ประโยคภาษาจีน- 像总是从来每次这类的字在争执的时候就是火上加油中文句子 (200117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 “ zǒng shì 总是 ” “ cóng lái 从来 ” “ měi cì 每次 ” zhè lèi 这类 de 的 zì 字， zài 在 zhēng zhí 争执 de shí hòu 的时候 jiù shì 就是 huǒ shàng jiā yóu 火上加油。
The words always, never, or every time, work like gasoline on the fire of an argument.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 “ lǜ sè 绿色 guài wu 怪物 ” zài 在 fēn 芬 wēi 威 gōng yuán 公园 de 的 mǎ qiú 马球 lǐ yóu 理由 bù xún cháng 不寻常 de 的 mǎ tí xíng 马蹄形 shǐ 使 gōng yuán 公园 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方 fā huī 发挥。
xiàng 像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样 wèi 为 lǐ xiǎng 理想 ér 而 nǔ lì 努力， suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 tián jìng 恬静 de 的 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
xiàng 像 yí gè 一个 bēi jiàn 卑贱 de 的 zào jiǎ zhě 造假者 nà yàng 那样， dān ruì 丹瑞 tōng guò 通过 xià lìng 下令 zài 在 xīn dū 新都 jiàn zào 建造 yí gè 一个 dà jīn tǎ 大金塔 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品 lái 来 nǔ lì 努力 mó fǎng 模仿 gǔ dài 古代 de 的 dì wáng 帝王。
Ào dí 奥迪 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合， bāo kuò 包括 guó chǎn 国产 chē xíng 车型 Q5 yuè yě chē 越野车 yǐ jí 以及 hǎi wài bǎn 海外版 chē xíng 车型。
suī rán 虽然 shēn gāo 身高 wǔ 五 chě 尺 jiǔ 九 cùn 寸， tǐ zhòng 体重 yì bǎi yī 一百一 shí 十 bàng 磅， zhè xiē 这些 měi rén ér 美人儿 què 却 xiàng 像 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 běi měi 北美 yě niú 野牛， cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 yī 一 yuán 员。
suī rán 虽然 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bào gào 报告 yǒu 有 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 qíng kuàng 情况， dàn 但 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng shí 证实 zài 在 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 yíng dì 营地， gū lì 孤立 de 的 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
zài 在 jí lái tè 吉莱特 huì yì 会议 shàng 上， yǒu 有 yī 一 wèi 位 chéng yuán 成员 miáo shù 描述 le 了 guā liǎn 刮脸 shí 时 zuì hòu 最后 guā 刮 zuǐ 嘴 zhōu wéi 周围 de 的 bù fen 部分 shì 是 duō me 多么 “ lǐ suǒ dāng rán 理所当然 ” de 的 shì 事。
gèng wéi 更为 qīng líng 轻灵 tiān rán 天然 néng 能 xī shōu 吸收 mó huàn 魔幻 lì 力。
xiàng 像 yì tóu 一头 lù 鹿 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē 车 tóu dēng 头灯 de 的 guāng 光。
zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng suǒ 场所 nèi 内， nián líng 年龄 xiāng fǎng 相仿 de 的 ér tóng 儿童 wǎng wǎng 往往 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引。
suī rán 虽然 jìn 近 liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 yàn huǒ 焰火 de 的 rán fàng 燃放， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù dé 不得 bù shuō 不说， zhè zhǒng 这种 guī mó 规模 de 的 rán fàng 燃放 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
xiàng 像 yī 一 pái pái 排排 de 的 làng cháo 浪潮， xiàng 像 yī 一 tuán tuán 团团 de 的 yún cai 云彩， xiàng 像 yí gè gè 一个个 yòu 又 dà 大 yòu 又 yuán 圆 de 的 xuán wō 漩涡， chén tǔ 尘土 jiā zá 夹杂 zhe 着 xì suì 细碎 de 的 jiē gǎn 秸秆、 gǔ ké 谷壳、 féi liào 肥料 xiàng 向 tā 她 xí 袭 lái 来。
nǚ zhǔ rén 女主人 gěi 给 wǒ men 我们 duān 端 shàng lái 上来 yī 一 dà pán 大盘 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 jiǎo zi 饺子。
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 wēi zài dàn xī 危在旦夕， hǎi kè 海克 xiě 写 dào 到， gèng duō 更多 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 bù dé 不得 cún rù 存入 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金。
