ประโยคภาษาจีน- 他要求我们逐字翻译中文句子 (20930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zhú zì 逐字 fān yì 翻译。
He asked us to translate literally.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 nà ge 那个 tiào 跳 dá fú nī 达芙妮 de 的 nǚ hái 女孩 jiù 就 xíng 行 le 了 ” ， tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ bèi 被 Ā bō luó 阿波罗 zhuī qiú 追求， tā 她 zhuǎn shēn 转身 kàn 看 tā 他。
“ kě bú shì 可不是 ma 吗， qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 dāng rán 当然 jì de 记得 qīng qīng 清清 chǔ chǔ lā 楚楚啦。 ” xiǎo 小 lǎo tài tai 老太太 wēi xiào 微笑 zhe 着 dá dào 答道。
“ kě pà 可怕 ér 而 nán yǐ 难以 chù jí 触及 de 的 ” liǎng jí 两极 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 xī yǐn 吸引 le 了 xī màn 希曼 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shè yǐng 摄影 zhǔ tí 主题。
bǎ 把 mó gu 蘑菇 hé 和 qīng guā 青瓜 xǐ jìng 洗净 hòu 后 qiē piàn 切片。
bǎ 把 xiè 蟹 qián 钳 xǐ jìng 洗净， yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 10 fēn zhōng 分钟， yòng 用 tiě 铁 qián 钳 bǎ 把 qiào 壳 jiā 夹 suì 碎， dàn 但 bú yào 不要 jiā duàn 夹断。
bù shǎo 不少 rén 人 rèn wéi 认为， zuì jìn 最近 héng sǎo 横扫 yīng guó 英国 de 的 sāo luàn 骚乱 de 的 gēn yuán 根源， jiù 就 zài yú 在于 fù mǔ 父母 duì zǐ 对子 nǚ de 女的 yǐn dǎo 引导 yǐ jí 以及 zǐ nǚ 子女 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 zūn zhòng 尊重 de 的 gòng tóng 共同 quē shī 缺失， ér 而 zhè 这 yě 也 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 dōng xī fāng 东西方 shēn kè 深刻 de 的 chā yì 差异。
tā 他 yào 要 huǒ zàng 火葬， bú yào 不要 tǔ zàng 土葬。
suí 绥 shì 氏 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù zuò 著作 hé 和 shū xìn 书信 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 chū bǎn 出版。
“ kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， zài 在 zhè 这 yī 一 bèi jǐng 背景 xià 下， tàn tǎo 探讨 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 lǜ sè 绿色 zhù qū 住区 jí 极 jù 具 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
bǎ 把 xī guā 西瓜 hé 和 suān nǎi 酸奶 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guǒ zhī jī 果汁机。
tā 他 yào 要 chuān 穿 jǐn xiù 锦绣 de 的 yī fu 衣服， bèi 被 yǐn 引 dào 到 wáng qián 王前。 suí cóng 随从 tā 他 de 的 péi bàn 陪伴 tóng nǚ 童女， yě 也 yào 要 bèi dài 被带 dào 到 nǐ 你 miàn qián 面前。
jì 继 yòu 又 zhuàn 转 xiàng nà 向那 sān gè 三个 miàn zhào 面罩， duì 对 ná 拿 bǎn fǔ 板斧 de 的 rén 人 shuō 说
bǎ 把 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 fēn lí 分离 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 jiàn 见 le 了 nà 那 gū niang 姑娘， bù jīn 不禁 xīn li 心里 yǒu qì 有气， bǎ 把 tā 他 wǔ 五 fǎ láng 法郎 ná zǒu 拿走 de 的 zhèng shì 正是 tā 她， xiàng 向 tā 她 tǎo huán 讨还 ba 吧， yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟， nà 那 liàng 辆 chū zū 出租 mǎ chē 马车 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 yuán chù 原处， nà 那 liàng 辆 jiào chē 轿车 gèng shì 更是 zǒu 走 de hěn 得很 yuǎn 远 le 了， bìng qiě 并且 tā 她 yě 也 wèi bì 未必 kěn 肯 hái 还。
