ประโยคภาษาจีน- 在唐宋婉约词兴起并定型的诸多因素当中晚唐文人诗的创作对其产生的影响是我们无法忽视的一环中文句子 (202447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 táng sòng 唐宋 wǎn yuē 婉约 cí 词 xīng qǐ 兴起 bìng 并 dìng xíng 定型 de 的 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 dāng zhōng 当中， wǎn táng 晚唐 wén rén 文人 shī 诗 de 的 chuàng zuò 创作 duì 对 qí 其 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 hū shì 忽视 de 的 yī huán 一环。
Among the many factors which helped the rising and establishing of the elegantCi in Tang & Song Dynasty, the influence from the poems written in late TangDynasty can not be ignored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 táng hé xiàn 唐河县、 xīn yě xiàn 新野县 4 gè 个 diào chá 调查 qū 区 wèi 未 chá dào 查到 dīng luó 钉螺。
zài 在 wéi wù 唯物 de 的 yì yuán lùn 一元论 xué pài 学派 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 nǐ men 你们 nà 那 gēn jù 根据 zǎo jiù 早就 bèi 被 wā diào 挖掉 le 了， zǎo 早 méi le 没了 jī chǔ 基础。
nǚ hái 女孩 zài 在 shǒu cì 首次 lì jià 例假 huì 会 jīng lì 经历 fā yù 发育 jī zēng 激增， zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 fàng huǎn 放缓（ duì 对 nán hái 男孩 lái shuō 来说， tǐ zhòng 体重 yǔ 与 shēn gāo 身高 chǔ yú 处于 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段）。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 chuān zhuó 穿着 gāo gēn xié 高跟鞋 tiào wǔ 跳舞、 guàng jiē 逛街 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tā men 她们 de 的 jiǎo 脚 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 rěn shòu 忍受 láo lèi 劳累 hé 和 téng tòng 疼痛。
gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 yí gè 一个 cè shì 测试 jiào zuò 叫做 yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术， shì 是 huái yùn 怀孕 15 zhōu dào 周到 18 zhōu qī 周期 jiān 间 bèi 被 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 de 的。
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 jú miàn 局面 shì 是， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì xù 继续 áo zhàn 鏖战， zhí zhì 直至 fēn chū 分出 shèng fù 胜负。
xiàng 像 lǐ chá dé 理查德 tài lè 泰勒 xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 bù 不 fú qì 服气。
suī rán 虽然 guǐ chéng 鬼城 bú huì 不会 zāo dào 遭到 hóng shuǐ 洪水 de 的 yān mò 淹没， dàn 但 zhěng 整 zuò 座 fēng dōu chéng 丰都城 dōu 都 jiāng 将 zàng shēn 葬身 yú 于 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 zhī xià 之下。
zài 在 shāng pǐn 商品 mǎi mài 买卖 zhè 这 yì xíng 一行， rén men 人们 hǎn jiào 喊叫 zhe 着 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
nǚ hái 女孩 dǎ liang 打量 zhe 着 shào fù 少妇： nǐ 你 shì 是 shéi 谁？
xiàng 像 téng tòng 疼痛 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， yì shí bàn huì 一时半会 shì 是 wàng 忘 bù 不 diào 掉 de 的。
suī rán 虽然， yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 yě 也 bù kě 不可 néng 能 wán quán 完全 dù jué 杜绝 zuì àn 罪案 de 的 fā shēng 发生， dàn shì 但是 fǎ 法 zhèng 正、 guǎn yán 管严 kěn dìng 肯定 yǒu 有 zǔ xià 阻吓 yǔ 与 yì zhì 抑制 de 的 xiào guǒ 效果。
nǚ hái 女孩 měi tiān 每天 lín 临 shuì 睡 qián 前 huì 会 xiān 先 guān diào 关掉 shǒu jī 手机， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 xiě zì tái 写字台 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jià 相架 qián 前， zhè ge 这个 xí guàn 习惯 cóng 从 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 zhe 着。
