ประโยคภาษาจีน- 在嘈杂的大厅皮具小贩强拉住过往的外国人巧舌如簧除非他们做生意的希望彻底落空中文句子 (202864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cáo zá 嘈杂 de 的 dà tīng 大厅， pí jù 皮具 xiǎo fàn 小贩 qiǎng lā 强拉 zhù 住 guò wǎng 过往 de 的 wài guó rén 外国人， qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧， chú fēi 除非 tā men 他们 zuò shēng yì 做生意 de 的 xī wàng 希望 chè dǐ 彻底 lào kōng 落空。
In the noisy basement, hawkers of leather goods buttonhole passing foreigners, cajoling until all hope of a sale is lost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是， tā 它 hái 还 zài 在 yì zhǒng 一种 bú huì 不会 gěi 给 rén 人 zào chéng 造成 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀 zhī 之 gǎn 感 de 的 fēn wéi 氛围 zhōng 中 xiàng 向 dú zhě 读者 guàn shū 灌输 le 了 bù shǎo 不少 jīng jì xué 经济学 gài niàn 概念。
zài 在 jiā nián huá 嘉年华 shàng 上 fā biǎo 发表 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 kùn nan 困难， ér qiě 而且 hái 还 hěn 很 róng yì 容易。
zài 在 qì xiè 器械 shàng 上 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨， huò dé 获得 ān wèi 安慰；
nǚ wū 女巫， jié nàn 劫难， fèn hèn 愤恨， ā 啊， wǒ de 我的 zhēn yì 珍异 cái chǎn 财产 jiē 皆 jiāo tuō 交托 gěi 给 nín men 您们！
nǚ xìng 女性 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 lì zhì 立志 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， hái 还 yīng gāi 应该 zhuī qiú 追求 dú lì 独立。
suī 虽 dú zì 独自 yī rén 一人 dàn 但 cóng bù 从不 gū jì 孤寂： dāng 当 chàng yóu 畅游 yú 于 jìng jì 静寂 de 的 tíng yuàn 庭院， màn bù 漫步 zài 在 qīng liáng 清凉 de 的 wū yǔ 屋宇， yī rén 一人 jié jié 孑孑 pái huái 徘徊 zhī 之 shí 时， jīng shén 精神 sī xiǎng 思想 de 的 tàn suǒ 探索 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止。
xiàng 像 yīng tè wǎng 英特网 zhè yàng 这样 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 mó hu 模糊 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 jiè xiàn 界限， yǒu de shí hòu 有的时候 qū fēn 区分 qián zài 潜在 de 的 duì shǒu 对手 huò zhě 或者 shì 是 qū fēn 区分 méng yǒu 盟友 hé 和 dí rén 敌人 shì 是 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 de 的。
zài 在 sì 四 dào 到 liù nián 六年 de 的 xué xí 学习、 gōng zuò 工作、 fèng xiàn 奉献 hòu 后， nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chūn fēng dé yì 春风得意。
gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jìn huà 进化 — — jiù 就 xiàng 像 qí 其 kě néng 可能 yǒu de 有的 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 — — shì 是 guān yú 关于 suí zhe 随着 shí jiān 时间 qiān yán 迁延 ér 而 gǎi biàn 改变 shí tǐ 实体 de 的 guī zé 规则 shì 是 rú hé 如何 suí 随 shí jiān 时间 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的。
nǚ xìng 女性 men 们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shén me 什么， wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 pái zi 牌子 de 的 kuàng wù 矿物 huà zhuāng pǐn 化妆品 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 chéng fèn 成分。
