ประโยคภาษาจีน- 年的今天奥地利的大公弗朗茨斐迪南与其妻子索菲亚在萨拉热窝被塞尔维亚民族主义者加夫里若普林西普刺杀身亡引发了第一次世界大战中文句子 (2147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1914 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， Ào dì lì 奥地利 de 的 dà gōng 大公 fú lǎng cí 弗朗茨 · fěi dí nán 斐迪南 yǔ qí 与其 qī zǐ 妻子 suǒ fēi yà 索菲亚 zài 在 sà lā rè wō 萨拉热窝 bèi 被 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 jiā fū lǐ 加夫里 ruò 若 · pǔ lín 普林 xī pǔ 西普 cì shā 刺杀 shēn wáng 身亡， yǐn fā 引发 le 了 dì yī cì shì jiè dà zhàn 第一次世界大战。
1914 - Franz Ferdinand, Archduke of Austria and his wife Sophia are killed in Sarajevo by a Serbian nationalist young man: Gavrilo Princip , the casus belli of World War I.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1915 - 1933 nián jiān 年间， fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 gān jú 柑橘 guǒ nóng 果农 huā fèi 花费 chāo guò 超过 600 wàn 万 měi yuán 美元 yòng yú 用于 gēn chú 根除 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 gān jú 柑橘 kuì yáng bìng 溃疡病。
1915 nián zhì 年至 1919 nián 年 shì 是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 biàn dòng 变动 shí fēn 十分 jù liè 剧烈 de 的 shí qī 时期， qī jiān 期间 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 guān niàn 观念 chéng xiàn 呈现 chū 出 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 jú miàn 局面。
1915 nián 年， Ā lā sī jiā 阿拉斯加 tiě lù 铁路 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设， zài 在 sū è dé 苏厄德 hé 和 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯 zhī jiān 之间 pū shè 铺设 tiě lù 铁路 de 的 jiàn shè 建设 yíng dì 营地 zhā 扎 zài 在 zhè lǐ 这里， Ān kè léi qí 安克雷奇 zhè shí 这时 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu rén 有人 shēng huó 生活。
1917 nián 年 xià tiān 夏天， tā 他 shòu dào 受到 tóng nián 童年 shí qī 时期 mā ma 妈妈 hé 和 nǎi nai 奶奶 zuò 做 guò 过 de 的 tǔ dòu 土豆 jiǔ 韭 cōng 葱 tāng 汤 de 的 qǐ fā 启发。
1918 nián 年 guǎng zhōu 广州 jūn zhèng fǔ 军政府 gǎi zǔ 改组， zhèng quán 政权 xíng shì 形式 yóu 由 dú duàn 独断 zhì 制 zhuàn wèi 转为 gě yì zhì 合议制， tǐ xiàn 体现 le 了 nán fāng 南方 gè 各 hù fǎ 护法 shì li 势力 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌。
1919 nián 年 qiān shǔ 签署 de 的《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 jiàng 将 běn 本 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 duì 对 dé guó 德国 zhí mín dì 殖民地 de 的 kòng zhì quán 控制权 zhuǎn yí 转移 gěi 给 le 了 rì běn 日本。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1922 nián 年 fǎ xī sī 法西斯 dú cái zhě 独裁者 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼（ BenitoMussolini ） kòng zhì 控制 le 了 yì dà lì 意大利， bìng 并 yǔ 与 dé guó 德国 jí qí tā 及其他 zhóu xīn guó 轴心国 jié chéng 结成 lián méng 联盟， dàn 但 zuì zhōng 最终 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败。
1923 nián 年 xiāo yǒu méi 萧友梅 dà xíng 大型 gāng qín qǔ 钢琴曲《 ní cháng yǔ yī wǔ 霓裳羽衣舞》 chū bǎn 出版， zhè 这 yǐ 已 shì 是 bǐ jiào 比较 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng qín 钢琴 zuò pǐn 作品 le 了。