jì 继 méi tǐ 媒体 jiù 就 dòng chē 动车 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yì cháng 异常 měng liè 猛烈 de 的 pī píng 批评 fēng bào 风暴 — — jiù 就 lián 连 guān fāng 官方 dǎng bào 党报 yě 也 cān yù 参与 qí zhōng 其中 — — zhī hòu 之后， qián zhì 钳制 méi tǐ 媒体 yán lùn 言论 de 的 jué dìng 决定 biàn 便 suí zhī ér lái 随之而来。
bǎ 把 lù shang 路上 de 的 dān ge 耽搁 suàn 算 jìn qù 进去 , nǐ 你 yào 要 yòng 用 bàn xiǎo shí 半小时 cái néng 才能 dào 到 chē zhàn 车站。
“ chī bái shí 吃白食 ” de 的 tóu sù zhě 投诉者 tóu sù zhě 投诉者 rèn shi 认识 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理、 shú xī 熟悉 háng yè 行业 huò 或 liǎo jiě 了解 fǎ lǜ 法律。
jì 继 zǎo qī 早期 huí yì lù 回忆录 hòu 后， zài 在 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品 — — 《 lán sè 蓝色 de 的 yè wǎn 夜晚》 zhōng 中， dí dí 迪迪 wēng 翁 jiǎng shù 讲述 méi yǒu 没有 zhàng fu 丈夫 hé 和 hái zi 孩子 péi bàn 陪伴 de 的 gū dú 孤独， hé 和 gǎn kǎi 感慨 suì yuè 岁月 cuī 催 rén 人 lǎo 老。
“ jí liè zhī 吉列之 fù 父 ” zài 在 40 suì 岁 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 yí gè 一个 huī xīn sàng qì 灰心丧气 de 的 fā míng zhě 发明者， yí gè 一个 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 fǎn 反 zī běn 资本 zhǔ yì zhě 主义者， yí gè 一个 ruǎn mù 软木 píng sāi 瓶塞 tuī xiāo yuán 推销员。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 liú fàng 流放 guī lái 归来 de 的 wáng zǐ 王子， jì mò 寂寞 de 的 xīn 心 mù yù 沐浴 zài 在 zhēn qíng 真情 shí 实 ài 爱 zhī jiān 之间， yòu 又 hán bāo yù fàng 含苞欲放 le 了。
“ tóng tài 同态 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 shù xué 数学 shù yǔ 术语， tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是： zài 在 yí gè 一个 tóng tài 同态 xì tǒng 系统 zhōng 中， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò 操作， bǐ rú 比如， jiā mì 加密 hé 和 chǔ lǐ 处理， nà me 那么 cāo zuò 操作 de 的 shùn xù 顺序 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
“ lì 吏 yǐn 隐 ” xiàng lái 向来 shì 是 zuò wéi 作为 guī yǐn 归隐 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， lì lái 历来 yín yǒng 吟咏 lì 吏 yǐn zhě 隐者 mò bù 莫不 yǐ 以 guī yǐn 归隐 wèi 为 zhōng jié 终结 lǐ xiǎng 理想。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shì wù 事务 dōu 都 fàng dào 放到 xià wǔ 下午 huò zhě 或者 jié shù gōng zuò 结束工作 de shí hòu 的时候 yí cì xìng 一次性 pī liàng 批量 chǔ lǐ 处理。
“ chuī niú pí 吹牛皮 fá zi 筏子 ” bìng 并 bù róng 不容 yì 易， shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 的 shì 事， yì bān 一般 dōu 都 dé 得 jǐ 几 gè rén 个人 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 chuī zhàng 吹胀 yī 一 zhǐ 只 niú pí 牛皮 fá zi 筏子。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men de 他们的 jīn qián 金钱 kǒng pà 恐怕 yě 也 huì 会 ruò 若 ròu bāo zǐ dǎ gǒu 肉包子打狗 yì bān 一般。
bǎ 把 zhè xiē 这些 dōu 都 fàng zài 放在 xià wǔ 下午 ba 吧！
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， mù qián 目前 zǎo lèi 藻类 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 guāng 光 yuǎn bǐ 远比 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 duō 多， qí tā 其它 dōu 都 làng fèi 浪费 zài 在 fā rè 发热 shàng 上 le 了。
jì xù 继续 jìn xíng 进行 lián xù 连续 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， gǎi jìn 改进 tí shēng 提升 jiù yè 就业 yuán zhù 援助 de 的 shí shī 实施， shì zài bì xíng 势在必行。
bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 huā huán 花环 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上 huò zhě 或者 qián mén 前门 shàng 上。
jì 继 chén zǐ áng 陈子昂 zhī hòu 之后， tā 他 shì 是 zì jué 自觉 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 shī fēng 诗风 gǎi gé 改革 de 的 yòu 又 yī rén 一人。

ประโยคภาษาจีน
“ zhǐ yào 只要 kàn kan 看看 nà ge 那个 tiào 跳 dá fú nī 达芙妮 de 的 nǚ hái 女孩 jiù 就 xíng 行 le 了 ” ， tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ bèi 被 Ā bō luó 阿波罗 zhuī qiú 追求， tā 她 zhuǎn shēn 转身 kàn 看 tā 他。
“ kě bú shì 可不是 ma 吗， qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 dāng rán 当然 jì de 记得 qīng qīng 清清 chǔ chǔ lā 楚楚啦。 ” xiǎo 小 lǎo tài tai 老太太 wēi xiào 微笑 zhe 着 dá dào 答道。
“ kě pà 可怕 ér 而 nán yǐ 难以 chù jí 触及 de 的 ” liǎng jí 两极 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 xī yǐn 吸引 le 了 xī màn 希曼 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 shè yǐng 摄影 zhǔ tí 主题。
bǎ 把 mó gu 蘑菇 hé 和 qīng guā 青瓜 xǐ jìng 洗净 hòu 后 qiē piàn 切片。
bǎ 把 xiè 蟹 qián 钳 xǐ jìng 洗净， yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 10 fēn zhōng 分钟， yòng 用 tiě 铁 qián 钳 bǎ 把 qiào 壳 jiā 夹 suì 碎， dàn 但 bú yào 不要 jiā duàn 夹断。
bù shǎo 不少 rén 人 rèn wéi 认为， zuì jìn 最近 héng sǎo 横扫 yīng guó 英国 de 的 sāo luàn 骚乱 de 的 gēn yuán 根源， jiù 就 zài yú 在于 fù mǔ 父母 duì zǐ 对子 nǚ de 女的 yǐn dǎo 引导 yǐ jí 以及 zǐ nǚ 子女 duì 对 fù mǔ 父母 de 的 zūn zhòng 尊重 de 的 gòng tóng 共同 quē shī 缺失， ér 而 zhè 这 yě 也 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 dōng xī fāng 东西方 shēn kè 深刻 de 的 chā yì 差异。
tā 他 yào 要 huǒ zàng 火葬， bú yào 不要 tǔ zàng 土葬。
suí 绥 shì 氏 suǒ yǒu 所有 de 的 zhù zuò 著作 hé 和 shū xìn 书信 dōu 都 yǐ jīng 已经 bèi 被 chū bǎn 出版。
“ kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略， zài 在 zhè 这 yī 一 bèi jǐng 背景 xià 下， tàn tǎo 探讨 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 de 的 lǜ sè 绿色 zhù qū 住区 jí 极 jù 具 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
bǎ 把 xī guā 西瓜 hé 和 suān nǎi 酸奶 yì qǐ 一起 fàng rù 放入 guǒ zhī jī 果汁机。
tā 他 yào 要 chuān 穿 jǐn xiù 锦绣 de 的 yī fu 衣服， bèi 被 yǐn 引 dào 到 wáng qián 王前。 suí cóng 随从 tā 他 de 的 péi bàn 陪伴 tóng nǚ 童女， yě 也 yào 要 bèi dài 被带 dào 到 nǐ 你 miàn qián 面前。
jì 继 yòu 又 zhuàn 转 xiàng nà 向那 sān gè 三个 miàn zhào 面罩， duì 对 ná 拿 bǎn fǔ 板斧 de 的 rén 人 shuō 说
bǎ 把 yǔ yán 语言 yǔ 与 wén huà 文化 fēn lí 分离 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 jiàn 见 le 了 nà 那 gū niang 姑娘， bù jīn 不禁 xīn li 心里 yǒu qì 有气， bǎ 把 tā 他 wǔ 五 fǎ láng 法郎 ná zǒu 拿走 de 的 zhèng shì 正是 tā 她， xiàng 向 tā 她 tǎo huán 讨还 ba 吧， yǐ jīng 已经 tài 太 chí 迟， nà 那 liàng 辆 chū zū 出租 mǎ chē 马车 zǎo yǐ 早已 bú zài 不在 yuán chù 原处， nà 那 liàng 辆 jiào chē 轿车 gèng shì 更是 zǒu 走 de hěn 得很 yuǎn 远 le 了， bìng qiě 并且 tā 她 yě 也 wèi bì 未必 kěn 肯 hái 还。
jì 继 méi tǐ 媒体 jiù 就 dòng chē 动车 zhuī wěi 追尾 shì gù 事故 fā qǐ 发起 yī 一 cháng 场 yì cháng 异常 měng liè 猛烈 de 的 pī píng 批评 fēng bào 风暴 — — jiù 就 lián 连 guān fāng 官方 dǎng bào 党报 yě 也 cān yù 参与 qí zhōng 其中 — — zhī hòu 之后， qián zhì 钳制 méi tǐ 媒体 yán lùn 言论 de 的 jué dìng 决定 biàn 便 suí zhī ér lái 随之而来。
