ประโยคภาษาจีน- 在因特网上交换信息所用的协议不但是标准化的而且更具鲁棒性中文句子 (203431) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yīn tè wǎng 因特网 shàng 上 jiāo huàn 交换 xìn xī 信息 suǒ yòng 所用 de 的 xié yì 协议 bú dàn 不但 shì 是 biāo zhǔn huà 标准化 de 的， ér qiě 而且 gèng 更 jù 具 lǔ bàng xìng 鲁棒性。
The protocols for exchanging information over the Internet are both standardized and more robust.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 rén yuán 人员 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成 zhí xíng 执行 cè shì 测试 de 的 zhè xiē 这些 guò chéng 过程， rán hòu 然后 jiāng 将 jiē guǒ 结果 hé 和 cè shì 测试 rì zhì 日志 jì lù 记录 tí jiāo 提交 dào 到 gěi dìng 给定 dié dài 迭代 de 的 shù jù kù 数据库 zhī zhōng 之中。
zài 在 tuán duì 团队 de 的 zǔ jiàn 组建 hé 和 yùn zuò 运作 zhōng 中 , zǔ zhī jiē gòu 组织结构 sì hū 似乎 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 , yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 guò qù 过去 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 kāi fàng 开放 de 的： wǒ 我 huì tóng 会同 suǒ jiàn lüè tóng 所见略同 de 的 rén 人 fēn xiǎng 分享 sī xiǎng 思想。
mǎ yǐ 蚂蚁 xǐng lái 醒来 shí 时 yào 要 shēn lǎn yāo 伸懒腰， ér qiě 而且 zài 在 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 huì 会 xiàng 像 rén 人 nà yàng 那样 dǎ hā qiàn 打哈欠。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 他们 nà xiē 那些 kēng rén 坑人 de 的 zhōng yī 中医 yào fāng 药方 xǐ huan 喜欢 duì 对 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 dòng wù 动物 xià shǒu 下手。
nǚ xìng 女性 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 yǎng lài 仰赖 yú 于 tā men 她们 zhī qián 之前 de 的 “ jù rén 巨人 ” — — zhè xiē 这些 nǚ zǐ 女子 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chéng shòu 承受 le 了 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的 cháo fěng 嘲讽， kè fú 克服 le 了 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， huò 获 dé le 得了 hé 和 nán xìng 男性 tóng děng 同等 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 dà xíng 大型 shēng wù 生物， dà jiā 大家 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹， hái 还 zhī dào 知道 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
zài 在 yuán lín lǜ huà 园林绿化 fāng miàn 方面 yóu yú 由于 táo lì 陶粒 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 yǒu 有 xǔ duō 许多 wēi kǒng 微孔， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jī xiè 机械 qiáng dù 强度， xī shuǐ 吸水、 tòu qì 透气、 chí 持 féi 肥 néng lì 能力 qiáng 强。
wén zi 蚊子 zài 在 wǒ 我 luǒ lù 裸露 de 的 liǎn shàng 脸上、 shǒu shàng 手上、 jiǎo 脚 shàng 上 dīng 叮 zhe 着， jìn qíng 尽情 yǎo 咬 wǒ 我， chàng yǐn 畅饮 wǒ de 我的 xiān xuè 鲜血。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， duǎn qī 短期 nèi 内 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 diàn jūn 殿军 wèi zhi 位置 dōu 都 bú huì 不会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
xiàng 像 nà xiē 那些 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视， huò zhě 或者 chōng lín yù 冲淋浴 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机 de 的 tān tú 贪图 fāng biàn 方便 de 的 rén 人 yí yàng 一样， bù jiǔ 不久 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 guān kàn 观看 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
zài 在 guó huì 国会 shàng yī 上一 cì 次 kāi huì 开会 shí 时 tā 他 shī zhǎn 施展 zǔ náo 阻挠 zhàn shù 战术 bǎ 把 tí jiāo 提交 de 的 fǎ àn 法案 gěi 给 mǒ shā 抹杀 le 了。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhè cì 这次 jīng jì 经济 ? lóng 砻 ? rú guǒ 如果 bú duì 不对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiù zhù 救助， jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 dǎo tā 倒塌。
