ประโยคภาษาจีน- 在埃及也有报导过因为番茄价格而有人上街抗议中文句子 (205854) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Āī jí 埃及 yě 也 yǒu 有 bào dǎo 报导 guò 过， yīn wèi 因为 fān qié 番茄 jià gé 价格 ér 而 yǒu rén 有人 shàng jiē 上街 kàng yì 抗议。
In Egypt, there have been reports of street protests over the cost of tomatoes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 qí tā 其它 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 shàng yǎn 上演 de 的 xì jù xìng 戏剧性 shì jiàn 事件， jí yǒu kě néng 极有可能 yān mò 淹没 qí tā 其它 xīn wén 新闻， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 guó nèi wài 国内外 shì jiàn 事件 zài 在 tóng bù 同步 shàng yǎn 上演 zhōng 中。
zài 在 Āī jí 埃及 cún zài 存在 suì chà 岁差 de 的 héng xīng 恒星 shí zhōng 时钟 hé 和 rì qī 日期 shì 是 xī yuán qián 西元前 2600 nián 年 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
màn lián 曼联 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 zài 在 fèng chéng 凤城 luò dì 落地， wēn dù 温度 dá dào 达到 huá shì 华氏 100 dù 度。 zhēn 真 ràng 让 rén 人 xiǎng niàn 想念 yáo yuǎn 遥远 shī rùn 湿润 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiē dào 街道 á 啊。
màn lián qiú mí 曼联球迷 dōu 都 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 fàn 范 dé sà 德萨 néng gòu 能够 zhuǎn wēi wéi ān 转危为安。
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 bù tóng 不同 jué sè 角色 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 kē hùn 科诨 zài 在 yǔ yán 语言、 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁 quán 蜷 qǐ 起 shēn zi 身子， rán hòu 然后， yòu 又 bǎ tóu 把头 zài 在 wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yī wēi 依偎 le 了 yí huì r 一会儿。
tā 她 yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bāo hǎo 包好， yì biān 一边 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 bì xū 必须 zhēn xī 珍惜 zhè xiē 这些 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 zhēn xī 珍惜 guò 过 de 的 dōng xi 东西。
róng huà 融化 de 的 bīng xuě 冰雪 shǐ de 使得 hǎi yáng 海洋 biàn de 变得 gēng shēn 更深， hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 dì qiú 地球 quē yǎng 缺氧（ xiáng jiàn 详见 xià wén 下文）。
màn nuò lín 曼诺林 yào shi 要是 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zhèng 挣 dào 到 qián 钱， jiù 就 huì 会 qǐ tǎo 乞讨 huò 或 tōu qiè 偷窃 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 sāng 桑 tí 提 yà gē 亚哥 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 yú ěr 鱼饵。
tā 她 yì biān 一边 xiǎng 想 yì biān 一边 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shì tú 试图 zhàn qǐ lai 站起来， dàn 但 bīng xié 冰鞋 yí dàn 一旦 tà 踏 zhe 着 bīng miàn 冰面 jiù 就 bù 不 tīng 听 tā 她 de 的 shǐ huàn 使唤。
yuán sù 元素 shāng hài 伤害： zēng jiā 增加 lì rú 例如 xiàn jǐng 陷阱、 hēi 黑 jiàn 箭、 bào zhà 爆炸 shè jī 射击 zào chéng 造成 de 的 Ào 奥 shù 术、 huǒ yàn 火焰、 bīng shuāng 冰霜、 zì rán 自然 yǔ 与 àn yǐng 暗影 shāng hài 伤害。
róng 融 diào 掉 yī 一 chá chí 茶匙 de 的 huáng yóu 黄油， zài 再 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 huáng yóu 黄油 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， dàn 但 bú yào 不要 róng 融 diào 掉 tā men 它们。
màn gǔ 曼谷 de 的 shāng zhǎn 商展 zài 在 tān wèi 摊位 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 bú cuò 不错 de 的 jià gé 价格。
tā 她 zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo chí 保持 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 她， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhī 只 gǔn yuán 滚圆 de 的 xiǎo gǒu 小狗 xiǎo pǎo 小跑 zhe 着 gēn 跟 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 hòu mian 后面。
