ประโยคภาษาจีน- 奥迪耶诺将军从巴格达通过卫星向在五角大楼的记者说伊拉克安全部队已经控制了国内所有主要的大城市中文句子 (200146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dí 奥迪 yē nuò 耶诺 jiāng jūn 将军 cóng 从 bā gé dá 巴格达 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 xiàng 向 zài 在 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 jì zhě 记者 shuō 说， yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 yǐ jīng 已经 kòng zhì 控制 le 了 guó nèi 国内 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 dà chéng shì 大城市。
Speaking via satellite from Baghdad to reporters at the Pentagon, General Odierno said Iraqi security forces have taken control of all major metropolitan areas in the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào lǐ wéi 奥里维 biàn chéng 变成 le 了 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 yōng hù zhě 拥护者， xiě 写 píng lùn 评论 wén zhāng 文章 bāng 帮 tā 他 shù lì 树立 shēng wàng 声望。
suī rán 虽然 lún chuán 轮船 zài 在 hǎi shàng 海上 háng xíng 航行， tā men 它们 què 却 néng 能 zài 在 tiān kōng 天空 liú xià 留下 guǐ jì 轨迹。
suī rán 虽然 dá kǎ 达卡 shì 是 guó jiā 国家 bú duàn 不断 bó 勃 dòng 动 de 的 xīn zàng 心脏， dàn 但 nà xiē 那些 shǐ 使 mèng jiā lā 孟加拉 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 mèng jiā lā 孟加拉 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 nóng cūn 农村。
zài 在 hé jīn 合金 chù méi 触媒 de 的 cuī huà zuò yòng 催化作用 xià 下， zhèng lí zǐ 正离子 huà 化 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子 jí tuán 集团 xiàng 相 biàn chéng 变成 jīn gāng shí 金刚石 jié jīng 结晶 jī 基 yuán 元。
zài 在 jí lóng pō 吉隆坡， tiě zhà lán 铁栅栏 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 lóu tī 楼梯， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民 yuǎn lí 远离 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 hé 和 qí tā de 其他的 wēi xiǎn 危险。
gèng wéi 更为 zhì mìng 致命 de 的 jié lùn 结论 shì 是： wèi 为 píng jí 评级 jī gòu 机构 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu yì 收益 de 的 zī chǎn 资产 suǒ 所 huò píng 获评 jí 级 bǐ 比 nà xiē 那些 wú lì kě tú 无利可图 de 的 zhèng quàn 证券 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
xiàng 像 yī bāo 一包 sòng 送 chū qù 出去 xǐ zhuó 洗濯 de 的 yī fu 衣服 yì bān 一般！ yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 pú rén 仆人 jìng 竟 zhè yàng 这样 tān tái 坍台 de 地 cóng 从 chuāng hu 窗户 kǒu 口 zhuì 缒 xià qù 下去！
Ào mǎ ěr 奥马尔 · běn 本 · lā dān 拉丹 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马， 2007 nián 年 yú 于 jí dá 吉达。
zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区， sōu suǒ 搜索 xiǎo zǔ 小组 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hé 和 dēng jī pái 登机牌 de 的 pí bāo 皮包， yǐ jí 以及 yí gè 一个 nèi 内 yǒu 有 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng shū 证书 de 的 bēi bāo 背包。
suī rán 虽然 hái 还 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 yòng 用 zuǒ shǒu 左手 wǎng 往 dǔ lǐ 肚里 sòng 送 fàn 饭， yě 也 néng gòu 能够 qù 去 cè suǒ 厕所 jiě shǒu 解手， dàn 但 bì xū 必须 yǒu rén 有人 zhào gu 照顾， chān fú 搀扶 cái 才 xíng 行。
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
nǚ zhǔ rén 女主人 hái 还 tiē xīn 贴心 de 的 sòng 送 wǒ 我 yí gè 一个 mù tou 木头 de 的 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zuǒ cān 佐餐！
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 wēi zài dàn xī 危在旦夕， hǎi kè 海克 xiě 写 dào 到， gèng duō 更多 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 bù dé 不得 cún rù 存入 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金。
