ประโยคภาษาจีน- 先有贫瘠的荒山然后有鱼和香蒲点缀其间的山涧还有红翅黑鹂中文句子 (207865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān yǒu 先有 pín jí 贫瘠 de 的 huāng shān 荒山； rán hòu 然后 yǒu 有 yú 鱼 hé 和 xiāng pú 香蒲 diǎn zhuì 点缀 qí jiān 其间 de 的 shān jiàn 山涧， hái yǒu 还有 hóng 红 chì 翅 hēi 黑 lí 鹂。
First barren hills; then brooks with fish and cattails and red-winged blackbirds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān lái 先来 gè 个 kōng kǒu 空口 xǔ nuò 许诺， rán hòu 然后 qiāo 敲 kāi 开 nǐ 你 gōng sī 公司 CEO de 的 dà mén 大门 yǐ 以 què dìng 确定 nǐ de 你的 kè hù 客户 néng gòu 能够 dé dào 得到 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 chǎn pǐn 产品（ huò 或 fú wù 服务）。
xiān lái 先来 kàn kan 看看 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 wèn tí 问题。 wǒ de 我的 dà liàng 大量 yán jiū 研究 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 hé gǔ 河谷 ( yóu qí shì 尤其是 fēi zhōu 非洲 hé gǔ 河谷 ) jiàn lì 建立 dà bà 大坝， zhè 这 huì 会 duì 对 shī dì 湿地 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
xiān 先 xǐ 洗 gè 个 rè 热 lín yù 淋浴 huò zhě 或者 pào 泡 gè 个 rè shuǐ zǎo 热水澡 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 rè shēn 热身， rán hòu 然后 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 kāi shǐ 开始 lā shēn 拉伸。
zài wài 在外 miàn 面 chī fàn 吃饭 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 yào yǒu 要有 zhè me duō 这么多 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项。
zài 在 duō ge 多个 xuǎn zhǐ 选址 yán jiū 研究 duì bǐ 对比 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 bǎ 把 xīn 新 de 的 luó gǎng 萝岗 zhōng xīn qū 中心区 dìng wèi 定位 zài 在 kē xué chéng 科学城 páng 旁。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī míng 一名 zhù míng 著名 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zhèng míng 证明 le 了 liú suān 硫酸 yán quán 盐泉 de 的 “ qí jì 奇迹 bān 般 de 的 ” tè xìng 特性 hé 和 wù zhì 物质 zhuǎn biàn 转变 háo wú 毫无 guān xi 关系。
tā 她 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 ér 而 zì zé 自责， dàn 但 tā 她 jì 既 bù néng 不能 yì zhì 抑制 yě 也 bù néng 不能 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情。
xíng jūn 行军 zhě 者 xiàng 向 yòu 右 kàn qí 看齐。
zài 在 duō rén 多人 yóu xì 游戏 mó shì 模式 xià 下 yòng 用 qiāng liú dàn 枪榴弹 fā shè qì 发射器 jiāng 将 100 gè 个 dí rén 敌人 zhá 炸 chéng 成 100 wàn gè xiǎo 万个小 suì piàn 碎片。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hǎi píng miàn 海平面 méi yǒu 没有 zhè me 这么 gāo 高， zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 lǐ 里 méi yǒu 没有 chōng mǎn 充满 shuǐ 水， shí sǔn 石笋 hé 和 zhōng rǔ 钟乳 shí jiù 石就 zhú jiàn 逐渐 de 的 shēng chéng 生成， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 zhè yàng 这样 de 的 zhù zhuàng 柱状。
tā 她 jǔ zhǐ 举止 xiàng 像 wèi 位 guì fù rén 贵妇人。
xiān sheng 先生 nín de 您的 bó gěn dì 勃艮第 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 cǐ kè 此刻 kě yǐ 可以 zhēn jiǔ 斟酒 le 了 ma 吗？
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， huàn yǒu 患有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 “ jiāo lǜ 焦虑 ” ， fǎn zhī yì rán 反之亦然。 ”
tā 她 chéng zuò 乘坐 qì qiú 气球 shàng shēng 上升， zài 在 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 jiàng luò 降落， tā 她 xǐ huan 喜欢 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 shí shàng 时尚， lì rú 例如， yí gè 一个 biān fú 蝙蝠 biāo běn 标本 qī xī 栖息 zài 在 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子 shàng 上。
