ประโยคภาษาจีน- 在发展中国家跨越式发展的同时发达国家保守的医疗体系则可能会抵制新技术中文句子 (197526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 de 的 tóng shí 同时， fā dá guó jiā 发达国家 bǎo shǒu 保守 de 的 yī liáo 医疗 tǐ xì 体系 zé 则 kě néng 可能 huì 会 dǐ zhì 抵制 xīn jì shù 新技术。
The hidebound health-care systems of the rich world may resist new technologies even as poor countries leapfrog ahead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， xī rù 吸入 pēng rèn 烹饪 huò 或 míng huǒ 明火 de 的 yān wù 烟雾 shì 是 dǎo zhì 导致 fèi 肺 gǎn rǎn 感染 de 的 cháng jiàn 常见 bìng yīn 病因。
zài 在 fā 发 zhǎn wèi 展为 jìn dài 近代 chéng shì 城市 zhī qián 之前， jí níng 集宁 suī 虽 zài 在 jīn yuán 金元 shí qī 时期 céng 曾 wèi 为 xiàn chéng 县城， yǐ 已 yān mò 淹没 zài 在 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， jīng jì 经济 shì 是 rú cǐ 如此 léi ruò 羸弱， zhǐ yǒu 只有 zhèng fǔ 政府 cái 才 yǒu néng lì 有能力 shǐ 使 qí 其 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ qī guó jí tuán 七国集团 huò 或 bā guó jí tuán 八国集团 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yī qù bù fǎn 一去不返。
tǎ 塔 mǎ 玛 hé 和 wǒ 我 dào shi 倒是 xí guàn 习惯 le 了 zuò zài 坐在 yáng pí 羊皮 xiǎo 小 tǎn zi 毯子 shàng 上 tīng 听 mā ma 妈妈 shù shuō 述说 yǐ sè liè 以色列 rén dà 人大 zhàn 战 jiā nán rén 迦南人 de 的 huī huáng 辉煌 zhàn jì 战绩。
suī rán 虽然 sì yáng xiàn 泗阳县 zài 在 yáng shù 杨树 fù hé 复合 jīng yíng 经营 shàng 上 qǔ dé 取得 yí dìng 一定 de 的 chéng jì 成绩， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 bù shǎo 不少 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决 hè 和 bú duàn 不断 wán shàn 完善。
zhì náng jī gòu 智囊机构 “ jī qì 机器 gōng yè 工业 jì niàn 纪念 jī jīn huì 基金会 ” shuō 说， jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 lái 来 bāng máng 帮忙 — — xiǎo 小 dào 到 kě 可 tàn cè 探测 sǔn shāng 损伤 de 的 wēi xíng 微型 jiāo náng 胶囊， dà 大 zhì 至 gāo kē jì 高科技 zhēn kōng 真空 xī chén qì 吸尘器。
zài 在 fā zhǎn 发展 máo 旄 niú yè 牛业 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， wén huà 文化 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
tǎ sà 塔萨 dài 代 rén 人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shòu 受 yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德 de 的 yā pò 压迫 cái 才 zhù 住 jìn shān 进山 dòng 洞 bìng 并 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yàng zi 样子 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái shuō 还说， měi guó 美国 jiàng 将 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 miǎn zāo 免遭 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击。
suī rán 虽然 yǎn shì 演示 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 zhēn duì 针对 zhí jiē 直接 shū rù 输入 shè jì 设计 de 的 PC ， dàn shì 但是 fú wù qì 服务器 huò 或 yuǎn chéng 远程 zhōng duān 终端 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 lái 来 gēn jù 根据 yòng hù 用户 huó dòng 活动 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
jiàn zhuàng 健壮 de 的 jī ròu 肌肉 shì 是 shì yǎn 饰演 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件。
suī rán 虽然 zhào gu 照顾 wǒ men 我们， ài 爱 wǒ men de 我们的 shì 是 fù mǔ 父母， wǒ 我 què 却 kàn dào 看到 tā men de 他们的 cuì ruò 脆弱 yǔ 与 bù Ān quán gǎn 不安全感， yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 qí shí 其实 yǒu xīn wú lì 有心无力。
zài 在 fā shēng 发生 le 了 duō qǐ 多起 háo huá 豪华 chē 车 zì rán 自燃 shì jiàn 事件 bèi 被 bào dào 报道 hòu 后， yì dà lì 意大利 qì chē 汽车 zhì zào 制造 chǎng shāng 厂商 fǎ lā lì 法拉利 jué dìng 决定 zhào huí 召回 qí 其 458 chē xíng 车型 pǎo chē 跑车。
jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 yán tǎo huì 研讨会 2011 。 zuò yán qǐ xíng 坐言起行： kuà 跨 jiè 界 gòng chuāng 共创 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 jiàn kāng rén shēng 健康人生。
zài 在 fā zì 发自 xiàn chǎng 现场 de 的 lù yīn 录音 bào dào 报道 zhōng 中， duì yuán 队员 Ān 安 · dān ní ěr sī 丹尼尔斯 jiě shì 解释 shuō 说： bàn yè 半夜 lǐ 里， tā men 他们 bèi 被 sì zhōu wéi 四周围 bīng céng 冰层 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 kāi liè 开裂 shēng 声 suǒ 所 jīng xǐng 惊醒。
zhì néng 智能 qì gōng 气功 jiǎng 讲 de 的 rù 入 jìng 静， zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 liàn gōng 练功。
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 kě néng 可能 dōu 都 hán yǒu 含有 wēi xiǎn 危险 huà xué jì 化学剂， kě shì 可是 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 bú huì 不会 zài 再 wēi hài 危害 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康。
zhì 智 xíng 行 jī jīn huì 基金会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， shì 是 yì jiā 一家 zhì lì yú 致力于 quán fāng wèi 全方位 zhào gu 照顾 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 huó 和 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 jiào yù 教育 de 的 gōng yì 公益 jī gòu 机构。
suī rán 虽然 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣 shì yóu 是由 xìng chuán bō 性传播 de 的 rén 人 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的， dàn 但 xī yān 吸烟 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zàn 暂 wú 无 gǒng yì shì 巩义市 chéng xìn 诚信 xīn jì shù 新技术 gōng shuǐ shè bèi 供水设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zǔ zhī jià gòu 组织架构 …
zài 在 biàn yā qì 变压器 de 的 cì jí 次级 yī cè 一侧 yǒu 有 yí gè 一个 biàn zǔ qì 变阻器 hé 和 qí nà 齐纳 èr jí guǎn 二极管， tā men 它们 qǐ dào 起到 jìn yí bù 进一步 jiǎn xiǎo 减小 chōng jī 冲击 mài chōng 脉冲 de 的 zuò yòng 作用。
zàn shí xìng 暂时性 zuǒ 左 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 bù 部 qì qiú 气球 biàn xíng 变形 zhèng hòu qún 症候群， shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 jí xìng 急性 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 biǎo xiàn 表现 lèi sì 类似 de 的 shǎo jiàn 少见 zhèng hòu qún 症候群。
suī rán 虽然 mù qián 目前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shī zhèng 施政 jì huà 计划 de 的 míng xì 明细， bú guò 不过 Ào bā mǎ 奥巴马 duì yú 对于 xíng zhèng 行政 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 chōng fèn 充分 de 的 àn shì 暗示 chū xīn 出新 zǒng tǒng 总统 de 的 xíng shì 行事 fēng gé 风格。
zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， sī shú 私塾 lǎo shī 老师 zhōu yóu liè guó 周游列国 jiě shuō 解说 tā men de 他们的 zhé xué 哲学。
zài 在 gǔ dài 古代， yǐ 以 liáng cǎo 粮草 wéi zhǔ 为主 de 的 jūn xū pǐn 军需品 gōng yìng 供应 zhuàng kuàng 状况 tōng cháng 通常 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhàn zhēng 战争 shèng fù 胜负 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
suī rán 虽然 zhī dào 知道 yào 要 gǎi gé 改革 shè huì 社会 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习 bú shì 不是 nà me 那么 róng yì 容易， tā men 他们 réng rán 仍然 nǔ lì 努力 zài 在 nǔ lì 努力 de 地 zuò 做。
àn zhōng 暗中 tóu shè 投射 de 的 biāo 镖、 dàn gōng 弹弓、 xiù jiàn 袖箭 děng 等 bīng qì 兵器。
