ประโยคภาษาจีน- 年中国最后一个封建帝国众叛亲离的清政府被推翻满语只是名义上的官方语言中文句子 (2111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1911 nián 年， zhōng guó 中国 zuì hòu 最后 yí gè 一个 fēng jiàn 封建 dì guó 帝国， zhòng pàn qīn lí 众叛亲离 de 的 qīng zhèng fǔ 清政府 bèi 被 tuī fān 推翻， mǎn yǔ 满语 zhǐ shì 只是 míng yì shàng 名义上 de 的 guān fāng yǔ yán 官方语言。
Even in 1911, when the hated Manchu rulers of China’s last imperial Qing dynasty were overthrown, the language was national only in name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1911 nián 年， lǐ chá 理查 shǐ tè láo sī 史特劳斯 gē jù 歌剧 “ qiáng wēi 蔷薇 qí shì 骑士 ” yú 于 dé guó 德国 dé léi sī 德雷斯 dūn 敦 shǒu yìng 首映。
1912 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日， jīng shī dà xué táng 京师大学堂 gèng 更 míng wéi 名为 “ guó lì 国立 běi jīng dà xué 北京大学 ” 。
1912 nián 年 chūn 春， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 zhuàng 撞 dào 到 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 bīng shān 冰山， chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 kè lún 客轮 lián tóng 连同 1522 tiáo 条 shēng mìng 生命 yì qǐ 一起 bèi 被 běi dà xī yáng 北大西洋 tūn shì 吞噬。 dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， guān yú 关于 qí 其 cán hái 残骸 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
1914 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Ào dì lì 奥地利 de 的 dà gōng 大公 fú lǎng cí 弗朗茨 · fěi dí nán 斐迪南 yǔ qí 与其 qī zǐ 妻子 suǒ fēi yà 索菲亚 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 jiā fū lǐ 加夫里 ruò 若 · pǔ lín 普林 xī pǔ 西普 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
1915 nián 年， xīn jìn 新近 guān jū 鳏居 de 的 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ 1913 - 1921 nián 年 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 — — yì zhù 译注）， kāi shǐ 开始 zài 在 bái gōng 白宫 chǔ lǐ 处理 yī dí sī 伊迪丝 · gāo ěr tè 高尔特 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 qiú ài 求爱。
1917 nián 年 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 yí cì 一次 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 biàn gé 变革 yùn dòng 运动。
1918 dāng nián 当年 dà 大 liú gǎn 流感 bào fā 爆发 qǐ chū 起初 shí 时 yě 也 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 qíng shì 情势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， sù shā 肃杀 bǎi wàn 百万 rén 人。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1922 nián 年， shǐ tài qīn 史泰钦 43 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chēng 称 de 的 zhōng nián 中年 wēi jī 危机。
1924 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， É guó 俄国 gé mìng 革命 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 qù shì 去世， shí 时 54 suì 岁。
1925 nián 年， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jiā zhōu 加州 jū mín 居民 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luó wén 罗文， shēng chēng 声称 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列 tàn fǎng 探访 tā 她 jí 及 yù gào 预告 tā 她 shì jiè 世界 zài 在 gāi 该 nián 年 2 yuè 月 mò rì 末日。
1927 nián 年， jí 即 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 fāng chéng shì 方程式 hòu 后 de 的 yī nián 一年， xuē dìng è 薛定谔 jì chéng 继承 le 了 pǔ lǎng kè 普朗克 zài 在 bó lín 柏林 dà xué 大学 lǐ lùn wù lǐ xué 理论物理学 de 的 wèi zhi 位置。
1929 nián 年 gǔ shì 股市 dà 大 bēng pán 崩盘 hòu 后， jué wàng 绝望 de 的 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 fēn fēn 纷纷 cóng 从 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 chuāng hu 窗户 yuè chū 跃出， jié shù 结束 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
