ประโยคภาษาจีน- 傍晚的灾区景色是如此美丽但背后有多少农民在扼腕叹息中文句子 (199263) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàng wǎn 傍晚 de 的 zāi qū 灾区， jǐng sè 景色 shì 是 rú cǐ 如此 měi lì 美丽， dàn 但 bèi hòu 背后 yǒu 有 duō shǎo 多少 nóng mín 农民 zài 在 è wàn tàn xī 扼腕叹息。
Flooded area at dusk. Guess how many desperate peasants are sighing at this beauty?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bàng wǎn 傍晚， dào yìng 倒映 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 dí bài 迪拜 bó 伯 cí 瓷 jiǔ diàn 酒店。
bào fēng yǔ 暴风雨 zhòng dì 中的 gǎng kǒu 港口； wēi jí 危急 shí 时 de 的 bì nàn suǒ 避难所； qióng tú mò lù 穷途末路 zhī 之 jì 计。
bào fēng yǔ 暴风雨 chōng 冲 dǎ zhe 打着 chuán zhī 船只。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 fàng 放 xiē 些 róu ruǎn 柔软 de 的 jī dàn 鸡蛋 qiào 壳 nèi mó 内膜， děng 等 tā 它 gàn 干 shí 时 huì 会 zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 suō xiǎo 缩小， zài 在 suō xiǎo 缩小 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 cóng 从 pí fū 皮肤 dài 带 chū 出 yì xiē 一些 cí 雌 wén 蚊 de 的 tuò yè 唾液。
Ào běn 奥本 hā mò 哈默 jiā zú 家族 cóng shì 从事 zuàn shí 钻石 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 le 了， bāo kuò 包括 zài 在 dài 戴 bǐ ěr sī 比尔斯 de 的 80 duō nián 多年。
suī rán 虽然 chá yè 茶叶， qīng 清 cháng 肠 piàn 片， shèn zhì 甚至 rì běn 日本 jiǎo diàn 脚垫 hào chēng 号称 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pái dú 排毒。
bàng wǎn 傍晚， wǒ yǔ 我与 èr gē 二哥 sì 四 dì 弟 yì tóng 一同 sàn bù 散步， yě 也 chě 扯 dào liǎo 到了 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 huí yīn 回音 zài 在 hǎi jiǎ 海岬 shàng huán 上环 rào 绕， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 zài 在 wǒ 我 tǐ nèi 体内 huí xiǎng 回响。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ yàn 火焰 réng 仍 rán shāo 燃烧 zài 在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚， rán hòu 然后 yóu 由 duō míng 多名 huǒ jù shǒu 火炬手 chuán dì 传递 dào 到 yùn dòng huì 运动会 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市。
zài 在 kě jiàn 可见 guāng xià 光下 tā 它 xiǎn de 显得 fù zá 复杂 ér 而 měi lì 美丽， zhè ge 这个 qū yù 区域 hái 还 bāo kuò 包括 zuì 最 míng liàng 明亮、 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源 zhī yī 之一 — tiān é zuò 天鹅座 X - 1 。
bào fēng xuě 暴风雪 sì nüè 肆虐， yī 一 cháng 场 jiē zhe 接着 yī 一 cháng 场， jī xuě 积雪 hòu hòu 厚厚 de 地 fù gài 覆盖 zhe 着 wū zi 屋子 hé 和 gǔ cāng 谷仓， ér 而 shì nèi 室内， wǒ men 我们 yòng 用 zì jǐ 自己 kǎn fá 砍伐 de 的 mù chái 木柴 shāo huǒ 烧火 qǔ nuǎn 取暖， chī 吃 zhe 着 zì jiā 自家 zhòng zhí 种植 de 的 píng guǒ 苹果， wēn xīn 温馨 kuài lè 快乐 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟。
suī rán 虽然 cái jiǎn jūn bèi 裁减军备 de 的 zhòng diǎn 重点 shì zài 是在 zhàn lüè 战略 xì tǒng 系统， dàn 但 měi guó 美国 de 的 zhàn shù 战术 wǔ qì 武器 yě 也 xià jiàng 下降 zhì 至 jǐn 仅 wèi 为 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 shuǐ píng 水平。
Ào fǎ lì sī 奥法利斯 chéng 城 de 的 rén men 人们 ā 啊， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 yǎn 掩 zhù 住 gǔ shēng 鼓声， sōng chí 松弛 qín xián 琴弦， dàn 但 shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 yún què 云雀 gē chàng 歌唱？
suī rán 虽然 guān chá 观察 qí tā de 其他的 liáng dù 量度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
Ào sè 奥瑟 luó 罗 nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 chāng fù 娼妇 ma 吗？