zài 在 duō zhàn 多站 xún huán 循环 fú wù jì tǒng 服务系统 zhōng 中， guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yí lèi 一类 shí yòng 实用 de 的 fēi duì chèn 非对称 xíng 型、 jiē dài shì 接待室 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限、 yǐ jí 以及 gè zhàn 各站 dài yǒu 带有 yōu xiān 优先 yǔ 与 fēi 非 yōu xiān 优先 duì liè 队列 de 的 mó xíng 模型。
xíng dòng 行动 lián méng 联盟 zhào jí rén 召集人 Ān sī lì 安斯利． ruò sè 若瑟（ AinsleyJoseph ） shuō 说：「 yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 ān quán 安全 ér 而 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器。 dàn 但 tā men 他们 yí dàn 一旦 shǐ yòng 使用， sī guó yě 斯国也 huì 会 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。」
céng jīng 曾经 de 的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 dōu 都 yǐ 已 dàn mò 淡漠， liǎng 两 rén 人 qiān shǒu 牵手 zhēn de 真的 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头？
xiān sheng 先生， nín 您 diǎn 点 de 的 cài 菜 yǒu 有 yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝、 má pó dòu fǔ 麻婆豆腐 hé 和 suān là tāng 酸辣汤， duì 对 ma 吗？
céng jīng 曾经 de 的 jīn róng chéng 金融城 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 bāng 帮 tā men 他们 féng xiōng huà jí 逢凶化吉。
xiān sheng 先生， shì xiǎng 试想， ruò 若 bú shi 不是 ài 爱 le 了 gè 个 rì rì 日日 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng 钉 zài 在 míng wéi 名为 zì yóu 自由 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 nán rén 男人， wǒ 我 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样？
xíng zhèng 行政 yīng jí xìng 应急性 yuán zé 原则 shì 是 xíng zhèng fǎ 行政法 de 的 yī dà 一大 zhòng yào 重要 yuán zé 原则， zài 在 xíng zhèng 行政 yìng jí 应急 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
xiān yòng 先用 hǎi mián 海绵 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下， zài 再 chōng lín yù 冲淋浴。
zài 在 dà wèi 大卫 · bù lái ēn 布莱恩 chū dào 出道 chéng wéi 成为 mó shù 魔术 dà shī 大师 zhī qián 之前， dà wèi 大卫 · kē bō fēi ěr 科波菲尔 jiù 就 yǐ 以 tā 他 nà 那 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 xì fǎ 戏法 lìng 令 guān zhòng 观众 jīng qí 惊奇 bù yǐ 不已 le 了。
xiān zhī 先知 hā bā 哈巴 gǔ 谷 xiàng shàng 向上 dì 帝 mán yuàn 埋怨 yòu 又 wèn 问 jiǎng 讲 shì 是 zěn yàng 怎样 yí gè 一个 zhè me 这麽 rén cí 仁慈 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 shàng dì 上帝 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì 衪 de 的 zǐ mín 子民 bèi 被 cán shā 残杀？
xíng xīng 行星、 rèn yī 任一 tè luò yī 特洛伊 xíng xīng 行星 yǔ 与 mǔ 母 héng xīng 恒星 de 的 lián xiàn 连线 huì 会 xíng chéng 形成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， bìng 并 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 diǎn 点。
tā 她 yě 也 gēn 跟 léi sī tuō 雷斯脱 hé 和 zhēn nī 珍妮 yí yàng 一样， yǐ jīng 已经 bèi 被 nà 那 rè 热 hé chūn 和春 tiān hé 天和 yuè guāng 月光 děng děng 等等 de 的 ròu gǎn 肉感 shì li 势力 suǒ 所 zhī pèi 支配 le 了。
xiān qín 先秦 shí qī 时期 shǔ 属 guǎng yáng 广阳 jùn 郡。
zài 在 dà bù 大埔 jí 及 běi 北 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 chē liàng 车辆 kòu liú 扣留 chù 处 jí 及 yàn chē 验车 zhōng xīn 中心 de 的 chóu huà 筹划 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。
céng 曾 bèi 被 hū shì 忽视， méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù liǎo jiě 不了解， méi 没 tīng shuō guo 听说过 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǐ 以 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de shēng 地声 yīn 音 dài yán 代言 tā men 它们 zì shēn 自身。
