ประโยคภาษาจีน- 在古代人们把台风叫飓风到了明末清初才叫台风中文句子 (198308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 gǔ dài 古代， rén men 人们 bǎ 把 tái fēng 台风 jiào 叫 jù fēng 飓风， dào liǎo 到了 míng mò qīng chū 明末清初 cái 才 jiào 叫 tái fēng 台风。
Typhoon had been called hurricane until the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ dài 古代， nóng mín 农民 men 们 chūn tiān 春天 sǎ zhǒng 撒种 bō zhǒng 播种 shí 时 huì 会 xiàng 向 tǔ dì 土地 zhī shén 之神 qí dǎo 祈祷 fēng shōu 丰收。
zài 在 gǔ dài 古代， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huó 活 dào 到 zhuàng nián 壮年。
jiàn shēn 健身 tiáo yuē 条约 tí gōng 提供 le 了 zhāng 张 suǒ shuō 所说 de 的 “ jī fā 激发 xìng 性 fèi yòng 费用 ” ， jí 即 huì yuán 会员 tóng yì 同意 quē xí 缺席 pái dìng 排定 de 的 kè shí 课时 jiāng 将 jiǎo 缴 gèng duō 更多 fèi yòng 费用。
ǒu fā 偶发 de 的 “ qiǎn 浅 ” má zuì 麻醉 kě yǐ tōng guò 可以通过 jìng 静 tuī 推 fù hé liáng 负荷量 yào wù 药物 huò 或 zēng jiā 增加 shū zhù 输注 lǜ 率 jiě jué 解决。
shǔ qī 暑期 duǎn gōng 短工 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 xún qiú 寻求 zhèng qián 挣钱 de 的 jī huì 机会。
nuǎn 暖 jī yún 积云 zǎo qī 早期 léi dá 雷达 huí bō 回波 zhōng dà 中大 chǐ cun 尺寸 hé 和 chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 níng jié 凝结 hé 核 de 的 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 shí mò 石墨 bó mó 薄膜 de 的 shǒu cì 首次 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 lǎo shì 老式 qiān bǐ 铅笔 de 的 bǐ jiān 笔尖， dàn shì 但是 tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 wèi 为 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， guān tǎ nà mó 关塔那摩 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 de 的 jì xù 继续 cún zài 存在 chéng le 成了 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马 de 的 yí gè 一个 shǒu yào 首要 gōng jù 工具。
ǒu ěr 偶尔 xià 下 yì diǎn 一点 máo mao yǔ 毛毛雨， duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 shǎn diàn 闪电 shǐ de 使得 bù shí 不时 yōu lǜ 忧虑 de 地 cháo 朝 zhe líng qū 着零区 fāng xiàng 方向 wàng qù 望去。
àn zhōng 暗中 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物， wǎn huí 挽回 nù qì 怒气； huái zhōng 怀中 chuāi 搋 de 的 huì lù 贿赂， zhǐ xī 止息 bào nù 暴怒。
suī rán 虽然 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 chū qī 初期， dàn 但 zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 kě néng 可能 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， rú 如 ràng 让 AFM tàn zhēn 探针 zhèn liè 阵列 néng 能 gāo xiào 高效、 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 shí mò xī 石墨烯 báo piàn 薄片 shàng 上 kè xiě 刻写 diàn lù 电路。
zài 在 gǔ bā 古巴 tè lì ní dá 特立尼达 shì 市 yī 一 wèi 位 chē zhǔ 车主 zì háo 自豪 de 地 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo ye chē 老爷车 hé yǐng 合影。