1924 nián 年， zài 在 bèi 被 liè níng 列宁 pāo qì 抛弃 hòu 后， zhè xiē 这些 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 shān gǔ 山谷 fù jìn 附近 de 的 dìng jū diǎn 定居点 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 地 bèi 被 huà 划 dào 到 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 jìng nèi 境内。
1926 nián 年， diàn yǐng 电影 huáng hòu 皇后 hú dié 胡蝶 shì 是《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 chuàng kān 创刊 dì 第 yī qī 一期 de 的 fēng miàn 封面 rén wù 人物， yóu cǐ 由此《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 bǎo shǒu 保守 hé 和 yā zhì 压制 fù nǚ 妇女 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 zuì 最 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 huà bào 画报。
1928 nián 年 nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 chéng lì 成立 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhàn luàn 战乱 de 的 jié shù 结束。
1929 nián 年， xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 wéi kè duō 维克多 hé 和 lì 莉 sài ěr lán 赛尔兰 dào ěr 道尔 pìn qǐng 聘请 le 了 léi nèi féng 雷内冯 Ā bó 阿伯 tè lái 特来 shè jì 设计 tā men de 他们的 zhù suǒ 住所， hòu lái 后来 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 pài 派 jiàn zhù 建筑 de 的 jié zuò 杰作。
1932 nián 年 de 的 yì tiān 一天， jié kè 杰克 chū mén 出门 qù 去 bāng 帮 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 pǎo tuǐ r 跑腿儿 sòng huò 送货 shén me de 什么的， wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 zé 则 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhī qián 之前 yòng lái 用来 niàng 酿 wēi shì jì 威士忌 de 的 lǎo 老 jiǔ zāo 酒糟 huàn 换 diào 掉， chóng xīn 重新 qǐ 起 yī 一 gāng 缸 xīn 新 de 的 lái 来 fā jiào 发酵。
1935 nián 年 9 yuè 月， tā 他 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 bāng nà 邦纳 wéi ěr 维尔 yán tān 盐滩 chuàng zào 创造 le 了 xīn shì jiè 新世界 jì lù 纪录。
1937 nián hòu 年后 zài 再 duì 对 cháo xiǎn zú 朝鲜族 xué xiào 学校 jiā yǐ 加以 gǎi biān 改编， shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 wěi 伪 “ mǎn zhōu guó 满洲国 ” de 的 “ xué zhì 学制 gǎi gé 改革 ” xiàng 相 shì yìng 适应， yǐ biàn 以便 qiáng huà 强化 duì 对 cháo xiǎn zú 朝鲜族 xué sheng 学生 de 的 qīn 亲 rì 日 nú huà 奴化 jiào yù 教育。
1939 nián 年 1 yuè 月 24 rì 日， sī dà lín 斯大林 fā gěi 发给 K · A · bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 de 的 guān yú 关于 gōng rén 工人 de 的 jiǎng lì 奖励 wèn tí 问题 de 的 I.V. hào 号 mì diàn 密电 [ běi 北 xī bó lì yà 西伯利亚 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营， dá 达 sī 思 zhuó lì 卓力 ] quán wén 全文 rú xià 如下
1941 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天， zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港 luò rù 落入 le 了 dì guó 帝国 bù duì 部队 zhī 之 shǒu 手， zhè shì 这是 zì 字 1791 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yí gè 一个 luò rù 落入 dí guó 敌国 zhī 之 shǒu 手 de 的 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地。
1942 nián 年， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 tǔ lún 土伦， fǎ guó 法国 hǎi jūn 海军 jī chén 击沉 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇， yǐ fáng 以防 luò rù 落入 nà cuì 纳粹 de 的 shǒu zhōng 手中。