1932 nián 年 sān yuè 三月， 52 suì 岁 de 的 yī wǎ 伊瓦 · kè lǔ gé 克鲁格 lí kāi 离开 le 了 tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 yù suǒ 寓所， rán hòu 然后 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 kǒu jìng 口径 9 háo mǐ 毫米 de 的 bó lǎng níng 勃朗宁 shǒu qiāng 手枪。
1934 nián 年， yóu 由 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 Àì ěr lán 爱尔兰、 hé lán 荷兰、 niǔ xī lán 纽西兰、 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 děng 等 guó 国 fā qǐ 发起 le 了 guó jì yǔ máo qiú lián hé huì 国际羽毛球联合会， zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦。
1937 nián 年 lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 hòu 后， běi jīng dà xué 北京大学 yǔ 与 qīng huá dà xué 清华大学、 nán kāi dà xué 南开大学 nán qiān 南迁 cháng shā 长沙， gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 cháng shā 长沙 lín shí 临时 dà xué 大学。
1939 nián 年 6 yuè 月 3 rì 日， wǔ 五 shí míng 十名 5 dào 到 16 suì 岁 de 的 yóu tài 犹太 nàn mín 难民 ér tóng 儿童 chéng zuò 乘坐 hā dīng 哈丁 zǒng tǒng 总统 hào 号 bān lún 班轮 cóng 从 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 dǐ dá 抵达 niǔ yuē 纽约。
1941 nián dǐ 年底， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fú lán 弗兰 kè lín 克林 luó sī fú 罗斯福 shì tú 试图（ wǒ de 我的 kàn fǎ 看法） tōng guò 通过 duì 对 rì běn 日本 shí yóu 石油 hé 和 fèi qì 废弃 jīn shǔ 金属 de 的 jìn zhǐ 禁止 mào yì 贸易 lìng 令 jiāng 将 rì běn 日本 juǎn rù 卷入 zhàn zhēng 战争， dāng shí 当时 dōng jīng 东京 chǔ bèi 储备 le 了 zú gòu 足够 liǎng 两 nián 年 shǐ yòng 使用 de 的 shí yóu 石油。
1943 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 dī 低 shēn 身 jí sù 疾速 chuān guò 穿过 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛（ Tarawa Island ） yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩， duó qǔ 夺取 rì jūn 日军 jī chǎng 机场。
1944 nián 年 9 yuè 月， pà láo 帕劳 gòng hé guó 共和国 bèi lǐ liú 贝里琉 dǎo 岛 hǎi tān 海滩， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì 第 yī shī 一师 dī shì 的士 bīng zhàn 兵站 zài 在 liǎng 两 míng 名 bèi 被 rì jūn 日军 shā sǐ 杀死 de 的 zhàn yǒu 战友 shī tǐ 尸体 páng 旁。
1945 nián 年， yì biān 一边 dú 读 “ bǔ bǔ 卜卜 zhāi 斋 ” （ sī shú 私塾）， yì biān 一边 zài jiā 在家 xué xí 学习 táo yì 陶艺。
1948 nián 年， yà zhōu 亚洲 tǐ yù jiè 体育界 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 chéng lì 成立 yà zhōu 亚洲 yùn dòng 运动 lián hé huì 联合会。
1950 nián 年 10 yuè 月 4 rì 日， shǐ nǔ bǐ 史努比 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 shí 时 yě 也 xiàng 像 qí tā de 其他的 gǒu 狗 yí yàng 一样 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路， bìng qiě 并且 zài 在 tóu 头 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 chén mò 沉默 jué sè 角色。
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
1955 nián 年， máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在《 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 gāo cháo 高潮》 yī shū 一书 de 的 àn yǔ 按语 zhōng zhǐ 中指 chū 出： “ zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 shì 是 yí qiè 一切 jīng jì gōng zuò 经济工作 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 ” 。
1958 nián 年， xiū fù 修复 zhě 者 men 们 yòu 又 jiāng 将 19 shì jì 世纪 suǒ 所 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 bù fen 部分 chóng xīn 重新 yí 移 zǒu 走 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 qiáo tuō 乔托 chuàng zuò 创作 de 的 bù fen 部分， jí 即 rú jīn 如今 jiào táng 教堂 fǎng kè 访客 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 xīn shǎng 欣赏 de 的 bù fen 部分。
1961 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， shǒu wèi 首位 dēng shàng 登上 tài kōng 太空 de 的 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 Àì lún 艾伦 - xiè pà dé 谢帕德 zài 在 fā shè 发射 qián 前 bù 不 dé yǐ 得以 zhǐ néng 只能 zài 在 yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 xiǎo biàn 小便。
