ประโยคภาษาจีน- 奏折从公开到秘密从非正式文书到正式上行文书的演变过程是奏折制度规范化和法律化的过程中文句子 (194588) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zòu zhé 奏折 cóng 从 gōng kāi 公开 dào 到 mì mì 秘密、 cóng 从 fēi zhèng shì 非正式 wén shū 文书 dào 到 zhèng shì 正式 shàng xíng 上行 wén shū 文书 de 的 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程 shì 是 zòu zhé 奏折 zhì dù 制度 guī fàn huà 规范化 hé 和 fǎ lǜ huà 法律化 de 的 guò chéng 过程。
The transformation of the memorial to the throne from open to secret and from unofficial to official is a process of standardization and legalization.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎn 晚 qì 讫 de 的 niǎo 鸟 nǚ 女 yě xǔ 也许 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃， bù 不 gōng 功 dì èr 第二 zhǐ 只 nèn 嫩 shǔ 鼠 cái 才 huì 会 shī qù 失去 jiā zi 夹子 xī 西 de 的 nǎi lào 奶酪。（ tāo guāng yǎng huì 韬光养晦， yǒng bù 永不 méi 没 wěi 尾）
wǎn jiān 晚间 “ jìn fēi qū 禁飞区 ” hè 和 lián hé guó 联合国 jiā jù 加剧 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 hè 和 bǎo zhèng 保证 yuán yóu 原油 gōng jǐ 供给 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息 huì liú 汇流 chéng xī 成溪。
wǎn jiān 晚间 diàn shì 电视 xīn wén 新闻 shàng 上， jì zhě zhàn 记者站 zài 在 pò jiù 破旧 de 的 jiē dào 街道 huó 和 mào yān 冒烟 de 的 fáng wū 房屋 qián miàn 前面 bào dǎo 报导 zhe 着 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 zuì xīn 最新 tǒng jì shǔ zì 统计数字。
jī běn shang 基本上， zhè ge 这个 gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 wǎn qī 晚期 zhōng gǔ 中古 yīng yǔ 英语。
jī běn yuán zé 基本原则 yīng gāi 应该 shì 是 jiāng 将 qí 其 kāi fàng 开放， ér 而 bú shi 不是 quán bù 全部 guān tíng 关停。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 àn xiào 暗笑， zhǐ 指 de 的 shì 是 yì biān 一边 de 的 tā 她。
zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 hēi wěi 黑尾 bā 巴 de 的 tǔ bō shǔ 土拨鼠 áng shǒu 昂首 zhàn 站 zài 在 dòng xué 洞穴 wài miàn 外面。
jī běn 基本 shù jù 数据： zhuān jí 专辑 huò 或 yì shù jiā 艺术家 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 piān míng 片名、 qǔ mù 曲目、 lèi xíng 类型、 chàng piàn gōng sī 唱片公司、 zhì zuò 制作 rén yuán 人员、 fā xíng 发行 rì qī 日期 hé 和 fēng miàn 封面 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 tú piàn 图片。
bēn 奔 bā dǎo 巴岛 suī rán 虽然 zuì gāo 最高 hǎi bá 海拔 zhǐ yǒu 只有 95 mǐ 米（ 310 yīng chǐ 英尺）， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhōng bù 中部 yǒu 有 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带， shì 是 bèi 被 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 xiá gǔ 峡谷 qiē duàn 切断， yīn cǐ 因此 bǐ 比 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dǎo 岛 xiǎn de 显得 duō shān 多山。