xiàng 像 huáng 磺 huà 化 de 的 shòu 兽 zhī 脂（ dòng wù zhī fáng 动物脂肪 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 liú huáng 硫磺 suān 酸 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应） zhè yàng 这样 rùn shī jì 润湿剂 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 qí zhōng 其中。
zài 在 wèi shí 喂食 bù 不 tiān jiā 添加 xì jūn 细菌 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhōng 中 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果。
nǚ hái 女孩 shì zhe 试着 ān wèi 安慰 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， “ wǒ 我 nǚ ér 女儿 shuō 说， ‘ mā ma 妈妈， qiān wàn 千万 bié 别 xiǎng bù kāi 想不开 shāng hài 伤害 zì jǐ 自己。
gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xīn chóu 薪酬 shì 是 zào chéng 造成 rén cái wài liú 人才外流 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 hé 和 shè huì 社会 bù gōng 不公， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà mǎ 大马 zhèng fǔ 政府 piān tǎn 偏袒 mǎ lái zú 马来族 de 的 zhèng cè 政策。
nǚ hái 女孩： jīn wǎn 今晚 guò dé 过得 tài 太 wō nang 窝囊 le 了。
xiàng 像 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样 qù 去 “ qiè qǔ 窃取 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
nǚ wū 女巫 tiào 跳 shàng 上 tiáo zhou 笤帚， fēi jìn 飞进 le 了 yè sè 夜色 zhōng 中。
xiàng 像 hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 nà yàng 那样， mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 yì lì 屹立 yú 于 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhī shàng 之上 , qù 去 miáo huì 描绘 wú xíng 无形 shì jiè 世界 zhōng 中 shàng dì 上帝 de 的 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
nǚ xìng 女性 zhōng 中 wèi jīng 未经 zhěn duàn 诊断 de 的 xìng bìng 性病 hái 还 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 bú yùn zhèng 不孕症 yǐ jí 以及 pén qiāng yán 盆腔炎 xìng jí bìng 性疾病（ pelvic inflammatorydisease ）， rú guǒ 如果 dāng chū 当初 bìng qíng 病情 jí zǎo 及早 zhěn duàn 诊断 bìng 并 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hòu fā 后发 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免。
zài 在 sì chuān 四川 péng zhōu 彭州， zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 6 diǎn 点 45 fēn 分， dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后 chāo guò 超过 196 gè 个 xiǎo shí 小时， yī 一 60 suì 岁 lǎo tài tai 老太太 cóng 从 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 bèi 被 jiù chū 救出， zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天， tā 她 shì 是 kào 靠 hē 喝 yǔ shuǐ 雨水 chōng jī 充饥 de 的。
nǚ xìng 女性 chū cì 初次 jié hūn 结婚 de 的 nián líng 年龄 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 已 cóng 从 1970 nián 年 de 的 21 suì 岁 biàn chéng 变成 mù qián 目前 de 的 27 suì 岁。
gèng 更 fú hé 符合 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， duì 对 shǒu wàn 手腕 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 负作用， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 它 xuán 旋 jìn 进 wèi zhi 位置。
suī shuō 虽说 zhè 这 dì fāng 地方 què shí 确实 bú cuò 不错， dàn 但 tā 它 céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 jiàn zhèng 见证 guò 过 xǔ duō 许多 cán bào 残暴 bù rén 不仁 de 的 chǔ xíng 处刑。
nǚ xìng 女性 zài 在 gǔ pén 骨盆 zhōu wéi 周围 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 chuāng shāng 创伤， jīng qī 经期， shēng yù 生育， tòng kǔ 痛苦 de 的 xìng jiāo 性交 dū huì 都会 dài lái 带来 chuāng shāng 创伤。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 qū shì 趋势 bù wén bú wèn 不闻不问， wǒ men 我们 zhù dìng 注定 shì 是 yào 要 shī bài 失败 de 的。