xiàng 像 cóng zhǒng 丛冢 zhì 雉 zhè yàng 这样 zài 在 dì miàn 地面 zhù cháo 筑巢 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 shǔ yú 属于 zǎo shú 早熟 niǎo lèi 鸟类 — — chū 出 qiào 壳 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 bēn pǎo 奔跑， zhè shì 这是 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 lüè 掠 shí zhě 食者 qīn hài 侵害 de 的 guān jiàn 关键 shǒu duàn 手段。
nǚ rén 女人 cóng lái 从来 dōu 都 yán zhī wú wù 言之无物， dàn 但 tā men 她们 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 zǒng shì 总是 hěn 很 mí rén 迷人。
gèng 更 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì 是， tā 他 shuō 说 tā 他 dào xiàn zài 到现在 hái 还 néng 能 bèi 背 chū lái 出来： tā 他 de 的 jì yì 记忆 bù jǐn 不仅 róng liàng 容量 jù dà 巨大， ér qiě 而且 guò mù bú wàng 过目不忘。
xiàng 像 jīn tiān 今天， wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yuán mǎn 圆满 de 的 lǐ bài sān 礼拜三， jié 洁 rú 茹 yǐ jīng 已经 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
gèng 更 huì 会 mí zuì 迷醉 yú tā 于她 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的 chuàng yì 创意！
suī rán 虽然 zhè ge 这个 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hěn 很 páng dà 庞大 dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 zhàn yǒu 占有 xī nán de qū 西南地区 tǔ 土 de 地 de 的 19% ， zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 dà duō 大多 huāng wú 荒芜， méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 shǐ yòng jià zhí 使用价值， ér qiě 而且 jià shè 架设 diàn chǎng 电厂 bú huì 不会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
nǚ rén 女人 lì liang 力量 bù jí 不及 nán rén 男人。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 de 的 zǒng hé 总和 sì hū 似乎 shì 是 xiǎo 小 dé 得 wú guān jǐn yào 无关紧要， kě shì 可是 tā 它 zú 足 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 háo wēi 毫微 jí 级 jì suàn jī 计算机 tí gōng 提供 néng yuán 能源。
nǚ rén 女人 chuī lǎ ba 吹喇叭 shí 时 huì 会 shī kòng 失控 de 的 shēn yín 呻吟。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 cān shù 参数 míng chēng 名称 dōu 都 hěn 很 jiǎn míng è yào 简明扼要， dàn shì 但是 wán zhěng 完整 de 的 cān shù 参数（ Parm yuán sù 元素） dìng yì 定义 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 IBMSCOREV6 . 1 . 1 . 2 zì shù 自述 wén jiàn 文件。
gèng jiā 更加 lìng rén 令人 nán 难 rěn shòu 忍受 de 的 shì 是， dà yuē 大约 10% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 shuō 说 tā men 他们 xī wàng 希望 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yùn dòng 运动 néng lì 能力 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 cè shì 测试， lìng yǒu 另有 10% de 的 rén 人 zé 则 xiǎng 想 tí gāo 提高 hái zi 孩子 de 的 shēn gāo 身高。
zài 在 tǔ lǔ fān shì 吐鲁番市 bào fā 爆发 de 的 qín liú gǎn 禽流感 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu 有 jiāng jìn 将近 5000 zhǐ 只 qín niǎo 禽鸟 sǐ wáng 死亡。
xiàng 像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 zhuī qiú 追求 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 zuò chū 做出 le 了 xǔ duō 许多 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 ér 而 yòu 又 kùn nan 困难 zhī shì 之事， xiàng shì 像是 chī 吃 sù shí 素食， chuān 穿 jǐn shēn yī 紧身衣， qí chē 骑车 duàn liàn 锻炼 chū hàn 出汗。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 rú cǐ 如此 fā rén shēn xǐng 发人深省， yì xiē 一些 píng lùn jiā 评论家 hái shi 还是 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 yě 也 xǔ shì 许是 yī zhàng 依仗 qí 其 tā yīn 他 sù lái 因 zuò chū 素来 pàn duàn 做出判断 ér ， bú shi 而 yī kào 不是 shí shù 依靠 néng lì 识数 běn shēn 能力本身。
zài 在 bù 吥 dòng 侗 dé 徳 shí jiān 时间， huì 会 yù shàng 遇上 bù tóng 不同 dé 徳 rén 秂。