1944 nián 年 1 yuè 月： zhè xiē 这些 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 gōng lüè 攻略 yǔ 与 bèi 被 qiǎo miào 巧妙 cóng lín 丛林 zhàn shì 战士 de 的 shēng yù 声誉， zào chéng 造成 le 了 rì běn 日本 de 的 jù diǎn 据点， tā men 他们 zài 在 gē 歌 Totkina ， bù gān wéi ěr 布干维尔 zhēng fú 征服 le 了 qián miàn 前面。
1945 nián 年 dé guó 德国 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 hòu 后， dé guó 德国 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃、 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， kǎ ěr kè 卡尔克 méi rén 梅人 jīng lì 经历 dào 到 tā men 他们 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiān kǔ 艰苦 de 的 rì zi 日子。
1948 nián 年 1 yuè 月 6 rì 日， pài 派 lǐ āi 里埃 zài 在 qǐng shì 请示 le 了 fàn dì gāng 梵蒂冈 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yǔn xǔ 允许 tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 qù 去 zhuī xún 追寻 tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 hū zhào 呼召， ér 而 yē sū 耶稣 yòu yí cì 又一次 qīn zì 亲自 zhēng zhàn 征战。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1951 nián 年， wǒ 我 17 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 lā sāi ěr 拉塞尔 cān jiā 参加 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 guó jiā 国家 hù wèi duì 护卫队。
1955 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， zuò wéi 作为 wén xué zuò pǐn 文学作品《 zhǐ huán wáng 指环王》（ yòu 又 yì 译《 mó jiè 魔戒》） de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品，《 guó wáng 国王 guī lái 归来》 chū bǎn fā xíng 出版发行。
1957 nián 年， yī 一 sōu 艘 àn zhào 按照 wǔ yuè 五月 huā hào 花号 yuán xíng 原型 zài 在 yīng guó 英国 jiàn zào 建造 de 的 fān chuán 帆船 jīng lì 经历 53 tiān 天 de 的 háng chéng 航程 dào dá 到达 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞， rén men 人们 yǐ cǐ 以此 jì niàn 纪念 wǔ yuè 五月 huā hào 花号 de 的 wěi dà 伟大 lì shǐ 历史 háng chéng 航程。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1963 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， yuè nán 越南 sēng rén 僧人 shì 释 guǎng dé 广德 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 xī gòng 西贡 shí zì jiē tóu 十字街头 yǐn huǒ 引火 zì fén 自焚， yǐ 以 kàng yì 抗议 nán yuè 南越 méi yǒu 没有 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由。
1965 nián 年， yìn ní 印尼 ( yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ) gòng chǎn dǎng 共产党 yào 要 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权， dāng shí 当时， yī 一 wèi 位 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 jiào 觉 chá dào qí 查到其 wēi xiǎn xìng 危险性， hào zhào 号召 tā 他 de 的 guān bīng 官兵 qǐ lai 起来 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 zhèng biàn 政变。
1969 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， NASA yǔ háng yuán 宇航员 ní ěr 尼尔 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 hé 和 bā zī 巴兹 · Ào ěr dé 奥尔德 lín kuà chū 林跨出 dēng yuè cāng 登月舱， cǎi 踩 zài 在 yī 一 chù 处 chēng wéi 称为 jìng hǎi 静海 de 的 yuè 月 miàn shàng 面上。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǔ háng yuán 宇航员 mài kè ěr 迈克尔 · kē lín sī 科林斯 liú zài 留在 Ā bō luó 阿波罗 zhǐ huī 指挥 yǔ 与 fú wù cāng 服务舱 shàng 上 jì xù 继续 rào 绕 yuè 月 fēi xíng 飞行。