zài 在 huí gù 回顾 le 了 èr 二 yǔ xué xí 语学习 yǔ 与 yuè dú 阅读 cè lüè 策略 hòu 后， zuò zhě 作者 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 guò chéng 过程 zhōng yuán 中元 rèn zhī 认知 de 的 zuò yòng 作用。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 kòng bái 空白 huò 或 nì míng 匿名 xìn xī 信息， wǒ 我 yào shuō 要说， yí dìng 一定 néng 能 jiāng 将 nǐ 你 tài tai 太太 hé 和 tā 她 de 的 qíng rén 情人 zhì zhī sǐ dì 置之死地。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 táng hé xiàn 唐河县、 xīn yě xiàn 新野县 4 gè 个 diào chá 调查 qū 区 wèi 未 chá dào 查到 dīng luó 钉螺。
zài 在 wéi wù 唯物 de 的 yì yuán lùn 一元论 xué pài 学派 chū xiàn 出现 yǐ qián 以前 hěn 很 jiǔ 久 nǐ men 你们 nà 那 gēn jù 根据 zǎo jiù 早就 bèi 被 wā diào 挖掉 le 了， zǎo 早 méi le 没了 jī chǔ 基础。
nǚ hái 女孩 zài 在 shǒu cì 首次 lì jià 例假 huì 会 jīng lì 经历 fā yù 发育 jī zēng 激增， zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 fàng huǎn 放缓（ duì 对 nán hái 男孩 lái shuō 来说， tǐ zhòng 体重 yǔ 与 shēn gāo 身高 chǔ yú 处于 qīng chūn qī 青春期 fā yù 发育 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段）。
nǚ hái zi 女孩子 men 们 chuān zhuó 穿着 gāo gēn xié 高跟鞋 tiào wǔ 跳舞、 guàng jiē 逛街 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， tā men 她们 de 的 jiǎo 脚 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zài 再 rěn shòu 忍受 láo lèi 劳累 hé 和 téng tòng 疼痛。
gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 yí gè 一个 cè shì 测试 jiào zuò 叫做 yáng mó chuān cì shù 羊膜穿刺术， shì 是 huái yùn 怀孕 15 zhōu dào 周到 18 zhōu qī 周期 jiān 间 bèi 被 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 rǎn sè tǐ 染色体 yì cháng 异常 de 的。
gèng 更 yǒu kě néng 有可能 de 的 jú miàn 局面 shì 是， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 jì xù 继续 áo zhàn 鏖战， zhí zhì 直至 fēn chū 分出 shèng fù 胜负。
xiàng 像 lǐ chá dé 理查德 tài lè 泰勒 xíng wéi 行为 jīng jì xué jiā 经济学家 bù 不 fú qì 服气。
suī rán 虽然 guǐ chéng 鬼城 bú huì 不会 zāo dào 遭到 hóng shuǐ 洪水 de 的 yān mò 淹没， dàn 但 zhěng 整 zuò 座 fēng dōu chéng 丰都城 dōu 都 jiāng 将 zàng shēn 葬身 yú 于 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 zhī xià 之下。
zài 在 shāng pǐn 商品 mǎi mài 买卖 zhè 这 yì xíng 一行， rén men 人们 hǎn jiào 喊叫 zhe 着 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去 shì 是 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
nǚ hái 女孩 dǎ liang 打量 zhe 着 shào fù 少妇： nǐ 你 shì 是 shéi 谁？
xiàng 像 téng tòng 疼痛 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西， yì shí bàn huì 一时半会 shì 是 wàng 忘 bù 不 diào 掉 de 的。
suī rán 虽然， yán xíng jùn fǎ 严刑峻法 yě 也 bù kě 不可 néng 能 wán quán 完全 dù jué 杜绝 zuì àn 罪案 de 的 fā shēng 发生， dàn shì 但是 fǎ 法 zhèng 正、 guǎn yán 管严 kěn dìng 肯定 yǒu 有 zǔ xià 阻吓 yǔ 与 yì zhì 抑制 de 的 xiào guǒ 效果。
nǚ hái 女孩 měi tiān 每天 lín 临 shuì 睡 qián 前 huì 会 xiān 先 guān diào 关掉 shǒu jī 手机， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 xiě zì tái 写字台 zì jǐ 自己 de 的 xiàng jià 相架 qián 前， zhè ge 这个 xí guàn 习惯 cóng 从 mǎi 买 le 了 shǒu jī 手机 de shí hòu 的时候 jiù 就 zhè yàng 这样 bǎo chí 保持 zhe 着。
xiàng 像 huáng 磺 huà 化 de 的 shòu 兽 zhī 脂（ dòng wù zhī fáng 动物脂肪 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 liú huáng 硫磺 suān 酸 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应） zhè yàng 这样 rùn shī jì 润湿剂 bèi 被 jiā rù 加入 dào 到 qí zhōng 其中。