gèng duō 更多 xìn xī 信息 jiàn 见 zhēng qì 蒸汽 fā dòng jī 发动机 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
suī rán 虽然 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì zài 是在 chóng fù 重复 “ dài mǎ 代码 jiù shì 就是 wén dàng 文档 ” de 的 lǎo 老 zhēng lùn 争论， dàn 但 réng rán 仍然 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhí de 值得 shēn sī 深思 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xīn 新 lùn diǎn 论点。

ประโยคภาษาจีน
Ào lǐ wéi 奥里维 biàn chéng 变成 le 了 kè lì sī duǒ fū 克利斯朵夫 de 的 yōng hù zhě 拥护者， xiě 写 píng lùn 评论 wén zhāng 文章 bāng 帮 tā 他 shù lì 树立 shēng wàng 声望。
suī rán 虽然 lún chuán 轮船 zài 在 hǎi shàng 海上 háng xíng 航行， tā men 它们 què 却 néng 能 zài 在 tiān kōng 天空 liú xià 留下 guǐ jì 轨迹。
suī rán 虽然 dá kǎ 达卡 shì 是 guó jiā 国家 bú duàn 不断 bó 勃 dòng 动 de 的 xīn zàng 心脏， dàn 但 nà xiē 那些 shǐ 使 mèng jiā lā 孟加拉 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 mèng jiā lā 孟加拉 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 nóng cūn 农村。
zài 在 hé jīn 合金 chù méi 触媒 de 的 cuī huà zuò yòng 催化作用 xià 下， zhèng lí zǐ 正离子 huà 化 de 的 tàn yuán zǐ 碳原子 jí tuán 集团 xiàng 相 biàn chéng 变成 jīn gāng shí 金刚石 jié jīng 结晶 jī 基 yuán 元。
zài 在 jí lóng pō 吉隆坡， tiě zhà lán 铁栅栏 bǎo hù 保护 zhe 着 zhè xiē 这些 lóu tī 楼梯， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 jū zhù 居住 zài 在 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 lǐ 里 de 的 nàn mín 难民 yuǎn lí 远离 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 hé 和 qí tā de 其他的 wēi xiǎn 危险。
gèng wéi 更为 zhì mìng 致命 de 的 jié lùn 结论 shì 是： wèi 为 píng jí 评级 jī gòu 机构 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu yì 收益 de 的 zī chǎn 资产 suǒ 所 huò píng 获评 jí 级 bǐ 比 nà xiē 那些 wú lì kě tú 无利可图 de 的 zhèng quàn 证券 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
xiàng 像 yī bāo 一包 sòng 送 chū qù 出去 xǐ zhuó 洗濯 de 的 yī fu 衣服 yì bān 一般！ yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 pú rén 仆人 jìng 竟 zhè yàng 这样 tān tái 坍台 de 地 cóng 从 chuāng hu 窗户 kǒu 口 zhuì 缒 xià qù 下去！
Ào mǎ ěr 奥马尔 · běn 本 · lā dān 拉丹 hé 和 tā 他 de 的 mǎ 马， 2007 nián 年 yú 于 jí dá 吉达。
zài 在 tóng yī 同一 dì qū 地区， sōu suǒ 搜索 xiǎo zǔ 小组 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 hé 和 dēng jī pái 登机牌 de 的 pí bāo 皮包， yǐ jí 以及 yí gè 一个 nèi 内 yǒu 有 yì miáo 疫苗 jiē zhòng 接种 zhèng shū 证书 de 的 bēi bāo 背包。
suī rán 虽然 hái 还 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 yòng 用 zuǒ shǒu 左手 wǎng 往 dǔ lǐ 肚里 sòng 送 fàn 饭， yě 也 néng gòu 能够 qù 去 cè suǒ 厕所 jiě shǒu 解手， dàn 但 bì xū 必须 yǒu rén 有人 zhào gu 照顾， chān fú 搀扶 cái 才 xíng 行。
xiàng 像 yí zhèn 一阵 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ 我 juǎn 卷 zǒu 走； bǎ 把 wǒ de 我的 yí qiè 一切 dōu 都 ná 拿 qù 去； pī kāi 劈开 wǒ de 我的 shuì mián 睡眠 qiǎng zǒu 抢走 wǒ de 我的 mèng 梦。
nǚ zhǔ rén 女主人 hái 还 tiē xīn 贴心 de 的 sòng 送 wǒ 我 yí gè 一个 mù tou 木头 de 的 pīn tú 拼图 yóu xì 游戏 péi bàn 陪伴 wǒ 我 zuǒ cān 佐餐！
suī rán 虽然 hái 还 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 wēi zài dàn xī 危在旦夕， hǎi kè 海克 xiě 写 dào 到， gèng duō 更多 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 bù dé 不得 cún rù 存入 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 gèng duō 更多 de 的 xiàn jīn 现金。
xiàng 像 cóng zhǒng 丛冢 zhì 雉 zhè yàng 这样 zài 在 dì miàn 地面 zhù cháo 筑巢 de 的 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 shǔ yú 属于 zǎo shú 早熟 niǎo lèi 鸟类 — — chū 出 qiào 壳 zhī hòu 之后 jiù 就 huì 会 bēn pǎo 奔跑， zhè shì 这是 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 miǎn shòu 免受 lüè 掠 shí zhě 食者 qīn hài 侵害 de 的 guān jiàn 关键 shǒu duàn 手段。