xiān 先 shuō 说 yī 一 duàn 段 wǎng shì 往事： 1951 nián 年 wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 ( Pontiac , Michigan ) chū shēng 出生， fù mǔ 父母 wèi 为 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人， lái zì 来自 dé guó 德国， gāng 刚 yí jū 移居 měi guó 美国 bù jiǔ 不久。 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 zài 在 dé guó 德国 de 的 jū zhù dì 居住地 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 夷， suí chù kě jiàn 随处可见 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 bǎi xìng 百姓。

ประโยคภาษาจีน
xiān lái 先来 gè 个 kōng kǒu 空口 xǔ nuò 许诺， rán hòu 然后 qiāo 敲 kāi 开 nǐ 你 gōng sī 公司 CEO de 的 dà mén 大门 yǐ 以 què dìng 确定 nǐ de 你的 kè hù 客户 néng gòu 能够 dé dào 得到 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的 chǎn pǐn 产品（ huò 或 fú wù 服务）。
xiān lái 先来 kàn kan 看看 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 wèn tí 问题。 wǒ de 我的 dà liàng 大量 yán jiū 研究 de 的 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 hé gǔ 河谷 ( yóu qí shì 尤其是 fēi zhōu 非洲 hé gǔ 河谷 ) jiàn lì 建立 dà bà 大坝， zhè 这 huì 会 duì 对 shī dì 湿地 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
xiān 先 xǐ 洗 gè 个 rè 热 lín yù 淋浴 huò zhě 或者 pào 泡 gè 个 rè shuǐ zǎo 热水澡 lái 来 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 jī ròu 肌肉 rè shēn 热身， rán hòu 然后 tǎng 躺 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 kāi shǐ 开始 lā shēn 拉伸。
zài wài 在外 miàn 面 chī fàn 吃饭 hěn hǎo 很好， dàn shì 但是 yào yǒu 要有 zhè me duō 这么多 de 的 zhù yì shì xiàng 注意事项。
zài 在 duō ge 多个 xuǎn zhǐ 选址 yán jiū 研究 duì bǐ 对比 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 bǎ 把 xīn 新 de 的 luó gǎng 萝岗 zhōng xīn qū 中心区 dìng wèi 定位 zài 在 kē xué chéng 科学城 páng 旁。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī míng 一名 zhù míng 著名 de 的 liàn jīn shù shì 炼金术士 zhèng míng 证明 le 了 liú suān 硫酸 yán quán 盐泉 de 的 “ qí jì 奇迹 bān 般 de 的 ” tè xìng 特性 hé 和 wù zhì 物质 zhuǎn biàn 转变 háo wú 毫无 guān xi 关系。
tā 她 wèi 为 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情 ér 而 zì zé 自责， dàn 但 tā 她 jì 既 bù néng 不能 yì zhì 抑制 yě 也 bù néng 不能 jiǎn shǎo 减少 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情。
xíng jūn 行军 zhě 者 xiàng 向 yòu 右 kàn qí 看齐。
zài 在 duō rén 多人 yóu xì 游戏 mó shì 模式 xià 下 yòng 用 qiāng liú dàn 枪榴弹 fā shè qì 发射器 jiāng 将 100 gè 个 dí rén 敌人 zhá 炸 chéng 成 100 wàn gè xiǎo 万个小 suì piàn 碎片。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hǎi píng miàn 海平面 méi yǒu 没有 zhè me 这么 gāo 高， zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 lǐ 里 méi yǒu 没有 chōng mǎn 充满 shuǐ 水， shí sǔn 石笋 hé 和 zhōng rǔ 钟乳 shí jiù 石就 zhú jiàn 逐渐 de 的 shēng chéng 生成， zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 zhè yàng 这样 de 的 zhù zhuàng 柱状。
tā 她 jǔ zhǐ 举止 xiàng 像 wèi 位 guì fù rén 贵妇人。
xiān sheng 先生 nín de 您的 bó gěn dì 勃艮第 hóng pú tao jiǔ 红葡萄酒。 cǐ kè 此刻 kě yǐ 可以 zhēn jiǔ 斟酒 le 了 ma 吗？
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， huàn yǒu 患有 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 “ jiāo lǜ 焦虑 ” ， fǎn zhī yì rán 反之亦然。 ”
tā 她 chéng zuò 乘坐 qì qiú 气球 shàng shēng 上升， zài 在 ní yà jiā lā dà bào bù 尼亚加拉大瀑布 jiàng luò 降落， tā 她 xǐ huan 喜欢 chuàng zào 创造 zì jǐ 自己 de 的 shí shàng 时尚， lì rú 例如， yí gè 一个 biān fú 蝙蝠 biāo běn 标本 qī xī 栖息 zài 在 yī 一 dǐng 顶 mào zi 帽子 shàng 上。
zài 在 duō zhàn 多站 xún huán 循环 fú wù jì tǒng 服务系统 zhōng 中， guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yí lèi 一类 shí yòng 实用 de 的 fēi duì chèn 非对称 xíng 型、 jiē dài shì 接待室 róng liàng 容量 yǒu xiàn 有限、 yǐ jí 以及 gè zhàn 各站 dài yǒu 带有 yōu xiān 优先 yǔ 与 fēi 非 yōu xiān 优先 duì liè 队列 de 的 mó xíng 模型。