xiàng 像 hán guó 韩国 tóng bāo 同胞 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 yí yàng 一样， qǐ yà 起亚 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo diào 高调 jìn jūn 进军 hùn hé 混合 dòng lì 动力 shì chǎng 市场， bìng 并 tuī chū 推出 le 了 dì yī 第一 kuǎn 款 hùn hé 混合 dòng lì 动力 yǐn qíng 引擎。
zài 在 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 xiāng jì 相继 shàng tiáo 上调 kuà 跨 xíng 行 shǒu xù fèi 手续费 de 的 tóng shí 同时， duō jiā 多家 wài zī 外资 yín háng 银行 chéng shì 乘势 dǎ chū 打出 miǎn fèi 免费 pái 牌 lái 来 lā lǒng 拉拢 kè hù 客户。
gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， dé guó 德国 jiàn duì 舰队 sàn bù 散布 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 qū yù 区域 lǐ 里： tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 的 jí jié 集结 chū hǎi 出海 qù 去 xiāo miè 消灭 yī 一 zhī 支 qiáng dà 强大 de 的 dí jūn 敌军。
zài 在 guó nèi 国内， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yòng 用 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 shuō míng 说明 hé 和 zǒu dú 走读 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码， qǐng 请 chá kàn 查看 jì shì běn 记事本 chéng xù 程序 jiào chéng 教程。
zài 在 guó nèi 国内， hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 yì xiē 一些 jì shù 技术 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 nán tí 难题。 xīn làng wēi bó 新浪微博 wú fǎ 无法 jiāng 将 guó wài 国外 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢 shì de 似地 quán pán 全盘 bān 搬 dào 到 guó nèi 国内， hěn duō 很多 dōng xi 东西 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng xíng 上行 bù tōng 不通。
gèng 更 jìn 近 yì diǎn 一点， tài kōng 太空 gē jù 歌剧 xì liè piàn 系列片《 yíng huǒ chóng 萤火虫》 zài 在 kè huà 刻画 mán huāng 蛮荒 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候 jī hū wán quán 几乎完全 zhào bān 照搬 xī bù piàn 西部片 de 的 mó shì 模式。
nǚ wáng 女王 hé 和 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 huò xī 获悉 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bú guò 不过 jiào zhǎng 教长 yuē hàn 约翰 · huò ěr 霍尔 dà shī 大师 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 gōng zhòng 公众 de 的 zàn tóng 赞同 cái 才 huì 会 kāi gōng 开工。
gèng jìn yī bù 更进一步， què dìng 确定 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 yī lài 依赖 xiàng 项 hé 和 xiāng hù guān xì 相互关系 gèng shì 更是 yí gè 一个 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 guó jiā 国家 yán jiū 研究 de 的 xún 循 zhèng 证 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 jué cè 决策 cù chéng 促成 le 了 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 chéng gōng 成功。
nǚ wáng 女王 ràng 让 tā 他 dān rèn 担任 shì wèi guān 侍卫官。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó yí dòng 中国移动 tōng xìn xíng yè 通信行业 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， 5 yuè 月 17 rì 日， zhōng guó diàn xìn 中国电信 rì 日 nà tiān 那天， cái 才 kě néng 可能 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布。
nǚ 女 yòng 用 bì yùn tào 避孕套 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 bú shì 不适， lì rú 例如 fā rè 发热， fā yǎng 发痒 huò zhě 或者 chū xiàn 出现 pí zhěn 皮疹。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， nǎ xiē 哪些 shǔ yú 属于 fā yán 发炎 shí wù 食物？
rú jiào 儒教 jiàn yì 建议 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 cái fù 财富 shì 是 bèi 被 fù 附 yǐ 以 jī jí 积极 yì yì 意义 de 的。
nǚ zhēn 女贞 lù 路 shì zài 是在 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 lún dūn 伦敦 de 的 “ wèi xīng chéng 卫星城 ” de 的 biān yuán 边缘。