xiàng 像 gè 个 nán rén 男人， dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
zài 在 tóng yī 同一 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 bù tóng 不同 yǔ xì 语系 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
gèng 更 lìng 令 jiě 姐 bù shuǎng 不爽 de 的 shì 是， tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 mò xiōng 抹胸。
zài 在 tóng bù 同步 dìng wèi 定位 jí 及 dì tú 地图 jiàn lì 建立 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 hěn duō 很多 shǐ yòng 使用 yǐng xiàng 影像 xì tǒng 系统 lái 来 wán chéng 完成 cǐ 此 rèn wu 任务 de 的 fāng fǎ 方法 bèi 被 tí chū 提出， rú 如 shǐ yòng 使用 dān yǎn xiàng jī 单眼相机、 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 xiàng jī 相机、 hé 和 quán xiàng 全向 xiàng jī 相机 děng děng 等等。
gèng hé kuàng 更何况， zài 在 qiáng miàn 墙面 de 的 zuì hòu 最后 chǔ lǐ 处理 shàng 上， hái yào 还要 pī 坯 nì zi 腻子， zhè yàng 这样 huì 会 bǎ 把 běn 苯 fēng 封 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， bìng 并 màn màn 漫漫 shèn tòu 渗透 dào 到 qiáng tǐ 墙体 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 sàn fā 散发 bù 不 chū qù 出去 le 了。
zài 在 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中， wǒ men de 我们的 xìn yù hǎo 信誉好、 fú wù hǎo 服务好、 xìng jià bǐ gāo 性价比高、 kuǎn shì 款式 zhòng duō 众多、 xīn kuǎn 新款 gēng xīn 更新 kuài 快、 huò yuán chōng zú 货源充足。 qiān 芊 xiù 秀 fú shì 服饰 zhì lì 致力 yāo qǐng 邀请 bìng 并 yán gé 严格 tiāo xuǎn 挑选 gè chǎng 各厂 shāng 商 xié shǒu 携手 lián méng 联盟， gòng tóng 共同 tuī chū 推出 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 gè kuǎn 各款 zuì xīn 最新 shí shàng fú zhuāng 时尚服装。
gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 xì fěn 细粉， jiù 就 xiàng 像 chén 尘。
zài hòu 在后 shì bó 世博 shí dài 时代， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tóng yī 同一 piàn 片 chéng shì 城市 tiān kōng 天空 xià 下 de 的 nín 您 yǔ 与 shì bó 世博 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 chàng tán 畅谈 shí dài 时代 jiàn zhù 建筑、 gòng huà 共话 chéng shì 城市 wèi lái 未来。
gèng 更 bié shuō 别说 tā 他 fù qīn 父亲 bù jiǔ 不久 hòu 后 , rēng xià 扔下 jiā tíng 家庭 de 的 fù dān 负担 táo zǒu 逃走 le 了。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 kě yòng xìng 可用性、 tán xìng 弹性 hé 和 yí dòng xìng 移动性 wèn tí 问题。
xiàng 像 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 zài 在 gāi guó 该国， suǒ suǒ 索索 gòng 贡 hái 还 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 shè huì 社会 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 tōng guò 通过 jiē 节 měi nián jǔ xíng 每年举行 yí cì 一次。
nǚ ren 女人 dù jì 妒忌 qi lai 起来 bǐ rén 比人 zhā 渣 hái yào 还要 rén zhā 人渣 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 duō 多 dān chún 单纯 shéi zhī dào 谁知道 nǐ 你 bǐ 比 mǔ yè chā 母夜叉 hái 还牛B shéi 谁 zài 在 gào mì 告密！
zài 在 xiàng dǎo 向导 zhōng 中， wèi 为 shù jù liú 数据流 shū rù 输入 yí gè 一个 míng chēng 名称。
gèng huài 更坏 de 的 shì 是， tǎo yàn 讨厌 hé 和 shěn mēn 沈闷 de 的 gōng zuò huì 工作会 xī jìn 吸尽 wǒ men de 我们的 néng liàng 能量， suǒ yǐ 所以， zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 biàn shì 便是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
nǚ rén 女人 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 xīn shì 新式 wǔ qì 武器。