wǎn shuāng 晚霜 néng 能 dòng sǐ 冻死 yuán zhōng 园中 de 的 zhí wù 植物。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 jīng shén 精神 gāo áng 高昂 qiě 且 zhàn dòu lì 战斗力 zhuó yuè 卓越， dàn shì 但是 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 yě 也 shì de 是的 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 yā lì 压力 hé 和 pí bèi 疲惫， bìng qiě 并且 hái yào 还要 jì xù 继续 miàn duì 面对 quán qiú 全球 gè dì 各地 wú jìn 无尽 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jī běn 基本 lái shuō 来说， wǒ 我 xiě 写 yì xiē 一些 yǔ fǎ 语法 méi yǒu 没有 cuò wù 错误 de 的 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语， dàn shì 但是 nà 那 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 bié zì 别字 jiù 就 néng 能 ràng 让 nà ge 那个 gōng jù 工具 fā shǎ 发傻。
zài 在 nán fēi 南非， quán qiú huà 全球化 yīng yǔ 英语 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú yī kē 于一颗 wén huà 文化 de 的 zhōng zǐ dàn 中子弹。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 qǔ chū 取出 nǐ men 你们 de 的 jié hūn 结婚 xiàng cè 相册 yì qǐ 一起 fān kàn 翻看。
jiǎng bēi 奖杯 zào xíng 造型 huá lì 华丽， jù shuō 据说 qí 其 shè jì lǐ niàn 设计理念 lái yuán yú 来源于 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 nán fēi 南非 de 的 xiù lí fēng guāng 秀丽风光。
zài 在 bó yì 博弈 duì jú 对局 zhōng 中， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 jiù 就 dài biǎo 代表 yí gè 一个 shì jiàn 事件， yí gè 一个 jī běn lì zǐ 基本粒子 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xíng wéi 行为 xìng zhì 性质 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 lì zǐ 粒子 dān yuán 单元， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 jiā zú 家族。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 dān xiāng sī 单相思， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， céng jīng 曾经 wǒ 我 shì 是 ài 爱 guò 过 nǐ de 你的。
jī zhuāng 基桩 wāi xié 歪斜 shì gù chù lǐ 事故处理， yīng 应 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 jī zhuāng 基桩 wěn dìng 稳定、 chéng zài lì 承载力、 nài jiǔ xìng 耐久性 děng 等 wèn tí 问题。
zài 在 zhān xīng xué 占星学 zhōng 中， wǒ men 我们 tōng 通 cháng jiāng 常将 nǚ xìng 女性 nèi xīn 内心 nán xìng huà 男性化 de 的 yí miàn 一面 yǔ qí 与其 tài yang 太阳 xīng zuò 星座 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jī diàn 基甸 yǒu 有 qī shí 七十 gè 个 qīn shēng 亲生 de 的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 qī 妻。
zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yuán lái 原来 de 的 guān dǐ 官邸 wài miàn 外面， yí gè 一个 fǎn duì pài 反对派 shì bīng 士兵 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 qiāng 枪， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 hā sāng 哈桑 suǒ shuō 所说 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō wán 说完， tā 他 miáo zhǔn 瞄准 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 pò 破 jiē dēng 街灯， bǎ 把 dēng pào 灯泡 yī 一 qiāng 枪 dǎ suì 打碎。