nuó xì 傩戏 shì 是 zōng jiāo wén huà 宗教文化 yǔ 与 xì jù 戏剧 wén huà 文化 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 zuò wéi 作为 qí 其 zhòng yào 重要 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 nuó 傩 miàn jù 面具 yòu 又 kān chēng 堪称 mín zú 民族 yì shù 艺术 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 zhēn pǐn 珍品。
zài 在 yè jí 叶级 hé 和 yè xíng 叶型 tè zhēng 特征 shàng 上， jì yǔ lín 季雨林 zhí wù 植物 de 的 xiǎo yè 小叶 hé 和 fù yè 复叶 bǐ lì 比例 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， fēn bié 分别 zhàn 占 dào 到 24% hé 和 44% ；
cuī huà 催化 shǐ de 使得 yún zhōng 云中 bīng jīng 冰晶、 xiàn 霰 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 de 的 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， zào chéng 造成 yún yù 云雨 zhēng fā 蒸发、 xiàn 霰 de 的 róng huà 融化（ zhēng fā 蒸发） jí 及 bīng jīng 冰晶 shēng huá 升华 liáng 量 zēng jiā 增加， cóng ér 从而 shǐ 使 kōng qì 空气 wēn dù 温度 jiàng dī 降低。
zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 zài 再 bǎ 把 xiàn 馅 liào 料 fàng rù 放入 bǐng 饼 pí 皮， bǎ 把 cǎo méi 草莓 pū 铺 mǎn 满 biǎo miàn 表面， zài 再 jiā shàng 加上 cǎo méi 草莓 táng jiāng 糖浆。
qū fù 曲阜 wèi yú 位于 shān dōng 山东 qū fù 曲阜 dì qū 地区， bāo kuò 包括 kǒng fǔ 孔府， kǒng miào 孔庙， kǒng lín 孔林， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 xiǎng yǒu 享有 shì jiè 世界 shèng yù 盛誉。
suī rán 虽然 gāi xiàng 该项 rèn zhèng 认证 bìng fēi 并非 shì 是 zhēn duì 针对 yú yún 于云 de 的， dàn 但 tā 它 què 却 xiàng 向 yè jiè 业界 guǎn lǐ 管理、 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 jiān róng xìng 兼容性 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
ào màn 傲慢 de 的 tiān é 天鹅 duì 对 zhòng duō 众多 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 lěng mò 冷漠， huò zhě 或者 jī hū 几乎 yǐ 以 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 miè shì 蔑视。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间， lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 hěn 很 nán zhǎo 难找。
xiàng 像 H . G . Wells zhè yàng 这样 de 的 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō jiā 小说家 cóng 从 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期 kāi shǐ 开始 jiù 就 duì 对 fēi tǐng 飞艇 hé 和 fēi xíng 飞行 jī qì 机器 de 的 zhàn zhēng 战争 zháo mí 着迷。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jié shù 结束 gǎng Ào 港澳 chuán dì 传递 hòu 后， 5 yuè 月 3 rì wǎn 日晚 dǐ dá 抵达 hǎi nán 海南 sān yà 三亚。
xiàng 像 “ xiǎo 小 ǎi zi 矮子、 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜、 xiǎo 小 kū 哭 hái 孩、 dāi zi 呆子、 bèn 笨 bèn 笨、 shū dāi zi 书呆子 ” zhī lèi 之类 de 的 chuò hào 绰号 huì 会 chéng wéi 成为 duì 对 wú néng 无能 de 的 rì cháng 日常 tí xǐng 提醒， tā men 它们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言。
zài 在 hé qì dào 合气道 de 的 wǔ shì dāo 武士刀 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 lì 力 de 的 wǔ qì 武器。
suī rán 虽然 dá kǎ 达卡 jù lí 距离 hè tuō 赫托 bìng 并 bú shi 不是 tài yuǎn 太远， dàn 但 wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yǒu xíng 有形 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 shí guāng 时光 de 的 huí sù 回溯 ér 而 bèi 被 bāo 剥 qù 去 le 了 — — yóu qí shì 尤其是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 nà 那 jǐ bǎi 几百 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 huī zhì 灰质 bù fen 部分。
