ประโยคภาษาจีน- 虽然自马歇尔的时代以来我们对经济了解得更多了但时值今日这个经济学的定义依然如同年其教科书初版问世时一样正确中文句子 (199119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zì 自 mǎ xiē ěr 马歇尔 de 的 shí dài 时代 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 duì 对 jīng jì 经济 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng duō 更多 le 了， dàn 但 shí zhí 时值 jīn rì 今日， zhè ge 这个 jīng jì xué 经济学 de 的 dìng yì 定义 yī rán 依然 rú tóng 如同 1890 nián 年 qí 其 jiào kē shū 教科书 chū bǎn 初版 wèn shì 问世 shí 时 yí yàng 一样 zhèng què 正确。
Although we have learned much about economy since Marshall’s time, this definition of economics is as today as true as it was in 1890, when the first edition of his textbook was published.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yǎn shì 演示 zhōng 中， tā men 他们 wèi 为 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 fēn xī 分析 le 了 xì jūn 细菌 zhòng dì 中的 zhì qīng 制氢 guò chéng 过程。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 zhěn duàn 诊断 chū 出 yǒu 有 shā mén shì jūn 沙门氏菌 bìng lì 病例 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， shā mén shì jūn 沙门氏菌 zài 在 bìng dú 病毒 bào fā 爆发 sān zhōu 三周 hòu 后 yī rán 依然 huì 会 qián fú 潜伏 zài 在 biàn tǒng 便桶 qì 器 shàng 上。
zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者 bèi gào 被告 zhī liǎo 知了 xìn xī 信息 hè 和 fēn bié 分别 cún fàng 存放 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 míng 名， tā men 他们 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jì qǐ 记起 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 míng zi 名字。
Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 huì 会 zài 在 huáng jīn dàng 黄金档 de 的 shí jiān 时间 bō chū 播出。
Ào sī běn 奥斯本 xià 下 lì jí 立即 jiě jué 解决 chì zì 赤字 wèn tí 问题 de 的 jué xīn 决心 shì 是 duì 对 de 的， rèn wéi 认为 tā 他 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāi tuì 衰退 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú jī zhī tán 无稽之谈。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， liǎng 两 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 yí gè 一个 bīn guǎn 宾馆 de 的 jiǔ bā 酒吧 jì xù 继续 “ zhàn dòu 战斗 ” ， nà li 那里 yǒu 有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅 hé 和 jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料。
bào lù 暴露 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhōng 中 shì zài 是在 hé gōng yè 核工业 yùn yíng 运营 gōng sī 公司 de 的 chéng běn 成本， jiù 就 xiàng 像 bào lù 暴露 zài 在 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 jià gé 价格 shàng 上 shì 是 tiān rán qì 天然气 gōng yè 工业 de 的 chéng běn 成本 yí yàng 一样。
zài 在 lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 bǎ 把 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 zhǒng liú 肿瘤 dān dú 单独 huà 画 le 了 chū lái 出来， jiě shì 解释 le 了 yí xià 一下 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 rǔ 乳 guǎn zhōng 管中 xíng chéng 形成 de 的。
Ào sī běn 奥斯本 wǎng wǎng 往往 xǐ huan 喜欢 wā kǔ 挖苦 bié ren 别人， tā 他 hěn 很 jiān suān 尖酸 de 地 shuō dào 说道， bǐ 比 nǐ 你 qiáng 强 de 的 rén sǐ 人死 le 了， nǐ 你 jiù 就 chéng shì 乘势 ér 儿 shàng qù 上去 le 了。
suī rán 虽然 yì shù jiā 艺术家 men 们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 tā men 他们 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
bàng wǎn 傍晚 de 的 zāi qū 灾区， jǐng sè 景色 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽， dàn 但 bèi hòu 背后 yǒu 有 duō shǎo 多少 nóng mín 农民 zài 在 è wàn tàn xī 扼腕叹息。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
