ประโยคภาษาจีน- 她严厉的声音把他们吓得鸦雀无声了中文句子 (207507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 yán lì 严厉 de 的 shēng yīn 声音 bǎ 把 tā men 他们 xià 吓 dé 得 yā què wú shēng 鸦雀无声 le 了。
They are awed into silence by the sternness of her voice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 guān yú 关于 hēi lóng jiāng 黑龙江 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 de 的 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 zuì zhōng 最终 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 jiàn hǎo 建好 le 了 hòu 后 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念 de 地 píng xī 平息 le 了 — — tiě lù 铁路 rào guò 绕过 le 了 hé kǒu 河口。
céng jīng 曾经 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 shuō 说： “ nà shi 那是 wǒ 我 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 suǒ 所 cān jiā 参加 de 的 huì yì 会议 lǐ miàn 里面， wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 gǎn jué 感觉 hán yì 寒意 bī rén 逼人 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议。 ”
céng jīng 曾经 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 dé 徳 jí 籍 hé 和 yóu tài 犹太 jí 籍 kē xué jiā 科学家 dōu 都 xiāng jì 相继 shì qù 逝去， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量 réng 仍 zài 在 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
xiān xiǎng 先想 hǎo shuō 好说 shén me 什么， rán hòu 然后 yòng 用 nǐ 你 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 de 的 néng lì 能力 zì xìn 自信 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zài 在 zhè fèn 这份 zì xìn 自信 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 quán wēi 权威。
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
xuè 血 dōu 都 liú 流 le 了， méi yǒu 没有 shí yóu 石油？
zài 在 xià jì 夏季 mò 末 hé 和 chū qiū 初秋 zhī 之 shí 时， tā men 他们 huì 会 zài 在 tián jiān 田间 cǎi zhāi 采摘 mián hua 棉花， ruò shì 若是 hé 和 shēn biān 身边 de 的 hēi rén 黑人 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， wǒ 我 yě 也 yīn wèi 因为 tài guò 太过 hài pà 害怕 ér 而 bù gǎn 不敢 duō 多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tā 她 gè zi 个子 xiǎo xiǎo 小小 de 的， hēi hēi 黑黑 de 的， méi xīn 眉心 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点。
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
xiān 先 pāo kāi 抛开 zhè 这 liǎng diǎn 两点 bù shuō 不说： tā 它 guò shí 过时 de 的 sù dù 速度 jī hū 几乎 gēn 跟 tā 它 zài 在 lù shang 路上 pǎo 跑 de 的 sù dù 速度 yí yàng 一样 kuài 快 ; tā 它 ràng 让 xiū chē diàn 修车店 rì yè 日夜 máng yú 忙于 diào xiào 调校 tā 它 liǎng 两 gāng 缸 yǐn qíng 引擎 shàng 上 duō zuǐ 多嘴 huà yóu qì 化油器。
zài 在 xī yáng 夕阳 zhōng 中 shǐ lí 驶离 nǎo lǔ 瑙鲁 hǎi tān 海滩 de 的 sǎn zhuāng 散装 lín kuàng 磷矿 shí chuán 石船。
tā 她 wèi le 为了 hǒng 哄 hái zi men 孩子们 gāo xìng 高兴， biǎo yǎn 表演 le 了 jǐ 几 tào 套 xì fǎ 戏法。
céng jīng 曾经 duì yú 对于 bǎ 把 gē qǔ 歌曲 yòng yú 用于 yóu xì 游戏 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 chǎng pái 厂牌 men 们 xiàn zài 现在 dōu 都 jī jí 积极 pèi hé 配合。