Ào dùn 奥顿 tè 特 bó shì 博士 shuō 说， rú jīn 如今， yīng guó 英国 yùn fù 孕妇 zhōng 中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 kào 靠 pōu fù 剖腹 chǎn shēng 产生 hái zi 孩子， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 “ shēng yù 生育 huán jìng 环境 de 的 nán xìng huà 男性化 ” 。

ประโยคภาษาจีน
bàng wǎn 傍晚， dào yìng 倒映 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 de 的 dí bài 迪拜 bó 伯 cí 瓷 jiǔ diàn 酒店。
bào fēng yǔ 暴风雨 zhòng dì 中的 gǎng kǒu 港口； wēi jí 危急 shí 时 de 的 bì nàn suǒ 避难所； qióng tú mò lù 穷途末路 zhī 之 jì 计。
bào fēng yǔ 暴风雨 chōng 冲 dǎ zhe 打着 chuán zhī 船只。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 fàng 放 xiē 些 róu ruǎn 柔软 de 的 jī dàn 鸡蛋 qiào 壳 nèi mó 内膜， děng 等 tā 它 gàn 干 shí 时 huì 会 zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 suō xiǎo 缩小， zài 在 suō xiǎo 缩小 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 cóng 从 pí fū 皮肤 dài 带 chū 出 yì xiē 一些 cí 雌 wén 蚊 de 的 tuò yè 唾液。
Ào běn 奥本 hā mò 哈默 jiā zú 家族 cóng shì 从事 zuàn shí 钻石 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 le 了， bāo kuò 包括 zài 在 dài 戴 bǐ ěr sī 比尔斯 de 的 80 duō nián 多年。
suī rán 虽然 chá yè 茶叶， qīng 清 cháng 肠 piàn 片， shèn zhì 甚至 rì běn 日本 jiǎo diàn 脚垫 hào chēng 号称 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pái dú 排毒。
bàng wǎn 傍晚， wǒ yǔ 我与 èr gē 二哥 sì 四 dì 弟 yì tóng 一同 sàn bù 散步， yě 也 chě 扯 dào liǎo 到了 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 huí yīn 回音 zài 在 hǎi jiǎ 海岬 shàng huán 上环 rào 绕， tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 zài 在 wǒ 我 tǐ nèi 体内 huí xiǎng 回响。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 huǒ yàn 火焰 réng 仍 rán shāo 燃烧 zài 在 xī là 希腊 de 的 Ào lín pǐ yà 奥林匹亚， rán hòu 然后 yóu 由 duō míng 多名 huǒ jù shǒu 火炬手 chuán dì 传递 dào 到 yùn dòng huì 运动会 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市。
zài 在 kě jiàn 可见 guāng xià 光下 tā 它 xiǎn de 显得 fù zá 复杂 ér 而 měi lì 美丽， zhè ge 这个 qū yù 区域 hái 还 bāo kuò 包括 zuì 最 míng liàng 明亮、 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源 zhī yī 之一 — tiān é zuò 天鹅座 X - 1 。
bào fēng xuě 暴风雪 sì nüè 肆虐， yī 一 cháng 场 jiē zhe 接着 yī 一 cháng 场， jī xuě 积雪 hòu hòu 厚厚 de 地 fù gài 覆盖 zhe 着 wū zi 屋子 hé 和 gǔ cāng 谷仓， ér 而 shì nèi 室内， wǒ men 我们 yòng 用 zì jǐ 自己 kǎn fá 砍伐 de 的 mù chái 木柴 shāo huǒ 烧火 qǔ nuǎn 取暖， chī 吃 zhe 着 zì jiā 自家 zhòng zhí 种植 de 的 píng guǒ 苹果， wēn xīn 温馨 kuài lè 快乐 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟。
suī rán 虽然 cái jiǎn jūn bèi 裁减军备 de 的 zhòng diǎn 重点 shì zài 是在 zhàn lüè 战略 xì tǒng 系统， dàn 但 měi guó 美国 de 的 zhàn shù 战术 wǔ qì 武器 yě 也 xià jiàng 下降 zhì 至 jǐn 仅 wèi 为 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 shuǐ píng 水平。
Ào fǎ lì sī 奥法利斯 chéng 城 de 的 rén men 人们 ā 啊， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 yǎn 掩 zhù 住 gǔ shēng 鼓声， sōng chí 松弛 qín xián 琴弦， dàn 但 shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 yún què 云雀 gē chàng 歌唱？
suī rán 虽然 guān chá 观察 qí tā de 其他的 liáng dù 量度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
Ào sè 奥瑟 luó 罗 nǐ 你 bú shi 不是 yí gè 一个 chāng fù 娼妇 ma 吗？
nuó xì 傩戏 shì 是 zōng jiāo wén huà 宗教文化 yǔ 与 xì jù 戏剧 wén huà 文化 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 zuò wéi 作为 qí 其 zhòng yào 重要 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 nuó 傩 miàn jù 面具 yòu 又 kān chēng 堪称 mín zú 民族 yì shù 艺术 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 zhēn pǐn 珍品。