ประโยคภาษาจีน
1915 - 1933 nián jiān 年间， fú luó lǐ dá 佛罗里达 de 的 gān jú 柑橘 guǒ nóng 果农 huā fèi 花费 chāo guò 超过 600 wàn 万 měi yuán 美元 yòng yú 用于 gēn chú 根除 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部 de 的 gān jú 柑橘 kuì yáng bìng 溃疡病。
1915 nián zhì 年至 1919 nián 年 shì 是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 biàn dòng 变动 shí fēn 十分 jù liè 剧烈 de 的 shí qī 时期， qī jiān 期间 shè huì 社会 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 guān niàn 观念 chéng xiàn 呈现 chū 出 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 jú miàn 局面。
1915 nián 年， Ā lā sī jiā 阿拉斯加 tiě lù 铁路 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设， zài 在 sū è dé 苏厄德 hé 和 fèi ěr bān kè sī 费尔班克斯 zhī jiān 之间 pū shè 铺设 tiě lù 铁路 de 的 jiàn shè 建设 yíng dì 营地 zhā 扎 zài 在 zhè lǐ 这里， Ān kè léi qí 安克雷奇 zhè shí 这时 cái 才 kāi shǐ 开始 yǒu rén 有人 shēng huó 生活。
1917 nián 年 xià tiān 夏天， tā 他 shòu dào 受到 tóng nián 童年 shí qī 时期 mā ma 妈妈 hé 和 nǎi nai 奶奶 zuò 做 guò 过 de 的 tǔ dòu 土豆 jiǔ 韭 cōng 葱 tāng 汤 de 的 qǐ fā 启发。
1918 nián 年 guǎng zhōu 广州 jūn zhèng fǔ 军政府 gǎi zǔ 改组， zhèng quán 政权 xíng shì 形式 yóu 由 dú duàn 独断 zhì 制 zhuàn wèi 转为 gě yì zhì 合议制， tǐ xiàn 体现 le 了 nán fāng 南方 gè 各 hù fǎ 护法 shì li 势力 de 的 shì jūn lì dí 势均力敌。
1919 nián 年 qiān shǔ 签署 de 的《 fán ěr sài 凡尔赛 tiáo yuē 条约》 jiàng 将 běn 本 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 duì 对 dé guó 德国 zhí mín dì 殖民地 de 的 kòng zhì quán 控制权 zhuǎn yí 转移 gěi 给 le 了 rì běn 日本。
1920 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhāng zuò lín 张作霖 cóng 从 cháng chéng 长城 běi cè 北侧 tōu xí 偷袭 le 了 huá běi 华北， shì tú 试图 bān dào 扳倒 běi jīng 北京 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 duàn qí ruì 段祺瑞。 tā 他 tōng guò 通过 gěi 给 lìng wài 另外 yí gè 一个 jūn fá 军阀 — — cáo kūn 曹锟 tí gōng 提供 jūn duì 军队 zhī chí 支持 lái 来 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的， hòu lái 后来 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 bǎ 把 duàn qí ruì 段祺瑞 gǎn xià tái 赶下台。
1922 nián 年 fǎ xī sī 法西斯 dú cái zhě 独裁者 mò suǒ lǐ ní 墨索里尼（ BenitoMussolini ） kòng zhì 控制 le 了 yì dà lì 意大利， bìng 并 yǔ 与 dé guó 德国 jí qí tā 及其他 zhóu xīn guó 轴心国 jié chéng 结成 lián méng 联盟， dàn 但 zuì zhōng 最终 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 zhàn bài 战败。
1923 nián 年 xiāo yǒu méi 萧友梅 dà xíng 大型 gāng qín qǔ 钢琴曲《 ní cháng yǔ yī wǔ 霓裳羽衣舞》 chū bǎn 出版， zhè 这 yǐ 已 shì 是 bǐ jiào 比较 zhuān yè huà 专业化 de 的 gāng qín 钢琴 zuò pǐn 作品 le 了。
1924 nián 年， zài 在 bèi 被 liè níng 列宁 pāo qì 抛弃 hòu 后， zhè xiē 这些 fèi ěr gàn nà 费尔干纳 shān gǔ 山谷 fù jìn 附近 de 的 dìng jū diǎn 定居点 hěn 很 ǒu rán 偶然 de 地 bèi 被 huà 划 dào 到 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 jìng nèi 境内。