xiàng 像 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 suǒ 所 yán fēi xū 言非虚， zhān yì yáng 詹亦杨 liāo kai 撩开 T恤 yī jiǎo 一角， yóu zhe 由着 tā 她 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 shì xiàn 视线 sǎo 扫 guò 过 tā 他 shēn shang 身上 hǎo jǐ 好几 chù 处 zhuā 抓 hén 痕。
zài 在 sì nián 四年 de 的 chóng zǔ 重组 lì chéng 历程 zhōng tōng 中通 yòng 用 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 chāo guò 超过 800 yì 亿， tā 它 yǐ jīng 已经 huí tiān fá shù 回天乏术 le 了。
nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 zài 在 pí xià 皮下， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhī fáng 脂肪 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chén diàn 沉淀 dào 到 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织。
suī 虽 shuō shì 说是 jǐ wèi 几位 gōng zuò rén yuán 工作人员， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 jǐ wèi 几位 yǎn yuán 演员， bāo kuò 包括 gǔ tiān lè 古天乐 hé 和 xǔ guàn wén 许冠文， yīn wèi 因为 chú le 除了 tā men 他们， méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 gēn 跟 wǒ 我 zhù shòu 祝寿。
gèng 更 shén qí 神奇 de 的 shì 是， tā men 它们 jì 既 kě 可 xuán fú 悬浮 zài 在 yè tǐ 液体 shàng 上， yì kě 亦可 yìn shuā 印刷 zài 在 yóu xíng 游行 cái liào 材料 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 ān zhì 安置 zài 在 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面 shàng 上。
nǚ xìng 女性 zài 在 sān 三 suì shí 岁时 suǒ 所 yào 要 rěn shòu 忍受 de 的 guǒ jiǎo 裹脚 zhī 之 tòng 痛 yí dìng 一定 shì 是 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， lā lǐ 拉里 kāi chē 开车， hā lǐ 哈里 bō nòng 拨弄 zhe 着 jì suàn qì 计算器。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书 zhǐ xiàng 指向 yī 一 tiáo 条 gèng jiā 更加 kāi míng 开明 de 的 dào lù 道路： wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zǒu 走 nà tiáo 那条 lù 路。
zài 在 huí yìng 回应 sāng dé sī 桑德斯 de huà 的话 zhōng 中， dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 de 的 jiā zhōu 加州 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bā bā lā 芭芭拉 bó kè sè 博克瑟 chéng rèn 承认 lì 立 fǎ shàng 法上 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， dàn 但 tā 她 shuō 说 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yì àn 议案。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 “ jīn zì tǎ 金字塔 ” kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 chá kàn 察看 zhōu wéi huán jìng 周围环境。 dàn shì 但是 pān pá 攀爬 shàng qù 上去 què 却 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 wēi xiǎn xìng 危险性。
zài 在 huí gù 回顾 le 了 guó nèi wài 国内外 bāo zhuāng gōng chéng 包装工程 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 de 的 tóng shí 同时， jiè shào 介绍 le 了 shàng hǎi dà xué 上海大学 bāo zhuāng gōng chéng 包装工程 jiào yù 教育 de 的 tè diǎn 特点。
nǚ xìng 女性 lèi yǎn 泪眼 méng lóng 蒙眬 zhī 之 shí 时， shì xiàn 视线 shòu zǔ 受阻 de 的 shì 是 nán xìng 男性。
