàng 头上 shì 是 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 yún tiān 云天， shí ér 时而 bèi 被 wēi fēng 微风 qīng fú 轻拂； yīn ér 因而 bù shí 不时 kě jiàn 可见 lǚ lǚ 缕缕 yáng guāng 阳光， gū jì 孤寂 de 地 zài 在 xiǎo jìng 小径 shàng 上 shǎn shuò 闪烁 tiào yuè 跳跃。
jī yú 基于 rè lì xué 热力学 dì yī 第一、 èr 二 dìng lǜ 定律 duì huàn 对换 rè 热 guǎn yóu 管由 guǎn nèi 管内 dào 到 guǎn wài 管外 de 的 chuán rè 传热 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shāng 熵 chǎn 产 fēn xī 分析， yǐ 以 guǎn nèi 管内 liú tǐ 流体 wèi 为 jī zhǔn 基准 yǐn rù 引入 le 了 wú yīn 无因 cì 次 shāng 熵 chǎn 产 shǔ 数 bìng 并 dé dào 得到 qí 其 jì 计 suàn shì 算式；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子