1926 nián 年， diàn yǐng 电影 huáng hòu 皇后 hú dié 胡蝶 shì 是《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 chuàng kān 创刊 dì 第 yī qī 一期 de 的 fēng miàn 封面 rén wù 人物， yóu cǐ 由此《 liáng yǒu 良友》 huà bào 画报 biàn 便 chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 bǎo shǒu 保守 hé 和 yā zhì 压制 fù nǚ 妇女 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 zuì 最 xī yǐn 吸引 yǎn qiú 眼球 de 的 huà bào 画报。
1928 nián 年 nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 chéng lì 成立 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhàn luàn 战乱 de 的 jié shù 结束。
1929 nián 年， xīn hūn yàn ěr 新婚燕尔 de 的 wéi kè duō 维克多 hé 和 lì 莉 sài ěr lán 赛尔兰 dào ěr 道尔 pìn qǐng 聘请 le 了 léi nèi féng 雷内冯 Ā bó 阿伯 tè lái 特来 shè jì 设计 tā men de 他们的 zhù suǒ 住所， hòu lái 后来 tā 它 chéng wéi 成为 le 了 xiàn dài zhǔ yì 现代主义 pài 派 jiàn zhù 建筑 de 的 jié zuò 杰作。
1932 nián 年 de 的 yì tiān 一天， jié kè 杰克 chū mén 出门 qù 去 bāng 帮 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 pǎo tuǐ r 跑腿儿 sòng huò 送货 shén me de 什么的， wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 zé 则 yì shí 一时 xīng qǐ 兴起， dǎ suàn 打算 bǎ 把 zhī qián 之前 yòng lái 用来 niàng 酿 wēi shì jì 威士忌 de 的 lǎo 老 jiǔ zāo 酒糟 huàn 换 diào 掉， chóng xīn 重新 qǐ 起 yī 一 gāng 缸 xīn 新 de 的 lái 来 fā jiào 发酵。
1935 nián 年 9 yuè 月， tā 他 zài 在 yóu tā zhōu 犹他州 bāng nà 邦纳 wéi ěr 维尔 yán tān 盐滩 chuàng zào 创造 le 了 xīn shì jiè 新世界 jì lù 纪录。
1937 nián hòu 年后 zài 再 duì 对 cháo xiǎn zú 朝鲜族 xué xiào 学校 jiā yǐ 加以 gǎi biān 改编， shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 wěi 伪 “ mǎn zhōu guó 满洲国 ” de 的 “ xué zhì 学制 gǎi gé 改革 ” xiàng 相 shì yìng 适应， yǐ biàn 以便 qiáng huà 强化 duì 对 cháo xiǎn zú 朝鲜族 xué sheng 学生 de 的 qīn 亲 rì 日 nú huà 奴化 jiào yù 教育。
1939 nián 年 1 yuè 月 24 rì 日， sī dà lín 斯大林 fā gěi 发给 K · A · bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 de 的 guān yú 关于 gōng rén 工人 de 的 jiǎng lì 奖励 wèn tí 问题 de 的 I.V. hào 号 mì diàn 密电 [ běi 北 xī bó lì yà 西伯利亚 láo dòng 劳动 jí zhōng yíng 集中营， dá 达 sī 思 zhuó lì 卓力 ] quán wén 全文 rú xià 如下
1941 nián 年 shèng dàn jié 圣诞节 nà tiān 那天， zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地 de 的 xiāng gǎng 香港 luò rù 落入 le 了 dì guó 帝国 bù duì 部队 zhī 之 shǒu 手， zhè shì 这是 zì 字 1791 nián yǐ lái 年以来 dì 第 yí gè 一个 luò rù 落入 dí guó 敌国 zhī 之 shǒu 手 de 的 yīng guó 英国 zhí mín dì 殖民地。
1942 nián 年， zài 在 fǎ guó 法国 de 的 tǔ lún 土伦， fǎ guó 法国 hǎi jūn 海军 jī chén 击沉 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn chuán 舰船 hé 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇， yǐ fáng 以防 luò rù 落入 nà cuì 纳粹 de 的 shǒu zhōng 手中。
1944 nián 年 1 yuè 月： zhè xiē 这些 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 gōng lüè 攻略 yǔ 与 bèi 被 qiǎo miào 巧妙 cóng lín 丛林 zhàn shì 战士 de 的 shēng yù 声誉， zào chéng 造成 le 了 rì běn 日本 de 的 jù diǎn 据点， tā men 他们 zài 在 gē 歌 Totkina ， bù gān wéi ěr 布干维尔 zhēng fú 征服 le 了 qián miàn 前面。