jī dū shān 基督山 zé 则 qià qiǎo 恰巧 xiāng fǎn 相反， xiàng 向 yòu 右 xié 斜 zhe 着 zǒu 走， dào liǎo 到了 yī 一 cóng 丛 shù mù 树木 páng biān 旁边， tā 他 tíng xià lái 停下来 bù 不 zǒu 走 le 了。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn 很 kěn dìng 肯定 yǒu 有 máo biān 毛边 de 的 yìng 硬 bù 部 miàn 面 shū 书 hè 和 dà liàng 大量 liú tōng 流通 zài 在 shì chǎng 市场 de 的 ruǎn 软 miàn 面 shū 书 réng rán 仍然 huì 会 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhè 这 cún zài 存在 jiù 就 xiàng 像 guǎng bō 广播 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xíng shì 形式 de 的 bǎo liú 保留。
jī dū jiào 基督教〈 fú yīn shū 福音书〉 yǐn yòng 引用〈 yǐ sài yà shū 以赛亚书〉 bǐ 比 qí tā 其他 xiān zhī 先知 shū 书 duō 多， tā 它 de 的 “ jiāng 将 dāo 刀 dǎ chéng 打成 lí tóu 犁头 ” zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 chuán sòng 传诵。
Ào kè ní 奥克尼 qún dǎo 群岛 shì 是 shí fēn 十分 zhēn guì 珍贵 de 的 xīn shí qì shí dài 新石器时代 yí zhǐ 遗址。
zài 在 wèi xīng 卫星 jìn rù 进入 wèi yú 位于 méng 蒙 mò 默 sī 思 bǎo 堡、 xīn zé xī 新泽西 huò 或 xià wēi yí 夏威夷 de kǎ 的卡 āi nà 埃纳 diǎn 点（ KaenaPoint ） de 的 shǔ jū zhàn 数据站 zhī qián 之前， tú xiàng 图像 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 cí dài jī 磁带机 zhōng 中。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
Ào lì 奥利 Ān nà 安娜， xū 嘘， tā 她 jiù 就 zài na r 在那儿。
jī dū 基督 shì 是 bǎ 把 shèng jīng 圣经 qǐ shì 启示 suǒ yǒu 所有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 gǔ 股 shéng 绳， jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà tiáo 那条 xiàn shéng 线绳。
suī rán 虽然 suǒ yǒu 所有 suǒ 锁 de 的 huò dé 获得 dōu 都 shì fēi 是非 jìng zhēng 竞争 de 的， suǒ yǐ 所以 hěn kuài 很快， dàn shì 但是 biān yì qì 编译器 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 yòng 用 suǒ 锁 shěng lüè 省略 bǎ 把 tóng bù 同步 wán 完 quán qīng 全清 chú diào 除掉。

ประโยคภาษาจีน
wǎn 晚 qì 讫 de 的 niǎo 鸟 nǚ 女 yě xǔ 也许 yǒu 有 chóng 虫 chī 吃， bù 不 gōng 功 dì èr 第二 zhǐ 只 nèn 嫩 shǔ 鼠 cái 才 huì 会 shī qù 失去 jiā zi 夹子 xī 西 de 的 nǎi lào 奶酪。（ tāo guāng yǎng huì 韬光养晦， yǒng bù 永不 méi 没 wěi 尾）
wǎn jiān 晚间 “ jìn fēi qū 禁飞区 ” hè 和 lián hé guó 联合国 jiā jù 加剧 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突 hè 和 bǎo zhèng 保证 yuán yóu 原油 gōng jǐ 供给 děng 等 yí xì liè 一系列 xiāo xi 消息 huì liú 汇流 chéng xī 成溪。
wǎn jiān 晚间 diàn shì 电视 xīn wén 新闻 shàng 上， jì zhě zhàn 记者站 zài 在 pò jiù 破旧 de 的 jiē dào 街道 huó 和 mào yān 冒烟 de 的 fáng wū 房屋 qián miàn 前面 bào dǎo 报导 zhe 着 lìng rén 令人 xīn hán 心寒 de 的 zuì xīn 最新 tǒng jì shǔ zì 统计数字。
jī běn shang 基本上， zhè ge 这个 gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 wǎn qī 晚期 zhōng gǔ 中古 yīng yǔ 英语。
jī běn yuán zé 基本原则 yīng gāi 应该 shì 是 jiāng 将 qí 其 kāi fàng 开放， ér 而 bú shi 不是 quán bù 全部 guān tíng 关停。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 àn xiào 暗笑， zhǐ 指 de 的 shì 是 yì biān 一边 de 的 tā 她。
zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上， yī 一 zhǐ 只 hēi wěi 黑尾 bā 巴 de 的 tǔ bō shǔ 土拨鼠 áng shǒu 昂首 zhàn 站 zài 在 dòng xué 洞穴 wài miàn 外面。
jī běn 基本 shù jù 数据： zhuān jí 专辑 huò 或 yì shù jiā 艺术家 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 piān míng 片名、 qǔ mù 曲目、 lèi xíng 类型、 chàng piàn gōng sī 唱片公司、 zhì zuò 制作 rén yuán 人员、 fā xíng 发行 rì qī 日期 hé 和 fēng miàn 封面 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 tú piàn 图片。
bēn 奔 bā dǎo 巴岛 suī rán 虽然 zuì gāo 最高 hǎi bá 海拔 zhǐ yǒu 只有 95 mǐ 米（ 310 yīng chǐ 英尺）， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhōng bù 中部 yǒu 有 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 biān yuán 边缘 dì dài 地带， shì 是 bèi 被 yì xiē 一些 xiǎo de 小的 xiá gǔ 峡谷 qiē duàn 切断， yīn cǐ 因此 bǐ 比 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dǎo 岛 xiǎn de 显得 duō shān 多山。
wǎn shuāng 晚霜 néng 能 dòng sǐ 冻死 yuán zhōng 园中 de 的 zhí wù 植物。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 jūn duì 军队 jīng shén 精神 gāo áng 高昂 qiě 且 zhàn dòu lì 战斗力 zhuó yuè 卓越， dàn shì 但是 liǎng 两 cháng 场 zhàn zhēng 战争 yě 也 shì de 是的 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 le 了 yā lì 压力 hé 和 pí bèi 疲惫， bìng qiě 并且 hái yào 还要 jì xù 继续 miàn duì 面对 quán qiú 全球 gè dì 各地 wú jìn 无尽 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jī běn 基本 lái shuō 来说， wǒ 我 xiě 写 yì xiē 一些 yǔ fǎ 语法 méi yǒu 没有 cuò wù 错误 de 的 yīng shì 英式 yīng yǔ 英语， dàn shì 但是 nà 那 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 bié zì 别字 jiù 就 néng 能 ràng 让 nà ge 那个 gōng jù 工具 fā shǎ 发傻。
zài 在 nán fēi 南非， quán qiú huà 全球化 yīng yǔ 英语 jiù 就 xiāng dāng 相当 yú yī kē 于一颗 wén huà 文化 de 的 zhōng zǐ dàn 中子弹。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 qǔ chū 取出 nǐ men 你们 de 的 jié hūn 结婚 xiàng cè 相册 yì qǐ 一起 fān kàn 翻看。
jiǎng bēi 奖杯 zào xíng 造型 huá lì 华丽， jù shuō 据说 qí 其 shè jì lǐ niàn 设计理念 lái yuán yú 来源于 wēi ěr shì 威尔士 hé 和 nán fēi 南非 de 的 xiù lí fēng guāng 秀丽风光。
zài 在 bó yì 博弈 duì jú 对局 zhōng 中， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 jiù 就 dài biǎo 代表 yí gè 一个 shì jiàn 事件， yí gè 一个 jī běn lì zǐ 基本粒子 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xíng wéi 行为 xìng zhì 性质 gòu chéng 构成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 lì zǐ 粒子 dān yuán 单元， yí gè 一个 lì zǐ 粒子 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 sān 三 jiā zú 家族。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 dān xiāng sī 单相思， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， céng jīng 曾经 wǒ 我 shì 是 ài 爱 guò 过 nǐ de 你的。
jī zhuāng 基桩 wāi xié 歪斜 shì gù chù lǐ 事故处理， yīng 应 zōng hé 综合 kǎo lǜ 考虑 jī zhuāng 基桩 wěn dìng 稳定、 chéng zài lì 承载力、 nài jiǔ xìng 耐久性 děng 等 wèn tí 问题。
