ประโยคภาษาจีน- 表描述了架构师在这些阶段中执行的一些活动中文句子 (210487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
biǎo 表 1 miáo shù 描述 le 了 jià gòu 架构 shī 师 zài 在 zhè xiē 这些 jiē duàn 阶段 zhōng 中 zhí xíng 执行 de 的 yì xiē 一些 huó dòng 活动。
Table 1 describes some of the activities an architect performs in these phases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
biǎo 表 1 ： zài 在 zhè ge 这个 mó kuài 模块 shè jì 设计 yè wù 业务 fāng fǎ 方法 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， fēn bié 分别 shè jí 涉及 dào 到 “ ān quán 安全 ” hé 和 “ rì zhì 日志 ” de 的 biān chéng 编程 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 “ qǔ qián 取钱 ” jiāo chán 交缠。
biǎo 表 2 zǒng jié 总结 le 了 cǐ cì 此次 biǎo 表 sǎo miáo 扫描 de 的 xìng néng 性能 rú hé 如何 néng 能 cóng 从 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 shè jì 设计 jué cè 决策 zhōng 中 shòu yì 受益： yuán zǐ 原子 zhàn diǎn 站点 fēn lí 分离 hé 和 yā suō 压缩。
zài 在 tiān guó 天国 lǐ 里， shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意 néng 能 wán 完 quán xíng 全行 chū lái 出来。
zài 在 tiān wén xué 天文学、 xìn xī xué 信息学、 zhí wù xué 植物学、 kūn chóng xué 昆虫学、 huà xué 化学、 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhé xué 哲学 děng 等 lǐng yù 领域 dōu 都 yǒu 有 yuán zhù 原著 hé 和 yì zhù 译著 chū bǎn wù 出版物 dìng qī 定期 chū bǎn 出版。
kè lún wēi ěr 克伦威尔， niú dùn 牛顿， dá ěr wén 达尔文 hé 和 huò jīn 霍金， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 jiàn qiáo 剑桥 xué zǐ 学子 dōu 都 shì 是 jiàn qiáo 剑桥 huī huáng 辉煌 de 的 xiàng zhēng 象征。
zuì chū 最初 zài 在 1751 nián 年， tā men 它们 bèi 被 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈（ CarolusLinnaeus ） yòng yú 用于 biǎo shì 表示 zhí wù 植物 de 的 shí jì 实际 xìng bié 性别， bǐ rú 比如 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 de 的 gè tǐ 个体 xìng bié 性别， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shì 是 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的。
tā men 她们 kě yǐ 可以 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， bù 不 shī 施 zhī fěn 脂粉， dàn 但 mù guāng 目光 cōng huì 聪慧， xiào róng 笑容 tián měi 甜美。
biǎo 表 3 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 dìng yì 定义， zài 在 zhè ge 这个 dìng yì 定义 zhōng 中 píng gū 评估 le 了 shuǐ yàng 水样 shì fǒu 是否 fú hé 符合 jì dìng 既定 de 的 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
zài 在 tiān cháo 天朝， wǎng luò 网络 cháng chéng 长城 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， xī fāng 西方 zhī 之 sī cháo 思潮 bú shi 不是 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外， yì 亦 bèi 被 guò lǜ 过滤 qīng lǐ 清理。
zuì chū 最初 shì zài 是在 xī là 希腊 xiě chéng 写成 de 的《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 yòng 用 “ lǐ xìng 理性 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jiě shì 解释 “ huà yǔ 话语 ” hé 和 zài 在 huà yǔ 话语 zhī qián 之前 de 的 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面。
tā men 她们 zài 在 68% de 的 àn lì 案例 zhōng 中 bèi 被 yǐn zhèng 引证。
zài 在 tiān dào 天道 fāng miàn 方面， tā 他 zhǔ yào 主要 tàn jiū 探究 lǐ qì 理气 wèn tí 问题， tí chū 提出 lǐ běn lùn 理本论。
kè lì xī 克利希 rèn wéi 认为 kǎn bèi ěr 坎贝尔 néng gòu 能够 yìng duì 应对 bái lù 白鹿 xiàng 巷 gěi 给 tā 他 bǎi 摆 xià 下 de 的 hóng mén yàn 鸿门宴。