róng zī 融资 róng 融 quàn 券， yòu 又 jiào 叫 mǎi kōng mài kōng 买空卖空， shì 是 xiàn dài 现代 duō céng cì 多层次 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 jī chǔ 基础。
tā 她 sān xià wǔ chú èr 三下五除二， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 bān diǎn 斑点 gěi 给 gǎo 搞 diào 掉 le 了。
xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 men 们， wǒ men 我们 zài 再 bù néng 不能 yǔ 偊 yǔ 偊 dú xíng 独行 le 了。
zài 在 chéng lǐ 城里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 guò yè 过夜。
xiōng dì xì yú qiáng 兄弟阋于墙， fù mǔ 父母 zǐ nǚ 子女 fǎn mù 反目、 qīn rén 亲人 chéng 成 chóu dí 仇敌 de 的 shì qing 事情 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演， fū qī 夫妻 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 yě 也 cháng yǒu 常有 fā shēng 发生。
tā 她 xià 下 le 了 chuáng 床， yì sī bú guà 一丝不挂 de 地 zhàn 站 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里， bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 jiǎn piào yuán 检票员 de 的 zī shì 姿势。
céng pèi yīng 曾佩英 yú 于 lè shī huì 乐施会 xiāng gǎng 香港 bàn shì chù 办事处 gōng zuò 工作， wèi 为 jī gòu 机构 de 的「 lǜ sè 绿色 wěi yuán huì 委员会」 zhào jí rén 召集人。
zài 在 jī yán 基岩 shān qū 山区 hé 和 qiū líng qū 丘陵区， luò shí 落石 duī jī 堆积 de 的 fēn bù 分布 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛、 bìng 并 kě 可 jīng 经 cháng qī 长期 jī lěi 积累 ér 而 xíng chéng 形成 jù dà 巨大 guī mó 规模。
céng jǐ hé shí 曾几何时 jiān 间， xuān chéng 宣城 shì 是 mǎn 满 dà jiē 大街 de 的 pái dǎng 排挡， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， gè tiáo 各条 lù páng 路旁 de 的 hóng 红 péng 篷， hē jiǔ 喝酒 xíng 行 quán 拳 de 的 rén men 人们， chéng wéi 成为 dāng shí 当时 xuān chéng 宣城 de 的 yí dào 一道 dú tè 独特 de 的 fēng jǐng 风景。
tā 她 bú huì 不会 zhī dào 知道， tā 她 zhè 这 chún 纯 zhì 稚 de 的 huà yǔ 话语， zài 在 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 jī lì 激励 wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 jiān nán 艰难 de 的 shí guāng 时光。
céng jǐ hé shí 曾几何时， tóu piào rén 投票人 xiàn 现 yīng gāi 应该 zài 在 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 zhe 着 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 pǐn zhì 品质、 guò qù 过去 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 yǐ jí 以及 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 zhèng cè 政策 guān diǎn 观点， ér jīn 而今， wú xiàn diàn bō 无线电波 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 lái zì 来自 shì jiè 世界 gè 各 dà 大 yín háng 银行 jí 及 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 è hào 噩耗。
chōng yù 充裕 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 duō yú 多余 . liè quǎn 猎犬 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 mù mǎ 木马 shàng 上 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 shēn ào 深奥 de 的 shū 书 .
tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 yóu 由 yì xìng 异性 fèng péi 奉陪。
zài 在 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 lián piàn 联片 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jiě shì 解释 guò chéng 过程 zhōng 中， dì zhèn 地震 zǐ bō 子波 fēi líng 非零 xiàng wèi 相位 huà 化 zào chéng 造成 de 的 “ bàn suí 伴随 xiàng wèi 相位 ” jiǎ xiàng 假象 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dàng chéng 当成 yǒu xiào 有效 fǎn shè 反射 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