zài 在 zhān xīng xué 占星学 zhōng 中， wǒ men 我们 tōng 通 cháng jiāng 常将 nǚ xìng 女性 nèi xīn 内心 nán xìng huà 男性化 de 的 yí miàn 一面 yǔ qí 与其 tài yang 太阳 xīng zuò 星座 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jī diàn 基甸 yǒu 有 qī shí 七十 gè 个 qīn shēng 亲生 de 的 ér zi 儿子， yīn wèi 因为 tā 他 yǒu 有 xǔ duō 许多 de 的 qī 妻。
zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yuán lái 原来 de 的 guān dǐ 官邸 wài miàn 外面， yí gè 一个 fǎn duì pài 反对派 shì bīng 士兵 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 tā 他 de 的 qiāng 枪， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 jiù shì 就是 hā sāng 哈桑 suǒ shuō 所说 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。 gēn 跟 wǒ men 我们 shuō wán 说完， tā 他 miáo zhǔn 瞄准 tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 pò 破 jiē dēng 街灯， bǎ 把 dēng pào 灯泡 yī 一 qiāng 枪 dǎ suì 打碎。
jī dū shān 基督山 zé 则 qià qiǎo 恰巧 xiāng fǎn 相反， xiàng 向 yòu 右 xié 斜 zhe 着 zǒu 走， dào liǎo 到了 yī 一 cóng 丛 shù mù 树木 páng biān 旁边， tā 他 tíng xià lái 停下来 bù 不 zǒu 走 le 了。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn 很 kěn dìng 肯定 yǒu 有 máo biān 毛边 de 的 yìng 硬 bù 部 miàn 面 shū 书 hè 和 dà liàng 大量 liú tōng 流通 zài 在 shì chǎng 市场 de 的 ruǎn 软 miàn 面 shū 书 réng rán 仍然 huì 会 cún zài 存在， dàn shì 但是 zhè 这 cún zài 存在 jiù 就 xiàng 像 guǎng bō 广播 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 wén huà 文化 xíng shì 形式 de 的 bǎo liú 保留。
jī dū jiào 基督教〈 fú yīn shū 福音书〉 yǐn yòng 引用〈 yǐ sài yà shū 以赛亚书〉 bǐ 比 qí tā 其他 xiān zhī 先知 shū 书 duō 多， tā 它 de 的 “ jiāng 将 dāo 刀 dǎ chéng 打成 lí tóu 犁头 ” zhì jīn 至今 réng 仍 wèi 为 rén men 人们 suǒ 所 chuán sòng 传诵。
Ào kè ní 奥克尼 qún dǎo 群岛 shì 是 shí fēn 十分 zhēn guì 珍贵 de 的 xīn shí qì shí dài 新石器时代 yí zhǐ 遗址。
zài 在 wèi xīng 卫星 jìn rù 进入 wèi yú 位于 méng 蒙 mò 默 sī 思 bǎo 堡、 xīn zé xī 新泽西 huò 或 xià wēi yí 夏威夷 de kǎ 的卡 āi nà 埃纳 diǎn 点（ KaenaPoint ） de 的 shǔ jū zhàn 数据站 zhī qián 之前， tú xiàng 图像 bèi 被 cún chǔ 存储 zài 在 wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 cí dài jī 磁带机 zhōng 中。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
Ào lì 奥利 Ān nà 安娜， xū 嘘， tā 她 jiù 就 zài na r 在那儿。
jī dū 基督 shì 是 bǎ 把 shèng jīng 圣经 qǐ shì 启示 suǒ yǒu 所有 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 gǔ 股 shéng 绳， jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的 nà tiáo 那条 xiàn shéng 线绳。
suī rán 虽然 suǒ yǒu 所有 suǒ 锁 de 的 huò dé 获得 dōu 都 shì fēi 是非 jìng zhēng 竞争 de 的， suǒ yǐ 所以 hěn kuài 很快， dàn shì 但是 biān yì qì 编译器 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 yòng 用 suǒ 锁 shěng lüè 省略 bǎ 把 tóng bù 同步 wán 完 quán qīng 全清 chú diào 除掉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子