ประโยคภาษาจีน- 她不知道是要画成我的肖像或是画成圣上师或圣尊的模样并且透过那附呈信件来徵求我的意见中文句子 (207023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bù zhī dào 不知道 shì 是 yào 要 huà chéng 画成 wǒ de 我的 xiào xiàng 肖像 huò shì 或是 huà chéng 画成 shèng shàng 圣上 shī 师 huò 或 shèng 圣 zūn 尊 de 的 mú yàng 模样， bìng qiě 并且 tòu guò 透过 nà 那 fù 附 chéng 呈 xìn jiàn 信件 lái 来 zhǐ qiú 徵求 wǒ de 我的 yì jiàn 意见。
She wondered whether to paint it as my portrait or me as a holy teacher or a holy being, and sought my advice through the letter attached.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuè jiāng 血浆 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gāo zhī 高脂 duì zhào zǔ 对照组 hé 和 gāo zhī 高脂 qū yū 祛瘀 zǔ 组 jūn 均 jiào 较 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P ＜ 0.05 ）；
xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 hán liàng 含量 guò gāo 过高 huì 会 zào chéng 造成 shén jīng 神经 hé 和 xuè guǎn 血管 de 的 sǔn shāng 损伤。
xuè yè 血液 níng zhì 凝滞 hè 和 yuè jīng 月经 wèn tí 问题 shí 时 xū yào 需要 xuè yè 血液 shū tōng 疏通。
céng 曾 yǒu 有 yì zé 一则 yì shì 轶事： yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bèi 被 diū qì 丢弃 zài 在 dí bài 迪拜 jī chǎng 机场， zá wù xiāng 杂物箱 lǐ 里 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xìn yòng kǎ 信用卡， zhè ge 这个 gù shì 故事 bèi 被 chuán 传 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， ér 而 dí bài 迪拜 zhèng fǔ 政府 bìng 并 bù xiǎng 不想 gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象。
céng 曾 yǒu rén 有人 chuǎi cè 揣测 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 qī jiān 期间 kě néng 可能 huì 会 jiù 就 měi guó 美国 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 lái fǎng zhě 来访者 de 的 guān xi 关系 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店， bìng 并 jīng cháng 经常 yǔ 与 méi tǐ 媒体 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 māo 猫 de 的 qiàn rù 嵌入 jiào shēng 叫声 jù yǒu 具有 xiāng jìn 相近 de 的 pín lǜ 频率。
tā 她 bù děng 不等 tā 他 huí dá 回答， biàn 便 jí máng 急忙 pǎo 跑 dào 到 zhàng fu 丈夫 nà r 那儿 qù 去， yī 一 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shū fáng 书房 jiù 就 rǎng 嚷 dào 道： “ ō 噢， wǒ de 我的 hǎo 好 lǎo ye 老爷， nǐ 你 dé 得 mǎ shàng 马上 chū lái 出来 yí xià 一下； wǒ men 我们 nào 闹 dé 得 tiān fān dì fù 天翻地覆 le 了 ne 呢。
xuè yè 血液 guàn zhù 灌注 chà 差 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 fēn bù 分布 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， fēi fán 非凡 shì 是 dāng 当 gāi 该 zǔ zhī 组织 duì 对 yào wù 药物 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 qīn hé xìng 亲和性 shí 时。
céng 曾 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nǚ xìng 女性 bù néng 不能 cān yù 参与 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 gōng rèn 公认 tài 太 léi ruò 羸弱 huò shì 或是 duì dài 对待 gōng zuò 工作 guò yú 过于 qíng xù huà 情绪化。
zài 在 chǔ lǐ 处理 ròu lèi 肉类 hé 和 jiā qín 家禽 qián hòu 前后， yào 要 qīng xǐ 清洗 shuāng shǒu 双手、 chú jù 厨具、 zhēn bǎn 砧板 hé 和 qí tā 其他 biǎo miàn 表面。
