ประโยคภาษาจีน- 虽然当讨论到体系结构中间件这个术语现在被滥用正是这一层经常在整个组织的架构中扮演中最大的横向作用中文句子 (193780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 dāng 当 tǎo lùn 讨论 dào 到 tǐ jì jié gòu 体系结构， zhōng jiān jiàn 中间件 zhè ge 这个 shù yǔ 术语 xiàn zài 现在 bèi 被 làn yòng 滥用， zhèng shì 正是 zhè 这 yì céng 一层 jīng cháng 经常 zài 在 zhěng gè 整个 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 héng xiàng 横向 zuò yòng 作用。
Although the term middleware is immensely overused today when discussing architecture, it is this layer that usually plays the largest horizontal role in the overall organizational architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 bèi 被 rèn wéi 认为 yǔ 与 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn 但 rén lèi 人类 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 néng 能 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 pái liè 排列 cí xù 词序 lái 来 chuán dì 传递 bù tóng 不同 xìn xī 信息。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wù jiě 误解， dàn 但 huà 画 zhòng dì 中的 qī zǐ 妻子 bìng wèi 并未 huái yùn 怀孕， zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 nà ge 那个 shí dài 时代 shí máo 时髦 de 的 dà 大 bǎi 摆 qún 裙。
wǎn shang 晚上， tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里， tōng 通 guò cóng 过从 nóng shè 农舍 lǐ 里 ná lái 拿来 de 的 shū jí 书籍， xué xí 学习 dǎ tiě 打铁、 mù gōng 木工 hé 和 qí tā 其他 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能。
wǎn shang 晚上， dà ren 大人 de 的 chuáng 床 huì 会 yí 移 dào 到 zǒu láng 走廊， yě 也 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 sì jiàn 四溅 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， hái zi 孩子 jiù 就 nuó 挪 dào 到 dì xià shì 地下室。
zài 在 bàn yuè 半月 nèi 内 bú yào 不要 cóng shì 从事 zhòng 重 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 xià 下 lěng shuǐ 冷水 láo dòng 劳动， bì miǎn 避免 shòu hán 受寒。
jī yīn biǎo dá 基因表达 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， NKT4 zhǔ yào 主要 zài 在 yān cǎo 烟草 zhǔ gēn 主根 huó 和 cè gēn 侧根 zhōng biǎo 中表 dá 达， zài 在 yān cǎo 烟草 yè zhōng yě 叶中也 yǒu 有 shǎo liàng 少量 biǎo dá 表达。
jī dì 基地 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiāng 将 yī sī lán 伊斯兰 shèng zhàn 圣战 kuò zhǎn 扩展 quán qiú 全球 bìng 并 zuì zhōng 最终 dēng lù 登陆 měi guó 美国 běn tǔ 本土。 tā 他 rèn wéi 认为 měi guó 美国 shì 是 yǔ 与 xī fāng 西方 yīn móu 阴谋 jí tuán 集团 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 huǐ miè 毁灭 chún zhèng 纯正 de 的 yī sī lán 伊斯兰。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 jǐ gǔ 脊骨 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 yǒu 有 zuì 最 jiān yìng 坚硬 de 的 qiào 壳。
suī rán 虽然 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 jiè rù 介入 chuàng zào 创造 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 běn xiǎng 本想 xiāo miè 消灭 de 的 shì chǎng 市场。
zài 在 huá rén 华人 qún tǐ 群体 zhōng 中 mín zú 民族 gǎn 感 shēn shēn 深深 de 地 lián xì 联系 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 dà liàng 大量 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 yóu zǐ 游子。
jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bèi 被 chè dǐ 彻底 dǎ kuǎ 打垮； rén tǐ 人体 zhà dàn 炸弹 yī jiù 依旧 shì 是 měi tiān 每天 de 的 jiā cháng biàn fàn 家常便饭， dàn 但 tā men 他们 què 却 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 dǎ jī 打击。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， mín zú 民族 biāo zhǔn yǔ 标准语 fēi 非 yīng yǔ 英语 de 的 rén xué 人学 zhè zhǒng 这种 kǒu yin 口音 xiāng dāng 相当 yǒu lì 有利： yīn wèi 因为 méi 没 rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 kǒu yin 口音， yǐ 以 shì 是 tīng qi lai 听起来 yě 也 méi yǒu 没有 “ yáng qiāng yáng diào 洋腔洋调 ” 。
suī rán 虽然 dé qín 德勤 qiān shǔ 签署 le 了 dōng nán 东南 róng tōng 融通 hé 和 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 pín dào 频道 yǐ qián 以前 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告， dàn shì 但是 mù qián 目前 réng 仍 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dé qín 德勤 yǒu 有 rèn hé 任何 guò shī 过失。
jī ěr 基尔 jiǎn 减 dān 丹（ jì qiǎo 技巧 yǔ 语）： pū miè 扑灭 ba 吧！ mǐn mò 泯没 ba 吧！ chóu rén 仇人 jiù 就 zài 在 nǐ men 你们 zhī 之 xī 西！
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎn huì 晚会 yóu 由 zhōng guó zhù āi jí dà shǐ guǎn 中国驻埃及大使馆、 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 yǔ 与 Āī jí 埃及 guó jì gě zuò bù 国际合作部、 Āī jí 埃及 guó jiā 国家 diàn shì 电视 yī 一 tái 台 lián hé 联合 zhǔ bàn 主办。
jī dài 基带 shì 是 yì zhǒng 一种 wǎng luò jì shù 网络技术， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zài bō 载波 pín lǜ 频率 de 的 shǐ yòng 使用。
suī rán 虽然 wǒ 我 yì zhōu 一周 zài 在 rào 绕 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 cūn zhuāng 村庄， dàn shì 但是 wǒ de 我的 yì tú 意图 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
jī 基 mǒ 抹 de 的 nán zǐ 男子 táo bèn 逃奔， nǚ zǐ 女子 bèi 被 lǔ 掳， jiāo fù 交付 yà mó lì 亚摩利 de 的 wáng xī hóng 王西宏。
suī rán 虽然 wǒ 我 bú shi 不是 zhuān jiā 专家， dàn 但 wǒ 我 yǒu xiē 有些 guān yú 关于 fā xiàn 发现 guī lǜ 规律 de 的 jiàn yì 建议 fā biǎo 发表 zài 在 wǒ de 我的 cān yù 参与 wèi lái 未来 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 dé 得 zài jiā 在家 chóng yǎn 重演 bàn gōng shì 办公室 de 的 tòng kǔ 痛苦， zhǐ bú guò 只不过 zài 在 nǐ 你 duó lái duó qù 踱来踱去 de shí hòu 的时候 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 de 的 shì 是 kù chǎ 裤衩 huó 和 T恤。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yì bān 一般 hū shì 忽视 zhè 这 yì bāng 异邦 wén míng 文明 duì 对 wǒ men de 我们的 ēn huì 恩惠， dàn 但 tā 它 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 gòng xiàn 贡献 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统。
zài 在 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期（ 420 - 589 ）， yǒu 有 yí gè 一个 huà jiā 画家 jiào 叫 zhāng sēng yóu 张僧繇。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧， dàn 但 gōng kāi 公开 duì huà 对话 jiāng 将 jì xù 继续 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng zhēn 方针。