zuì chū 最初 de 的 pàn jūn 叛军 gù shì 故事 chū xiàn 出现 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， shì chǎng 市场 shàng 上 tū rán 突然 chuán shuō 传说， zú 足 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 jí pǔ 吉普 chē duì 车队 zhèng 正 cháo 朝 xiǎo zhèn 小镇 kāi lái 开来。
zài 在 tài píng tiān guó 太平天国 de 的 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 xià 下， qīng zhèng fǔ 清政府 bù dé bù 不得不 shí xíng 实行 fàng quán 放权 dū fǔ 督抚 de 的 zhèng cè 政策， yǔn xǔ 允许 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zì jiù 自救。
kè láo lì 克劳利 rèn wéi 认为， yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 shí jī 时机 xuān bù 宣布 gāi 该 jì huà 计划， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 zhèng zài 正在 fǎng 访 měi dí 美的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 nán kān 难堪， yǐ cǐ 以此 dá dào 达到 pò huài 破坏 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
tā men 她们 dà 大 dà dì 大地 bǎ 把 wǒ 我 qǔ xiào 取笑 le 了 yī fān 一番。 nǐ 你 shuō 说 qì 气 bù 不 qì rén 气人！
biǎo míng 表明 dī wēn 低温 duì kǒu 对口 xiā gū 虾蛄 hū xī 呼吸 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 gāo wēn 高温 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
zài 在 shī qù 失去 ài zǐ 爱子 hòu 后， tā 她 zhěng rì 整日 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面， zài 在 bàn yè 半夜 yǒu shí 有时 tīng dào 听到 wēn róu 温柔 de 的 qiāo mén shēng 敲门声， dàn 但 dǎ kāi 打开 mén 门 shí 时， què 却 kōng wú yì rén 空无一人。
zuì chū 最初 de 的 zhēng qì jī 蒸汽机， yuán 原 xū 需 gù yòng 雇用 yí gè 一个 ér tóng 儿童， àn 按 huó sāi 活塞 de 的 shēng jiàng 升降， bù 不 duàn kāi 断开 bì 闭 qì guō 汽锅 yǔ 与 qì 汽 tǒng 筒 jiān 间 de 的 tōng lù 通路。
zài 在 tóu 头 50 mǐ 米， wǒ 我 néng 能 yǔ 与 yuē hàn xùn 约翰逊 bìng jià qí qū 并驾齐驱 pǎo 跑 dé 得 yí yàng 一样 kuài 快。
zuì chū 最初 jì huà 计划 yòng 用 fù gài 覆盖 zài 在 jī qì rén 机器人 biǎo miàn de 表面的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 gěi 给 nèi bù 内部 de 的 lǐ 锂 jù hé wù 聚合物 diàn 电 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 lái 来 gěi 给 jī qì rén 机器人 gōng diàn 供电。
zài 在 nài màn 奈曼 zhàn 站 nóng yè 农业 guān cè 观测 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 5 zhòng 种 shuǐ féi 水肥 chǔ lǐ 处理 de 的 yù mǐ 玉米 shēng zhǎng 生长 shì yàn 试验。
biǎo yǎn 表演 shí 时， yòng 用 hā sà kè zú 哈萨克族 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器 “ dōng bù lā 冬不拉 ” bàn zòu 伴奏。
kè lā lā 克拉拉 hé 和 hǎi dì 海蒂 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xià tiān 夏天， qiū tiān 秋天 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ chéng 启程 huí jiā 回家。
biǎo xiàn 表现 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 xián dé 贤德 kuān róng 宽容， zì rán 自然 pǔ zhì 朴质， tián dàn 恬淡 míng zhì 明志 de 的 rén gé 人格 jìng dì 境地 hé 和 wǎn yuē 婉约、 wěi wǎn 委婉、 nèi liǎn 内敛， róu 柔 zhōng 中 yù 寓 gāng 刚 de 的 dào dé 道德 hán yǎng 涵养。
zuì chū 最初， shuǐ zī yuán 水资源 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 dān xīn 担心 cóng 从 gōng chǎng 工厂 zhōng pái 中排 xiè 泄 gāo hán 高含 yán shuǐ 盐水 huì 会 zēng gāo 增高 yán hǎi 沿海 huán jìng 环境 de 的 hán yán liáng 含盐量。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 dàn shì 但是 tā 他 de 的 shēng yù 声誉 shì 是 tā 他 zài 在 “ pú táo yuán 葡萄园 ” xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 de 的 jiē guǒ 结果。
kè lín dùn 克林顿 12 rì 日 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 hái shuō 还说： “ zhè 这 bìng fēi 并非 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 yī lǎng 伊朗 hè 和 měi guó 美国， shèn zhì 甚至 yě 也 bú shì 不是 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