zài 在 tuán duì 团队 de 的 zǔ jiàn 组建 hé 和 yùn zuò 运作 zhōng 中 , zǔ zhī jiē gòu 组织结构 sì hū 似乎 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 , yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 guò qù 过去 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
nǚ xìng 女性 yì shù jiā 艺术家 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiè yù 借喻 yìng yòng 应用 dé xīn yìng shǒu 得心应手， zhè bu 这不 shì 是 mó fǎng 模仿， ér shì 而是 “ chuàng zuò 创作 xìng 性 ” jiè yòng 借用。
wén zi 蚊子 fēng kuáng 疯狂 de 地 fán zhí 繁殖， ér qiě 而且 duì yú 对于 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 rè bìng 热病 de 的 bìng dú 病毒 shēng zhǎng 生长 dào 到 yì yú 易于 chuán bō 传播 de 的 chéng dù 程度 lái jiǎng 来讲， cún huó 存活 de 的 zú gòu 足够 cháng 长。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 yī lǎn biǎo 一览表 shàng 上， yào 要 zhēn duì 针对 kuà 跨 xiàng mù zǔ 项目组 gě zǔ 合组 de 的 jì huà 计划 jí hé 集合 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 de 的 jì huà 计划 yǔ 与 zhí xíng 执行。
xiàng 像 cí 雌 niǎo 鸟 yí yàng 一样， cí 雌 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 yě 也 xià dàn 下蛋。
yá chóng 蚜虫 shì 是 bàn chì mù 半翅目 zhōng 中 yí lèi 一类 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo de 小的 kūn chóng 昆虫， guǎng bù 广布 yú 于 shì jiè gè dì 世界各地， qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 nóng lín 农林 hài chóng 害虫。
xiàng 像 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 zhè yàng 这样 de 的 yǔ lín 雨林 yùn hán 蕴含 shù shí yì 数十亿 dùn 顿 tàn 碳； huǐ diào 毁掉 shù lín 树林 yǐ jí 以及 huǐ lín 毁林 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 de 的 tàn 碳 bù jǐn 不仅 huì 会 huǐ miè 毁灭 dāng dì 当地 wù zhǒng 物种， hái 还 huì 会 jiā sù 加速 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖。
nǚ wáng 女王 “ jià bēng 驾崩 ” ？ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) yī míng 一名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 kāi wán xiào 开玩笑 chēng 称 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 “ jià bēng 驾崩 ” ， suí hòu 随后 BBC wèi cǐ 为此 chéng kěn 诚恳 dào qiàn 道歉。

ประโยคภาษาจีน
gèng 更 bàng 棒 de 的 shì 是， tā 它 hái 还 zài 在 yì zhǒng 一种 bú huì 不会 gěi 给 rén 人 zào chéng 造成 tóu hūn nǎo zhàng 头昏脑胀 zhī 之 gǎn 感 de 的 fēn wéi 氛围 zhōng 中 xiàng 向 dú zhě 读者 guàn shū 灌输 le 了 bù shǎo 不少 jīng jì xué 经济学 gài niàn 概念。
zài 在 jiā nián huá 嘉年华 shàng 上 fā biǎo 发表 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 kùn nan 困难， ér qiě 而且 hái 还 hěn 很 róng yì 容易。
zài 在 qì xiè 器械 shàng 上 huī hàn rú yǔ 挥汗如雨， huò dé 获得 ān wèi 安慰；
nǚ wū 女巫， jié nàn 劫难， fèn hèn 愤恨， ā 啊， wǒ de 我的 zhēn yì 珍异 cái chǎn 财产 jiē 皆 jiāo tuō 交托 gěi 给 nín men 您们！
nǚ xìng 女性 bù jǐn 不仅 yīng gāi 应该 lì zhì 立志 jiē shòu 接受 jiào yù 教育， hái 还 yīng gāi 应该 zhuī qiú 追求 dú lì 独立。
suī 虽 dú zì 独自 yī rén 一人 dàn 但 cóng bù 从不 gū jì 孤寂： dāng 当 chàng yóu 畅游 yú 于 jìng jì 静寂 de 的 tíng yuàn 庭院， màn bù 漫步 zài 在 qīng liáng 清凉 de 的 wū yǔ 屋宇， yī rén 一人 jié jié 孑孑 pái huái 徘徊 zhī 之 shí 时， jīng shén 精神 sī xiǎng 思想 de 的 tàn suǒ 探索 cóng wèi 从未 tíng zhǐ 停止。
