ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nuǎn huo
暖和
de
的
tiān qì
天气
shǐ
使
dà dì
大地
tí zǎo
提早
jiě dòng
解冻
。
The warm weather unfroze the ground early.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • nuǎn
    暖
    píng liú
    平流
    jí
    及
    fēi
    非
    jué rè
    绝热
    jiā rè
    加热
    kě
    可
    shǐ
    使
    fǎn qì xuán
    反气旋
    qū lǜ
    曲率
    jiā qiáng
    加强
    。
  • nuǎn kòng qì
    暖空气
    yì wèi zhe
    意味着
    bīng miàn
    冰面
    huì
    会
    xíng chéng
    形成
    gèng duō
    更多
    shuǐ táng
    水塘
    ，
    cóng ér
    从而
    gǎi biàn
    改变
    bīng
    冰
    miàn dī
    面的
    zhé guāng
    折光
    xì shù
    系数
    。
  • suī rán
    虽然
    shuì mián
    睡眠
    shí jiān duǎn
    时间短
    ，
    dàn
    但
    tā men
    他们
    jīng lì chōng pèi
    精力充沛
    、
    wài xiàng
    外向
    huó po
    活泼
    、
    lè guān
    乐观
    xiàng shàng
    向上
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    pí bèi
    疲惫
    ér qiě
    而且
    pí qi
    脾气
    huài
    坏
    de
    的
    “
    hòu jìn shēng
    后进生
    ”
    。
    tā men
    他们
    měi wǎn
    每晚
    zhǐ
    只
    shuì
    睡
    sì
    四
    dào
    到
    wǔ gè
    五个
    xiǎo shí
    小时
    ，
    què
    却
    guò dé
    过得
    kuài lè
    快乐
    jiàn kāng
    健康
    。
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    fǎng wèn
    访问
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    qī jiān
    期间
    ，
    jiàng
    将
    qìng zhù
    庆祝
    měi
    美
    ào
    澳
    jiàn jiāo
    建交
    70
    zhōu nián
    周年
    ，
    bìng jiàng
    并将
    yǔ
    与
    Ào dà lì yà
    澳大利亚
    zǒng lǐ
    总理
    lù kè wén
    陆克文
    jǔ xíng huì tán
    举行会谈
    ，
    tǎo lùn
    讨论
    quán qiú
    全球
    jīng jì
    经济
    fù sū
    复苏
    、
    Ā fù hàn
    阿富汗
    zhàn zhēng
    战争
    hè
    和
    qì hòu
    气候
    biàn huà
    变化
    děng
    等
    wèn tí
    问题
    。
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    shuō
    说
    ，
    tā
    他
    hé
    和
    gài tè nà
    盖特纳
    jiāng
    将
    zhí jiē
    直接
    yǔ
    与
    huá ěr jiē
    华尔街
    lǐng dǎo rén
    领导人
    tǎo lùn
    讨论
    jiǎng jīn
    奖金
    de
    的
    shì
    事
    ，
    yīn wèi
    因为
    zhè
    这
    yǒu kě néng
    有可能
    pò huài
    破坏
    gōng zhòng
    公众
    duì
    对
    zhèng fǔ
    政府
    gān yù
    干预
    de
    的
    zhī chí
    支持
    。
  • zài
    在
    gǔ diǎn
    古典
    gāng qín yǎn zòu
    钢琴演奏
    qǔ mù
    曲目
    zhōng
    中
    ，
    zhè
    这
    duàn
    段
    huá cǎi
    华彩
    lè duàn
    乐段
    yǐ
    以
    gèng
    更
    cháng
    长
    gèng
    更
    nán
    难
    ér
    而
    zhù míng
    著名
    ，
    yí lù
    一路
    jiāng
    将
    tīng zhòng
    听众
    dài dào
    带到
    gāo cháo
    高潮
    。
  • ǒu ěr
    偶尔
    yě
    也
    yǒu qíng rén
    有情人
    zhuī
    追
    lái
    来
    xún zhǎo
    寻找
    tā
    她
    xíng zōng
    行踪
    piāo hū
    飘忽
    de
    的
    qíng láng
    情郎
    。
  • àn
    暗
    zhī
    之
    léi
    缧
    sī
    丝
    duì
