ประโยคภาษาจีน- 年一艘按照五月花号原型在英国建造的帆船经历天的航程到达马萨诸塞人们以此纪念五月花号的伟大历史航程中文句子 (2876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1957 nián 年， yī 一 sōu 艘 àn zhào 按照 wǔ yuè 五月 huā hào 花号 yuán xíng 原型 zài 在 yīng guó 英国 jiàn zào 建造 de 的 fān chuán 帆船 jīng lì 经历 53 tiān 天 de 的 háng chéng 航程 dào dá 到达 mǎ sà zhū sài 马萨诸塞， rén men 人们 yǐ cǐ 以此 jì niàn 纪念 wǔ yuè 五月 huā hào 花号 de 的 wěi dà 伟大 lì shǐ 历史 háng chéng 航程。
In 1957 the historic voyage of the Mayflower was commemorated when a replica of the original ship was built in England and sailed to Massachusetts in 53 days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1957 nián 年， sū lián 苏联 fā shè 发射 le 了 dì yī 第一 kē 颗 rén zào 人造 dì qiú 地球 wèi xīng 卫星， dāng shí 当时 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān 先 shēng huán 生还 méi yǒu 没有 chū shēng 出生， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 bèi 被 zuò wéi 作为 duì 对 rì yì 日益 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 měi guó 美国 de 的 yǒu yì 有益 zhèn hàn 震撼 zǎi rù 载入 le 了 shǐ cè 史册。
1958 nián 年 tā 他 zǔ chéng 组成 le 了 bèi yù míng 贝聿铭 lián hé 联合 shè tuán 社团 de 的 hé gǔ 合股 jī gòu 机构， 1966 nián cheng 年成 wèi 为 bèi yù míng 贝聿铭 gǔ fèn 股份 jī gòu 机构。
1958 nián 年 shè zài 设在 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn 哥本哈根 de 的 guó jiā 国家 xuè qīng 血清 yán jiū suǒ 研究所 duì 对 hóu zi 猴子 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yì zhǒng 一种 dòu 痘 lèi 类 jí bìng 疾病 jìn xíng 进行 diào chá 调查 shí 时， shǒu cì 首次 què rèn 确认 le 了 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒。
1958 nián 年， píng yì huì 评议会 xuān bù 宣布 UCR wèi 为 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 yí gè 一个 “ píng xíng 平行 xiào qū 校区 ” ； zài cǐ hòu 在此后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， xīn 新 de 的 dà lóu 大楼 bú duàn 不断 jué qǐ 崛起， yuán yǒu 原有 de 的 dà lóu 大楼 yě 也 zhú bù 逐步 kuò jiàn 扩建。
1959 nián 年， 44 suì 岁 de 的 bǐ lì 比莉 · hā lè 哈乐 dài 黛 lí shì 离世， bǐ 比 tóng yàng 同样 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 lái sī tè 莱斯特 · yáng 扬 wǎn 晚 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
1960 nián dài 年代， xué shù jiè 学术界 hé 和 pī píng jiè 批评界 de 的 guān zhù 关注 shǐ 使 diàn yǐng 电影 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 róng dēng 荣登 dà yǎ zhī táng 大雅之堂。
1960 nián 年， yī 一 wèi 位 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 zài 在 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀（ Tanganyika ） de 的 gāng bèi 冈贝 hé yě 河野 shēng 生 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区（ GombeStreamGameReserve ） zhá 扎 xià 下 le 了 yíng dì 营地， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 rèn hé 任何 kē xué 科学 xùn liàn 训练， dàn 但 tā 她 cǐ xíng 此行 què shì 却是 wèi le 为了 guān chá 观察 hēi xīng xing 黑猩猩 ér 而 lái 来。
1961 nián 年 kěn ní dí 肯尼迪 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 jiàn lì 建立 hé píng duì 和平队 de 的 xíng zhèng mìng lìng 行政命令。
1962 nián 年， sā dīng dǎo 撒丁岛 shàng 上 yì qún 一群 xíng róng 形容 kū gǎo 枯槁、 miàn 面 lù 露 xiōng xiàng 凶相 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 yóu dàng 游荡。
1963 nián 年， kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 chén xiāng méi 陈香梅 wèi 为 zhōng guó 中国 nàn mín 难民 jiù jì 救济 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 她 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 chū rèn 出任 bái gōng 白宫 gōng zhí 公职 de 的 huá yì 华裔。