zài wài 在外 guó 国 tán pàn zhě 谈判者 kàn lai 看来， sì hū 似乎 měi guó rén 美国人 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 zī cái 资财 de 的 dà 大 qǐ yè 企业， bú yòng 不用 jìn yí bù 进一步 de 地 tǎo jià huán jià 讨价还价 jiù 就 néng 能 chū 出 dé 得 qǐ 起 jià qian 价钱。
xíng wéi 行为 zhǔ yì zhě 主义者 tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 jù chì 拒斥 “ xīn líng 心灵 ” gài niàn 概念 lái 来 jiě jué 解决 shēn xīn 身心 wèn tí 问题。
zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 guò chéng 过程 zhōng 中， wài kē yī shēng 外科医生 jīng 经 wàng zhěn 望诊、 chù zhěn 触诊 bù néng 不能 fā xiàn 发现 bìng zào 病灶， ér 而 yóu 由 shù 术 zhōng 中 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 bìng 并 dìng wèi 定位 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 11 lì 例， 15 gè 个 jié jié 结节（ 17% ， 15 / 89 gè 个 jié jié 结节）。
tā 她 wèi 为 xún huí 寻回 yí shī 遗失 de 的 shǒu zhuó 手镯 tí chū 提出 yǐ 以 chóu jīn 酬金 dá xiè 答谢。
xiān qī 先期 cǎi bàn 采办 hé tong 合同 shǐ 使 bō yīn gōng sī 波音公司 néng gòu 能够 huò dé 获得 wèi xīng 卫星 de 的 cháng qī 长期 zhǔ dǎo 主导 yuán liào 原料。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nán zǐ 男子 qǐng qiú 请求 wǒ 我 wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 lín zhōng 临终 de 的 fù qīn 父亲 pāi 拍 yì zhāng 一张 hé yǐng 合影， wǒ 我 lì yòng 利用 zì rán guāng 自然光 wèi 为 tā men 他们 pāi 拍 le 了 zhào 照。
xíng xíng 行刑 zhōng 中， fàn rén 犯人 màn màn 慢慢 de 地 bèi 被 gē 割 qù 去 shǒu bì 手臂、 tuǐ 腿 hé 和 xiōng bù 胸部 de 的 ròu 肉， zuì hǎo 最好 bèi 被 kǎn tóu 砍头 huò zhě 或者 cì chuān 刺穿 xīn zàng 心脏。
céng jīng 曾经 yǒu 有 gè 个 fù rén 妇人 tǎn bái 坦白 tā 她 dì yī cì 第一次 hé 和 lā sī pǔ 拉斯普 jīng 京 zuò ài 做爱 shí 时， gāo cháo 高潮 qiáng liè 强烈 dào 到 ràng 让 tā 她 jìng rán 竟然 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 地 hūn jué 昏厥 le 了 guò qù 过去。
háng liè 行列 xíng 行、 liè 列、 xì liè 系列 huò 或 háng liè 行列
tā 她 zhī hòu 之后 chè huí 撤回 rèn zuì 认罪 zì bái 自白 bìng 并 fǒu rèn 否认 yǒu 有 rèn hé 任何 xíng wèi bù dāng 行为不当。
xiān sheng 先生 de 的 xué wèn 学问 bó dà jīng shēn 博大精深。
céng jīng 曾经 de 的 yōu shāng 忧伤 jì mò 寂寞 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yí gè 一个 dōng tiān 冬天。
xíng shàn 行善 zǒng shì 总是 jù tǐ 具体 de 的、 tè dìng 特定 de 的； chōu xiàng 抽象 de 的、 lǒng tǒng 笼统 de 的 xíng shàn 行善 shì 是 è gùn 恶棍、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 xiàn mèi 献媚 zhě 者 de 的 tuō cí 托辞。
zài 在 yè jiān 夜间， sēn lín 森林 de 的 sù sù 簌簌 shēng 声 bǎ 把 tā 她 zhěng gè 整个 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来 le 了。 tā 她 bú zài 不再 xiǎng 想， yě 也 bú zài 不再 kàn 看。
xíng zhèng 行政 tào fáng 套房， miàn jī 面积 jìn 近 110 píng fāng mǐ 平方米 de 的 xíng zhèng 行政 tào fáng 套房 yōng yǒu 拥有 dú lì 独立 de 的 kè tīng 客厅 jí 及 wò shì 卧室， liǎng gè 两个 dú lì 独立 yáng tái 阳台 ràng 让 nín 您 jiāng 将 zhōu wéi 周围 qún shān 群山 liáo rào 缭绕 de 的 xiù lì 秀丽 yuè hú 月湖 měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
tā 她 yě 也 céng 曾 shì 是 gè 个 měi rén 美人， zhì jīn 至今 fēng yùn 丰韵 yóu cún 犹存， méi yǔ 眉宇 jiān 间 bù wú 不无 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏 de 的 shén qì 神气。