ǒu ěr 偶尔 wǒ men 我们 néng 能 wā jué 挖掘 chū 出 zhè xiē 这些 lì shǐ shǔ jū 历史数据 zhòng dì 中的 jīn kuàng 金矿， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā men 他们 zài qí zhōng 在其中 dé dào 得到 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ xiàng hòu 向后 dào tuì 倒退 bìng qiě 并且 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yì wèi 意味 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 zhōng guó 中国 děng 等 qí tā 其它 guó jiā 国家， yě 也 yì wèi 意味 wǒ men 我们 qiāng 将 yuè lái yuè 越来越 yǐ lài 倚赖 wài guó 外国 shí yóu 石油。
zài 在 gǔ shí 古时 de 的 shǒu dū 首都 lián 鎌 cāng 仓， 20 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 làng 浪 juǎn 卷 guò 过 cūn zhuāng 村庄 zào chéng 造成 le 了 sān bǎi 三百 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡。
àn dàn 暗淡 de 的、 chén 沉 zhì 滞 de 的： pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 hán yǒu 含有 míng xiǎn 明显 de 的 jiāo zhuàng 胶状 bó wù 薄雾， dàn 但 bù 不 cún zài 存在 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 xuán fú 悬浮 wù zhì 物质。 méng lóng 朦胧 de 的； pú tao jiǔ 葡萄酒 biǎo xiàn 表现 qīng wēi 轻微 de 的 hún zhuó 浑浊。
Ào bā mǎ 奥巴马 fǎn huí 返回 tā 他 qù nián 去年 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 tí chàng 提倡 wén míng 文明 de 的 zhǔ tí 主题， bìng qiě 并且 tí dào 提到 le 了 tā 他 suǒ wèi 所谓 quán guó 全国 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论 zhōng 中 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 jí duān 极端 jú miàn 局面。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 rǔ fáng 乳房 X xiàn 线 jiǎn chá 检查 què zhèng 确证 tā 她 rǔ xiàn 乳腺 zhōng 中 yǒu 有 gài huà 钙化 wù 物 hòu 后， wéi sī 维斯 zuò 做 le 了 yí gè 一个 hé cí gòng zhèn 核磁共振 - - yì zhǒng 一种 jiǎn cè 检测 xiàng 像 tā 她 nà yàng de 那样的 rǔ xiàn 乳腺 zhì mì 致密 wù 物 de 的 gèng 更 líng mǐn 灵敏 de 的 zhěn duàn 诊断 cè shì 测试。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jiā qiáng 加强 xiàn zhì 限制 de 的 shí lì 实例 zhōng 中， guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 chēng 称 běn yuè 本月 jǐng fāng 警方 jìn zhǐ 禁止 le 了 zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 xiào yuán 校园 nèi 内 fù yìn 复印 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn 敏感 de 的 cái liào 材料 de 的 xíng wéi 行为。
ǒu rán 偶然 de 的 shān chú 删除 yí gè 一个 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 yòng 用 xiāng sì 相似 de 的 duì xiàng 对象 lái 来 tì huàn 替换 tā 它， jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 qǐ yè 企业 mó xíng 模型 dài 代 yǔ 与 dài 代 zhī jiān 之间 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 duō yú 多余 de 的 chā yì 差异。
bào luàn 暴乱 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 táo lí 逃离 dào 到 Ào shí 奥什 zhèn 镇 sān 三 yīng lǐ 英里 wài 外 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 biān jìng 边境。
ǒu yù 偶遇 yì zhǒng 一种 yǔ wā 雨蛙， yóu zhǐ 尤指 qīng wā 青蛙 děng 等 fā chū 发出 duǎn cù 短促 ér 而 gāo jiān 高尖 shēng yīn 声音 de 的 dòng wù 动物。