1964 nián 年， chuàng zuò 创作 tào shǎi 套色 mù kè 木刻《 shào bīng 哨兵》。
1965 nián zhì 年至 1969 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān 鞍山 gōng yè jì shù 工业技术 xué xiào 学校 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1967 nián 年 biān jiè 边界 de 的 yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 huá shèng dùn 华盛顿 huán chéng 环城 gōng lù 公路 de 的 yí bàn 一半 kuān dù 宽度。
1968 nián 年， nǎo sǐ wáng 脑死亡 chéng wéi 成为 le 了 pàn dìng 判定 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 — — méi yǒu 没有 yì shí 意识， jiù 就 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命。
1970 - 1972 nián 年 shǎn xī shěng jūn qū 陕西省军区 dú lì shī 独立师 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 duàn liàn 锻炼。 1972 - 1974 nián 年 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 chái yóu jī chǎng 柴油机厂 chē jiān 车间 diào dù yuán 调度员、 jì shù yuán 技术员。
1970 nián 年， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学， fā xiàn 发现 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围 fèn wài 分外 cì jī 刺激。
1972 nián 年 hé 和 1976 nián 年 fēn huò 分获 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué shì 文学士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1974 nián 年， lèi sì 类似 xīn wén 新闻 yě 也 yǐn 引 dé le 得了 quán shì jiè 全世界 de 的 guān 观 zhù 注。 zhè zhǒng 这种 xiǎo bái 小白 yú 鱼 jù chēng 据称 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见 de 的 zhōu shēn 周身 shǎn liàng 闪亮 de 的 hé 河 lú 鲈（ spangledperch ）。
1976 nián 年 7 yuè 月 3 rì 日： zài 在 hé nán shěng 河南省 de 的 xī xiá 西峡 pén dì 盆地 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huó 和 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石。
1977 nián 年， dài ān nà 戴安娜 zhú jiàn 逐渐 yǔ 与 bǐ 比 tā 她 nián zhǎng 年长 13 suì 岁 de 的 xiōng zhǎng 兄长 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 chóng xīn 重新 shú xī 熟悉 qǐ lai 起来。
1979 nián 年 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， měi guó 美国 duàn jué 断绝 le 了 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
1980 nián dài 年代， luó sēn 罗森 bǎi gé 柏格 shǐ yòng 使用 suǒ wèi 所谓「 rèn yǎng 认养 T xì bāo 细胞 liáo fǎ 疗法」， shuài xiān 率先 fēn lí 分离 jí 及 péi yǎng 培养 chū 出 TIL ， zài 再 jiāng 将 qí 其 zhù rù 注入 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1983 nián 年 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 pái chì 排斥 de 的 yào wù 药物 — — huán 环 bāo 孢 méi sù 霉素 wèn shì 问世 le 了， tā 它 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 xīn zàng bìng 心脏病 yí zhí 移植 huàn zhě 患者 de 的 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 jī lǜ 机率。
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1985 nián 年， yī zuò 一座 bīng chuān 冰川 zài 在 hǎi bīn 海滨 róng huà 融化， zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 bīng chuān 冰川 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nèi lù 内陆 tuì suō 退缩 le 了 bàn 半 yīng lǐ 英里。
1986 nián 年， lǐ shū jūn 李淑君 lǎo shī 老师 tuì xiū 退休 le 了， tā 她 gǎn dào 感到 zhè 这 yòu shì 又是 rén shēng 人生 de 的 yí dào 一道 mén kǎn 门槛， gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 le 了 shí liù zì 十六字 xíng wéi zhǔn zé 行为准则： dàn bó míng lì 淡泊名利、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 shēng mìng bù xī 生命不息、 gē shēng 歌声 bù zhǐ 不止。
1988 nián 年 chū shēng 出生 de 的 mǎ tǎ 马塔 kě yǐ 可以 dān rèn 担任 cháng shàng 场上 duō ge 多个 wèi zhi 位置， qián fēng 前锋、 zuǒ biān fēng 左边锋、 zuǒ qián wèi 左前卫 dōu 都 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任， zhè wèi 这位 quán néng 全能 zuǒ jiǎo 左脚 jiāng 将 shí nǎi 实乃 nán dé 难得 de 的 kě 可 zào 造 zhī cái 之材。