fèng 奉 zùn 俊 hào 昊 tuī jìn 推进 jué sè 角色 de 的 gōng lì 功力 kě wèi 可谓 yì liú 一流， zài 再 jiā shàng 加上 jīn huì zǐ 金惠子 bú lù shēng sè 不露声色 de 的 yǎn yì 演绎 ràng 让 rén 人 bù hán ér lì 不寒而栗， shǐ de 使得《 mǔ qīn 母亲》 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 yì bān 一般 zhēn tàn 侦探 yǐng piàn 影片 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn xiǎng 反响。
wǎn 晚 jiàn xīn shì 渐新世 — zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 gòu zào 构造 fǎn zhuǎn 反转 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī běi bù 西北部 hé 和 zhōng nán bù 中南部 de 的 yóu qì 油气 jù jí 聚集 tè zhēng 特征 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
zài 在 nán jí zhōu 南极洲 de 的 dōng tiān 冬天， hǎi wān 海湾 de 的 shuǐ miàn 水面 dōu 都 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了， tā men 它们 jiù 就 huì 会 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 bīng céng 冰层 xià 下 miàn dī 面的 lín xiā 磷虾 wèi 为 shí 食。
jī běn 基本 jūn shì 军事 lì liang 力量 de 的 cún zài 存在 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 qíng kuàng xià 情况下 “ qiāo shān zhèn hǔ 敲山震虎 ” ， yě 也 kě 可 yòng yǐ 用以 qū zhú 驱逐 duō yú 多余 de 的 zhàn lǐng 占领 lì liang 力量， yǐ 以 yì zhì 抑制 zhōng guó jūn duì 中国军队 cǎi qǔ 采取 mào xiǎn 冒险 xíng dòng 行动 de 的 yù wàng 欲望。
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
bēn liú 奔流 bù xī 不息 de 的 hé shuǐ 河水， suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝， néng gòu 能够 jiāng 将 biān yuán 边缘 fēng lì 锋利 de 的 shí tou 石头 dǎ mó 打磨 guāng huá 光滑， yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， yáng liú 洋流 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 bīng kuài 冰块 de 的 biān yuán 边缘 dǎ mó 打磨 yuán rùn 圆润。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 hěn 很 jiǔ 久 yǐ lái 以来 niǎo míng 鸟鸣 shēng 声 bèi 被 rèn wéi 认为 yǔ 与 rén lèi 人类 yǔ yán 语言 yǒu 有 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处， dàn 但 rén lèi 人类 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 néng 能 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 pái liè 排列 cí xù 词序 lái 来 chuán dì 传递 bù tóng 不同 xìn xī 信息。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wù jiě 误解， dàn 但 huà 画 zhòng dì 中的 qī zǐ 妻子 bìng wèi 并未 huái yùn 怀孕， zhǐ shì 只是 chuān zhuó 穿着 nà ge 那个 shí dài 时代 shí máo 时髦 de 的 dà 大 bǎi 摆 qún 裙。
wǎn shang 晚上， tā men 他们 zài 在 zhè lǐ 这里， tōng 通 guò cóng 过从 nóng shè 农舍 lǐ 里 ná lái 拿来 de 的 shū jí 书籍， xué xí 学习 dǎ tiě 打铁、 mù gōng 木工 hé 和 qí tā 其他 bì yào 必要 de 的 jì néng 技能。
wǎn shang 晚上， dà ren 大人 de 的 chuáng 床 huì 会 yí 移 dào 到 zǒu láng 走廊， yě 也 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 sì jiàn 四溅 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， hái zi 孩子 jiù 就 nuó 挪 dào 到 dì xià shì 地下室。
zài 在 bàn yuè 半月 nèi 内 bú yào 不要 cóng shì 从事 zhòng 重 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 xià 下 lěng shuǐ 冷水 láo dòng 劳动， bì miǎn 避免 shòu hán 受寒。
