ประโยคภาษาจีน- 在地震过后的满目疮痍里闪烁着两线模糊的希望中文句子 (205493) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dì zhèn 地震 guò hòu 过后 de 的 mǎn mù chuāng yí 满目疮痍 lǐ 里 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 liǎng 两 xiàn 线 mó hu 模糊 de 的 xī wàng 希望。
Two faint hopes flicker in the sodden gloom left by the earthquake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yì dá 一打 kāi 开 huà xiá zi 话匣子 jiù 就 tíng 停 bù liǎo 不了。
tā 她 yī zhǎng 一掌 dǎ luò 打落 le 了 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 de 的 yī 一 bēi jiǔ 杯酒。
tā 她 yí dàn 一旦 biàn 变 fù 富 jiù 就 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo péng you 老朋友 dōu 都 shuǎi 甩 le 了。
xiē zi 蝎子 de 的 cháng wěi bā 长尾巴 shàng 上 zhǎng zhe 长着 yí gè 一个 yǒu dú 有毒 de 的 zhé 蛰 zhēn 针。
biān fú 蝙蝠、 mǎ fēng 马蜂 hé 和 yǎn qiú 眼球 bú zài 不再 néng gòu 能够 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中。
zài 在 dì miàn 地面 chén xiàn 沉陷 qū yù 区域， céng zhuàng 层状 jié gòu 结构 bèi 被 dǎ pò 打破， ruì 瑞 léi bō 雷波 sù dù 速度 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异， tè bié 特别 zài 在 mào luò qū 冒落区 hé 和 méi 煤 zhù 柱 shàng fāng 上方， qí 其 sù dù 速度 duàn miàn tú 断面图 duō 多 chéng 呈 “ V ” zì xíng 字型 fēn bù 分布。
yuán dài 元代 gāo lí 高丽 cháo gòng 朝贡 gòng 贡 qī kǎo 期考。
màn dé ěr 曼德尔 xiān sheng 先生 shuō 说， xiàn zài 现在 qiáng shēng gōng sī 强生公司 xiǎng 想 huī fù 恢复 yè wù 业务， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 yào wù 药物 què 确 shí yǒu 实有 gèng gāo 更高 de 的 zhì zào 制造 biāo zhǔn 标准。
tā 她 yì diǎn 一点 dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā mā de 他妈的 zhè ge 这个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shì 是 shén me 什么。
biān fú 蝙蝠 zhè zhǒng 这种 huí xiǎng 回响 dìng wèi 定位 fǎ 法 cháng 常 ná lái 拿来 hé 和 yuán lǐ 原理 yǔ 与 zhī 之 hěn 很 xiāng jìn 相近 shì de 似的 léi dá 雷达 xiāng bǐ 相比。
zài 在 kǎn kūn 坎昆， méi yǒu rén 没有人 qī dài 期待 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 xié yì 协议， dàn shì 但是， wú yí 无疑 de 地， chèn zhe 趁着 hái 还 bù suàn 不算 wǎn 晚 yīng gāi 应该 zhì dìng 制定 yí gè 一个。
màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德 hái 还 zhǔ zhāng 主张， bù néng 不能 ràng 让 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 dēng táng rù shì 登堂入室， jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 shè huì 社会。 tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 nán rén 男人 shǎo 少 le 了 shēn shì 绅士 fēng dù 风度， zuì zé 罪责 dōu 都 zài 在 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 tā 她 mèng zhōng 梦中 de 的 nán rén 男人 cóng 从 tǎ ěr 塔尔 sà 萨 fǎn huí 返回， tā 他 céng jīng 曾经 fā shì 发誓 yào 要 wéi bèi 违背 hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 hūn yuē 婚约， dào nà lǐ 到那里 hé 和 tā 她 liǎo duàn 了断， rán hòu 然后 huí lai 回来 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
hú dié 蝴蝶 yuán 园 yě 也 kě yǐ 可以 bù zhì 布置 zài 在 xiàng yáng huā 向阳花 páng 旁， zǒu dào 走道 páng 旁， huò 或 zhì yú 置于 wū zi 屋子 lǐ 里， huò 或 zhì yú 置于 lù tái 露台 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yī xiǎo 一小 piàn 片 yě huā 野花 de lǐ 地里， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 dào 到 zuì duō 最多 de 的 hú dié 蝴蝶。