Ào 奥 tíng 廷 jiā 加 shuō 说， tā 他 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 guó jì 国际 tiáo jiě 调解。
suī rán 虽然 luó mǎ 罗马 de 的 huī huáng 辉煌 zǎo 早 chéng 成 yuàn nián 远年 chén jì 陈迹， dàn 但 zhè 这 jīng shen 精神 què 却 jī diàn 积淀 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 “ jí tǐ 集体 wú yì shí 无意识 ” ér 而 róng huà 溶化 yú 于 Ōu rén 欧人 de 的 xuè yè 血液。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 dào tuì 倒退 zhōng 中， zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jì huà 计划 wèi 为 dé 德 xià 夏 yín háng 银行 zuì 最 zāo 糟 de 的 zī chǎn 资产 chuàng zào 创造 huài 坏 yín háng 银行 de 的 xíng xiàng 形象。
zài 在 lìng yī 另一 piān 篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， jī qì rén 机器人 zì dòng huà 自动化 xuān bù 宣布 gōng zuò 工作 chéng wéi 成为 míng rì huáng huā 明日黄花， yí gè 一个 rén lèi 人类 zhuó mó 琢磨 rú hé 如何 dǎ fa 打发 kòng xián 空闲 shí jiān 时间。
bào yǔ 暴雨 yǐng xiǎng 影响 le 了 kē 科 duō wǎ 多瓦、 hā ēn 哈恩、 sāi wéi lì yà 塞维利亚 zhū shěng 诸省， dào lù 道路 zǔ sè 阻塞 mín jū 民居 jī shuǐ 积水。
Ào sī 奥斯 tú 图 gōng sī 公司 zài 在 2005 nián 年 10 yuè 月 huò 获 dé le 得了 zhè 这 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 de 的 shè jì 设计 hé tong 合同， bìng qiě 并且 yú 于 2006 nián 年 1 yuè 月 pū shè 铺设 lóng gǔ 龙骨。
zài 在 lìng wài 另外 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， běn wén 本文 de 的 jǐ ge 几个 bìng lì 病例 qǐ chū 起初 yīn 因 biǎo xiàn 表现 wèi 为 pén qiāng 盆腔 zhǒng kuài 肿块 hé bìng 合并 fù shuǐ 腹水 ér 而 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 luǎn cháo ái 卵巢癌。
bàng wǎn 傍晚， yīn wèi 因为 nà shí 那时 shì 是 jiǎo yā zi 脚丫子 zuì 最 péng zhàng 膨胀 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ dài 古代， nóng mín 农民 men 们 chūn tiān 春天 sǎ zhǒng 撒种 bō zhǒng 播种 shí 时 huì 会 xiàng 向 tǔ dì 土地 zhī shén 之神 qí dǎo 祈祷 fēng shōu 丰收。
zài 在 gǔ dài 古代， hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huó 活 dào 到 zhuàng nián 壮年。
jiàn shēn 健身 tiáo yuē 条约 tí gōng 提供 le 了 zhāng 张 suǒ shuō 所说 de 的 “ jī fā 激发 xìng 性 fèi yòng 费用 ” ， jí 即 huì yuán 会员 tóng yì 同意 quē xí 缺席 pái dìng 排定 de 的 kè shí 课时 jiāng 将 jiǎo 缴 gèng duō 更多 fèi yòng 费用。
ǒu fā 偶发 de 的 “ qiǎn 浅 ” má zuì 麻醉 kě yǐ tōng guò 可以通过 jìng 静 tuī 推 fù hé liáng 负荷量 yào wù 药物 huò 或 zēng jiā 增加 shū zhù 输注 lǜ 率 jiě jué 解决。
shǔ qī 暑期 duǎn gōng 短工 gōng yìng 供应 duǎn quē 短缺， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 xún qiú 寻求 zhèng qián 挣钱 de 的 jī huì 机会。