jī yīn biǎo dá 基因表达 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， NKT4 zhǔ yào 主要 zài 在 yān cǎo 烟草 zhǔ gēn 主根 huó 和 cè gēn 侧根 zhōng biǎo 中表 dá 达， zài 在 yān cǎo 烟草 yè zhōng yě 叶中也 yǒu 有 shǎo liàng 少量 biǎo dá 表达。
jī dì 基地 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jiāng 将 yī sī lán 伊斯兰 shèng zhàn 圣战 kuò zhǎn 扩展 quán qiú 全球 bìng 并 zuì zhōng 最终 dēng lù 登陆 měi guó 美国 běn tǔ 本土。 tā 他 rèn wéi 认为 měi guó 美国 shì 是 yǔ 与 xī fāng 西方 yīn móu 阴谋 jí tuán 集团 láng bèi wéi jiān 狼狈为奸 huǐ miè 毁灭 chún zhèng 纯正 de 的 yī sī lán 伊斯兰。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是 méi yǒu 没有 jǐ gǔ 脊骨 de 的 shēng wù 生物 dōu 都 yǒu 有 zuì 最 jiān yìng 坚硬 de 的 qiào 壳。
suī rán 虽然 hěn 很 míng xiǎn 明显 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响 bú shi 不是 gù yì 故意 de 的， dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 jiè rù 介入 chuàng zào 创造 bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 běn xiǎng 本想 xiāo miè 消灭 de 的 shì chǎng 市场。
zài 在 huá rén 华人 qún tǐ 群体 zhōng 中 mín zú 民族 gǎn 感 shēn shēn 深深 de 地 lián xì 联系 zhe 着 zhè ge 这个 guó jiā 国家， yě 也 bāo kuò 包括 le 了 dà liàng 大量 xiàng 像 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 de 的 yóu zǐ 游子。
jī dì zǔ zhī 基地组织 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bèi 被 chè dǐ 彻底 dǎ kuǎ 打垮； rén tǐ 人体 zhà dàn 炸弹 yī jiù 依旧 shì 是 měi tiān 每天 de 的 jiā cháng biàn fàn 家常便饭， dàn 但 tā men 他们 què 却 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 yán zhòng 严重 de 的 dǎ jī 打击。
qí guài 奇怪 de 的 shì 是， mín zú 民族 biāo zhǔn yǔ 标准语 fēi 非 yīng yǔ 英语 de 的 rén xué 人学 zhè zhǒng 这种 kǒu yin 口音 xiāng dāng 相当 yǒu lì 有利： yīn wèi 因为 méi 没 rén 人 yì shēng 一生 xià lai 下来 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 kǒu yin 口音， yǐ 以 shì 是 tīng qi lai 听起来 yě 也 méi yǒu 没有 “ yáng qiāng yáng diào 洋腔洋调 ” 。
suī rán 虽然 dé qín 德勤 qiān shǔ 签署 le 了 dōng nán 东南 róng tōng 融通 hé 和 zhōng guó 中国 gāo sù 高速 pín dào 频道 yǐ qián 以前 nián dù 年度 de 的 bào gào 报告， dàn shì 但是 mù qián 目前 réng 仍 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 dé qín 德勤 yǒu 有 rèn hé 任何 guò shī 过失。
jī ěr 基尔 jiǎn 减 dān 丹（ jì qiǎo 技巧 yǔ 语）： pū miè 扑灭 ba 吧！ mǐn mò 泯没 ba 吧！ chóu rén 仇人 jiù 就 zài 在 nǐ men 你们 zhī 之 xī 西！
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tè qū 特区， yī zūn 一尊 fǎ lā 法拉 de 的 diāo xiàng 雕像 chéng wéi 成为 fù lán kè lín 富兰克林 . luó sī fú 罗斯福 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǎn huì 晚会 yóu 由 zhōng guó zhù āi jí dà shǐ guǎn 中国驻埃及大使馆、 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台 yǔ 与 Āī jí 埃及 guó jì gě zuò bù 国际合作部、 Āī jí 埃及 guó jiā 国家 diàn shì 电视 yī 一 tái 台 lián hé 联合 zhǔ bàn 主办。
jī dài 基带 shì 是 yì zhǒng 一种 wǎng luò jì shù 网络技术， qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 zài bō 载波 pín lǜ 频率 de 的 shǐ yòng 使用。
suī rán 虽然 wǒ 我 yì zhōu 一周 zài 在 rào 绕 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 cūn zhuāng 村庄， dàn shì 但是 wǒ de 我的 yì tú 意图 shì 是 qīng chu 清楚 de 的。