tā 她 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 zhí de 值得 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚， wǒ 我 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 yǒu 有 wǔ gè 五个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 gòu mǎi 购买 wén zhàng 蚊帐。
yuán cháo 元朝 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǐ 已 méi yǒu 没有 le 了 jiàn dū 建都 rén 人 zhè ge 这个 míng chēng 名称， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yuán cháo 元朝 yǐ hòu 以后 jiù 就 zhú jiàn 逐渐 róng rù 融入 le 了 yǔ 与 zhī 之 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系 de 的 “ luó luó 罗罗 ” děng 等 cáng 藏 miǎn 缅 yǔ 语 mín zú 民族 zhōng 中 qù 去 le 了。
zài 在 Āī jí 埃及 yě 也 yǒu 有 bào dǎo 报导 guò 过， yīn wèi 因为 fān qié 番茄 jià gé 价格 ér 而 yǒu rén 有人 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议。
yuán 元 zá jù 杂剧 tǐ xiàn 体现 le 了 chuán tǒng wén huà 传统文化 bèi jǐng 背景 xià 下 wán qiáng 顽强 de 的 fù chóu 复仇 lǐ niàn 理念。
róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 hěn kuài 很快 zhù rù 注入 zhòng duō 众多 de 的 bīng chuān 冰川 hú 湖， kě néng 可能 chōng kuǎ 冲垮 bīng qì 冰碛 bìng 并 fā shēng 发生 kuì jué 溃决， xí juǎn 席卷 xià yóu 下游 dì qū 地区。
tā 她 yì biān 一边 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， yì biān 一边 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 fù qīn 父亲， zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 jiē tóu 街头， tā 她 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 gēn 跟 bā 八 ā gē 阿哥 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 xiàn dài 现代 nán zǐ 男子， ài qíng gù shì 爱情故事 zài cì 再次 wán měi 完美 shàng yǎn 上演。
róng 融 shāng wù 商务、 huì yì 会议、 dù jià 度假 děng 等 zhū 诸 duō gōng néng 多功能 yú 于 yì shēn 一身， xián níng 咸宁 bì 碧 guì yuán 桂园 fèng huáng 凤凰 wēn quán 温泉 jiǔ diàn 酒店 wèi 为 nín 您 dǎ zào 打造 wǔ xīng jí 五星级 wēn quán 温泉 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
tā 她 zhàng fu 丈夫 yī 一 nián qián 年前 qù shì 去世 le 了。
螳螂捕蝉，黄雀在后。
xiōng dì huì 兄弟会 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 dì wèi 地位 cóng wèi 从未 chù jí 触及 zhèng quán 政权， dàn 但 tōng guò 通过 shè 社 huì 会 gōng 工 zuò duì 作对 Āī jí 埃及 chǎn shēng 产生 le 了 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 chéng le 成了 háng yè 行业 lián méng 联盟 de 的 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
luó sī qǐ zi 螺丝起子 — — fàng zài 放在 zhè ge 这个 chōu ti 抽屉 lǐ kě 里可 yǒu yì yì 有意义？ fàng zài 放在 gōng jù xiāng 工具箱 huò 或 chē kù 车库 lǐ 里 huì bu huì 会不会 gèng hǎo 更好 ne 呢？
zài 在 bù lǐ zhèn 埔里镇 táo 桃 mǐ cūn 米村， cūn mín 村民 bǎ 把 tā men 他们 xiǎo chéng zhèn 小城镇 yíng 营 zào chéng 造成 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 guān guāng 观光 shēng tài 生态 jǐng diǎn 景点。
céng 曾 rèn zhí 任职 yú 于 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 àn shì 暗示 shuō 说， lì táo wǎn 立陶宛 wèi 为 gǎn xiè 感谢 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zài 在 2002 nián 年 bǎo zhù 保住 le 了 tā 它 zài 在 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 de 的 chéng yuán 成员 zī gé 资格， zài 在 nà shí 那时 pò bù jí dài 迫不及待 xiǎng yào 想要 tǎo hǎo 讨好 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府。