    对
    mù biāo
    目标
    fēi
    非
    hēi sè
    黑色
    shēng wù
    生物
    zào chéng
    造成
    3
    diǎn
    点
    shāng hài
    伤害
    。
  • suī rán
    虽然
    yán jiū xiǎo zǔ
    研究小组
    gài shù
    概述
    le
    了
    cè liáng
    测量
    jiǎ wán
    甲烷
    pái fàng liáng
    排放量
    de
    的
    bù tóng
    不同
    fāng fǎ
    方法
    ，
    dàn
    但
    tóng shí
    同时
    zhǐ chū
    指出
    ，
    duì
    对
    xiè hú
    泻湖
    jiǎ wán
    甲烷
    pái fàng
    排放
    de
    的
    lǐ jiě
    理解
    réng
    仍
    zài
    在
    fā zhǎn
    发展
    biàn huà
    变化
    zhōng
    中
    。
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    shuō
    说
    ，
    zhè
    这
    bāo kuò
    包括
    shǐ
    使
    yī lā kè
    伊拉克
    zhàn zhēng
    战争
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    fù zé rèn
    负责任
    de
    的
    jié jú
    结局
    ，
    xún zhǎo
    寻找
    xīn
    新
    de
    的
    zōng hé
    综合
    cè lüè
    策略
    lái
    来
    fēn liè
    分裂
    ，
    fēn jiě
    分解
    hé
    和
    dǎ jī
    打击
    Ā fù hàn
    阿富汗
    hé
    和
    bā jī sī tǎn
    巴基斯坦
    jìng nèi
    境内
    de
    的
    jī dì zǔ zhī
    基地组织
    jí qí
    及其
    dǎng yǔ
    党羽
    。
  • zài
    在
    gǔ shí hou
    古时候
    ,
    wò shǒu
    握手
    de
    的
    guàn lì
    惯例
    yòng yǐ
    用以
    biǎo shì
    表示
    zhuǎn ràng
    转让
    lì liang
    力量
    huò
    或
    quán wēi
    权威
    .
  • àn yǐng
    暗影
    guài
    怪
    ，
    qiāng shāng
    枪伤
    ，
    pān duō lā
    潘多拉
    de
    的
    hé zi
    盒子
    ，
    chū mài
    出卖
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    péng you
    朋友
    ，
    xiān jiào zhě
    先觉者
    …
    láo lā dōu
    劳拉都
    xìng cún
    幸存
    xià lai
    下来
    le
    了
    。
  • suī rán
    虽然
    shè huì wén huà
    社会文化
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    biàn huà
    变化
    ，
    lí hūn lǜ
    离婚率
    hé
    和
    tóng jū
    同居
    rén qún
    人群
    jūn
    均
    zài
    在
    pān shēng
    攀升
    ，
    dàn
    但
    jū
    据
    dà fàn wéi
    大范围
    diào chá
    调查
    xiǎn shì
    显示
    95%
    de
    的
    rén
    人
    réng rán
    仍然
    rèn wéi
    认为
    hūn yīn
    婚姻
    shì
    是
    hěn
    很
    zhòng yào
    重要
    de
    的
    。
  • zài
    在
    gǔ luó mǎ
    古罗马
    ，
    tā men
    他们
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    shì
    是
    fù
    附
    zài
    在
    yī gēn
    一根
    gùn zi
    棍子
    shàng
    上
    de
    的
    hǎi mián
    海绵
    ，
    yòng
    用
    hòu
    后
    jiāng
    将
    qí
    其
    chén jìn
    沉浸
    dào
    到
    yí gè
    一个
    xián shuǐ
    咸水
    róng qì
    容器
    lǐ
    里
    。
  • àn wù zhì
    暗物质
    de
    的
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    tè diǎn
    特点
    shì
    是
    yǐn lì
    引力
    tòu jìng
    透镜
    xiào yìng
    效应
    ，
    gēn
    跟
    guāng
    光
    tōng guò
    通过
    yī
    一
    piàn
    片
    pāo guāng
    抛光
    bō li
    玻璃
    fā shēng
    发生
    de
    的
    xiàn xiàng
    现象