jī 基 mǒ 抹 de 的 nán zǐ 男子 táo bèn 逃奔， nǚ zǐ 女子 bèi 被 lǔ 掳， jiāo fù 交付 yà mó lì 亚摩利 de 的 wáng xī hóng 王西宏。
suī rán 虽然 wǒ 我 bú shi 不是 zhuān jiā 专家， dàn 但 wǒ 我 yǒu xiē 有些 guān yú 关于 fā xiàn 发现 guī lǜ 规律 de 的 jiàn yì 建议 fā biǎo 发表 zài 在 wǒ de 我的 cān yù 参与 wèi lái 未来 de 的 wén zhāng 文章 zhōng 中。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 dé 得 zài jiā 在家 chóng yǎn 重演 bàn gōng shì 办公室 de 的 tòng kǔ 痛苦， zhǐ bú guò 只不过 zài 在 nǐ 你 duó lái duó qù 踱来踱去 de shí hòu 的时候 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 de 的 shì 是 kù chǎ 裤衩 huó 和 T恤。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yì bān 一般 hū shì 忽视 zhè 这 yì bāng 异邦 wén míng 文明 duì 对 wǒ men de 我们的 ēn huì 恩惠， dàn 但 tā 它 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 gòng xiàn 贡献 yǐ 已 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统。
zài 在 nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期（ 420 - 589 ）， yǒu 有 yí gè 一个 huà jiā 画家 jiào 叫 zhāng sēng yóu 张僧繇。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 kě néng 可能 zài 在 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧， dàn 但 gōng kāi 公开 duì huà 对话 jiāng 将 jì xù 继续 shì 是 wǒ men de 我们的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng zhēn 方针。
fèng 奉 zùn 俊 hào 昊 tuī jìn 推进 jué sè 角色 de 的 gōng lì 功力 kě wèi 可谓 yì liú 一流， zài 再 jiā shàng 加上 jīn huì zǐ 金惠子 bú lù shēng sè 不露声色 de 的 yǎn yì 演绎 ràng 让 rén 人 bù hán ér lì 不寒而栗， shǐ de 使得《 mǔ qīn 母亲》 huò 获 dé le 得了 bǐ 比 yì bān 一般 zhēn tàn 侦探 yǐng piàn 影片 gèng hǎo 更好 de 的 fǎn xiǎng 反响。
wǎn 晚 jiàn xīn shì 渐新世 — zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 gòu zào 构造 fǎn zhuǎn 反转 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī běi bù 西北部 hé 和 zhōng nán bù 中南部 de 的 yóu qì 油气 jù jí 聚集 tè zhēng 特征 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
zài 在 nán jí zhōu 南极洲 de 的 dōng tiān 冬天， hǎi wān 海湾 de 的 shuǐ miàn 水面 dōu 都 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了， tā men 它们 jiù 就 huì 会 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 bīng céng 冰层 xià 下 miàn dī 面的 lín xiā 磷虾 wèi 为 shí 食。
jī běn 基本 jūn shì 军事 lì liang 力量 de 的 cún zài 存在 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 qíng kuàng xià 情况下 “ qiāo shān zhèn hǔ 敲山震虎 ” ， yě 也 kě 可 yòng yǐ 用以 qū zhú 驱逐 duō yú 多余 de 的 zhàn lǐng 占领 lì liang 力量， yǐ 以 yì zhì 抑制 zhōng guó jūn duì 中国军队 cǎi qǔ 采取 mào xiǎn 冒险 xíng dòng 行动 de 的 yù wàng 欲望。
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
bēn liú 奔流 bù xī 不息 de 的 hé shuǐ 河水， suí zhe 随着 shí jiān 时间 liú shì 流逝， néng gòu 能够 jiāng 将 biān yuán 边缘 fēng lì 锋利 de 的 shí tou 石头 dǎ mó 打磨 guāng huá 光滑， yǔ 与 cǐ 此 lèi sì 类似， yáng liú 洋流 yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 bīng kuài 冰块 de 的 biān yuán 边缘 dǎ mó 打磨 yuán rùn 圆润。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子