zài 在 nǚ xìng 女性 rén kǒu 人口 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 bú dào 不到 5% de 的 bǐ lì 比例 néng dá 能达 dào 到 méi tǐ 媒体 yǎn zhōng 眼中 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiān shòu 纤瘦 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน
biǎo 表 1 ： zài 在 zhè ge 这个 mó kuài 模块 shè jì 设计 yè wù 业务 fāng fǎ 方法 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， fēn bié 分别 shè jí 涉及 dào 到 “ ān quán 安全 ” hé 和 “ rì zhì 日志 ” de 的 biān chéng 编程 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 “ qǔ qián 取钱 ” jiāo chán 交缠。
biǎo 表 2 zǒng jié 总结 le 了 cǐ cì 此次 biǎo 表 sǎo miáo 扫描 de 的 xìng néng 性能 rú hé 如何 néng 能 cóng 从 wǒ men de 我们的 liǎng gè 两个 shè jì 设计 jué cè 决策 zhōng 中 shòu yì 受益： yuán zǐ 原子 zhàn diǎn 站点 fēn lí 分离 hé 和 yā suō 压缩。
zài 在 tiān guó 天国 lǐ 里， shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意 néng 能 wán 完 quán xíng 全行 chū lái 出来。
zài 在 tiān wén xué 天文学、 xìn xī xué 信息学、 zhí wù xué 植物学、 kūn chóng xué 昆虫学、 huà xué 化学、 fǎ lǜ 法律 hé 和 zhé xué 哲学 děng 等 lǐng yù 领域 dōu 都 yǒu 有 yuán zhù 原著 hé 和 yì zhù 译著 chū bǎn wù 出版物 dìng qī 定期 chū bǎn 出版。
kè lún wēi ěr 克伦威尔， niú dùn 牛顿， dá ěr wén 达尔文 hé 和 huò jīn 霍金， zhè xiē 这些 céng jīng 曾经 de 的 jiàn qiáo 剑桥 xué zǐ 学子 dōu 都 shì 是 jiàn qiáo 剑桥 huī huáng 辉煌 de 的 xiàng zhēng 象征。
zuì chū 最初 zài 在 1751 nián 年， tā men 它们 bèi 被 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈（ CarolusLinnaeus ） yòng yú 用于 biǎo shì 表示 zhí wù 植物 de 的 shí jì 实际 xìng bié 性别， bǐ rú 比如 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 zá jiāo 杂交 pǐn zhǒng 品种 de 的 gè tǐ 个体 xìng bié 性别， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shì 是 cí xióng tóng tǐ 雌雄同体 de 的。
tā men 她们 kě yǐ 可以 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， bù 不 shī 施 zhī fěn 脂粉， dàn 但 mù guāng 目光 cōng huì 聪慧， xiào róng 笑容 tián měi 甜美。
biǎo 表 3 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 guī zé 规则 dìng yì 定义， zài 在 zhè ge 这个 dìng yì 定义 zhōng 中 píng gū 评估 le 了 shuǐ yàng 水样 shì fǒu 是否 fú hé 符合 jì dìng 既定 de 的 shuǐ zhì 水质 biāo zhǔn 标准。
zài 在 tiān cháo 天朝， wǎng luò 网络 cháng chéng 长城 yùn xíng 运行 liáng hǎo 良好， xī fāng 西方 zhī 之 sī cháo 思潮 bú shi 不是 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外， yì 亦 bèi 被 guò lǜ 过滤 qīng lǐ 清理。
zuì chū 最初 shì zài 是在 xī là 希腊 xiě chéng 写成 de 的《 shèng jīng 圣经 xīn yuē 新约》 yòng 用 “ lǐ xìng 理性 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 jiě shì 解释 “ huà yǔ 话语 ” hé 和 zài 在 huà yǔ 话语 zhī qián 之前 de 的 sī kǎo 思考 zhè 这 liǎng 两 fāng miàn 方面。
tā men 她们 zài 在 68% de 的 àn lì 案例 zhōng 中 bèi 被 yǐn zhèng 引证。
zài 在 tiān dào 天道 fāng miàn 方面， tā 他 zhǔ yào 主要 tàn jiū 探究 lǐ qì 理气 wèn tí 问题， tí chū 提出 lǐ běn lùn 理本论。
kè lì xī 克利希 rèn wéi 认为 kǎn bèi ěr 坎贝尔 néng gòu 能够 yìng duì 应对 bái lù 白鹿 xiàng 巷 gěi 给 tā 他 bǎi 摆 xià 下 de 的 hóng mén yàn 鸿门宴。
zuì chū 最初 de 的 pàn jūn 叛军 gù shì 故事 chū xiàn 出现 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， shì chǎng 市场 shàng 上 tū rán 突然 chuán shuō 传说， zú 足 yǒu 有 yī 一 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 jí pǔ 吉普 chē duì 车队 zhèng 正 cháo 朝 xiǎo zhèn 小镇 kāi lái 开来。