bǎ 把 lù shang 路上 de 的 dān ge 耽搁 suàn 算 jìn qù 进去 , nǐ 你 yào 要 yòng 用 bàn xiǎo shí 半小时 cái néng 才能 dào 到 chē zhàn 车站。
“ chī bái shí 吃白食 ” de 的 tóu sù zhě 投诉者 tóu sù zhě 投诉者 rèn shi 认识 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理、 shú xī 熟悉 háng yè 行业 huò 或 liǎo jiě 了解 fǎ lǜ 法律。
jì 继 zǎo qī 早期 huí yì lù 回忆录 hòu 后， zài 在 tā 她 de 的 dì yī bù 第一部 zuò pǐn 作品 — — 《 lán sè 蓝色 de 的 yè wǎn 夜晚》 zhōng 中， dí dí 迪迪 wēng 翁 jiǎng shù 讲述 méi yǒu 没有 zhàng fu 丈夫 hé 和 hái zi 孩子 péi bàn 陪伴 de 的 gū dú 孤独， hé 和 gǎn kǎi 感慨 suì yuè 岁月 cuī 催 rén 人 lǎo 老。
“ jí liè zhī 吉列之 fù 父 ” zài 在 40 suì 岁 de shí hòu 的时候 hái shi 还是 yí gè 一个 huī xīn sàng qì 灰心丧气 de 的 fā míng zhě 发明者， yí gè 一个 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 fǎn 反 zī běn 资本 zhǔ yì zhě 主义者， yí gè 一个 ruǎn mù 软木 píng sāi 瓶塞 tuī xiāo yuán 推销员。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 liú fàng 流放 guī lái 归来 de 的 wáng zǐ 王子， jì mò 寂寞 de 的 xīn 心 mù yù 沐浴 zài 在 zhēn qíng 真情 shí 实 ài 爱 zhī jiān 之间， yòu 又 hán bāo yù fàng 含苞欲放 le 了。
“ tóng tài 同态 xìng 性 ” shì 是 yí gè 一个 shù xué 数学 shù yǔ 术语， tā 它 de 的 yì si 意思 shì 是： zài 在 yí gè 一个 tóng tài 同态 xì tǒng 系统 zhōng 中， rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhòng 种 cāo zuò 操作， bǐ rú 比如， jiā mì 加密 hé 和 chǔ lǐ 处理， nà me 那么 cāo zuò 操作 de 的 shùn xù 顺序 bìng 并 bú zhòng yào 不重要。
“ lì 吏 yǐn 隐 ” xiàng lái 向来 shì 是 zuò wéi 作为 guī yǐn 归隐 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段， lì lái 历来 yín yǒng 吟咏 lì 吏 yǐn zhě 隐者 mò bù 莫不 yǐ 以 guī yǐn 归隐 wèi 为 zhōng jié 终结 lǐ xiǎng 理想。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shì wù 事务 dōu 都 fàng dào 放到 xià wǔ 下午 huò zhě 或者 jié shù gōng zuò 结束工作 de shí hòu 的时候 yí cì xìng 一次性 pī liàng 批量 chǔ lǐ 处理。
“ chuī niú pí 吹牛皮 fá zi 筏子 ” bìng 并 bù róng 不容 yì 易， shì 是 yī 一 jiàn 件 hěn 很 fèi jìn 费劲 de 的 shì 事， yì bān 一般 dōu 都 dé 得 jǐ 几 gè rén 个人 tōng lì hé zuò 通力合作 cái néng 才能 chuī zhàng 吹胀 yī 一 zhǐ 只 niú pí 牛皮 fá zi 筏子。
bú xìng de shì 不幸的是， tā men de 他们的 jīn qián 金钱 kǒng pà 恐怕 yě 也 huì 会 ruò 若 ròu bāo zǐ dǎ gǒu 肉包子打狗 yì bān 一般。
bǎ 把 zhè xiē 这些 dōu 都 fàng zài 放在 xià wǔ 下午 ba 吧！
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， mù qián 目前 zǎo lèi 藻类 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 guāng 光 yuǎn bǐ 远比 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 duō 多， qí tā 其它 dōu 都 làng fèi 浪费 zài 在 fā rè 发热 shàng 上 le 了。
jì xù 继续 jìn xíng 进行 lián xù 连续 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究， gǎi jìn 改进 tí shēng 提升 jiù yè 就业 yuán zhù 援助 de 的 shí shī 实施， shì zài bì xíng 势在必行。
bǎ 把 zhè yàng 这样 de 的 huā huán 花环 guà 挂 zài 在 nǐ de 你的 qiáng shàng 墙上 huò zhě 或者 qián mén 前门 shàng 上。
jì 继 chén zǐ áng 陈子昂 zhī hòu 之后， tā 他 shì 是 zì jué 自觉 de 地 chéng dān 承担 qǐ 起 shī fēng 诗风 gǎi gé 改革 de 的 yòu 又 yī rén 一人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子