zài 在 gǔ xī là 古希腊， céng 曾 yǒng xiàn 涌现 chū 出 sū gé lā dǐ 苏格拉底、 bó lā tú 柏拉图、 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 děng 等 zhòng duō 众多 xiān zhé 先哲， ér 而 zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， yě 也 céng 曾 dàn shēng 诞生 le 了 lǎo zǐ 老子、 kǒng zǐ 孔子、 zhuāng zǐ 庄子、 sūn zǐ děng 孙子等 wěi dà 伟大 sī xiǎng jiā 思想家。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， xī rù 吸入 pēng rèn 烹饪 huò 或 míng huǒ 明火 de 的 yān wù 烟雾 shì 是 dǎo zhì 导致 fèi 肺 gǎn rǎn 感染 de 的 cháng jiàn 常见 bìng yīn 病因。
zài 在 fā 发 zhǎn wèi 展为 jìn dài 近代 chéng shì 城市 zhī qián 之前， jí níng 集宁 suī 虽 zài 在 jīn yuán 金元 shí qī 时期 céng 曾 wèi 为 xiàn chéng 县城， yǐ 已 yān mò 淹没 zài 在 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， jīng jì 经济 shì 是 rú cǐ 如此 léi ruò 羸弱， zhǐ yǒu 只有 zhèng fǔ 政府 cái 才 yǒu néng lì 有能力 shǐ 使 qí 其 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ qī guó jí tuán 七国集团 huò 或 bā guó jí tuán 八国集团 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yī qù bù fǎn 一去不返。
tǎ 塔 mǎ 玛 hé 和 wǒ 我 dào shi 倒是 xí guàn 习惯 le 了 zuò zài 坐在 yáng pí 羊皮 xiǎo 小 tǎn zi 毯子 shàng 上 tīng 听 mā ma 妈妈 shù shuō 述说 yǐ sè liè 以色列 rén dà 人大 zhàn 战 jiā nán rén 迦南人 de 的 huī huáng 辉煌 zhàn jì 战绩。
suī rán 虽然 sì yáng xiàn 泗阳县 zài 在 yáng shù 杨树 fù hé 复合 jīng yíng 经营 shàng 上 qǔ dé 取得 yí dìng 一定 de 的 chéng jì 成绩， dàn 但 réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 bù shǎo 不少 de 的 wèn tí 问题 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 jiě jué 解决 hè 和 bú duàn 不断 wán shàn 完善。
zhì náng jī gòu 智囊机构 “ jī qì 机器 gōng yè 工业 jì niàn 纪念 jī jīn huì 基金会 ” shuō 说， jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 lái 来 bāng máng 帮忙 — — xiǎo 小 dào 到 kě 可 tàn cè 探测 sǔn shāng 损伤 de 的 wēi xíng 微型 jiāo náng 胶囊， dà 大 zhì 至 gāo kē jì 高科技 zhēn kōng 真空 xī chén qì 吸尘器。
zài 在 fā zhǎn 发展 máo 旄 niú yè 牛业 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， wén huà 文化 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bǐ jiào 比较 tū chū 突出。
tǎ sà 塔萨 dài 代 rén 人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shòu 受 yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德 de 的 yā pò 压迫 cái 才 zhù 住 jìn shān 进山 dòng 洞 bìng 并 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yàng zi 样子 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái shuō 还说， měi guó 美国 jiàng 将 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 miǎn zāo 免遭 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 xí jī 袭击。
suī rán 虽然 yǎn shì 演示 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 zhēn duì 针对 zhí jiē 直接 shū rù 输入 shè jì 设计 de 的 PC ， dàn shì 但是 fú wù qì 服务器 huò 或 yuǎn chéng 远程 zhōng duān 终端 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 lái 来 gēn jù 根据 yòng hù 用户 huó dòng 活动 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
jiàn zhuàng 健壮 de 的 jī ròu 肌肉 shì 是 shì yǎn 饰演 zhuāng jia hàn 庄稼汉 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件。
suī rán 虽然 zhào gu 照顾 wǒ men 我们， ài 爱 wǒ men de 我们的 shì 是 fù mǔ 父母， wǒ 我 què 却 kàn dào 看到 tā men de 他们的 cuì ruò 脆弱 yǔ 与 bù Ān quán gǎn 不安全感， yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 qí shí 其实 yǒu xīn wú lì 有心无力。
zài 在 fā shēng 发生 le 了 duō qǐ 多起 háo huá 豪华 chē 车 zì rán 自燃 shì jiàn 事件 bèi 被 bào dào 报道 hòu 后， yì dà lì 意大利 qì chē 汽车 zhì zào 制造 chǎng shāng 厂商 fǎ lā lì 法拉利 jué dìng 决定 zhào huí 召回 qí 其 458 chē xíng 车型 pǎo chē 跑车。
jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 yán tǎo huì 研讨会 2011 。 zuò yán qǐ xíng 坐言起行： kuà 跨 jiè 界 gòng chuāng 共创 jiàn kāng 健康 huán jìng 环境 jiàn kāng rén shēng 健康人生。
zài 在 fā zì 发自 xiàn chǎng 现场 de 的 lù yīn 录音 bào dào 报道 zhōng 中， duì yuán 队员 Ān 安 · dān ní ěr sī 丹尼尔斯 jiě shì 解释 shuō 说： bàn yè 半夜 lǐ 里， tā men 他们 bèi 被 sì zhōu wéi 四周围 bīng céng 冰层 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 kāi liè 开裂 shēng 声 suǒ 所 jīng xǐng 惊醒。
zhì néng 智能 qì gōng 气功 jiǎng 讲 de 的 rù 入 jìng 静， zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 liàn gōng 练功。
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 kě néng 可能 dōu 都 hán yǒu 含有 wēi xiǎn 危险 huà xué jì 化学剂， kě shì 可是 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 bú huì 不会 zài 再 wēi hài 危害 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康。
zhì 智 xíng 行 jī jīn huì 基金会 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， shì 是 yì jiā 一家 zhì lì yú 致力于 quán fāng wèi 全方位 zhào gu 照顾 ài zī 艾滋 yí gū 遗孤 huó 和 ài zī bìng 艾滋病 yù fáng 预防 jiào yù 教育 de 的 gōng yì 公益 jī gòu 机构。
suī rán 虽然 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣 shì yóu 是由 xìng chuán bō 性传播 de 的 rén 人 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的， dàn 但 xī yān 吸烟 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zàn 暂 wú 无 gǒng yì shì 巩义市 chéng xìn 诚信 xīn jì shù 新技术 gōng shuǐ shè bèi 供水设备 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zǔ zhī jià gòu 组织架构 …
zài 在 biàn yā qì 变压器 de 的 cì jí 次级 yī cè 一侧 yǒu 有 yí gè 一个 biàn zǔ qì 变阻器 hé 和 qí nà 齐纳 èr jí guǎn 二极管， tā men 它们 qǐ dào 起到 jìn yí bù 进一步 jiǎn xiǎo 减小 chōng jī 冲击 mài chōng 脉冲 de 的 zuò yòng 作用。
zàn shí xìng 暂时性 zuǒ 左 xīn shì 心室 xīn jiān 心尖 bù 部 qì qiú 气球 biàn xíng 变形 zhèng hòu qún 症候群， shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 jí xìng 急性 xīn jī gěng sè 心肌梗塞 biǎo xiàn 表现 lèi sì 类似 de 的 shǎo jiàn 少见 zhèng hòu qún 症候群。
suī rán 虽然 mù qián 目前 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shī zhèng 施政 jì huà 计划 de 的 míng xì 明细， bú guò 不过 Ào bā mǎ 奥巴马 duì yú 对于 xíng zhèng 行政 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 xuǎn zé 选择 yǐ jīng 已经 chōng fèn 充分 de 的 àn shì 暗示 chū xīn 出新 zǒng tǒng 总统 de 的 xíng shì 行事 fēng gé 风格。
zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， sī shú 私塾 lǎo shī 老师 zhōu yóu liè guó 周游列国 jiě shuō 解说 tā men de 他们的 zhé xué 哲学。
zài 在 gǔ dài 古代， yǐ 以 liáng cǎo 粮草 wéi zhǔ 为主 de 的 jūn xū pǐn 军需品 gōng yìng 供应 zhuàng kuàng 状况 tōng cháng 通常 shì 是 yǐng xiǎng 影响 zhàn zhēng 战争 shèng fù 胜负 de 的 jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素。
suī rán 虽然 zhī dào 知道 yào 要 gǎi gé 改革 shè huì 社会 de 的 chén guī lòu xí 陈规陋习 bú shì 不是 nà me 那么 róng yì 容易， tā men 他们 réng rán 仍然 nǔ lì 努力 zài 在 nǔ lì 努力 de 地 zuò 做。
àn zhōng 暗中 tóu shè 投射 de 的 biāo 镖、 dàn gōng 弹弓、 xiù jiàn 袖箭 děng 等 bīng qì 兵器。
zài 在 gǔ xī là 古希腊， céng 曾 yǒng xiàn 涌现 chū 出 sū gé lā dǐ 苏格拉底、 bó lā tú 柏拉图、 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 děng 等 zhòng duō 众多 xiān zhé 先哲， ér 而 zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， yě 也 céng 曾 dàn shēng 诞生 le 了 lǎo zǐ 老子、 kǒng zǐ 孔子、 zhuāng zǐ 庄子、 sūn zǐ děng 孙子等 wěi dà 伟大 sī xiǎng jiā 思想家。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子