xuè guāng 血光 pēn bó 喷薄 zhī hòu 之后， lù chū 露出 qīng chén 清晨 dì yī 第一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光。
xiān 先 fù gěi 付给 wǒ 我 50 yīng bàng 英镑 dìng jīn 定金， yú kuǎn 余款 yào 要 yuè wěi 月尾 fù qīng 付清。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Āī jí 埃及 hé 和 qí tā 其它 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 shàng yǎn 上演 de 的 xì jù xìng 戏剧性 shì jiàn 事件， jí yǒu kě néng 极有可能 yān mò 淹没 qí tā 其它 xīn wén 新闻， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 guó nèi wài 国内外 shì jiàn 事件 zài 在 tóng bù 同步 shàng yǎn 上演 zhōng 中。
zài 在 Āī jí 埃及 cún zài 存在 suì chà 岁差 de 的 héng xīng 恒星 shí zhōng 时钟 hé 和 rì qī 日期 shì 是 xī yuán qián 西元前 2600 nián 年 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
màn lián 曼联 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 zài 在 fèng chéng 凤城 luò dì 落地， wēn dù 温度 dá dào 达到 huá shì 华氏 100 dù 度。 zhēn 真 ràng 让 rén 人 xiǎng niàn 想念 yáo yuǎn 遥远 shī rùn 湿润 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiē dào 街道 á 啊。
màn lián qiú mí 曼联球迷 dōu 都 xiǎng dāng rán 想当然 de 地 rèn wéi 认为 fàn 范 dé sà 德萨 néng gòu 能够 zhuǎn wēi wéi ān 转危为安。
yuán 元 zá jù 杂剧 zhōng 中 bù tóng 不同 jué sè 角色 suǒ 所 biǎo yǎn 表演 de 的 kē hùn 科诨 zài 在 yǔ yán 语言、 nèi róng 内容 yǐ jí 以及 wǔ tái 舞台 xiào guǒ 效果 shàng 上 yǒu 有 hěn dà 很大 bù tóng 不同。
tā 她 yì yán bù fā 一言不发， zài 在 wǒ 我 shēn páng 身旁 quán 蜷 qǐ 起 shēn zi 身子， rán hòu 然后， yòu 又 bǎ tóu 把头 zài 在 wǒ de 我的 xiōng kǒu 胸口 yī wēi 依偎 le 了 yí huì r 一会儿。
tā 她 yì biān 一边 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 bǎ 把 tā men 它们 bāo hǎo 包好， yì biān 一边 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ nǐ 你 bì xū 必须 zhēn xī 珍惜 zhè xiē 这些 nǐ 你 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 céng jīng 曾经 zhēn xī 珍惜 guò 过 de 的 dōng xi 东西。
róng huà 融化 de 的 bīng xuě 冰雪 shǐ de 使得 hǎi yáng 海洋 biàn de 变得 gēng shēn 更深， hěn 很 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 dì qiú 地球 quē yǎng 缺氧（ xiáng jiàn 详见 xià wén 下文）。
màn nuò lín 曼诺林 yào shi 要是 zì jǐ 自己 méi yǒu 没有 zhèng 挣 dào 到 qián 钱， jiù 就 huì 会 qǐ tǎo 乞讨 huò 或 tōu qiè 偷窃 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 sāng 桑 tí 提 yà gē 亚哥 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí wù 食物 hé 和 xīn xiān 新鲜 de 的 yú ěr 鱼饵。
tā 她 yì biān 一边 xiǎng 想 yì biān 一边 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 shì tú 试图 zhàn qǐ lai 站起来， dàn 但 bīng xié 冰鞋 yí dàn 一旦 tà 踏 zhe 着 bīng miàn 冰面 jiù 就 bù 不 tīng 听 tā 她 de 的 shǐ huàn 使唤。
yuán sù 元素 shāng hài 伤害： zēng jiā 增加 lì rú 例如 xiàn jǐng 陷阱、 hēi 黑 jiàn 箭、 bào zhà 爆炸 shè jī 射击 zào chéng 造成 de 的 Ào 奥 shù 术、 huǒ yàn 火焰、 bīng shuāng 冰霜、 zì rán 自然 yǔ 与 àn yǐng 暗影 shāng hài 伤害。
róng 融 diào 掉 yī 一 chá chí 茶匙 de 的 huáng yóu 黄油， zài 再 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 huáng yóu 黄油 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， dàn 但 bú yào 不要 róng 融 diào 掉 tā men 它们。
màn gǔ 曼谷 de 的 shāng zhǎn 商展 zài 在 tān wèi 摊位 fāng miàn 方面 tí gōng 提供 le 了 bú cuò 不错 de 的 jià gé 价格。
tā 她 zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎo chí 保持 zhe 着 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离 gēn 跟 suí zhe 随着 tā 她， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhī 只 gǔn yuán 滚圆 de 的 xiǎo gǒu 小狗 xiǎo pǎo 小跑 zhe 着 gēn 跟 zài 在 nǚ zhǔ rén 女主人 de 的 hòu mian 后面。