tā 她 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn yuè 音乐 jiào shī 教师， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 zuò qǔ 作曲。
chōng dāng 充当 jí xìng 极性 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语 de 的 cí 词 yǒu 有 “ jí 极、 tòu 透、 sǐ 死、 huài 坏 ” sì gè 四个。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 yì dá 一打 kāi 开 huà xiá zi 话匣子 jiù 就 tíng 停 bù liǎo 不了。
tā 她 yī zhǎng 一掌 dǎ luò 打落 le 了 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 de 的 yī 一 bēi jiǔ 杯酒。
tā 她 yí dàn 一旦 biàn 变 fù 富 jiù 就 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 lǎo péng you 老朋友 dōu 都 shuǎi 甩 le 了。
xiē zi 蝎子 de 的 cháng wěi bā 长尾巴 shàng 上 zhǎng zhe 长着 yí gè 一个 yǒu dú 有毒 de 的 zhé 蛰 zhēn 针。
biān fú 蝙蝠、 mǎ fēng 马蜂 hé 和 yǎn qiú 眼球 bú zài 不再 néng gòu 能够 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中。
zài 在 dì miàn 地面 chén xiàn 沉陷 qū yù 区域， céng zhuàng 层状 jié gòu 结构 bèi 被 dǎ pò 打破， ruì 瑞 léi bō 雷波 sù dù 速度 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异， tè bié 特别 zài 在 mào luò qū 冒落区 hé 和 méi 煤 zhù 柱 shàng fāng 上方， qí 其 sù dù 速度 duàn miàn tú 断面图 duō 多 chéng 呈 “ V ” zì xíng 字型 fēn bù 分布。
yuán dài 元代 gāo lí 高丽 cháo gòng 朝贡 gòng 贡 qī kǎo 期考。
màn dé ěr 曼德尔 xiān sheng 先生 shuō 说， xiàn zài 现在 qiáng shēng gōng sī 强生公司 xiǎng 想 huī fù 恢复 yè wù 业务， tā men 他们 yīng gāi 应该 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 yào wù 药物 què 确 shí yǒu 实有 gèng gāo 更高 de 的 zhì zào 制造 biāo zhǔn 标准。
tā 她 yì diǎn 一点 dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā mā de 他妈的 zhè ge 这个 bù kě sī yì 不可思议 de 的 xīn 新 tǐ zhì 体制 shì 是 shén me 什么。
biān fú 蝙蝠 zhè zhǒng 这种 huí xiǎng 回响 dìng wèi 定位 fǎ 法 cháng 常 ná lái 拿来 hé 和 yuán lǐ 原理 yǔ 与 zhī 之 hěn 很 xiāng jìn 相近 shì de 似的 léi dá 雷达 xiāng bǐ 相比。
zài 在 kǎn kūn 坎昆， méi yǒu rén 没有人 qī dài 期待 yí gè 一个 quán qiú xìng 全球性 de 的 xié yì 协议， dàn shì 但是， wú yí 无疑 de 地， chèn zhe 趁着 hái 还 bù suàn 不算 wǎn 晚 yīng gāi 应该 zhì dìng 制定 yí gè 一个。
màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德 hái 还 zhǔ zhāng 主张， bù néng 不能 ràng 让 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 dēng táng rù shì 登堂入室， jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 shè huì 社会。 tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 nán rén 男人 shǎo 少 le 了 shēn shì 绅士 fēng dù 风度， zuì zé 罪责 dōu 都 zài 在 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 děng dài 等待 tā 她 mèng zhōng 梦中 de 的 nán rén 男人 cóng 从 tǎ ěr 塔尔 sà 萨 fǎn huí 返回， tā 他 céng jīng 曾经 fā shì 发誓 yào 要 wéi bèi 违背 hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 hūn yuē 婚约， dào nà lǐ 到那里 hé 和 tā 她 liǎo duàn 了断， rán hòu 然后 huí lai 回来 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
hú dié 蝴蝶 yuán 园 yě 也 kě yǐ 可以 bù zhì 布置 zài 在 xiàng yáng huā 向阳花 páng 旁， zǒu dào 走道 páng 旁， huò 或 zhì yú 置于 wū zi 屋子 lǐ 里， huò 或 zhì yú 置于 lù tái 露台 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 yī xiǎo 一小 piàn 片 yě huā 野花 de lǐ 地里， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 dào 到 zuì duō 最多 de 的 hú dié 蝴蝶。