nuǎn 暖 jī yún 积云 zǎo qī 早期 léi dá 雷达 huí bō 回波 zhōng dà 中大 chǐ cun 尺寸 hé 和 chāo dà 超大 chǐ cun 尺寸 níng jié 凝结 hé 核 de 的 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 shí mò 石墨 bó mó 薄膜 de 的 shǒu cì 首次 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 lǎo shì 老式 qiān bǐ 铅笔 de 的 bǐ jiān 笔尖， dàn shì 但是 tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 wèi 为 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， guān tǎ nà mó 关塔那摩 jū liú 拘留 zhōng xīn 中心 de 的 jì xù 继续 cún zài 存在 chéng le 成了 yī sī lán 伊斯兰 jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhāo bīng mǎi mǎ 招兵买马 de 的 yí gè 一个 shǒu yào 首要 gōng jù 工具。
ǒu ěr 偶尔 xià 下 yì diǎn 一点 máo mao yǔ 毛毛雨， duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 shǎn diàn 闪电 shǐ de 使得 bù shí 不时 yōu lǜ 忧虑 de 地 cháo 朝 zhe líng qū 着零区 fāng xiàng 方向 wàng qù 望去。
àn zhōng 暗中 sòng 送 de 的 lǐ wù 礼物， wǎn huí 挽回 nù qì 怒气； huái zhōng 怀中 chuāi 搋 de 的 huì lù 贿赂， zhǐ xī 止息 bào nù 暴怒。
suī rán 虽然 yán jiū 研究 hái 还 chǔ yú 处于 chū qī 初期， dàn 但 zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 kě néng 可能 dé dào 得到 kuò zhǎn 扩展， rú 如 ràng 让 AFM tàn zhēn 探针 zhèn liè 阵列 néng 能 gāo xiào 高效、 xùn sù 迅速 de 地 zài 在 shí mò xī 石墨烯 báo piàn 薄片 shàng 上 kè xiě 刻写 diàn lù 电路。
zài 在 gǔ bā 古巴 tè lì ní dá 特立尼达 shì 市 yī 一 wèi 位 chē zhǔ 车主 zì háo 自豪 de 地 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo ye chē 老爷车 hé yǐng 合影。
ǒu ěr 偶尔 wǒ men 我们 néng 能 wā jué 挖掘 chū 出 zhè xiē 这些 lì shǐ shǔ jū 历史数据 zhòng dì 中的 jīn kuàng 金矿， tóng shí 同时 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 tā men 他们 zài qí zhōng 在其中 dé dào 得到 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ xiàng hòu 向后 dào tuì 倒退 bìng qiě 并且 qǔ xiāo 取消 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yì wèi 意味 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jìng zhēng yōu shì 竞争优势 gǒng shǒu 拱手 ràng gěi 让给 zhōng guó 中国 děng 等 qí tā 其它 guó jiā 国家， yě 也 yì wèi 意味 wǒ men 我们 qiāng 将 yuè lái yuè 越来越 yǐ lài 倚赖 wài guó 外国 shí yóu 石油。
zài 在 gǔ shí 古时 de 的 shǒu dū 首都 lián 鎌 cāng 仓， 20 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 làng 浪 juǎn 卷 guò 过 cūn zhuāng 村庄 zào chéng 造成 le 了 sān bǎi 三百 rén 人 de 的 sǐ wáng 死亡。
àn dàn 暗淡 de 的、 chén 沉 zhì 滞 de 的： pú tao jiǔ 葡萄酒 zhōng 中 hán yǒu 含有 míng xiǎn 明显 de 的 jiāo zhuàng 胶状 bó wù 薄雾， dàn 但 bù 不 cún zài 存在 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见 de 的 xuán fú 悬浮 wù zhì 物质。 méng lóng 朦胧 de 的； pú tao jiǔ 葡萄酒 biǎo xiàn 表现 qīng wēi 轻微 de 的 hún zhuó 浑浊。
Ào bā mǎ 奥巴马 fǎn huí 返回 tā 他 qù nián 去年 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 tí chàng 提倡 wén míng 文明 de 的 zhǔ tí 主题， bìng qiě 并且 tí dào 提到 le 了 tā 他 suǒ wèi 所谓 quán guó 全国 zhèng zhì 政治 biàn lùn 辩论 zhōng 中 shì bù liǎng lì 势不两立 de 的 jí duān 极端 jú miàn 局面。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 rǔ fáng 乳房 X xiàn 线 jiǎn chá 检查 què zhèng 确证 tā 她 rǔ xiàn 乳腺 zhōng 中 yǒu 有 gài huà 钙化 wù 物 hòu 后， wéi sī 维斯 zuò 做 le 了 yí gè 一个 hé cí gòng zhèn 核磁共振 - - yì zhǒng 一种 jiǎn cè 检测 xiàng 像 tā 她 nà yàng de 那样的 rǔ xiàn 乳腺 zhì mì 致密 wù 物 de 的 gèng 更 líng mǐn 灵敏 de 的 zhěn duàn 诊断 cè shì 测试。