xiān 先 chī fàn 吃饭， rán hòu 然后 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。
xuè 血 dī 滴 zài 在 tù zi 兔子 zào xíng 造型 de 的 cǎo yè 草叶 shàng 上。
céng wěi 曾炜 biǎo shì 表示， xǔ duō 许多 cān yǐn jiǔ diàn 餐饮酒店 dōu 都 jiāng 将 cān 餐 chú 厨 fèi yóu 废油 de 的 shōu gòu 收购 quán 权 chéng bāo 承包 gěi 给 le 了 zhuān rén 专人， shōu gòu fāng 收购方 hé 和 cān yǐn 餐饮 qǐ yè 企业 jiān 间 jiàn lì 建立 bǐ jiào 比较 wěn dìng 稳定 de 的 gòu xiāo 购销 guān xi 关系， wài rén 外人 bù dé 不得 chā zú 插足。
tā 她 yǔ 与 wǔ 五 gè 个 ér nǚ 儿女 zhī yī 之一 zài 在 fèn kēng 粪坑 fù jìn 附近 jiǎn shí 捡拾 chái huo 柴火。
zài 在 fù zá 复杂 hé 和 fù hé 复合 fú wù 服务 zhōng 中， duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 bì xū 必须 zài 在 xiāng tóng 相同 jí bié 级别 shàng 上 yǐ 以 yí zhì 一致 de 的 fāng shì 方式 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng 并 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 2 wèi 位 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zhù 住， jīng cháng 经常 zài wài 在外 miàn 面 chī fàn 吃饭， zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 jiù 就 qù 去 pào bā 泡吧 huò zhě 或者 qù 去 dāng dì 当地 de 的卡拉OK chàng gē 唱歌。
zài 在 xià lì 夏历 xīn nián 新年， wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 dōu 都 jiāng 将 wǒ de 我的 zǔ 祖 hù shì 怙恃。
xuè hóng sù 血红素 jiā 加 yǎng 氧 méi 酶 shì 是 xuè hóng sù 血红素 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 de 的 xiàn sù 限速 méi 酶。
xiān jiāng 先将 huā gū 花菇、 jīn zhēn 金针 jí 及 yún ěr jìn 云耳浸 ruǎn 软 bìng 并 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， jiāng 将 hóng là jiāo 红辣椒 xǐ jìng 洗净 qiē 切 sī 丝。
tā 她 yán lì 严厉 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 tā men 他们 xià 吓 dé 得 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
xuè sè 血色 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 shàng 上 de 的 jīng jí 荆棘。
tā 她 lín zhōng 临终 qián 前 zhōng xīn 衷心 de 的 lè qù 乐趣 zhī yī 之一， shì 是 guān shǎng 观赏 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 lù yǐng 录影。
zài 在 xià cháo 夏朝 dà yǔ 大禹 de shí hòu 的时候， shí nián 十年 yǒu 有 jiǔ nián 九年 fā 发 dà shuǐ 大水， dōng hǎi 东海 shuǐ wèi 水位 yě 也 bú huì 不会 shēng gāo 升高；
xiān shì 先是 shǒu bèi 守备 bù duì 部队 diū diào 丢掉 le 了 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiā qiáng 加强 kōng tóu 空投。
tā 她 wèi 为 shī qù 失去 de 的 qīng chūn 青春 ér 而 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
zài 在 wài yǔ 外语 diàn jiào 电教 gōng zuò 工作 zhōng shì 中视 tīng shuō 听说 kè 课 zhàn yǒu 占有 jiào dà 较大 de 的 bǐ zhòng 比重， zhè zhǒng 这种 kè 课 xíng 型 yì bān 一般 dōu 都 ān pái 安排 zài 在 yǔ yán 语言 shì yàn shì 试验室 kāi shè 开设。
xiān yǒu 先有 zhèng què 正确 ài hù 爱护 sī wà 丝袜 guān niàn 观念， xuǎn zé 选择 bú yì 不易 chōu sī 抽丝 nài chuān 耐穿 de 的 tán xìng 弹性 kù wà 裤袜。
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jiě shì 解释 dào 到， “ méi cuò 没错， dāng shí 当时 wǒ 我 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉。 ”