xiàng 像 yīng tè wǎng 英特网 zhè yàng 这样 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 mó hu 模糊 le 了 liǎng zhě 两者 de 的 jiè xiàn 界限， yǒu de shí hòu 有的时候 qū fēn 区分 qián zài 潜在 de 的 duì shǒu 对手 huò zhě 或者 shì 是 qū fēn 区分 méng yǒu 盟友 hé 和 dí rén 敌人 shì 是 hěn 很 nán 难 zuò dào 做到 de 的。
zài 在 sì 四 dào 到 liù nián 六年 de 的 xué xí 学习、 gōng zuò 工作、 fèng xiàn 奉献 hòu 后， nǐ 你 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 chūn fēng dé yì 春风得意。
gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 jìn huà 进化 — — jiù 就 xiàng 像 qí 其 kě néng 可能 yǒu de 有的 zhèng shì 正式 dìng yì 定义 — — shì 是 guān yú 关于 suí zhe 随着 shí jiān 时间 qiān yán 迁延 ér 而 gǎi biàn 改变 shí tǐ 实体 de 的 guī zé 规则 shì 是 rú hé 如何 suí 随 shí jiān 时间 qiān yán 迁延 ér 而 biàn huà 变化 de 的。
nǚ xìng 女性 men 们 xiǎng 想 zhī dào 知道 zhè shì 这是 shén me 什么， wèi shén me 为什么 nà me duō 那么多 pái zi 牌子 de 的 kuàng wù 矿物 huà zhuāng pǐn 化妆品 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 chéng fèn 成分。
xiàng 像 yào 要 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 suǒ 所 yán fēi xū 言非虚， zhān yì yáng 詹亦杨 liāo kai 撩开 T恤 yī jiǎo 一角， yóu zhe 由着 tā 她 huī mēng mēng 灰蒙蒙 de 的 shì xiàn 视线 sǎo 扫 guò 过 tā 他 shēn shang 身上 hǎo jǐ 好几 chù 处 zhuā 抓 hén 痕。
zài 在 sì nián 四年 de 的 chóng zǔ 重组 lì chéng 历程 zhōng tōng 中通 yòng 用 yǐ jīng 已经 sǔn shī 损失 chāo guò 超过 800 yì 亿， tā 它 yǐ jīng 已经 huí tiān fá shù 回天乏术 le 了。
nǚ xìng 女性 qīng xiàng yú 倾向于 jiàng 将 zhī fáng 脂肪 chǔ cún 储存 zài 在 pí xià 皮下， ér 而 nán xìng 男性 de 的 zhī fáng 脂肪 gèng jiā 更加 yǒu kě néng 有可能 chén diàn 沉淀 dào 到 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织。
suī 虽 shuō shì 说是 jǐ wèi 几位 gōng zuò rén yuán 工作人员， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 jǐ wèi 几位 yǎn yuán 演员， bāo kuò 包括 gǔ tiān lè 古天乐 hé 和 xǔ guàn wén 许冠文， yīn wèi 因为 chú le 除了 tā men 他们， méi yǒu rén 没有人 gǎn 敢 gēn 跟 wǒ 我 zhù shòu 祝寿。
gèng 更 shén qí 神奇 de 的 shì 是， tā men 它们 jì 既 kě 可 xuán fú 悬浮 zài 在 yè tǐ 液体 shàng 上， yì kě 亦可 yìn shuā 印刷 zài 在 yóu xíng 游行 cái liào 材料 shàng 上， zhè 这 shǐ de 使得 diàn chí 电池 kě yǐ 可以 ān zhì 安置 zài 在 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面 shàng 上。
nǚ xìng 女性 zài 在 sān 三 suì shí 岁时 suǒ 所 yào 要 rěn shòu 忍受 de 的 guǒ jiǎo 裹脚 zhī 之 tòng 痛 yí dìng 一定 shì 是 wú yǐ 无以 yán biǎo 言表 de 的。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， lā lǐ 拉里 kāi chē 开车， hā lǐ 哈里 bō nòng 拨弄 zhe 着 jì suàn qì 计算器。
xiàng 像 zhè yàng 这样 yī 一 běn shū 本书 zhǐ xiàng 指向 yī 一 tiáo 条 gèng jiā 更加 kāi míng 开明 de 的 dào lù 道路： wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zǒu 走 nà tiáo 那条 lù 路。