zài 在 tīng gē 听歌 liàn xí 练习 le 了 wǔ 五 zhōu 周 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yī shēng 医生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài cì 再次 gěi 给 jiǎ rén 假人 shí shī 实施 CPR ， dàn 但 zhè huí 这回 zhǐ néng 只能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng zhe 想着 zhè 这 shǒu gē 首歌， jiē guǒ 结果 tā men 他们 zài cì 再次 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jié zòu 节奏。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 “ lǜ sè 绿色 guài wu 怪物 ” zài 在 fēn 芬 wēi 威 gōng yuán 公园 de 的 mǎ qiú 马球 lǐ yóu 理由 bù xún cháng 不寻常 de 的 mǎ tí xíng 马蹄形 shǐ 使 gōng yuán 公园 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 dì fāng 地方 fā huī 发挥。
xiàng 像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 de 的 yīng xióng 英雄 yí yàng 一样 wèi 为 lǐ xiǎng 理想 ér 而 nǔ lì 努力， suǒ 所 bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ 我 zhuī qiú 追求 de 的 lǐ xiǎng 理想 shì 是 tián jìng 恬静 de 的 měi hǎo 美好 de 的 shēng huó 生活。
xiàng 像 yí gè 一个 bēi jiàn 卑贱 de 的 zào jiǎ zhě 造假者 nà yàng 那样， dān ruì 丹瑞 tōng guò 通过 xià lìng 下令 zài 在 xīn dū 新都 jiàn zào 建造 yí gè 一个 dà jīn tǎ 大金塔 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品 lái 来 nǔ lì 努力 mó fǎng 模仿 gǔ dài 古代 de 的 dì wáng 帝王。
Ào dí 奥迪 zhèng zài 正在 kuò dà 扩大 qí 其 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī 投资 zǔ hé 组合， bāo kuò 包括 guó chǎn 国产 chē xíng 车型 Q5 yuè yě chē 越野车 yǐ jí 以及 hǎi wài bǎn 海外版 chē xíng 车型。
suī rán 虽然 shēn gāo 身高 wǔ 五 chě 尺 jiǔ 九 cùn 寸， tǐ zhòng 体重 yì bǎi yī 一百一 shí 十 bàng 磅， zhè xiē 这些 měi rén ér 美人儿 què 却 xiàng 像 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 běi měi 北美 yě niú 野牛， cóng lái 从来 jiù 就 bú shi 不是 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 yī 一 yuán 员。
suī rán 虽然 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 bào gào 报告 yǒu 有 jí bìng 疾病 bào fā 暴发 qíng kuàng 情况， dàn 但 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 zhèng shí 证实 zài 在 liú lí shī suǒ 流离失所 zhě 者 yíng dì 营地， gū lì 孤立 de 的 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加。
zài 在 jí lái tè 吉莱特 huì yì 会议 shàng 上， yǒu 有 yī 一 wèi 位 chéng yuán 成员 miáo shù 描述 le 了 guā liǎn 刮脸 shí 时 zuì hòu 最后 guā 刮 zuǐ 嘴 zhōu wéi 周围 de 的 bù fen 部分 shì 是 duō me 多么 “ lǐ suǒ dāng rán 理所当然 ” de 的 shì 事。
gèng wéi 更为 qīng líng 轻灵 tiān rán 天然 néng 能 xī shōu 吸收 mó huàn 魔幻 lì 力。
xiàng 像 yì tóu 一头 lù 鹿 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 chē 车 tóu dēng 头灯 de 的 guāng 光。
zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng suǒ 场所 nèi 内， nián líng 年龄 xiāng fǎng 相仿 de 的 ér tóng 儿童 wǎng wǎng 往往 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引。
suī rán 虽然 jìn 近 liǎng 两 zhōu 周 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zài 在 kàn 看 yàn huǒ 焰火 de 的 rán fàng 燃放， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bù dé 不得 bù shuō 不说， zhè zhǒng 这种 guī mó 规模 de 的 rán fàng 燃放 ràng 让 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
xiàng 像 yī 一 pái pái 排排 de 的 làng cháo 浪潮， xiàng 像 yī 一 tuán tuán 团团 de 的 yún cai 云彩， xiàng 像 yí gè gè 一个个 yòu 又 dà 大 yòu 又 yuán 圆 de 的 xuán wō 漩涡， chén tǔ 尘土 jiā zá 夹杂 zhe 着 xì suì 细碎 de 的 jiē gǎn 秸秆、 gǔ ké 谷壳、 féi liào 肥料 xiàng 向 tā 她 xí 袭 lái 来。
nǚ zhǔ rén 女主人 gěi 给 wǒ men 我们 duān 端 shàng lái 上来 yī 一 dà pán 大盘 rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 jiǎo zi 饺子。
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 wēi zài dàn xī 危在旦夕， hǎi kè 海克 xiě 写 dào 到， gèng duō 更多 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 bù dé 不得 cún rù 存入 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金。
xiàng 像 gè 个 nán rén 男人， dǎn xiǎo guǐ 胆小鬼。