Ào běn 奥本 niǔ yuē zhōu 纽约州 zhōng xī bù 中西部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sāi lā kù zī 塞拉库兹 xī nán 西南 piān xī 偏西 de 的 fēn gé 芬格 hú qún 湖群 dì qū 地区。 jiàn yú 建于 1793 nián 年， shì 是 zhì zào yè 制造业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 31 ， 258 。
bàng wǎn 傍晚， wǒ yǔ 我与 èr gē 二哥 sì 四 dì 弟 yì tóng 一同 sàn bù 散步， yě 也 chě 扯 dào liǎo 到了 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bào fēng xuě 暴风雪 gèng dà 更大 le 了， wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 dé 得 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 zhōng 中 tóu sù 投宿 le 了。
zài 在 kě jiàn guāng 可见光 qū yù 区域， yàng pǐn 样品 de 的 tòu guò 透过 lǜ 率 dōu 都 zài 在 80% yǐ shàng 以上。 suí zhe 随着 jiàn shè 溅射 gōng lǜ 功率 de 的 tí gāo 提高， guāng 光 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收 biān 边 fā shēng 发生 “ lán yí 蓝移 ” 。
bào guāng 曝光 gōng bào 公报 jī nù 激怒 le 了 nóng mín 农民 men 们， tā men 他们 jìn yí bù 进一步 yāo qiú 要求 yī 一 fèn 份 bǎo hù xìng 保护性 de 的 guó fǎ 国法 chū tái 出台。
Ào bǐ wàn 奥比万 tái qǐ 抬起 yī 一 tiáo 条 méi mao 眉毛； Ā nà jīn 阿纳金 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 yǔ 与 lǐ cǎi 理睬， bào dìng 抱定 jué xīn 决心 yào 要 xiān 先 jiě jué 解决 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 guān chá 观察 qí tā de 其他的 liáng dù 量度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 tái jiē 台阶 dǐng shàng 顶上， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yìn huā 印花 qún zi 裙子 de 的 pàng 胖 nǚ rén 女人 dì gěi 递给 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 gān cǎo 甘草 bàng bàng táng 棒棒糖。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 tóng xué 同学 duì 对 qí 其 zuò yòng 作用 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 huò yì 获益 yú 于 dì èr kè táng 第二课堂， zhè 这 yì diǎn 一点 wú yōng zhì yí 毋庸置疑。
Ào 奥 lì 立 wéi 维 bàn yǎn 扮演 Ào sài luó 奥赛罗。
suī rán 虽然 chéng zhì 诚挚 de 的 zàn měi 赞美 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力， dàn 但 tā 它 de 的 jià zhí 价值 què 却 bù róng 不容 wǒ men 我们 dī gū 低估。
qǔ pǔ 曲谱 sàn fā 散发 liáo liàng 嘹亮 de 的 gē shēng 歌声， ràng 让 qí 其 bái yún 白云 xiāo sàn 消散 ér 而 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī zhǎn 一展 wú jì 无际 de 的 lán tiān 蓝天。
suī rán 虽然 shuō 说 jīn nián 今年 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 yí xì liè 一系列 wài guó 外国 yǐng piàn 影片 yōu xiù 优秀 duó mù 夺目， dàn 但 qí shí 其实 měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其他 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 zǎo jiù 早就 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
shǎ zi 傻子 yǒu 有 shǎ 傻 fú 福。
Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式 qián xī 前夕， bù shǎo 不少 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lóu xià 楼下 bǎi tān 摆摊 kāi qǐ 开起 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 huàn 换 qí tā 其它 dài biǎo tuán 代表团 yī fu 衣服 zuò 做 jì niàn 纪念。
zài 在 gè zhǒng 各种 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 shàng 上 huì 会 kàn dào 看到， bǎ 把 mèng yóu 梦游 bìng rén 病人 jiào xǐng 叫醒 huì 会 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
zài 在 gè zhǒng 各种 lǐng yù 领域 lì rú 例如 jīn róng 金融、 fǎ lǜ 法律、 tóu zī 投资， xīn chǎn 新产 shēng 生 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场， dōu 都 xū yào 需要 gèng duō 更多 rén cái 人才， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 suǒ dé 所得 diān fēng 巅峰 de 的 0.1% wèi hé 为何 huì hǎi 会海 lāo 捞 yī 一 piào 票。
gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 zhù jiě 注解 cì zhī 次之 yú yuán 于元 mó xíng 模型 de 的 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， yǐ jí 以及 zhǐ yào 只要 dǐ céng 底层 de 的 yuán 元 mó xíng 模型 miáo shù 描述 zhī chí 支持、 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 yǔ yì 语义 zhè ge 这个 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yǎn shì 演示 zhōng 中， tā men 他们 wèi 为 huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 fēn xī 分析 le 了 xì jūn 细菌 zhòng dì 中的 zhì qīng 制氢 guò chéng 过程。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 zài 在 zhěn duàn 诊断 chū 出 yǒu 有 shā mén shì jūn 沙门氏菌 bìng lì 病例 de 的 jiā tíng 家庭 zhōng 中， shā mén shì jūn 沙门氏菌 zài 在 bìng dú 病毒 bào fā 爆发 sān zhōu 三周 hòu 后 yī rán 依然 huì 会 qián fú 潜伏 zài 在 biàn tǒng 便桶 qì 器 shàng 上。
zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者 bèi gào 被告 zhī liǎo 知了 xìn xī 信息 hè 和 fēn bié 分别 cún fàng 存放 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 míng 名， tā men 他们 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jì qǐ 记起 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 míng zi 名字。
Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 huì 会 zài 在 huáng jīn dàng 黄金档 de 的 shí jiān 时间 bō chū 播出。
Ào sī běn 奥斯本 xià 下 lì jí 立即 jiě jué 解决 chì zì 赤字 wèn tí 问题 de 的 jué xīn 决心 shì 是 duì 对 de 的， rèn wéi 认为 tā 他 yǐn qǐ 引起 le 了 shuāi tuì 衰退 de 的 shuō fǎ 说法 chún shǔ 纯属 wú jī zhī tán 无稽之谈。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， liǎng 两 rén 人 jué dìng 决定 qù 去 yí gè 一个 bīn guǎn 宾馆 de 的 jiǔ bā 酒吧 jì xù 继续 “ zhàn dòu 战斗 ” ， nà li 那里 yǒu 有 shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅 hé 和 jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料。
bào lù 暴露 zài 在 gōng zhòng 公众 de 的 jǐn zhāng 紧张 zhōng 中 shì zài 是在 hé gōng yè 核工业 yùn yíng 运营 gōng sī 公司 de 的 chéng běn 成本， jiù 就 xiàng 像 bào lù 暴露 zài 在 fǎn fù wú cháng 反复无常 de 的 jià gé 价格 shàng 上 shì 是 tiān rán qì 天然气 gōng yè 工业 de 的 chéng běn 成本 yí yàng 一样。
zài 在 lìng wài 另外 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 shàng 上， tā 他 bǎ 把 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 de 的 zhǒng liú 肿瘤 dān dú 单独 huà 画 le 了 chū lái 出来， jiě shì 解释 le 了 yí xià 一下 tā 它 shì 是 zěn me 怎么 zài 在 rǔ 乳 guǎn zhōng 管中 xíng chéng 形成 de 的。
Ào sī běn 奥斯本 wǎng wǎng 往往 xǐ huan 喜欢 wā kǔ 挖苦 bié ren 别人， tā 他 hěn 很 jiān suān 尖酸 de 地 shuō dào 说道， bǐ 比 nǐ 你 qiáng 强 de 的 rén sǐ 人死 le 了， nǐ 你 jiù 就 chéng shì 乘势 ér 儿 shàng qù 上去 le 了。
suī rán 虽然 yì shù jiā 艺术家 men 们 kě néng 可能 méi yǒu 没有 zī jīn 资金， dàn 但 tā men 他们 hěn 很 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
bàng wǎn 傍晚 de 的 zāi qū 灾区， jǐng sè 景色 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽， dàn 但 bèi hòu 背后 yǒu 有 duō shǎo 多少 nóng mín 农民 zài 在 è wàn tàn xī 扼腕叹息。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
Ào běn 奥本 niǔ yuē zhōu 纽约州 zhōng xī bù 中西部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sāi lā kù zī 塞拉库兹 xī nán 西南 piān xī 偏西 de 的 fēn gé 芬格 hú qún 湖群 dì qū 地区。 jiàn yú 建于 1793 nián 年， shì 是 zhì zào yè 制造业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 31 ， 258 。