zài 在 tú 图 5 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 zǒng shù 总数 wèi 为 26K de 的 wài cún 外存 chǔ 储 cán piàn 残片， zhè shì 这是 yí gè 一个 kōng jiān 空间， tā 它 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 mǎn zú 满足 rèn hé 任何 zuò yè 作业 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 tuán duì 团队 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 rén yuán 人员 dōu 都 yào 要 wán chéng 完成 zhí xíng 执行 cè shì 测试 de 的 zhè xiē 这些 guò chéng 过程， rán hòu 然后 jiāng 将 jiē guǒ 结果 hé 和 cè shì 测试 rì zhì 日志 jì lù 记录 tí jiāo 提交 dào 到 gěi dìng 给定 dié dài 迭代 de 的 shù jù kù 数据库 zhī zhōng 之中。
zài 在 tuán duì 团队 de 的 zǔ jiàn 组建 hé 和 yùn zuò 运作 zhōng 中 , zǔ zhī jiē gòu 组织结构 sì hū 似乎 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的 , yǐ jí 以及 zhè ge 这个 guó jiā 国家 guò qù 过去 de 的 zǔ zhī jiē gòu 组织结构。
mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 kāi fàng 开放 de 的： wǒ 我 huì tóng 会同 suǒ jiàn lüè tóng 所见略同 de 的 rén 人 fēn xiǎng 分享 sī xiǎng 思想。
mǎ yǐ 蚂蚁 xǐng lái 醒来 shí 时 yào 要 shēn lǎn yāo 伸懒腰， ér qiě 而且 zài 在 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作 zhī qián 之前 huì 会 xiàng 像 rén 人 nà yàng 那样 dǎ hā qiàn 打哈欠。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tā men 他们 nà xiē 那些 kēng rén 坑人 de 的 zhōng yī 中医 yào fāng 药方 xǐ huan 喜欢 duì 对 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 de 的 dòng wù 动物 xià shǒu 下手。
nǚ xìng 女性 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 yǎng lài 仰赖 yú 于 tā men 她们 zhī qián 之前 de 的 “ jù rén 巨人 ” — — zhè xiē 这些 nǚ zǐ 女子 yǒng gǎn 勇敢 de 地 chéng shòu 承受 le 了 lìng rén 令人 tòng xīn 痛心 de 的 cháo fěng 嘲讽， kè fú 克服 le 了 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， huò 获 dé le 得了 hé 和 nán xìng 男性 tóng děng 同等 de 的 jī huì 机会。
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 dà xíng 大型 shēng wù 生物， dà jiā 大家 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹， hái 还 zhī dào 知道 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
zài 在 yuán lín lǜ huà 园林绿化 fāng miàn 方面 yóu yú 由于 táo lì 陶粒 yóu biǎo jí lǐ 由表及里 yǒu 有 xǔ duō 许多 wēi kǒng 微孔， jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 jī xiè 机械 qiáng dù 强度， xī shuǐ 吸水、 tòu qì 透气、 chí 持 féi 肥 néng lì 能力 qiáng 强。
wén zi 蚊子 zài 在 wǒ 我 luǒ lù 裸露 de 的 liǎn shàng 脸上、 shǒu shàng 手上、 jiǎo 脚 shàng 上 dīng 叮 zhe 着， jìn qíng 尽情 yǎo 咬 wǒ 我， chàng yǐn 畅饮 wǒ de 我的 xiān xuè 鲜血。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， duǎn qī 短期 nèi 内 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 diàn jūn 殿军 wèi zhi 位置 dōu 都 bú huì 不会 shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
xiàng 像 nà xiē 那些 zài 在 bīng xiāng 冰箱 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视， huò zhě 或者 chōng lín yù 冲淋浴 shí 时 dǎ 打 shǒu jī 手机 de 的 tān tú 贪图 fāng biàn 方便 de 的 rén 人 yí yàng 一样， bù jiǔ 不久 nǐ 你 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 guān kàn 观看 zì jǐ 自己 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 diàn shì jié mù 电视节目。
zài 在 guó huì 国会 shàng yī 上一 cì 次 kāi huì 开会 shí 时 tā 他 shī zhǎn 施展 zǔ náo 阻挠 zhàn shù 战术 bǎ 把 tí jiāo 提交 de 的 fǎ àn 法案 gěi 给 mǒ shā 抹杀 le 了。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， zhè cì 这次 jīng jì 经济 ? lóng 砻 ? rú guǒ 如果 bú duì 不对 tā men 他们 jìn xíng 进行 jiù zhù 救助， jiāng 将 dǎo zhì 导致 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 de 的 dǎo tā 倒塌。
xiàng 像 hán guó 韩国 tóng bāo 同胞 xiàn dài 现代 qì chē 汽车 yí yàng 一样， qǐ yà 起亚 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo diào 高调 jìn jūn 进军 hùn hé 混合 dòng lì 动力 shì chǎng 市场， bìng 并 tuī chū 推出 le 了 dì yī 第一 kuǎn 款 hùn hé 混合 dòng lì 动力 yǐn qíng 引擎。