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 fù shì 复式 gōng yù 公寓， dāng shí 当时 bà ba 爸爸 cān jiā 参加 le 了 Èr zhàn 二战。

ประโยคภาษาจีน
xuè jiāng 血浆 yí dǎo sù 胰岛素 shuǐ píng 水平 biàn huà 变化 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gāo zhī 高脂 duì zhào zǔ 对照组 hé 和 gāo zhī 高脂 qū yū 祛瘀 zǔ 组 jūn 均 jiào 较 zhèng cháng 正常 duì zhào zǔ 对照组 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低（ P ＜ 0.05 ）；
xuè yè 血液 zhōng 中 pú tao táng 葡萄糖 hán liàng 含量 guò gāo 过高 huì 会 zào chéng 造成 shén jīng 神经 hé 和 xuè guǎn 血管 de 的 sǔn shāng 损伤。
xuè yè 血液 níng zhì 凝滞 hè 和 yuè jīng 月经 wèn tí 问题 shí 时 xū yào 需要 xuè yè 血液 shū tōng 疏通。
céng 曾 yǒu 有 yì zé 一则 yì shì 轶事： yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bèi 被 diū qì 丢弃 zài 在 dí bài 迪拜 jī chǎng 机场， zá wù xiāng 杂物箱 lǐ 里 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xìn yòng kǎ 信用卡， zhè ge 这个 gù shì 故事 bèi 被 chuán 传 dé 得 shén hū qí shén 神乎其神， ér 而 dí bài 迪拜 zhèng fǔ 政府 bìng 并 bù xiǎng 不想 gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 zhè yàng 这样 de 的 yìn xiàng 印象。
céng 曾 yǒu rén 有人 chuǎi cè 揣测 shuō 说， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 qī jiān 期间 kě néng 可能 huì 会 jiù 就 měi guó 美国 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 de 的 guān xi 关系 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yì piān 一篇 yǎn jiǎng 演讲。
zài 在 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 lái fǎng zhě 来访者 de 的 guān xi 关系 shàng 上， wǒ men 我们 yào 要 zhù yì 注意 zì jǐ 自己 dài biǎo 代表 zhe 着 shàng hǎi 上海 ruì jí 瑞吉 hóng tǎ 红塔 dà jiǔ diàn 大酒店， bìng 并 jīng cháng 经常 yǔ 与 méi tǐ 媒体 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 de 的 lián xì 联系。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 māo 猫 de 的 qiàn rù 嵌入 jiào shēng 叫声 jù yǒu 具有 xiāng jìn 相近 de 的 pín lǜ 频率。
tā 她 bù děng 不等 tā 他 huí dá 回答， biàn 便 jí máng 急忙 pǎo 跑 dào 到 zhàng fu 丈夫 nà r 那儿 qù 去， yī 一 zǒu jìn 走进 tā 他 de 的 shū fáng 书房 jiù 就 rǎng 嚷 dào 道： “ ō 噢， wǒ de 我的 hǎo 好 lǎo ye 老爷， nǐ 你 dé 得 mǎ shàng 马上 chū lái 出来 yí xià 一下； wǒ men 我们 nào 闹 dé 得 tiān fān dì fù 天翻地覆 le 了 ne 呢。
xuè yè 血液 guàn zhù 灌注 chà 差 de 的 zǔ zhī 组织 de 的 fēn bù 分布 guò chéng 过程 fēi cháng 非常 huǎn màn 缓慢， fēi fán 非凡 shì 是 dāng 当 gāi 该 zǔ zhī 组织 duì 对 yào wù 药物 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 qīn hé xìng 亲和性 shí 时。
céng 曾 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nǚ xìng 女性 bù néng 不能 cān yù 参与 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 tā men 她们 bèi 被 gōng rèn 公认 tài 太 léi ruò 羸弱 huò shì 或是 duì dài 对待 gōng zuò 工作 guò yú 过于 qíng xù huà 情绪化。
zài 在 chǔ lǐ 处理 ròu lèi 肉类 hé 和 jiā qín 家禽 qián hòu 前后， yào 要 qīng xǐ 清洗 shuāng shǒu 双手、 chú jù 厨具、 zhēn bǎn 砧板 hé 和 qí tā 其他 biǎo miàn 表面。
xiān 先 chī fàn 吃饭， rán hòu 然后 qù 去 kàn diàn yǐng 看电影。