1989 nián 年 nà yàng 那样 chū rén yì liào 出人意料 de 的 biàn jú 变局 huì 会 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。

ประโยคภาษาจีน
1957 nián 年， sū lián 苏联 fā shè 发射 le 了 dì yī 第一 kē 颗 rén zào 人造 dì qiú 地球 wèi xīng 卫星， dāng shí 当时 Ào bā mǎ 奥巴马 xiān 先 shēng huán 生还 méi yǒu 没有 chū shēng 出生， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 bèi 被 zuò wéi 作为 duì 对 rì yì 日益 dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 的 měi guó 美国 de 的 yǒu yì 有益 zhèn hàn 震撼 zǎi rù 载入 le 了 shǐ cè 史册。
1958 nián 年 tā 他 zǔ chéng 组成 le 了 bèi yù míng 贝聿铭 lián hé 联合 shè tuán 社团 de 的 hé gǔ 合股 jī gòu 机构， 1966 nián cheng 年成 wèi 为 bèi yù míng 贝聿铭 gǔ fèn 股份 jī gòu 机构。
1958 nián 年 shè zài 设在 dān mài 丹麦 gē běn hā gēn 哥本哈根 de 的 guó jiā 国家 xuè qīng 血清 yán jiū suǒ 研究所 duì 对 hóu zi 猴子 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yì zhǒng 一种 dòu 痘 lèi 类 jí bìng 疾病 jìn xíng 进行 diào chá 调查 shí 时， shǒu cì 首次 què rèn 确认 le 了 zhè 这 yī 一 bìng dú 病毒。
1958 nián 年， píng yì huì 评议会 xuān bù 宣布 UCR wèi 为 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 yí gè 一个 “ píng xíng 平行 xiào qū 校区 ” ； zài cǐ hòu 在此后 de 的 shí nián 十年 lǐ 里， xīn 新 de 的 dà lóu 大楼 bú duàn 不断 jué qǐ 崛起， yuán yǒu 原有 de 的 dà lóu 大楼 yě 也 zhú bù 逐步 kuò jiàn 扩建。
1959 nián 年， 44 suì 岁 de 的 bǐ lì 比莉 · hā lè 哈乐 dài 黛 lí shì 离世， bǐ 比 tóng yàng 同样 yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 lái sī tè 莱斯特 · yáng 扬 wǎn 晚 le 了 jǐ ge yuè 几个月。
1960 nián dài 年代， xué shù jiè 学术界 hé 和 pī píng jiè 批评界 de 的 guān zhù 关注 shǐ 使 diàn yǐng 电影 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 róng dēng 荣登 dà yǎ zhī táng 大雅之堂。
1960 nián 年， yī 一 wèi 位 yīng zī sà shuǎng 英姿飒爽 de 的 dòng wù 动物 ài hào zhě 爱好者 zài 在 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀（ Tanganyika ） de 的 gāng bèi 冈贝 hé yě 河野 shēng 生 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区（ GombeStreamGameReserve ） zhá 扎 xià 下 le 了 yíng dì 营地， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 guò 过 rèn hé 任何 kē xué 科学 xùn liàn 训练， dàn 但 tā 她 cǐ xíng 此行 què shì 却是 wèi le 为了 guān chá 观察 hēi xīng xing 黑猩猩 ér 而 lái 来。
1961 nián 年 kěn ní dí 肯尼迪 jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 jǐ ge yuè 几个月 hòu 后， qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 jiàn lì 建立 hé píng duì 和平队 de 的 xíng zhèng mìng lìng 行政命令。
1962 nián 年， sā dīng dǎo 撒丁岛 shàng 上 yì qún 一群 xíng róng 形容 kū gǎo 枯槁、 miàn 面 lù 露 xiōng xiàng 凶相 de 的 lǎo rén 老人 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 yóu dàng 游荡。
1963 nián 年， kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 chén xiāng méi 陈香梅 wèi 为 zhōng guó 中国 nàn mín 难民 jiù jì 救济 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 她 chéng wéi 成为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 dì yī 第一 wèi 位 chū rèn 出任 bái gōng 白宫 gōng zhí 公职 de 的 huá yì 华裔。
1964 nián 年， chuàng zuò 创作 tào shǎi 套色 mù kè 木刻《 shào bīng 哨兵》。
1965 nián zhì 年至 1969 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 Ān shān 鞍山 gōng yè jì shù 工业技术 xué xiào 学校 jī xiè 机械 zhuān yè 专业 xué xí 学习。
1967 nián 年 biān jiè 边界 de 的 yǐ sè liè 以色列 jiù shì 就是 huá shèng dùn 华盛顿 huán chéng 环城 gōng lù 公路 de 的 yí bàn 一半 kuān dù 宽度。