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jiā qiáng 加强 xiàn zhì 限制 de 的 shí lì 实例 zhōng 中， guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 chēng 称 běn yuè 本月 jǐng fāng 警方 jìn zhǐ 禁止 le 了 zài 在 běi jīng dà xué 北京大学 xiào yuán 校园 nèi 内 fù yìn 复印 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn 敏感 de 的 cái liào 材料 de 的 xíng wéi 行为。
ǒu rán 偶然 de 的 shān chú 删除 yí gè 一个 duì xiàng 对象， rán hòu 然后 yòng 用 xiāng sì 相似 de 的 duì xiàng 对象 lái 来 tì huàn 替换 tā 它， jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 qǐ yè 企业 mó xíng 模型 dài 代 yǔ 与 dài 代 zhī jiān 之间 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 duō yú 多余 de 的 chā yì 差异。
bào luàn 暴乱 kāi shǐ 开始 zhī hòu 之后， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 táo lí 逃离 dào 到 Ào shí 奥什 zhèn 镇 sān 三 yīng lǐ 英里 wài 外 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 biān jìng 边境。
ǒu yù 偶遇 yì zhǒng 一种 yǔ wā 雨蛙， yóu zhǐ 尤指 qīng wā 青蛙 děng 等 fā chū 发出 duǎn cù 短促 ér 而 gāo jiān 高尖 shēng yīn 声音 de 的 dòng wù 动物。
Ào 奥 tíng 廷 jiā 加 shuō 说， tā 他 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 guó jì 国际 tiáo jiě 调解。
suī rán 虽然 luó mǎ 罗马 de 的 huī huáng 辉煌 zǎo 早 chéng 成 yuàn nián 远年 chén jì 陈迹， dàn 但 zhè 这 jīng shen 精神 què 却 jī diàn 积淀 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 “ jí tǐ 集体 wú yì shí 无意识 ” ér 而 róng huà 溶化 yú 于 Ōu rén 欧人 de 的 xuè yè 血液。
zài 在 lìng yī 另一 cì 次 dào tuì 倒退 zhōng 中， zhèng zài 正在 zhuó shǒu 着手 jì huà 计划 wèi 为 dé 德 xià 夏 yín háng 银行 zuì 最 zāo 糟 de 的 zī chǎn 资产 chuàng zào 创造 huài 坏 yín háng 银行 de 的 xíng xiàng 形象。
zài 在 lìng yī 另一 piān 篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， jī qì rén 机器人 zì dòng huà 自动化 xuān bù 宣布 gōng zuò 工作 chéng wéi 成为 míng rì huáng huā 明日黄花， yí gè 一个 rén lèi 人类 zhuó mó 琢磨 rú hé 如何 dǎ fa 打发 kòng xián 空闲 shí jiān 时间。
bào yǔ 暴雨 yǐng xiǎng 影响 le 了 kē 科 duō wǎ 多瓦、 hā ēn 哈恩、 sāi wéi lì yà 塞维利亚 zhū shěng 诸省， dào lù 道路 zǔ sè 阻塞 mín jū 民居 jī shuǐ 积水。
Ào sī 奥斯 tú 图 gōng sī 公司 zài 在 2005 nián 年 10 yuè 月 huò 获 dé le 得了 zhè 这 sōu 艘 jiàn tǐng 舰艇 de 的 shè jì 设计 hé tong 合同， bìng qiě 并且 yú 于 2006 nián 年 1 yuè 月 pū shè 铺设 lóng gǔ 龙骨。
zài 在 lìng wài 另外 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， běn wén 本文 de 的 jǐ ge 几个 bìng lì 病例 qǐ chū 起初 yīn 因 biǎo xiàn 表现 wèi 为 pén qiāng 盆腔 zhǒng kuài 肿块 hé bìng 合并 fù shuǐ 腹水 ér 而 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 luǎn cháo ái 卵巢癌。
bàng wǎn 傍晚， yīn wèi 因为 nà shí 那时 shì 是 jiǎo yā zi 脚丫子 zuì 最 péng zhàng 膨胀 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子