céng jīng 曾经 zuān yán 钻研 chāo yīn bō 超音波 de 的 White yī shēng 医生 jué de 觉得 Meyerhof nǚ shì 女士 de 的 pí fū 皮肤 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 néng 能 huī fù 恢复 jǐn shí 紧实 de 的 tán xìng 弹性。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 guān yú 关于 hēi lóng jiāng 黑龙江 zhàn lüè 战略 jià zhí 价值 de 的 jī liè 激烈 biàn lùn 辩论 zuì zhōng 最终 zài 在 xī bó lì yà 西伯利亚 dà 大 tiě lù 铁路 jiàn hǎo 建好 le 了 hòu 后 méi yǒu 没有 xuán niàn 悬念 de 地 píng xī 平息 le 了 — — tiě lù 铁路 rào guò 绕过 le 了 hé kǒu 河口。
céng jīng 曾经 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 shuō 说： “ nà shi 那是 wǒ 我 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 suǒ 所 cān jiā 参加 de 的 huì yì 会议 lǐ miàn 里面， wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 gǎn jué 感觉 hán yì 寒意 bī rén 逼人 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议。 ”
céng jīng 曾经 míng zào yì shí 名噪一时 de 的 dé 徳 jí 籍 hé 和 yóu tài 犹太 jí 籍 kē xué jiā 科学家 dōu 都 xiāng jì 相继 shì qù 逝去， dàn shì 但是 tā men 他们 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 tuī dòng 推动 lì liang 力量 réng 仍 zài 在 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
xiān xiǎng 先想 hǎo shuō 好说 shén me 什么， rán hòu 然后 yòng 用 nǐ 你 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 de 的 néng lì 能力 zì xìn 自信 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zài 在 zhè fèn 这份 zì xìn 自信 shàng 上 jiàn 建 lì qǐ 立起 nǐ de 你的 quán wēi 权威。
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
xuè 血 dōu 都 liú 流 le 了， méi yǒu 没有 shí yóu 石油？
zài 在 xià jì 夏季 mò 末 hé 和 chū qiū 初秋 zhī 之 shí 时， tā men 他们 huì 会 zài 在 tián jiān 田间 cǎi zhāi 采摘 mián hua 棉花， ruò shì 若是 hé 和 shēn biān 身边 de 的 hēi rén 黑人 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， wǒ 我 yě 也 yīn wèi 因为 tài guò 太过 hài pà 害怕 ér 而 bù gǎn 不敢 duō 多 kàn 看 yì yǎn 一眼。
tā 她 gè zi 个子 xiǎo xiǎo 小小 de 的， hēi hēi 黑黑 de 的， méi xīn 眉心 chù 处 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo diǎn 小点。
céng jīng 曾经 zài 在 zhōng guó 中国 yě 也 yǒu 有 guò 过 lèi sì 类似 de 的 zhǎn bǎn 展板， nà shí 那时 zhǎn bǎn 展板 lǐ 里 de 的 zhǔ jué 主角 duō 多 shì zài 是在 shè huì zhǔ yì 社会主义 dà qí 大旗 xià 下 de 的 gōng nóng bīng 工农兵， ér 而 xiàn jīn 现今， biàn chéng 变成 le 了 kē xué 科学、 jì shù 技术 hé 和 xiàn dài huà 现代化。
xiān 先 pāo kāi 抛开 zhè 这 liǎng diǎn 两点 bù shuō 不说： tā 它 guò shí 过时 de 的 sù dù 速度 jī hū 几乎 gēn 跟 tā 它 zài 在 lù shang 路上 pǎo 跑 de 的 sù dù 速度 yí yàng 一样 kuài 快 ; tā 它 ràng 让 xiū chē diàn 修车店 rì yè 日夜 máng yú 忙于 diào xiào 调校 tā 它 liǎng 两 gāng 缸 yǐn qíng 引擎 shàng 上 duō zuǐ 多嘴 huà yóu qì 化油器。
zài 在 xī yáng 夕阳 zhōng 中 shǐ lí 驶离 nǎo lǔ 瑙鲁 hǎi tān 海滩 de 的 sǎn zhuāng 散装 lín kuàng 磷矿 shí chuán 石船。
tā 她 wèi le 为了 hǒng 哄 hái zi men 孩子们 gāo xìng 高兴， biǎo yǎn 表演 le 了 jǐ 几 tào 套 xì fǎ 戏法。
céng jīng 曾经 duì yú 对于 bǎ 把 gē qǔ 歌曲 yòng yú 用于 yóu xì 游戏 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 chǎng pái 厂牌 men 们 xiàn zài 现在 dōu 都 jī jí 积极 pèi hé 配合。
zài wài 在外 guó 国 tán pàn zhě 谈判者 kàn lai 看来， sì hū 似乎 měi guó rén 美国人 dài biǎo 代表 zhe 着 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 yōng yǒu 拥有 shù bǎi wàn 数百万 zī cái 资财 de 的 dà 大 qǐ yè 企业， bú yòng 不用 jìn yí bù 进一步 de 地 tǎo jià huán jià 讨价还价 jiù 就 néng 能 chū 出 dé 得 qǐ 起 jià qian 价钱。