zài 在 tài píng tiān guó 太平天国 de 的 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 xià 下， qīng zhèng fǔ 清政府 bù dé bù 不得不 shí xíng 实行 fàng quán 放权 dū fǔ 督抚 de 的 zhèng cè 政策， yǔn xǔ 允许 dì fāng 地方 jìn xíng 进行 zì jiù 自救。
kè láo lì 克劳利 rèn wéi 认为， yǐ sè liè 以色列 kě néng 可能 yǒu rén 有人 xuǎn zé 选择 zhè 这 yī 一 shí jī 时机 xuān bù 宣布 gāi 该 jì huà 计划， jiù shì 就是 yào 要 ràng 让 zhèng zài 正在 fǎng 访 měi dí 美的 nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 nán kān 难堪， yǐ cǐ 以此 dá dào 达到 pò huài 破坏 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 mù dì 目的。
tā men 她们 dà 大 dà dì 大地 bǎ 把 wǒ 我 qǔ xiào 取笑 le 了 yī fān 一番。 nǐ 你 shuō 说 qì 气 bù 不 qì rén 气人！
biǎo míng 表明 dī wēn 低温 duì kǒu 对口 xiā gū 虾蛄 hū xī 呼吸 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 gāo wēn 高温 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
zài 在 shī qù 失去 ài zǐ 爱子 hòu 后， tā 她 zhěng rì 整日 yǐ lèi xǐ miàn 以泪洗面， zài 在 bàn yè 半夜 yǒu shí 有时 tīng dào 听到 wēn róu 温柔 de 的 qiāo mén shēng 敲门声， dàn 但 dǎ kāi 打开 mén 门 shí 时， què 却 kōng wú yì rén 空无一人。
zuì chū 最初 de 的 zhēng qì jī 蒸汽机， yuán 原 xū 需 gù yòng 雇用 yí gè 一个 ér tóng 儿童， àn 按 huó sāi 活塞 de 的 shēng jiàng 升降， bù 不 duàn kāi 断开 bì 闭 qì guō 汽锅 yǔ 与 qì 汽 tǒng 筒 jiān 间 de 的 tōng lù 通路。
zài 在 tóu 头 50 mǐ 米， wǒ 我 néng 能 yǔ 与 yuē hàn xùn 约翰逊 bìng jià qí qū 并驾齐驱 pǎo 跑 dé 得 yí yàng 一样 kuài 快。
zuì chū 最初 jì huà 计划 yòng 用 fù gài 覆盖 zài 在 jī qì rén 机器人 biǎo miàn de 表面的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 gěi 给 nèi bù 内部 de 的 lǐ 锂 jù hé wù 聚合物 diàn 电 diàn chí 电池 chōng diàn 充电 lái 来 gěi 给 jī qì rén 机器人 gōng diàn 供电。
zài 在 nài màn 奈曼 zhàn 站 nóng yè 农业 guān cè 观测 cháng 场 jìn xíng 进行 le 了 5 zhòng 种 shuǐ féi 水肥 chǔ lǐ 处理 de 的 yù mǐ 玉米 shēng zhǎng 生长 shì yàn 试验。
biǎo yǎn 表演 shí 时， yòng 用 hā sà kè zú 哈萨克族 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器 “ dōng bù lā 冬不拉 ” bàn zòu 伴奏。
kè lā lā 克拉拉 hé 和 hǎi dì 海蒂 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xià tiān 夏天， qiū tiān 秋天 de shí hòu 的时候 cái 才 qǐ chéng 启程 huí jiā 回家。
biǎo xiàn 表现 le 了 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhōng 中 xián dé 贤德 kuān róng 宽容， zì rán 自然 pǔ zhì 朴质， tián dàn 恬淡 míng zhì 明志 de 的 rén gé 人格 jìng dì 境地 hé 和 wǎn yuē 婉约、 wěi wǎn 委婉、 nèi liǎn 内敛， róu 柔 zhōng 中 yù 寓 gāng 刚 de 的 dào dé 道德 hán yǎng 涵养。
zuì chū 最初， shuǐ zī yuán 水资源 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 dān xīn 担心 cóng 从 gōng chǎng 工厂 zhōng pái 中排 xiè 泄 gāo hán 高含 yán shuǐ 盐水 huì 会 zēng gāo 增高 yán hǎi 沿海 huán jìng 环境 de 的 hán yán liáng 含盐量。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。 dàn shì 但是 tā 他 de 的 shēng yù 声誉 shì 是 tā 他 zài 在 “ pú táo yuán 葡萄园 ” xīn qín 辛勤 láo dòng 劳动 de 的 jiē guǒ 结果。
kè lín dùn 克林顿 12 rì 日 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 hái shuō 还说： “ zhè 这 bìng fēi 并非 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 yī lǎng 伊朗 hè 和 měi guó 美国， shèn zhì 甚至 yě 也 bú shì 不是 jǐn 仅 guān xì dào 关系到 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
zài 在 nǚ xìng 女性 rén kǒu 人口 zhōng 中， jǐn 仅 yǒu 有 bú dào 不到 5% de 的 bǐ lì 比例 néng dá 能达 dào 到 méi tǐ 媒体 yǎn zhōng 眼中 lǐ xiǎng 理想 de 的 xiān shòu 纤瘦 chéng dù 程度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子