tā 她 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 zhí de 值得 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚， wǒ 我 yù dào 遇到 yī 一 wèi 位 yǒu 有 wǔ gè 五个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， dāng shí 当时 tā 她 zhèng zài 正在 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 gòu mǎi 购买 wén zhàng 蚊帐。
yuán cháo 元朝 yǐ hòu 以后， zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 yǐ 已 méi yǒu 没有 le 了 jiàn dū 建都 rén 人 zhè ge 这个 míng chēng 名称， tā men 他们 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 yuán cháo 元朝 yǐ hòu 以后 jiù 就 zhú jiàn 逐渐 róng rù 融入 le 了 yǔ 与 zhī 之 yǒu 有 qīn yuán guān xì 亲缘关系 de 的 “ luó luó 罗罗 ” děng 等 cáng 藏 miǎn 缅 yǔ 语 mín zú 民族 zhōng 中 qù 去 le 了。
zài 在 Āī jí 埃及 yě 也 yǒu 有 bào dǎo 报导 guò 过， yīn wèi 因为 fān qié 番茄 jià gé 价格 ér 而 yǒu rén 有人 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议。
yuán 元 zá jù 杂剧 tǐ xiàn 体现 le 了 chuán tǒng wén huà 传统文化 bèi jǐng 背景 xià 下 wán qiáng 顽强 de 的 fù chóu 复仇 lǐ niàn 理念。
róng huà 融化 de 的 bīng shuǐ 冰水 hěn kuài 很快 zhù rù 注入 zhòng duō 众多 de 的 bīng chuān 冰川 hú 湖， kě néng 可能 chōng kuǎ 冲垮 bīng qì 冰碛 bìng 并 fā shēng 发生 kuì jué 溃决， xí juǎn 席卷 xià yóu 下游 dì qū 地区。
tā 她 yì biān 一边 yán jiū 研究 lì shǐ 历史， yì biān 一边 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 fù qīn 父亲， zài 在 ǒu rán 偶然 de 的 jiē tóu 街头， tā 她 yù jiàn 遇见 le 了 yí gè 一个 gēn 跟 bā 八 ā gē 阿哥 zhǎng de 长得 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 xiàn dài 现代 nán zǐ 男子， ài qíng gù shì 爱情故事 zài cì 再次 wán měi 完美 shàng yǎn 上演。
róng 融 shāng wù 商务、 huì yì 会议、 dù jià 度假 děng 等 zhū 诸 duō gōng néng 多功能 yú 于 yì shēn 一身， xián níng 咸宁 bì 碧 guì yuán 桂园 fèng huáng 凤凰 wēn quán 温泉 jiǔ diàn 酒店 wèi 为 nín 您 dǎ zào 打造 wǔ xīng jí 五星级 wēn quán 温泉 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
tā 她 zhàng fu 丈夫 yī 一 nián qián 年前 qù shì 去世 le 了。
螳螂捕蝉，黄雀在后。
xiōng dì huì 兄弟会 zài 在 Āī jí 埃及 de 的 dì wèi 地位 cóng wèi 从未 chù jí 触及 zhèng quán 政权， dàn 但 tōng guò 通过 shè 社 huì 会 gōng 工 zuò duì 作对 Āī jí 埃及 chǎn shēng 产生 le 了 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 chéng le 成了 háng yè 行业 lián méng 联盟 de 的 zhōng jiān 中坚 lì liang 力量。
luó sī qǐ zi 螺丝起子 — — fàng zài 放在 zhè ge 这个 chōu ti 抽屉 lǐ kě 里可 yǒu yì yì 有意义？ fàng zài 放在 gōng jù xiāng 工具箱 huò 或 chē kù 车库 lǐ 里 huì bu huì 会不会 gèng hǎo 更好 ne 呢？
zài 在 bù lǐ zhèn 埔里镇 táo 桃 mǐ cūn 米村， cūn mín 村民 bǎ 把 tā men 他们 xiǎo chéng zhèn 小城镇 yíng 营 zào chéng 造成 yí gè 一个 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 guān guāng 观光 shēng tài 生态 jǐng diǎn 景点。
céng 曾 rèn zhí 任职 yú 于 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 guān yuán 官员 men 们 àn shì 暗示 shuō 说， lì táo wǎn 立陶宛 wèi 为 gǎn xiè 感谢 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 zài 在 2002 nián 年 bǎo zhù 保住 le 了 tā 它 zài 在 běi dà xī yáng gōng yuē zǔ zhī 北大西洋公约组织 de 的 chéng yuán 成员 zī gé 资格， zài 在 nà shí 那时 pò bù jí dài 迫不及待 xiǎng yào 想要 tǎo hǎo 讨好 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府。
tā 她 bù jǐn 不仅 shì 是 yī 一 wèi 位 yīn yuè 音乐 jiào shī 教师， ér qiě 而且 yě 也 huì 会 zuò qǔ 作曲。
chōng dāng 充当 jí xìng 极性 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语 de 的 cí 词 yǒu 有 “ jí 极、 tòu 透、 sǐ 死、 huài 坏 ” sì gè 四个。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子