1964 nián 年 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 céng jīng 曾经 miàn lín 面临 quē 缺 xuě 雪 de 的 wēi xié 威胁。
1967 nián 年 biān jiè 边界 de 的 yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 huá shèng dùn 华盛顿 huán chéng 环城 gōng lù 公路 de 的 yí bàn 一半 kuān dù 宽度。

ประโยคภาษาจีน
1911 nián 年， lǐ chá 理查 shǐ tè láo sī 史特劳斯 gē jù 歌剧 “ qiáng wēi 蔷薇 qí shì 骑士 ” yú 于 dé guó 德国 dé léi sī 德雷斯 dūn 敦 shǒu yìng 首映。
1912 nián 年 5 yuè 月 15 rì 日， jīng shī dà xué táng 京师大学堂 gèng 更 míng wéi 名为 “ guó lì 国立 běi jīng dà xué 北京大学 ” 。
1912 nián 年 chūn 春， tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 zhuàng 撞 dào 到 dà xī yáng 大西洋 shàng 上 de 的 yī zuò 一座 bīng shān 冰山， chén rù 沉入 hǎi dǐ 海底。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 kè lún 客轮 lián tóng 连同 1522 tiáo 条 shēng mìng 生命 yì qǐ 一起 bèi 被 běi dà xī yáng 北大西洋 tūn shì 吞噬。 dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， guān yú 关于 qí 其 cán hái 残骸 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
1914 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Ào dì lì 奥地利 de 的 dà gōng 大公 fú lǎng cí 弗朗茨 · fěi dí nán 斐迪南 yǔ qí 与其 qī zǐ 妻子 suǒ fēi yà 索菲亚 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 jiā fū lǐ 加夫里 ruò 若 · pǔ lín 普林 xī pǔ 西普 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
1915 nián 年， xīn jìn 新近 guān jū 鳏居 de 的 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊（ 1913 - 1921 nián 年 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 — — yì zhù 译注）， kāi shǐ 开始 zài 在 bái gōng 白宫 chǔ lǐ 处理 yī dí sī 伊迪丝 · gāo ěr tè 高尔特 jī qíng 激情 yáng yì 洋溢 de 的 qiú ài 求爱。
1917 nián 年 de 的 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 gé mìng 革命 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 yí cì 一次 zuì 最 jù liè 剧烈 de 的 biàn gé 变革 yùn dòng 运动。
1918 dāng nián 当年 dà 大 liú gǎn 流感 bào fā 爆发 qǐ chū 起初 shí 时 yě 也 xiāng dāng 相当 wēn hé 温和， dàn 但 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 qíng shì 情势 jí zhuǎn zhí xià 急转直下， sù shā 肃杀 bǎi wàn 百万 rén 人。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1922 nián 年， shǐ tài qīn 史泰钦 43 suì 岁 de shí hòu 的时候， tā 他 jīng lì 经历 le 了 yí cì 一次 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chēng 称 de 的 zhōng nián 中年 wēi jī 危机。
1924 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， É guó 俄国 gé mìng 革命 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 · yī lǐ qí 伊里奇 · liè níng 列宁 qù shì 去世， shí 时 54 suì 岁。
1925 nián 年， yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 jiā zhōu 加州 jū mín 居民 mǎ gé lì tè 玛格丽特 luó wén 罗文， shēng chēng 声称 tiān shǐ 天使 jiā bǎi liè 加百列 tàn fǎng 探访 tā 她 jí 及 yù gào 预告 tā 她 shì jiè 世界 zài 在 gāi 该 nián 年 2 yuè 月 mò rì 末日。
1927 nián 年， jí 即 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 fāng chéng shì 方程式 hòu 后 de 的 yī nián 一年， xuē dìng è 薛定谔 jì chéng 继承 le 了 pǔ lǎng kè 普朗克 zài 在 bó lín 柏林 dà xué 大学 lǐ lùn wù lǐ xué 理论物理学 de 的 wèi zhi 位置。
1929 nián 年 gǔ shì 股市 dà 大 bēng pán 崩盘 hòu 后， jué wàng 绝望 de 的 gǔ piào 股票 jīng jì rén 经纪人 fēn fēn 纷纷 cóng 从 mó tiān dà shà 摩天大厦 de 的 chuāng hu 窗户 yuè chū 跃出， jié shù 结束 le 了 tā men de 他们的 shēng mìng 生命。
1932 nián 年 sān yuè 三月， 52 suì 岁 de 的 yī wǎ 伊瓦 · kè lǔ gé 克鲁格 lí kāi 离开 le 了 tā 他 zài 在 bā lí 巴黎 de 的 yù suǒ 寓所， rán hòu 然后 mǎi 买 le 了 yī bǎ 一把 kǒu jìng 口径 9 háo mǐ 毫米 de 的 bó lǎng níng 勃朗宁 shǒu qiāng 手枪。