róng zī 融资 róng 融 quàn 券， yòu 又 jiào 叫 mǎi kōng mài kōng 买空卖空， shì 是 xiàn dài 现代 duō céng cì 多层次 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 jī chǔ 基础。
tā 她 sān xià wǔ chú èr 三下五除二， hěn kuài 很快 jiù 就 bǎ 把 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 bān diǎn 斑点 gěi 给 gǎo 搞 diào 掉 le 了。
xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 men 们， wǒ men 我们 zài 再 bù néng 不能 yǔ 偊 yǔ 偊 dú xíng 独行 le 了。
zài 在 chéng lǐ 城里， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 lǚ guǎn 旅馆 guò yè 过夜。
xiōng dì xì yú qiáng 兄弟阋于墙， fù mǔ 父母 zǐ nǚ 子女 fǎn mù 反目、 qīn rén 亲人 chéng 成 chóu dí 仇敌 de 的 shì qing 事情 lǚ lǚ 屡屡 shàng yǎn 上演， fū qī 夫妻 láo yàn fēn fēi 劳燕分飞 yě 也 cháng yǒu 常有 fā shēng 发生。
tā 她 xià 下 le 了 chuáng 床， yì sī bú guà 一丝不挂 de 地 zhàn 站 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里， bǎi chū 摆出 yī 一 fù 副 jiǎn piào yuán 检票员 de 的 zī shì 姿势。
céng pèi yīng 曾佩英 yú 于 lè shī huì 乐施会 xiāng gǎng 香港 bàn shì chù 办事处 gōng zuò 工作， wèi 为 jī gòu 机构 de 的「 lǜ sè 绿色 wěi yuán huì 委员会」 zhào jí rén 召集人。
zài 在 jī yán 基岩 shān qū 山区 hé 和 qiū líng qū 丘陵区， luò shí 落石 duī jī 堆积 de 的 fēn bù 分布 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛、 bìng 并 kě 可 jīng 经 cháng qī 长期 jī lěi 积累 ér 而 xíng chéng 形成 jù dà 巨大 guī mó 规模。
céng jǐ hé shí 曾几何时 jiān 间， xuān chéng 宣城 shì 是 mǎn 满 dà jiē 大街 de 的 pái dǎng 排挡， yī 一 dào 到 wǎn shang 晚上， gè tiáo 各条 lù páng 路旁 de 的 hóng 红 péng 篷， hē jiǔ 喝酒 xíng 行 quán 拳 de 的 rén men 人们， chéng wéi 成为 dāng shí 当时 xuān chéng 宣城 de 的 yí dào 一道 dú tè 独特 de 的 fēng jǐng 风景。
tā 她 bú huì 不会 zhī dào 知道， tā 她 zhè 这 chún 纯 zhì 稚 de 的 huà yǔ 话语， zài 在 wǒ 我 hòu lái 后来 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里 jī lì 激励 wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 jiān nán 艰难 de 的 shí guāng 时光。
céng jǐ hé shí 曾几何时， tóu piào rén 投票人 xiàn 现 yīng gāi 应该 zài 在 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 zhe 着 hòu xuǎn rén 候选人 de 的 pǐn zhì 品质、 guò qù 过去 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 yǐ jí 以及 tā men 他们 tí chū 提出 de 的 zhèng cè 政策 guān diǎn 观点， ér jīn 而今， wú xiàn diàn bō 无线电波 lǐ 里 chōng mǎn 充满 le 了 lái zì 来自 shì jiè 世界 gè 各 dà 大 yín háng 银行 jí 及 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 è hào 噩耗。
chōng yù 充裕 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 duō yú 多余 . liè quǎn 猎犬 zài 在 xuán zhuǎn 旋转 mù mǎ 木马 shàng 上 zhǎo dào 找到 yī běn 一本 shēn ào 深奥 de 的 shū 书 .
tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 yóu 由 yì xìng 异性 fèng péi 奉陪。
zài 在 tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 lián piàn 联片 dì zhèn 地震 zī liào 资料 jiě shì 解释 guò chéng 过程 zhōng 中， dì zhèn 地震 zǐ bō 子波 fēi líng 非零 xiàng wèi 相位 huà 化 zào chéng 造成 de 的 “ bàn suí 伴随 xiàng wèi 相位 ” jiǎ xiàng 假象 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dàng chéng 当成 yǒu xiào 有效 fǎn shè 反射 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释。
xuè guāng 血光 pēn bó 喷薄 zhī hòu 之后， lù chū 露出 qīng chén 清晨 dì yī 第一 lǚ 缕 yáng guāng 阳光。
xiān 先 fù gěi 付给 wǒ 我 50 yīng bàng 英镑 dìng jīn 定金， yú kuǎn 余款 yào 要 yuè wěi 月尾 fù qīng 付清。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子