zài 在 yè jí 叶级 hé 和 yè xíng 叶型 tè zhēng 特征 shàng 上， jì yǔ lín 季雨林 zhí wù 植物 de 的 xiǎo yè 小叶 hé 和 fù yè 复叶 bǐ lì 比例 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， fēn bié 分别 zhàn 占 dào 到 24% hé 和 44% ；
cuī huà 催化 shǐ de 使得 yún zhōng 云中 bīng jīng 冰晶、 xiàn 霰 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 de 的 hán liàng 含量 zēng jiā 增加， zào chéng 造成 yún yù 云雨 zhēng fā 蒸发、 xiàn 霰 de 的 róng huà 融化（ zhēng fā 蒸发） jí 及 bīng jīng 冰晶 shēng huá 升华 liáng 量 zēng jiā 增加， cóng ér 从而 shǐ 使 kōng qì 空气 wēn dù 温度 jiàng dī 降低。
zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 zài 再 bǎ 把 xiàn 馅 liào 料 fàng rù 放入 bǐng 饼 pí 皮， bǎ 把 cǎo méi 草莓 pū 铺 mǎn 满 biǎo miàn 表面， zài 再 jiā shàng 加上 cǎo méi 草莓 táng jiāng 糖浆。
qū fù 曲阜 wèi yú 位于 shān dōng 山东 qū fù 曲阜 dì qū 地区， bāo kuò 包括 kǒng fǔ 孔府， kǒng miào 孔庙， kǒng lín 孔林， zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 xiǎng yǒu 享有 shì jiè 世界 shèng yù 盛誉。
suī rán 虽然 gāi xiàng 该项 rèn zhèng 认证 bìng fēi 并非 shì 是 zhēn duì 针对 yú yún 于云 de 的， dàn 但 tā 它 què 却 xiàng 向 yè jiè 业界 guǎn lǐ 管理、 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 jiān róng xìng 兼容性 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
ào màn 傲慢 de 的 tiān é 天鹅 duì 对 zhòng duō 众多 de 的 hēi 黑 é 额 hēi yàn 黑雁 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì zhǒng 一种 lěng mò 冷漠， huò zhě 或者 jī hū 几乎 yǐ 以 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 miè shì 蔑视。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间， lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 hěn 很 nán zhǎo 难找。
xiàng 像 H . G . Wells zhè yàng 这样 de 的 chàng xiāo 畅销 xiǎo shuō jiā 小说家 cóng 从 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期 kāi shǐ 开始 jiù 就 duì 对 fēi tǐng 飞艇 hé 和 fēi xíng 飞行 jī qì 机器 de 的 zhàn zhēng 战争 zháo mí 着迷。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jié shù 结束 gǎng Ào 港澳 chuán dì 传递 hòu 后， 5 yuè 月 3 rì wǎn 日晚 dǐ dá 抵达 hǎi nán 海南 sān yà 三亚。
xiàng 像 “ xiǎo 小 ǎi zi 矮子、 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜、 xiǎo 小 kū 哭 hái 孩、 dāi zi 呆子、 bèn 笨 bèn 笨、 shū dāi zi 书呆子 ” zhī lèi 之类 de 的 chuò hào 绰号 huì 会 chéng wéi 成为 duì 对 wú néng 无能 de 的 rì cháng 日常 tí xǐng 提醒， tā men 它们 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 zì wǒ shí xiàn 自我实现 de 的 yù yán 预言。
zài 在 hé qì dào 合气道 de 的 wǔ shì dāo 武士刀 shì fēi 是非 cháng yǒu 常有 lì 力 de 的 wǔ qì 武器。
suī rán 虽然 dá kǎ 达卡 jù lí 距离 hè tuō 赫托 bìng 并 bú shi 不是 tài yuǎn 太远， dàn 但 wǒ men 我们 rén xìng 人性 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 yǒu xíng 有形 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 shí guāng 时光 de 的 huí sù 回溯 ér 而 bèi 被 bāo 剥 qù 去 le 了 — — yóu qí shì 尤其是 dà nǎo 大脑 zhōng 中 nà 那 jǐ bǎi 几百 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 huī zhì 灰质 bù fen 部分。
Ào dùn 奥顿 tè 特 bó shì 博士 shuō 说， rú jīn 如今， yīng guó 英国 yùn fù 孕妇 zhōng 中 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 kào 靠 pōu fù 剖腹 chǎn shēng 产生 hái zi 孩子， yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 “ shēng yù 生育 huán jìng 环境 de 的 nán xìng huà 男性化 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子