1945 nián 年 dé guó 德国 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 hòu 后， dé guó 德国 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃、 zhèng zhì 政治 dòng luàn 动乱， kǎ ěr kè 卡尔克 méi rén 梅人 jīng lì 经历 dào 到 tā men 他们 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì wéi 最为 jiān kǔ 艰苦 de 的 rì zi 日子。
1948 nián 年 1 yuè 月 6 rì 日， pài 派 lǐ āi 里埃 zài 在 qǐng shì 请示 le 了 fàn dì gāng 梵蒂冈 zhī hòu 之后， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 yǔn xǔ 允许 tè 特 lěi 蕾 shā 莎 xiū nǚ 修女 qù 去 zhuī xún 追寻 tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 hū zhào 呼召， ér 而 yē sū 耶稣 yòu yí cì 又一次 qīn zì 亲自 zhēng zhàn 征战。
1949 nián shí 年时， zhì shǎo 至少 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 shàng hǎi 上海 rén jū 人居 zhù zài 住在 lòng táng 弄堂 lǐ 里， ér 而 jīn tiān 今天 zhǐ yǒu 只有 hěn shǎo 很少 de 的 yí bù fèn 一部分。
1951 nián 年， wǒ 我 17 suì 岁 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zài 在 lā sāi ěr 拉塞尔 cān jiā 参加 le 了 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 guó jiā 国家 hù wèi duì 护卫队。
1955 nián 年 10 yuè 月 20 rì 日， zuò wéi 作为 wén xué zuò pǐn 文学作品《 zhǐ huán wáng 指环王》（ yòu 又 yì 译《 mó jiè 魔戒》） de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 zuò pǐn 作品，《 guó wáng 国王 guī lái 归来》 chū bǎn fā xíng 出版发行。
1957 nián 年， yī 一 sōu 艘 àn zhào 按照 wǔ yuè 五月 huā hào 花号 yuán xíng 原型 zài 在 yīng guó 英国 jiàn zào 建造 de 的 fān chuán 帆船 jīng lì 经历 53 tiān 天 de 的 háng chéng 航程 dào dá 到达 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞， rén men 人们 yǐ cǐ 以此 jì niàn 纪念 wǔ yuè 五月 huā hào 花号 de 的 wěi dà 伟大 lì shǐ 历史 háng chéng 航程。
1960 nián shí 年时， shǔ 数 yīng lǐ 英里 kuān 宽 de 的 sēn lín 森林 dài 带 huán rào 环绕 zhe 着 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 300 yīng lǐ 英里 de 的 àn biān 岸边。
1963 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， yuè nán 越南 sēng rén 僧人 shì 释 guǎng dé 广德 zài 在 fán máng 繁忙 de 的 xī gòng 西贡 shí zì jiē tóu 十字街头 yǐn huǒ 引火 zì fén 自焚， yǐ 以 kàng yì 抗议 nán yuè 南越 méi yǒu 没有 zōng jiào 宗教 zì yóu 自由。
1965 nián 年， yìn ní 印尼 ( yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ) gòng chǎn dǎng 共产党 yào 要 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权， dāng shí 当时， yī 一 wèi 位 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 jiào 觉 chá dào qí 查到其 wēi xiǎn xìng 危险性， hào zhào 号召 tā 他 de 的 guān bīng 官兵 qǐ lai 起来 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 zhèng biàn 政变。
1969 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， NASA yǔ háng yuán 宇航员 ní ěr 尼尔 · Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 hé 和 bā zī 巴兹 · Ào ěr dé 奥尔德 lín kuà chū 林跨出 dēng yuè cāng 登月舱， cǎi 踩 zài 在 yī 一 chù 处 chēng wéi 称为 jìng hǎi 静海 de 的 yuè 月 miàn shàng 面上。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yǔ háng yuán 宇航员 mài kè ěr 迈克尔 · kē lín sī 科林斯 liú zài 留在 Ā bō luó 阿波罗 zhǐ huī 指挥 yǔ 与 fú wù cāng 服务舱 shàng 上 jì xù 继续 rào 绕 yuè 月 fēi xíng 飞行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子