xuè 血 dī 滴 zài 在 tù zi 兔子 zào xíng 造型 de 的 cǎo yè 草叶 shàng 上。
céng wěi 曾炜 biǎo shì 表示， xǔ duō 许多 cān yǐn jiǔ diàn 餐饮酒店 dōu 都 jiāng 将 cān 餐 chú 厨 fèi yóu 废油 de 的 shōu gòu 收购 quán 权 chéng bāo 承包 gěi 给 le 了 zhuān rén 专人， shōu gòu fāng 收购方 hé 和 cān yǐn 餐饮 qǐ yè 企业 jiān 间 jiàn lì 建立 bǐ jiào 比较 wěn dìng 稳定 de 的 gòu xiāo 购销 guān xi 关系， wài rén 外人 bù dé 不得 chā zú 插足。
tā 她 yǔ 与 wǔ 五 gè 个 ér nǚ 儿女 zhī yī 之一 zài 在 fèn kēng 粪坑 fù jìn 附近 jiǎn shí 捡拾 chái huo 柴火。
zài 在 fù zá 复杂 hé 和 fù hé 复合 fú wù 服务 zhōng 中， duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 bì xū 必须 zài 在 xiāng tóng 相同 jí bié 级别 shàng 上 yǐ 以 yí zhì 一致 de 的 fāng shì 方式 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng 并 jìn xíng 进行 jí chéng 集成。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 2 wèi 位 péng you 朋友 yì qǐ 一起 zhù 住， jīng cháng 经常 zài wài 在外 miàn 面 chī fàn 吃饭， zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候 jiù 就 qù 去 pào bā 泡吧 huò zhě 或者 qù 去 dāng dì 当地 de 的卡拉OK chàng gē 唱歌。
zài 在 xià lì 夏历 xīn nián 新年， wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 dōu 都 jiāng 将 wǒ de 我的 zǔ 祖 hù shì 怙恃。
xuè hóng sù 血红素 jiā 加 yǎng 氧 méi 酶 shì 是 xuè hóng sù 血红素 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 de 的 xiàn sù 限速 méi 酶。
xiān jiāng 先将 huā gū 花菇、 jīn zhēn 金针 jí 及 yún ěr jìn 云耳浸 ruǎn 软 bìng 并 qiē chéng 切成 xiǎo 小 kuài 块， jiāng 将 hóng là jiāo 红辣椒 xǐ jìng 洗净 qiē 切 sī 丝。
tā 她 yán lì 严厉 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 tā men 他们 xià 吓 dé 得 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
xuè sè 血色 méi guī 玫瑰 huā gěng 花梗 shàng 上 de 的 jīng jí 荆棘。
tā 她 lín zhōng 临终 qián 前 zhōng xīn 衷心 de 的 lè qù 乐趣 zhī yī 之一， shì 是 guān shǎng 观赏 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 lù yǐng 录影。
zài 在 xià cháo 夏朝 dà yǔ 大禹 de shí hòu 的时候， shí nián 十年 yǒu 有 jiǔ nián 九年 fā 发 dà shuǐ 大水， dōng hǎi 东海 shuǐ wèi 水位 yě 也 bú huì 不会 shēng gāo 升高；
xiān shì 先是 shǒu bèi 守备 bù duì 部队 diū diào 丢掉 le 了 jī chǎng 机场 pǎo dào 跑道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 jiā qiáng 加强 kōng tóu 空投。
tā 她 wèi 为 shī qù 失去 de 的 qīng chūn 青春 ér 而 gǎn dào 感到 wǎn xī 惋惜。
zài 在 wài yǔ 外语 diàn jiào 电教 gōng zuò 工作 zhōng shì 中视 tīng shuō 听说 kè 课 zhàn yǒu 占有 jiào dà 较大 de 的 bǐ zhòng 比重， zhè zhǒng 这种 kè 课 xíng 型 yì bān 一般 dōu 都 ān pái 安排 zài 在 yǔ yán 语言 shì yàn shì 试验室 kāi shè 开设。
xiān yǒu 先有 zhèng què 正确 ài hù 爱护 sī wà 丝袜 guān niàn 观念， xuǎn zé 选择 bú yì 不易 chōu sī 抽丝 nài chuān 耐穿 de 的 tán xìng 弹性 kù wà 裤袜。
tā 她 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 jiě shì 解释 dào 到， “ méi cuò 没错， dāng shí 当时 wǒ 我 hē 喝 dé 得 làn zuì 烂醉。 ”
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 yī 一 dòng 栋 fù shì 复式 gōng yù 公寓， dāng shí 当时 bà ba 爸爸 cān jiā 参加 le 了 Èr zhàn 二战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子