1934 nián 年， yóu 由 jiā ná dà 加拿大、 dān mài 丹麦、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 Àì ěr lán 爱尔兰、 hé lán 荷兰、 niǔ xī lán 纽西兰、 sū gé lán 苏格兰 hé 和 wēi ěr shì 威尔士 děng 等 guó 国 fā qǐ 发起 le 了 guó jì yǔ máo qiú lián hé huì 国际羽毛球联合会， zǒng bù 总部 shè zài 设在 lún dūn 伦敦。
1937 nián 年 lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变 hòu 后， běi jīng dà xué 北京大学 yǔ 与 qīng huá dà xué 清华大学、 nán kāi dà xué 南开大学 nán qiān 南迁 cháng shā 长沙， gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 cháng shā 长沙 lín shí 临时 dà xué 大学。
1939 nián 年 6 yuè 月 3 rì 日， wǔ 五 shí míng 十名 5 dào 到 16 suì 岁 de 的 yóu tài 犹太 nàn mín 难民 ér tóng 儿童 chéng zuò 乘坐 hā dīng 哈丁 zǒng tǒng 总统 hào 号 bān lún 班轮 cóng 从 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 dǐ dá 抵达 niǔ yuē 纽约。
1941 nián dǐ 年底， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fú lán 弗兰 kè lín 克林 luó sī fú 罗斯福 shì tú 试图（ wǒ de 我的 kàn fǎ 看法） tōng guò 通过 duì 对 rì běn 日本 shí yóu 石油 hé 和 fèi qì 废弃 jīn shǔ 金属 de 的 jìn zhǐ 禁止 mào yì 贸易 lìng 令 jiāng 将 rì běn 日本 juǎn rù 卷入 zhàn zhēng 战争， dāng shí 当时 dōng jīng 东京 chǔ bèi 储备 le 了 zú gòu 足够 liǎng 两 nián 年 shǐ yòng 使用 de 的 shí yóu 石油。
1943 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 yuán 员 dī 低 shēn 身 jí sù 疾速 chuān guò 穿过 tǎ lā wǎ 塔拉瓦 dǎo 岛（ Tarawa Island ） yī 一 chù 处 hǎi tān 海滩， duó qǔ 夺取 rì jūn 日军 jī chǎng 机场。
1944 nián 年 9 yuè 月， pà láo 帕劳 gòng hé guó 共和国 bèi lǐ liú 贝里琉 dǎo 岛 hǎi tān 海滩， měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 dì 第 yī shī 一师 dī shì 的士 bīng zhàn 兵站 zài 在 liǎng 两 míng 名 bèi 被 rì jūn 日军 shā sǐ 杀死 de 的 zhàn yǒu 战友 shī tǐ 尸体 páng 旁。
1945 nián 年， yì biān 一边 dú 读 “ bǔ bǔ 卜卜 zhāi 斋 ” （ sī shú 私塾）， yì biān 一边 zài jiā 在家 xué xí 学习 táo yì 陶艺。
1948 nián 年， yà zhōu 亚洲 tǐ yù jiè 体育界 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 xīn dé lǐ 新德里 chéng lì 成立 yà zhōu 亚洲 yùn dòng 运动 lián hé huì 联合会。
1950 nián 年 10 yuè 月 4 rì 日， shǐ nǔ bǐ 史努比 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 shí 时 yě 也 xiàng 像 qí tā de 其他的 gǒu 狗 yí yàng 一样 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 zǒu lù 走路， bìng qiě 并且 zài 在 tóu 头 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， tā 他 yì zhí 一直 shì 是 gè 个 chén mò 沉默 jué sè 角色。
1952 nián 年， běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 chéng lì 成立， zài 在 gāi yuàn 该院 rèn jiào 任教 de 的 yǒu 有 yī 一 pī 批 qián sū lián 前苏联 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn 导演。
1955 nián 年， máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在《 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 gāo cháo 高潮》 yī shū 一书 de 的 àn yǔ 按语 zhōng zhǐ 中指 chū 出： “ zhèng zhì 政治 gōng zuò 工作 shì 是 yí qiè 一切 jīng jì gōng zuò 经济工作 de 的 shēng mìng xiàn 生命线 ” 。
1958 nián 年， xiū fù 修复 zhě 者 men 们 yòu 又 jiāng 将 19 shì jì 世纪 suǒ 所 jiā shàng 加上 qù 去 de 的 bù fen 部分 chóng xīn 重新 yí 移 zǒu 走 le 了， zhǐ 只 shèng xià 剩下 le 了 qiáo tuō 乔托 chuàng zuò 创作 de 的 bù fen 部分， jí 即 rú jīn 如今 jiào táng 教堂 fǎng kè 访客 men 们 kě yǐ 可以 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 xīn shǎng 欣赏 de 的 bù fen 部分。
1961 nián 年 5 yuè 月 5 rì 日， shǒu wèi 首位 dēng shàng 登上 tài kōng 太空 de 的 měi guó 美国 yǔ háng yuán 宇航员 Àì lún 艾伦 - xiè pà dé 谢帕德 zài 在 fā shè 发射 qián 前 bù 不 dé yǐ 得以 zhǐ néng 只能 zài 在 yǔ háng fú 宇航服 nèi 内 xiǎo biàn 小便。
1964 nián 年 yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克 dōng ào huì 冬奥会 céng jīng 曾经 miàn lín 面临 quē 缺 xuě 雪 de 的 wēi xié 威胁。
1967 nián 年 biān jiè 边界 de 的 yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 huá shèng dùn 华盛顿 huán chéng 环城 gōng lù 公路 de 的 yí bàn 一半 kuān dù 宽度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子