zài 在 tóng yī 同一 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 bù tóng 不同 yǔ xì 语系 shàng 上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
gèng 更 lìng 令 jiě 姐 bù shuǎng 不爽 de 的 shì 是， tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 de 的 mò xiōng 抹胸。
zài 在 tóng bù 同步 dìng wèi 定位 jí 及 dì tú 地图 jiàn lì 建立 de 的 lǐng yù 领域 zhōng 中， mù qián 目前 yǐ yǒu 已有 hěn duō 很多 shǐ yòng 使用 yǐng xiàng 影像 xì tǒng 系统 lái 来 wán chéng 完成 cǐ 此 rèn wu 任务 de 的 fāng fǎ 方法 bèi 被 tí chū 提出， rú 如 shǐ yòng 使用 dān yǎn xiàng jī 单眼相机、 lì tǐ 立体 shì jué 视觉 xiàng jī 相机、 hé 和 quán xiàng 全向 xiàng jī 相机 děng děng 等等。
gèng hé kuàng 更何况， zài 在 qiáng miàn 墙面 de 的 zuì hòu 最后 chǔ lǐ 处理 shàng 上， hái yào 还要 pī 坯 nì zi 腻子， zhè yàng 这样 huì 会 bǎ 把 běn 苯 fēng 封 zài 在 qiáng 墙 lǐ 里， bìng 并 màn màn 漫漫 shèn tòu 渗透 dào 到 qiáng tǐ 墙体 lǐ 里， zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 qì tǐ 气体 jiù 就 yǒng yuǎn 永远 sàn fā 散发 bù 不 chū qù 出去 le 了。
zài 在 tóng xíng yè 同行业 zhōng 中， wǒ men de 我们的 xìn yù hǎo 信誉好、 fú wù hǎo 服务好、 xìng jià bǐ gāo 性价比高、 kuǎn shì 款式 zhòng duō 众多、 xīn kuǎn 新款 gēng xīn 更新 kuài 快、 huò yuán chōng zú 货源充足。 qiān 芊 xiù 秀 fú shì 服饰 zhì lì 致力 yāo qǐng 邀请 bìng 并 yán gé 严格 tiāo xuǎn 挑选 gè chǎng 各厂 shāng 商 xié shǒu 携手 lián méng 联盟， gòng tóng 共同 tuī chū 推出 wù měi jià lián 物美价廉 de 的 gè kuǎn 各款 zuì xīn 最新 shí shàng fú zhuāng 时尚服装。
gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 xì fěn 细粉， jiù 就 xiàng 像 chén 尘。
zài hòu 在后 shì bó 世博 shí dài 时代， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tóng yī 同一 piàn 片 chéng shì 城市 tiān kōng 天空 xià 下 de 的 nín 您 yǔ 与 shì bó 世博 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 chàng tán 畅谈 shí dài 时代 jiàn zhù 建筑、 gòng huà 共话 chéng shì 城市 wèi lái 未来。
gèng 更 bié shuō 别说 tā 他 fù qīn 父亲 bù jiǔ 不久 hòu 后 , rēng xià 扔下 jiā tíng 家庭 de 的 fù dān 负担 táo zǒu 逃走 le 了。
zài 在 hòu xù 后续 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中， wǒ 我 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 kě yòng xìng 可用性、 tán xìng 弹性 hé 和 yí dòng xìng 移动性 wèn tí 问题。
xiàng 像 qí tā 其他 rèn hé 任何 dì fāng 地方 zài 在 gāi guó 该国， suǒ suǒ 索索 gòng 贡 hái 还 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 shè huì 社会 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 tōng guò 通过 jiē 节 měi nián jǔ xíng 每年举行 yí cì 一次。
nǚ ren 女人 dù jì 妒忌 qi lai 起来 bǐ rén 比人 zhā 渣 hái yào 还要 rén zhā 人渣 hái 还 yǐ wéi 以为 nǐ 你 duō 多 dān chún 单纯 shéi zhī dào 谁知道 nǐ 你 bǐ 比 mǔ yè chā 母夜叉 hái 还牛B shéi 谁 zài 在 gào mì 告密！
zài 在 xiàng dǎo 向导 zhōng 中， wèi 为 shù jù liú 数据流 shū rù 输入 yí gè 一个 míng chēng 名称。
gèng huài 更坏 de 的 shì 是， tǎo yàn 讨厌 hé 和 shěn mēn 沈闷 de 的 gōng zuò huì 工作会 xī jìn 吸尽 wǒ men de 我们的 néng liàng 能量， suǒ yǐ 所以， zài 在 yì tiān 一天 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì qing 事情 biàn shì 便是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚。
nǚ rén 女人 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 xīn shì 新式 wǔ qì 武器。
zài 在 tīng gē 听歌 liàn xí 练习 le 了 wǔ 五 zhōu 周 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yī shēng 医生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài cì 再次 gěi 给 jiǎ rén 假人 shí shī 实施 CPR ， dàn 但 zhè huí 这回 zhǐ néng 只能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng zhe 想着 zhè 这 shǒu gē 首歌， jiē guǒ 结果 tā men 他们 zài cì 再次 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jié zòu 节奏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子