zài 在 wèi shí 喂食 bù 不 tiān jiā 添加 xì jūn 细菌 de 的 ròu tāng 肉汤 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhōng 中 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xiào guǒ 效果。
nǚ hái 女孩 shì zhe 试着 ān wèi 安慰 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲， “ wǒ 我 nǚ ér 女儿 shuō 说， ‘ mā ma 妈妈， qiān wàn 千万 bié 别 xiǎng bù kāi 想不开 shāng hài 伤害 zì jǐ 自己。
gèng 更 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xīn chóu 薪酬 shì 是 zào chéng 造成 rén cái wài liú 人才外流 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 máo tóu zhǐ xiàng 矛头指向 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 hé 和 shè huì 社会 bù gōng 不公， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dà mǎ 大马 zhèng fǔ 政府 piān tǎn 偏袒 mǎ lái zú 马来族 de 的 zhèng cè 政策。
nǚ hái 女孩： jīn wǎn 今晚 guò dé 过得 tài 太 wō nang 窝囊 le 了。
xiàng 像 yì shù jiā 艺术家 yí yàng 一样 qù 去 “ qiè qǔ 窃取 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
nǚ wū 女巫 tiào 跳 shàng 上 tiáo zhou 笤帚， fēi jìn 飞进 le 了 yè sè 夜色 zhōng 中。
xiàng 像 hé mǎ 荷马 hé 和 wéi jí ěr 维吉尔 nà yàng 那样， mí ěr dùn 弥尔顿 xiǎng 想 yì lì 屹立 yú 于 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhī shàng 之上 , qù 去 miáo huì 描绘 wú xíng 无形 shì jiè 世界 zhōng 中 shàng dì 上帝 de 的 lái lái wǎng wǎng 来来往往。
nǚ xìng 女性 zhōng 中 wèi jīng 未经 zhěn duàn 诊断 de 的 xìng bìng 性病 hái 还 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 bú yùn zhèng 不孕症 yǐ jí 以及 pén qiāng yán 盆腔炎 xìng jí bìng 性疾病（ pelvic inflammatorydisease ）， rú guǒ 如果 dāng chū 当初 bìng qíng 病情 jí zǎo 及早 zhěn duàn 诊断 bìng 并 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 hòu fā 后发 jí bìng 疾病 dōu 都 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免。
zài 在 sì chuān 四川 péng zhōu 彭州， zhōu èr 周二 xià wǔ 下午 6 diǎn 点 45 fēn 分， dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后 chāo guò 超过 196 gè 个 xiǎo shí 小时， yī 一 60 suì 岁 lǎo tài tai 老太太 cóng 从 wǎ lì 瓦砾 zhōng 中 bèi 被 jiù chū 救出， zài 在 guò qù 过去 jǐ tiān 几天， tā 她 shì 是 kào 靠 hē 喝 yǔ shuǐ 雨水 chōng jī 充饥 de 的。
nǚ xìng 女性 chū cì 初次 jié hūn 结婚 de 的 nián líng 年龄 zhōng wèi shù 中位数 yǐ 已 cóng 从 1970 nián 年 de 的 21 suì 岁 biàn chéng 变成 mù qián 目前 de 的 27 suì 岁。
gèng 更 fú hé 符合 shēng wù gōng chéng xué 生物工程学， duì 对 shǒu wàn 手腕 méi yǒu 没有 fù zuò yòng 负作用， yīn wèi 因为 bù xū yào 不需要 bǎ 把 tā 它 xuán 旋 jìn 进 wèi zhi 位置。
suī shuō 虽说 zhè 这 dì fāng 地方 què shí 确实 bú cuò 不错， dàn 但 tā 它 céng 曾 zài 在 Èr zhàn 二战 shí qī 时期 jiàn zhèng 见证 guò 过 xǔ duō 许多 cán bào 残暴 bù rén 不仁 de 的 chǔ xíng 处刑。
nǚ xìng 女性 zài 在 gǔ pén 骨盆 zhōu wéi 周围 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 chuāng shāng 创伤， jīng qī 经期， shēng yù 生育， tòng kǔ 痛苦 de 的 xìng jiāo 性交 dū huì 都会 dài lái 带来 chuāng shāng 创伤。
gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 duì 对 zhè ge 这个 qū shì 趋势 bù wén bú wèn 不闻不问， wǒ men 我们 zhù dìng 注定 shì 是 yào 要 shī bài 失败 de 的。
zài 在 huí gù 回顾 le 了 èr 二 yǔ xué xí 语学习 yǔ 与 yuè dú 阅读 cè lüè 策略 hòu 后， zuò zhě 作者 zhuó zhòng 着重 tǎo lùn 讨论 le 了 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 guò chéng 过程 zhōng yuán 中元 rèn zhī 认知 de 的 zuò yòng 作用。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 kòng bái 空白 huò 或 nì míng 匿名 xìn xī 信息， wǒ 我 yào shuō 要说， yí dìng 一定 néng 能 jiāng 将 nǐ 你 tài tai 太太 hé 和 tā 她 de 的 qíng rén 情人 zhì zhī sǐ dì 置之死地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子