xíng dòng 行动 lián méng 联盟 zhào jí rén 召集人 Ān sī lì 安斯利． ruò sè 若瑟（ AinsleyJoseph ） shuō 说：「 yìn bā 印巴 liǎng guó 两国 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 ān quán 安全 ér 而 yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器。 dàn 但 tā men 他们 yí dàn 一旦 shǐ yòng 使用， sī guó yě 斯国也 huì 会 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。」
céng jīng 曾经 de 的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 dōu 都 yǐ 已 dàn mò 淡漠， liǎng 两 rén 人 qiān shǒu 牵手 zhēn de 真的 yǐ 已 zǒu 走 dào 到 jìn tóu 尽头？
xiān sheng 先生， nín 您 diǎn 点 de 的 cài 菜 yǒu 有 yú xiāng ròu sī 鱼香肉丝、 má pó dòu fǔ 麻婆豆腐 hé 和 suān là tāng 酸辣汤， duì 对 ma 吗？
céng jīng 曾经 de 的 jīn róng chéng 金融城 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhèng fǔ 政府 bāng 帮 tā men 他们 féng xiōng huà jí 逢凶化吉。
xiān sheng 先生， shì xiǎng 试想， ruò 若 bú shi 不是 ài 爱 le 了 gè 个 rì rì 日日 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng 钉 zài 在 míng wéi 名为 zì yóu 自由 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 nán rén 男人， wǒ 我 yòu 又 huì 会 shì 是 shén me yàng 什么样？
xíng zhèng 行政 yīng jí xìng 应急性 yuán zé 原则 shì 是 xíng zhèng fǎ 行政法 de 的 yī dà 一大 zhòng yào 重要 yuán zé 原则， zài 在 xíng zhèng 行政 yìng jí 应急 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位 hé 和 zuò yòng 作用。
xiān yòng 先用 hǎi mián 海绵 cā xǐ 擦洗 yí xià 一下， zài 再 chōng lín yù 冲淋浴。
zài 在 dà wèi 大卫 · bù lái ēn 布莱恩 chū dào 出道 chéng wéi 成为 mó shù 魔术 dà shī 大师 zhī qián 之前， dà wèi 大卫 · kē bō fēi ěr 科波菲尔 jiù 就 yǐ 以 tā 他 nà 那 fù yǒu 富有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 xì fǎ 戏法 lìng 令 guān zhòng 观众 jīng qí 惊奇 bù yǐ 不已 le 了。
xiān zhī 先知 hā bā 哈巴 gǔ 谷 xiàng shàng 向上 dì 帝 mán yuàn 埋怨 yòu 又 wèn 问 jiǎng 讲 shì 是 zěn yàng 怎样 yí gè 一个 zhè me 这麽 rén cí 仁慈 yǒu 有 gōng yì 公义 de 的 shàng dì 上帝 huì 会 yǔn xǔ 允许 yì 衪 de 的 zǐ mín 子民 bèi 被 cán shā 残杀？
xíng xīng 行星、 rèn yī 任一 tè luò yī 特洛伊 xíng xīng 行星 yǔ 与 mǔ 母 héng xīng 恒星 de 的 lián xiàn 连线 huì 会 xíng chéng 形成 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形， bìng 并 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 diǎn 点。
tā 她 yě 也 gēn 跟 léi sī tuō 雷斯脱 hé 和 zhēn nī 珍妮 yí yàng 一样， yǐ jīng 已经 bèi 被 nà 那 rè 热 hé chūn 和春 tiān hé 天和 yuè guāng 月光 děng děng 等等 de 的 ròu gǎn 肉感 shì li 势力 suǒ 所 zhī pèi 支配 le 了。
xiān qín 先秦 shí qī 时期 shǔ 属 guǎng yáng 广阳 jùn 郡。
zài 在 dà bù 大埔 jí 及 běi 北 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 chē liàng 车辆 kòu liú 扣留 chù 处 jí 及 yàn chē 验车 zhōng xīn 中心 de 的 chóu huà 筹划 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 liáng hǎo 良好。
céng 曾 bèi 被 hū shì 忽视， méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， rén men 人们 duì cǐ 对此 bù liǎo jiě 不了解， méi 没 tīng shuō guo 听说过 de 的 wén míng 文明 hé 和 wén huà 文化， tā men 它们 jiāng huì 将会 zài 在 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 yǐ 以 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de shēng 地声 yīn 音 dài yán 代言 tā men 它们 zì shēn 自身。
xiān 先 shuō 说 yī 一 duàn 段 wǎng shì 往事： 1951 nián 年 wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 páng dì 庞蒂 yà kè 亚克 ( Pontiac , Michigan ) chū shēng 出生， fù mǔ 父母 wèi 为 lā tuō wéi yà rén 拉脱维亚人， lái zì 来自 dé guó 德国， gāng 刚 yí jū 移居 měi guó 美国 bù jiǔ 不久。 zhàn zhēng 战争 jié shù 结束 shí 时， tā men 他们 zài 在 dé guó 德国 de 的 jū zhù dì 居住地 mǎn mù 满目 cāng 苍 yí 夷， suí chù kě jiàn 随处可见 diān pèi liú lí 颠沛流离 de 的 bǎi xìng 百姓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子