xíng wéi 行为 zhǔ yì zhě 主义者 tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 jù chì 拒斥 “ xīn líng 心灵 ” gài niàn 概念 lái 来 jiě jué 解决 shēn xīn 身心 wèn tí 问题。
zài wài 在外 kē 科 shǒu shù 手术 guò chéng 过程 zhōng 中， wài kē yī shēng 外科医生 jīng 经 wàng zhěn 望诊、 chù zhěn 触诊 bù néng 不能 fā xiàn 发现 bìng zào 病灶， ér 而 yóu 由 shù 术 zhōng 中 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 bìng 并 dìng wèi 定位 de 的 huàn zhě 患者 yǒu 有 11 lì 例， 15 gè 个 jié jié 结节（ 17% ， 15 / 89 gè 个 jié jié 结节）。
tā 她 wèi 为 xún huí 寻回 yí shī 遗失 de 的 shǒu zhuó 手镯 tí chū 提出 yǐ 以 chóu jīn 酬金 dá xiè 答谢。
xiān qī 先期 cǎi bàn 采办 hé tong 合同 shǐ 使 bō yīn gōng sī 波音公司 néng gòu 能够 huò dé 获得 wèi xīng 卫星 de 的 cháng qī 长期 zhǔ dǎo 主导 yuán liào 原料。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yí gè 一个 nán zǐ 男子 qǐng qiú 请求 wǒ 我 wèi 为 tā 他 hé 和 tā 他 lín zhōng 临终 de 的 fù qīn 父亲 pāi 拍 yì zhāng 一张 hé yǐng 合影， wǒ 我 lì yòng 利用 zì rán guāng 自然光 wèi 为 tā men 他们 pāi 拍 le 了 zhào 照。
xíng xíng 行刑 zhōng 中， fàn rén 犯人 màn màn 慢慢 de 地 bèi 被 gē 割 qù 去 shǒu bì 手臂、 tuǐ 腿 hé 和 xiōng bù 胸部 de 的 ròu 肉， zuì hǎo 最好 bèi 被 kǎn tóu 砍头 huò zhě 或者 cì chuān 刺穿 xīn zàng 心脏。
céng jīng 曾经 yǒu 有 gè 个 fù rén 妇人 tǎn bái 坦白 tā 她 dì yī cì 第一次 hé 和 lā sī pǔ 拉斯普 jīng 京 zuò ài 做爱 shí 时， gāo cháo 高潮 qiáng liè 强烈 dào 到 ràng 让 tā 她 jìng rán 竟然 bù kě 不可 yì zhì 抑制 de 地 hūn jué 昏厥 le 了 guò qù 过去。
háng liè 行列 xíng 行、 liè 列、 xì liè 系列 huò 或 háng liè 行列
tā 她 zhī hòu 之后 chè huí 撤回 rèn zuì 认罪 zì bái 自白 bìng 并 fǒu rèn 否认 yǒu 有 rèn hé 任何 xíng wèi bù dāng 行为不当。
xiān sheng 先生 de 的 xué wèn 学问 bó dà jīng shēn 博大精深。
céng jīng 曾经 de 的 yōu shāng 忧伤 jì mò 寂寞 yì zhuǎn yǎn 一转眼 jiù 就 shàng 上 yún tiān 云天， hé bì 何必 zài 再 xiǎng 想 hé bì 何必 zài shuō 再说 nà 那 yí gè 一个 dōng tiān 冬天。
xíng shàn 行善 zǒng shì 总是 jù tǐ 具体 de 的、 tè dìng 特定 de 的； chōu xiàng 抽象 de 的、 lǒng tǒng 笼统 de 的 xíng shàn 行善 shì 是 è gùn 恶棍、 wěi jūn zǐ 伪君子 hé 和 xiàn mèi 献媚 zhě 者 de 的 tuō cí 托辞。
zài 在 yè jiān 夜间， sēn lín 森林 de 的 sù sù 簌簌 shēng 声 bǎ 把 tā 她 zhěng gè 整个 bāo wéi 包围 qǐ lai 起来 le 了。 tā 她 bú zài 不再 xiǎng 想， yě 也 bú zài 不再 kàn 看。
xíng zhèng 行政 tào fáng 套房， miàn jī 面积 jìn 近 110 píng fāng mǐ 平方米 de 的 xíng zhèng 行政 tào fáng 套房 yōng yǒu 拥有 dú lì 独立 de 的 kè tīng 客厅 jí 及 wò shì 卧室， liǎng gè 两个 dú lì 独立 yáng tái 阳台 ràng 让 nín 您 jiāng 将 zhōu wéi 周围 qún shān 群山 liáo rào 缭绕 de 的 xiù lì 秀丽 yuè hú 月湖 měi jǐng 美景 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
tā 她 yě 也 céng 曾 shì 是 gè 个 měi rén 美人， zhì jīn 至今 fēng yùn 丰韵 yóu cún 犹存， méi yǔ 眉宇 jiān 间 bù wú 不无 gū fāng zì shǎng 孤芳自赏 de 的 shén qì 神气。
céng jīng 曾经 zuān yán 钻研 chāo yīn bō 超音波 de 的 White yī shēng 医生 jué de 觉得 Meyerhof nǚ shì 女士 de 的 pí fū 皮肤 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 néng 能 huī fù 恢复 jǐn shí 紧实 de 的 tán xìng 弹性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子