    xiāng sì
    相似
    。
  • suī rán
    虽然
    mù sī lín
    穆斯林
    hé
    和
    jī dū tú
    基督徒
    dōu
    都
    zhǐ zé
    指责
    shì
    是
    wài lái
    外来
    de
    的
    “
    bào tú
    暴徒
    ”
    yǐn fā
    引发
    le
    了
    zhè cì
    这次
    chōng tū
    冲突
    ，
    dàn
    但
    mù qián hái bù qīng chǔ
    目前还不清楚
    shì
    是
    nǎ
    哪
    yì fāng
    一方
    xiān kāi
    先开
    de
    的
    qiāng
    枪
    。
  • ǒu ěr
    偶尔
    ，
    tā
    他
    huì
    会
    rù zhù
    入住
    wǔ xīng jí
    五星级
    fàn diàn
    饭店
    ，
    dàn
    但
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    wǎn shang
    晚上
    ，
    rú guǒ
    如果
    jiǎng jīn
    奖金
    jiǎn
    减
    shǎo shí
    少时
    ，
    jiù
    就
    zhù zài
    住在
    āng zāng
    肮脏
    de
    的
    huǒ chē
    火车
    lǚ guǎn
    旅馆
    。
  • zài
    在
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    gōng zuò shì
    工作室
    ，
    měi yī
    每一
    shuāng
    双
    yǒu tè sè
    有特色
    de
    的
    mù xié
    木鞋
    dōu
    都
    xū yào
    需要
    huā
    花
    shàng yī
    上一
    zhōu
    周
    de
    的
    shí jiān
    时间
    wán chéng
    完成
    。
  • ǒu rán
    偶然
    de
    的
    shān chú
    删除
    yí gè
    一个
    duì xiàng
    对象
    ，
    rán hòu
    然后
    yòng
    用
    xiāng sì
    相似
    de
    的
    duì xiàng
    对象
    lái
    来
    tì huàn
    替换
    tā
    它
    ，
    jiāng huì
    将会
    dǎo zhì
    导致
    qǐ yè
    企业
    mó xíng
    模型
    dài
    代
    yǔ
    与
    dài
    代
    zhī jiān
    之间
    bù néng
    不能
    jiē shòu
    接受
    de
    的
    duō yú
    多余
    de
    的
    chā yì
    差异
    。
  • bào luàn
    暴乱
    sì hū
    似乎
    yīn wèi
    因为
    juǎn rù
    卷入
    le
    了
    bù zú
    部族
    zhēng dòu
    争斗
    hé
    和
    Ān dá
    安达
    dōu
    都
    zhí zhèng zhě
    执政者
    de
    的
    quán lì
    权利
    zhēng duó
    争夺
    ér
    而
    jìn yí bù
    进一步
    jiā jù
    加剧
    。
    zài
    在
    suǒ mǎ lǐ
    索马里
    zhōng bù
    中部
    dì qū
    地区
    ，
    Ān dá
    安达
    dōu
    都
    shì
    是
    wèi shǔ bù duō
    为数不多
    de
    的
    bèi shì wéi
    被视为
    shì
    是
    ān quán
    安全
    de
    的
    qū yù
    区域
    zhī yī
    之一
    。
  • ǒu jiàn
    偶见
    yán zhòng
    严重
    xì jūn
    细菌
    huò
    或
    zhēn jūn
    真菌
    gǎn rǎn
    感染
    de
    的
    bìng lì
    病例
    ，
    fú yòng
    服用
    kàng shēng sù
    抗生素
    huò
    或
    kàng
    抗
    zhēn jūn
    真菌
    yào wù
    药物
    wú xiào
    无效
    shí
    时
    ，
    bái xì bāo
    白细胞
    shū
    输
    zhù huì
    注会
    zuò wéi
    作为
    bèi yòng
    备用
    zhì liáo fāng fǎ
    治疗方法
    。
  • bào lì
    暴力
    duì
    对
    dǎi tú
    歹徒
    è gùn
    恶棍
    shuō
    说
    ：
    nǐ
    你
    huò xǔ
    或许
    wǔ jiàn
    舞剑
    bā fāng
    八方
    ，
    dàn
    但
    nǐ
    你
    méi
    没
    zào chéng
    造成
    shén me
    什么
    biàn huà
    变化
    ，
    nǐ
    你
    shì
    是
    wú zú qīng zhòng
    无足轻重
    de
    的
    。
  • tōu qiè
    偷窃
    de