bàng wǎn 傍晚， wǒ yǔ 我与 èr gē 二哥 sì 四 dì 弟 yì tóng 一同 sàn bù 散步， yě 也 chě 扯 dào liǎo 到了 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bào fēng xuě 暴风雪 gèng dà 更大 le 了， wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 dé 得 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 zhōng 中 tóu sù 投宿 le 了。
zài 在 kě jiàn guāng 可见光 qū yù 区域， yàng pǐn 样品 de 的 tòu guò 透过 lǜ 率 dōu 都 zài 在 80% yǐ shàng 以上。 suí zhe 随着 jiàn shè 溅射 gōng lǜ 功率 de 的 tí gāo 提高， guāng 光 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收 biān 边 fā shēng 发生 “ lán yí 蓝移 ” 。
bào guāng 曝光 gōng bào 公报 jī nù 激怒 le 了 nóng mín 农民 men 们， tā men 他们 jìn yí bù 进一步 yāo qiú 要求 yī 一 fèn 份 bǎo hù xìng 保护性 de 的 guó fǎ 国法 chū tái 出台。
Ào bǐ wàn 奥比万 tái qǐ 抬起 yī 一 tiáo 条 méi mao 眉毛； Ā nà jīn 阿纳金 xuǎn zé 选择 le 了 bù 不 yǔ 与 lǐ cǎi 理睬， bào dìng 抱定 jué xīn 决心 yào 要 xiān 先 jiě jué 解决 shǒu tóu 手头 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 guān chá 观察 qí tā de 其他的 liáng dù 量度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 tái jiē 台阶 dǐng shàng 顶上， yí gè 一个 chuān zhuó 穿着 yìn huā 印花 qún zi 裙子 de 的 pàng 胖 nǚ rén 女人 dì gěi 递给 yí gè 一个 xiǎo nǚ hái 小女孩 gān cǎo 甘草 bàng bàng táng 棒棒糖。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 tóng xué 同学 duì 对 qí 其 zuò yòng 作用 biǎo shì 表示 huái yí 怀疑， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 huì 会 huò yì 获益 yú 于 dì èr kè táng 第二课堂， zhè 这 yì diǎn 一点 wú yōng zhì yí 毋庸置疑。
Ào 奥 lì 立 wéi 维 bàn yǎn 扮演 Ào sài luó 奥赛罗。
suī rán 虽然 chéng zhì 诚挚 de 的 zàn měi 赞美 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力， dàn 但 tā 它 de 的 jià zhí 价值 què 却 bù róng 不容 wǒ men 我们 dī gū 低估。
qǔ pǔ 曲谱 sàn fā 散发 liáo liàng 嘹亮 de 的 gē shēng 歌声， ràng 让 qí 其 bái yún 白云 xiāo sàn 消散 ér 而 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yī zhǎn 一展 wú jì 无际 de 的 lán tiān 蓝天。
suī rán 虽然 shuō 说 jīn nián 今年 jìn rù 进入 měi guó 美国 de 的 yí xì liè 一系列 wài guó 外国 yǐng piàn 影片 yōu xiù 优秀 duó mù 夺目， dàn 但 qí shí 其实 měi guó 美国 yǔ 与 qí tā 其他 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 zǎo jiù 早就 yǒu zhe 有着 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系。
shǎ zi 傻子 yǒu 有 shǎ 傻 fú 福。
Ào yùn huì 奥运会 bì mù shì 闭幕式 qián xī 前夕， bù shǎo 不少 yùn dòng yuán 运动员 zài 在 lóu xià 楼下 bǎi tān 摆摊 kāi qǐ 开起 tiào zǎo shì chǎng 跳蚤市场， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 huàn 换 qí tā 其它 dài biǎo tuán 代表团 yī fu 衣服 zuò 做 jì niàn 纪念。
zài 在 gè zhǒng 各种 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì jù 电视剧 shàng 上 huì 会 kàn dào 看到， bǎ 把 mèng yóu 梦游 bìng rén 病人 jiào xǐng 叫醒 huì 会 chǎn shēng 产生 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 hòu guǒ 后果。
zài 在 gè zhǒng 各种 lǐng yù 领域 lì rú 例如 jīn róng 金融、 fǎ lǜ 法律、 tóu zī 投资， xīn chǎn 新产 shēng 生 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场， dōu 都 xū yào 需要 gèng duō 更多 rén cái 人才， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 suǒ dé 所得 diān fēng 巅峰 de 的 0.1% wèi hé 为何 huì hǎi 会海 lāo 捞 yī 一 piào 票。
gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 zhù jiě 注解 cì zhī 次之 yú yuán 于元 mó xíng 模型 de 的 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法， yǐ jí 以及 zhǐ yào 只要 dǐ céng 底层 de 的 yuán 元 mó xíng 模型 miáo shù 描述 zhī chí 支持、 yòng hù 用户 jiù 就 kě yǐ 可以 zì dìng yì 自定义 yǔ yì 语义 zhè ge 这个 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子