zài 在 guó nèi 国内 shāng yè yín háng 商业银行 xiāng jì 相继 shàng tiáo 上调 kuà 跨 xíng 行 shǒu xù fèi 手续费 de 的 tóng shí 同时， duō jiā 多家 wài zī 外资 yín háng 银行 chéng shì 乘势 dǎ chū 打出 miǎn fèi 免费 pái 牌 lái 来 lā lǒng 拉拢 kè hù 客户。
gèng 更 yào mìng 要命 de 的 shì 是， dé guó 德国 jiàn duì 舰队 sàn bù 散布 zài 在 hěn xiǎo 很小 de 的 qū yù 区域 lǐ 里： tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 de 的 jí jié 集结 chū hǎi 出海 qù 去 xiāo miè 消灭 yī 一 zhī 支 qiáng dà 强大 de 的 dí jūn 敌军。
zài 在 guó nèi 国内， kǎ zhā fēi 卡扎菲 yòng 用 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 shuō míng 说明 hé 和 zǒu dú 走读 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码， qǐng 请 chá kàn 查看 jì shì běn 记事本 chéng xù 程序 jiào chéng 教程。
zài 在 guó nèi 国内， hái 还 xū yào 需要 jiě jué 解决 yì xiē 一些 jì shù 技术 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 nán tí 难题。 xīn làng wēi bó 新浪微博 wú fǎ 无法 jiāng 将 guó wài 国外 de 的 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 zhào hú lu huà piáo 照葫芦画瓢 shì de 似地 quán pán 全盘 bān 搬 dào 到 guó nèi 国内， hěn duō 很多 dōng xi 东西 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng xíng 上行 bù tōng 不通。
gèng 更 jìn 近 yì diǎn 一点， tài kōng 太空 gē jù 歌剧 xì liè piàn 系列片《 yíng huǒ chóng 萤火虫》 zài 在 kè huà 刻画 mán huāng 蛮荒 shì jiè 世界 de shí hòu 的时候 jī hū wán quán 几乎完全 zhào bān 照搬 xī bù piàn 西部片 de 的 mó shì 模式。
nǚ wáng 女王 hé 和 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 huò xī 获悉 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， bú guò 不过 jiào zhǎng 教长 yuē hàn 约翰 · huò ěr 霍尔 dà shī 大师 shuō 说， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zhǐ yǒu 只有 dé dào 得到 gōng zhòng 公众 de 的 zàn tóng 赞同 cái 才 huì 会 kāi gōng 开工。
gèng jìn yī bù 更进一步， què dìng 确定 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 xì tǒng 系统 zhī jiān 之间 de 的 yī lài 依赖 xiàng 项 hé 和 xiāng hù guān xì 相互关系 gèng shì 更是 yí gè 一个 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 guó jiā 国家 yán jiū 研究 de 的 xún 循 zhèng 证 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 zhèng cè 政策 jué cè 决策 cù chéng 促成 le 了 gāi xiàng 该项 mù dì 目的 chéng gōng 成功。
nǚ wáng 女王 ràng 让 tā 他 dān rèn 担任 shì wèi guān 侍卫官。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， yí gè 一个 lái zì 来自 zhōng guó yí dòng 中国移动 tōng xìn xíng yè 通信行业 de 的 xiāo xi lái yuán 消息来源 shuō 说， 5 yuè 月 17 rì 日， zhōng guó diàn xìn 中国电信 rì 日 nà tiān 那天， cái 才 kě néng 可能 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布。
nǚ 女 yòng 用 bì yùn tào 避孕套 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 qí tā 其他 bú shì 不适， lì rú 例如 fā rè 发热， fā yǎng 发痒 huò zhě 或者 chū xiàn 出现 pí zhěn 皮疹。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， nǎ xiē 哪些 shǔ yú 属于 fā yán 发炎 shí wù 食物？
rú jiào 儒教 jiàn yì 建议 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁， gōng zuò 工作 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 cái fù 财富 shì 是 bèi 被 fù 附 yǐ 以 jī jí 积极 yì yì 意义 de 的。
nǚ zhēn 女贞 lù 路 shì zài 是在 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 chēng zhī wéi 称之为 lún dūn 伦敦 de 的 “ wèi xīng chéng 卫星城 ” de 的 biān yuán 边缘。
zài 在 tú 图 5 zhōng 中， yǒu 有 yí gè 一个 zǒng shù 总数 wèi 为 26K de 的 wài cún 外存 chǔ 储 cán piàn 残片， zhè shì 这是 yí gè 一个 kōng jiān 空间， tā 它 tài 太 xiǎo 小 bù néng 不能 mǎn zú 满足 rèn hé 任何 zuò yè 作业 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子