    的
    dì zǐ
    弟子
    wén tīng
    闻听
    ，
    lèi rú yǔ xià
    泪如雨下
    ，
    zài yě
    再也
    méi yǒu
    没有
    le
    了
    tōu dào
    偷盗
    de
    的
    yù wàng
    欲望
    。
  • Ào sī kǎ
    奥斯卡
    ·
    wáng ěr dé
    王尔德
    de
    的
    xì jù
    戏剧
    shí jì shàng
    实际上
    shì
    是
    yí gè
    一个
    jiào zuò
    叫做
    xī méng
    西蒙
    de
    的
    nán hái
    男孩
    suǒ
    所
    xiě
    写
    ，
    jǐn guǎn
    尽管
    wáng ěr dé
    王尔德
    duì
    对
    zuò pǐn
    作品
    jìn xíng
    进行
    guò
    过
    rùn sè
    润色
    。
  • suī rán
    虽然
    měi zhōu
    美洲
    shān hé
    山河
    táo
    桃
    侸
    zuì
    最
    jí zhōng
    集中
    yú
    于
    měi guó
    美国
    de
    的
    dōng nán
    东南
    bù
    廍
    dàn
    但
    shì zài
    是在
    běi
    北
    zhì
    至
    É hài é zhōu
    俄亥俄州
    jí
    及
    yī lì nuò zhōu
    伊利诺州
    yě
    也
    néng
    能
    kàn jiàn
    看见
    tā men
    它们
    。
  • fù léi
    傅雷
    shì
    是
    yī
    一
    wèi
    位
    wěi dà
    伟大
    de
    的
    fān yì jiā
    翻译家
    ，
    yě
    也
    shì
    是
    yī
    一
    wèi
    位
    jié chū
    杰出
    de
    的
    yì shù
    艺术
    pī píng jiā
    批评家
    。
  • zài
    在
    lìng
    另
    liǎng gè
    两个
    jié jú
    结局
    zhōng
    中
    ，
    qíng chuān
    晴川
    bèi pò
    被迫
    jià
    嫁
    gěi
    给
    zì jǐ
    自己
    bù
    不
    xǐ huan
    喜欢
    de
    的
    sì
    四
    ā gē
    阿哥
    ，
    ér
    而
    zhàng fu
    丈夫
    bā
    八
    ā gē
    阿哥
    sǐ
    死
    yú
    于
    yù zhōng
    狱中
    。
  • bào lù
    暴露
    zài
    在
    gāo
    高
    shuǐ píng
    水平
    xìng jī sù
    性激素
    huán jìng
    环境
    lǐ
    里
    de
    的
    nán hái
    男孩
    ，
    qí
    其
    wú míng zhǐ
    无名指
    xiāng duì
    相对
    yú
    于
    tā men de
    他们的
    shí zhǐ
    食指
    gèng
    更
    cháng
    长
    ，
    ér
    而
    dī
    低
    shuǐ píng
    水平
    huán jìng
    环境
    zhōng
    中
    ，
    zhè
    这
    liǎng
    两
    gēn
    根
    shǒu zhǐ
    手指
    qū jìn
    趋近
    yú
    于
    děng cháng
    等长
    。
  • suī rán
    虽然
    yīng guó
    英国
    de
    的
    tiān qì
    天气
    zǒng shì
    总是
    rú cǐ
    如此
    biàn huà wú cháng
    变化无常
    ，
    wú fǎ
    无法
    yù cè
    预测
    ，
    dàn
    但
    shí jì shàng
    实际上
    yīng guó
    英国
    de
    的
    tiān qì
    天气
    xiāng dāng
    相当
    yí rén
    宜人
    。
  • Ào màn
    奥曼
    ：
    wǒ
    我
    zài
    在
    2005
    nián
    年
    cān jiā
    参加
    měi guó
    美国
    dì qiú wù lǐ
    地球物理
    lián huān huì
    联欢会
    de
    的
    yí cì
    一次
    huì yì
    会议
    shí
    时
    jiù
    就
    yǒu le
    有了
    zhè ge
    这个
    xiǎng fǎ
    想法
    le
    了
    ，
    zài
    在
    nà ge
    那个
    huì yì
    会议
    shàng
    上
    wǒ
    我
    dài biǎo
    代表
    lǔ gé sī
    鲁格斯
    dà xué
    大学
    jiù
    就
    huǒ shān
    火山
    zhè
    这
    yī
    一
    zhǔ tí
    主题
    tí chū
    提出
    le
    了
    wǒ de
    我的
    yán jiū chéng guǒ
    研究成果
    。