zài 在 huí yìng 回应 sāng dé sī 桑德斯 de huà 的话 zhōng 中， dān rèn 担任 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 de 的 jiā zhōu 加州 mín zhǔ dǎng 民主党 cān yì yuán 参议员 bā bā lā 芭芭拉 bó kè sè 博克瑟 chéng rèn 承认 lì 立 fǎ shàng 法上 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， dàn 但 tā 她 shuō 说 zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲 zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yì àn 议案。
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 “ jīn zì tǎ 金字塔 ” kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 chá kàn 察看 zhōu wéi huán jìng 周围环境。 dàn shì 但是 pān pá 攀爬 shàng qù 上去 què 却 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 wēi xiǎn xìng 危险性。
zài 在 huí gù 回顾 le 了 guó nèi wài 国内外 bāo zhuāng gōng chéng 包装工程 jiào yù 教育 de 的 fā zhǎn 发展 gài kuàng 概况 de 的 tóng shí 同时， jiè shào 介绍 le 了 shàng hǎi dà xué 上海大学 bāo zhuāng gōng chéng 包装工程 jiào yù 教育 de 的 tè diǎn 特点。
nǚ xìng 女性 lèi yǎn 泪眼 méng lóng 蒙眬 zhī 之 shí 时， shì xiàn 视线 shòu zǔ 受阻 de 的 shì 是 nán xìng 男性。
zài 在 tuán duì 团队 de 的 zǔ jiàn 组建 hé 和 yùn zuò 运作 zhōng 中 , zǔ zhī jiē gòu 组织结构 sì hū 似乎 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 , yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 guò qù 过去 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
nǚ xìng 女性 yì shù jiā 艺术家 duì 对 zhè zhǒng 这种 jiè yù 借喻 yìng yòng 应用 dé xīn yìng shǒu 得心应手， zhè bu 这不 shì 是 mó fǎng 模仿， ér shì 而是 “ chuàng zuò 创作 xìng 性 ” jiè yòng 借用。
wén zi 蚊子 fēng kuáng 疯狂 de 地 fán zhí 繁殖， ér qiě 而且 duì yú 对于 dǎo zhì 导致 zhè zhǒng 这种 rè bìng 热病 de 的 bìng dú 病毒 shēng zhǎng 生长 dào 到 yì yú 易于 chuán bō 传播 de 的 chéng dù 程度 lái jiǎng 来讲， cún huó 存活 de 的 zú gòu 足够 cháng 长。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 yī lǎn biǎo 一览表 shàng 上， yào 要 zhēn duì 针对 kuà 跨 xiàng mù zǔ 项目组 gě zǔ 合组 de 的 jì huà 计划 jí hé 集合 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 de 的 jì huà 计划 yǔ 与 zhí xíng 执行。
xiàng 像 cí 雌 niǎo 鸟 yí yàng 一样， cí 雌 yā zuǐ shòu 鸭嘴兽 yě 也 xià dàn 下蛋。
yá chóng 蚜虫 shì 是 bàn chì mù 半翅目 zhōng 中 yí lèi 一类 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo de 小的 kūn chóng 昆虫， guǎng bù 广布 yú 于 shì jiè gè dì 世界各地， qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 nóng lín 农林 hài chóng 害虫。
xiàng 像 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 zhè yàng 这样 de 的 yǔ lín 雨林 yùn hán 蕴含 shù shí yì 数十亿 dùn 顿 tàn 碳； huǐ diào 毁掉 shù lín 树林 yǐ jí 以及 huǐ lín 毁林 guò chéng 过程 zhōng 中 shì 释 fàng chū 放出 de 的 tàn 碳 bù jǐn 不仅 huì 会 huǐ miè 毁灭 dāng dì 当地 wù zhǒng 物种， hái 还 huì 会 jiā sù 加速 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖。
nǚ wáng 女王 “ jià bēng 驾崩 ” ？ yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 ( BBC ) yī míng 一名 jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人 kāi wán xiào 开玩笑 chēng 称 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 “ jià bēng 驾崩 ” ， suí hòu 随后 BBC wèi cǐ 为此 chéng kěn 诚恳 dào qiàn 道歉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子