1968 nián 年， nǎo sǐ wáng 脑死亡 chéng wéi 成为 le 了 pàn dìng 判定 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 — — méi yǒu 没有 yì shí 意识， jiù 就 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命。
1970 - 1972 nián 年 shǎn xī shěng jūn qū 陕西省军区 dú lì shī 独立师 nóng chǎng 农场 láo dòng 劳动 duàn liàn 锻炼。 1972 - 1974 nián 年 shǎn xī shěng 陕西省 yán ān 延安 chái yóu jī chǎng 柴油机厂 chē jiān 车间 diào dù yuán 调度员、 jì shù yuán 技术员。
1970 nián 年， wǒ 我 huí dào 回到 le 了 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学， fā xiàn 发现 nà li 那里 de 的 fēn wéi 氛围 fèn wài 分外 cì jī 刺激。
1972 nián 年 hé 和 1976 nián 年 fēn huò 分获 hā fó dà xué 哈佛大学 wén xué shì 文学士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位。
1973 nián 年， quán guó 全国 xiǎo mài 小麦 xiàn chǎng huì 现场会 zài 在 luán chéng 栾城 zhào kāi 召开；
1974 nián 年， lèi sì 类似 xīn wén 新闻 yě 也 yǐn 引 dé le 得了 quán shì jiè 全世界 de 的 guān 观 zhù 注。 zhè zhǒng 这种 xiǎo bái 小白 yú 鱼 jù chēng 据称 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 běi bù 北部 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见 de 的 zhōu shēn 周身 shǎn liàng 闪亮 de 的 hé 河 lú 鲈（ spangledperch ）。
1976 nián 年 7 yuè 月 3 rì 日： zài 在 hé nán shěng 河南省 de 的 xī xiá 西峡 pén dì 盆地 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 kǒng lóng 恐龙 gǔ gé 骨骼 huó 和 kǒng lóng dàn 恐龙蛋 huà shí 化石。
1977 nián 年， dài ān nà 戴安娜 zhú jiàn 逐渐 yǔ 与 bǐ 比 tā 她 nián zhǎng 年长 13 suì 岁 de 的 xiōng zhǎng 兄长 chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 chóng xīn 重新 shú xī 熟悉 qǐ lai 起来。
1979 nián 年 yī sī lán 伊斯兰 gé mìng 革命 zhī hòu 之后， měi guó 美国 duàn jué 断绝 le 了 gēn 跟 yī lǎng 伊朗 de 的 wài jiāo guān xì 外交关系。
1980 nián dài 年代， luó sēn 罗森 bǎi gé 柏格 shǐ yòng 使用 suǒ wèi 所谓「 rèn yǎng 认养 T xì bāo 细胞 liáo fǎ 疗法」， shuài xiān 率先 fēn lí 分离 jí 及 péi yǎng 培养 chū 出 TIL ， zài 再 jiāng 将 qí 其 zhù rù 注入 bìng rén 病人 tǐ nèi 体内。
1981 nián 年 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 hūn yīn fǎ 婚姻法， jǐ yǔ 给予 lí hūn 离婚 gèng duō 更多 de 的 zì yóu 自由， rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yì fāng 一方 fàn yǒu 犯有 hūn wài qíng 婚外情、 jiā tíng bào lì 家庭暴力、 xī dú 吸毒 huò 或 dǔ bó 赌博， kě yǐ 可以 zhǔn yǔ 准予 lí hūn 离婚。
1983 nián 年 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 kàng 抗 pái chì 排斥 de 的 yào wù 药物 — — huán 环 bāo 孢 méi sù 霉素 wèn shì 问世 le 了， tā 它 dà dà 大大 zēng jiā 增加 le 了 xīn zàng bìng 心脏病 yí zhí 移植 huàn zhě 患者 de 的 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 jī lǜ 机率。
1984 nián 年 bó dùn 伯顿 sǐ 死 yú 于 nǎo yì xuè 脑溢血。
1985 nián 年， yī zuò 一座 bīng chuān 冰川 zài 在 hǎi bīn 海滨 róng huà 融化， zì 自 nà 那 shí qǐ 时起 bīng chuān 冰川 yǐ jīng 已经 xiàng 向 nèi lù 内陆 tuì suō 退缩 le 了 bàn 半 yīng lǐ 英里。
1986 nián 年， lǐ shū jūn 李淑君 lǎo shī 老师 tuì xiū 退休 le 了， tā 她 gǎn dào 感到 zhè 这 yòu shì 又是 rén shēng 人生 de 的 yí dào 一道 mén kǎn 门槛， gěi 给 zì jǐ 自己 zhì dìng 制定 le 了 shí liù zì 十六字 xíng wéi zhǔn zé 行为准则： dàn bó míng lì 淡泊名利、 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体、 shēng mìng bù xī 生命不息、 gē shēng 歌声 bù zhǐ 不止。
1988 nián 年 chū shēng 出生 de 的 mǎ tǎ 马塔 kě yǐ 可以 dān rèn 担任 cháng shàng 场上 duō ge 多个 wèi zhi 位置， qián fēng 前锋、 zuǒ biān fēng 左边锋、 zuǒ qián wèi 左前卫 dōu 都 néng gòu 能够 shèng rèn 胜任， zhè wèi 这位 quán néng 全能 zuǒ jiǎo 左脚 jiāng 将 shí nǎi 实乃 nán dé 难得 de 的 kě 可 zào 造 zhī cái 之材。
1989 nián 年 nà yàng 那样 chū rén yì liào 出人意料 de 的 biàn jú 变局 huì 会 fú chū shuǐ miàn 浮出水面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子