nǚ rén 女人 cóng lái 从来 dōu 都 yán zhī wú wù 言之无物， dàn 但 tā men 她们 shuō huà 说话 de 的 fāng shì 方式 zǒng shì 总是 hěn 很 mí rén 迷人。
gèng 更 lìng rén chēng qí 令人称奇 de 的 shì 是， tā 他 shuō 说 tā 他 dào xiàn zài 到现在 hái 还 néng 能 bèi 背 chū lái 出来： tā 他 de 的 jì yì 记忆 bù jǐn 不仅 róng liàng 容量 jù dà 巨大， ér qiě 而且 guò mù bú wàng 过目不忘。
xiàng 像 jīn tiān 今天， wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 yí gè 一个 yuán mǎn 圆满 de 的 lǐ bài sān 礼拜三， jié 洁 rú 茹 yǐ jīng 已经 máng 忙 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
gèng 更 huì 会 mí zuì 迷醉 yú tā 于她 tiān xià wú shuāng 天下无双 de 的 chuàng yì 创意！
suī rán 虽然 zhè ge 这个 tǔ dì 土地 miàn jī 面积 hěn 很 páng dà 庞大 dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ 只 zhàn yǒu 占有 xī nán de qū 西南地区 tǔ 土 de 地 de 的 19% ， zhè xiē 这些 tǔ dì 土地 dà duō 大多 huāng wú 荒芜， méi yǒu 没有 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 shǐ yòng jià zhí 使用价值， ér qiě 而且 jià shè 架设 diàn chǎng 电厂 bú huì 不会 zào chéng 造成 wū rǎn 污染。
nǚ rén 女人 lì liang 力量 bù jí 不及 nán rén 男人。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 néng liàng 能量 de 的 zǒng hé 总和 sì hū 似乎 shì 是 xiǎo 小 dé 得 wú guān jǐn yào 无关紧要， kě shì 可是 tā 它 zú 足 wèi 为 wèi lái 未来 de 的 háo wēi 毫微 jí 级 jì suàn jī 计算机 tí gōng 提供 néng yuán 能源。
nǚ rén 女人 chuī lǎ ba 吹喇叭 shí 时 huì 会 shī kòng 失控 de 的 shēn yín 呻吟。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 cān shù 参数 míng chēng 名称 dōu 都 hěn 很 jiǎn míng è yào 简明扼要， dàn shì 但是 wán zhěng 完整 de 的 cān shù 参数（ Parm yuán sù 元素） dìng yì 定义 kě yǐ 可以 cān kǎo 参考 IBMSCOREV6 . 1 . 1 . 2 zì shù 自述 wén jiàn 文件。
gèng jiā 更加 lìng rén 令人 nán 难 rěn shòu 忍受 de 的 shì 是， dà yuē 大约 10% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 shuō 说 tā men 他们 xī wàng 希望 duì 对 hái zi 孩子 de 的 yùn dòng 运动 néng lì 能力 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 cè shì 测试， lìng yǒu 另有 10% de 的 rén 人 zé 则 xiǎng 想 tí gāo 提高 hái zi 孩子 de 的 shēn gāo 身高。
zài 在 tǔ lǔ fān shì 吐鲁番市 bào fā 爆发 de 的 qín liú gǎn 禽流感 shì jiàn 事件 zhōng 中， yǒu 有 jiāng jìn 将近 5000 zhǐ 只 qín niǎo 禽鸟 sǐ wáng 死亡。
xiàng 像 qí tā 其他 xǔ duō 许多 rén 人 yí yàng 一样， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 zhuī qiú 追求 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 yīn cǐ 因此 ér 而 zuò chū 做出 le 了 xǔ duō 许多 fěi yí suǒ sī 匪夷所思 ér 而 yòu 又 kùn nan 困难 zhī shì 之事， xiàng shì 像是 chī 吃 sù shí 素食， chuān 穿 jǐn shēn yī 紧身衣， qí chē 骑车 duàn liàn 锻炼 chū hàn 出汗。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 rú cǐ 如此 fā rén shēn xǐng 发人深省， yì xiē 一些 píng lùn jiā 评论家 hái shi 还是 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dòng wù 动物 yě 也 xǔ shì 许是 yī zhàng 依仗 qí 其 tā yīn 他 sù lái 因 zuò chū 素来 pàn duàn 做出判断 ér ， bú shi 而 yī kào 不是 shí shù 依靠 néng lì 识数 běn shēn 能力本身。
zài 在 bù 吥 dòng 侗 dé 徳 shí jiān 时间， huì 会 yù shàng 遇上 bù tóng 不同 dé 徳 rén 秂。
gèng duō 更多 xìn xī 信息 jiàn 见 zhēng qì 蒸汽 fā dòng jī 发动机 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理。
suī rán 虽然 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì zài 是在 chóng fù 重复 “ dài mǎ 代码 jiù shì 就是 wén dàng 文档 ” de 的 lǎo 老 zhēng lùn 争论， dàn 但 réng rán 仍然 tí chū 提出 le 了 xǔ duō 许多 zhí de 值得 shēn sī 深思 de 的 xīn 新 xiǎng fǎ 想法 hé 和 xīn 新 lùn diǎn 论点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子