ประโยคภาษาจีน- 在奥斯陆军队正在街上巡逻所有旗帜都降下人们纷纷走向教堂点燃蜡烛献上鲜花中文句子 (211281) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 Ào sī lù 奥斯陆， jūn duì 军队 zhèng zài 正在 jiē shang 街上 xún luó 巡逻， suǒ yǒu 所有 qí zhì 旗帜 dōu 都 jiàng xià 降下， rén men 人们 fēn fēn 纷纷 zǒu xiàng 走向 jiào táng 教堂 diǎn rán 点燃 là zhú 蜡烛， xiàn shàng 献上 xiān huā 鲜花。
In Oslo, where the army is patrolling the streets, flags are lowered and people have streamed to the cathedral to light candles and lay flowers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 qǔ shèng 取胜。
zài 在 Ào yùn 奥运 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 de 的 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
tā men 她们 měi rén 每人 jì 既 yào 要 biǎo yǎn 表演 zì yóu tǐ cāo 自由体操， hái 还 dé 得 wán chéng 完成 sān 三 zhòng 种 qì xiè 器械 shàng 上 de 的 dòng zuò 动作。
tā men 她们 chén jìn 沉浸 zài 在 ào màn 傲慢 zhōng kàn 中看 bú dào 不到 nà 那 duǒ 朵 xiǎo chú 小雏 jú 菊， tā 她 zhèng 正 xiàn mù 羡慕 de 地 kàn zhe 看着 tā men 她们， xiǎng zhe 想着， “ tā men 她们 shì 是 duō me 多么 xiān yàn 鲜艳 měi lì 美丽 à 啊！
kè fú 克服 le 了 yìng yòng 应用 dī jiē 低阶 pǔ 谱 mó shì 模式 yán jiū 研究 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象 shí 时 xuǎn qǔ 选取 jié duàn 截断 hán shù 函数 shí 时 de 的 zhǔ guān 主观 rèn yì xìng 任意性。
biǎo xiàn 表现 zài 在 fān yì 翻译 fāng miàn 方面， bú dàn 不但 shù liàng 数量 dà dà 大大 chāo guò 超过 cǐ qián 此前， yóu qí 尤其 yǒu 有 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bǎn běn 版本 de 的《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 wèi 为 dǐ běn 底本 de 的 yì zuò 译作 xiān hòu 先后 wèn shì 问世。
biǎo 表 de 的 héng zhóu 横轴 dài biǎo 代表 shí jiān xiàn 时间线， xiàn shàng 线上 de 的 shù zhí 竖直 qū yù 区域 dài biǎo 代表 fā bù 发布， zài 在 qū yù 区域 zhòng dì 中的 kǎ piàn 卡片 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí xiàng 一项 gāi 该 cì 次 fā bù 发布 zhōng 中 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 tè xìng 特性。
zuì 最 běi bù 北部 de 的 jì 偈 rén 人 yě 也 cóng 从 tā men de 他们的 sà mó yé 萨摩耶 lín jū 邻居 nà li 那里 jiè lái 借来 le 了 xùn lù 驯鹿 sì yǎng 饲养。， dàn 但 zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 zǒng shì 总是 jū yú 居于 dǎ liè 打猎 hé 和 shōu jí 收集 de 的 cì xí 次席。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 kè guān 客观 de 的 huà shēn 化身， dàn shì 但是 tā 他 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 de 的 bào dào 报道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 kāi shǐ 开始 pī píng 批评 měi guó jūn shì 美国军事 xíng dòng 行动。
tā men 她们 yòng 用 shǐ shī bān 史诗般 de 的 fēi xiáng 飞翔 lái 来 zhuī zhú 追逐 zhè zhǒng 这种 shēng cún 生存 kōng jiān 空间， nán lái běi wǎng 南来北往 shì 是 tā men 她们 de 的 tiān xìng 天性。
biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， zūn jìng 尊敬 huò 或 lǐ mào 礼貌 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 zī shì 姿式。
zài 在 nǚ xìng 女性 zuì 最 xiǎng 想 zuò 做 de 的 wǔ 五 zhòng 种 zhěng xíng shù 整形术 zhōng 中， yāo 腰 fù 腹 chōu zhī 抽脂 míng liè 名列 dì sān 第三， rán hòu 然后 shì 是 tuǐ bù 腿部 chōu zhī 抽脂， sù 塑 bí 鼻 zhěng xíng 整形 wèi jū 位居 zuì hòu 最后。
tā men 她们 de 的 fà xíng 发型 hūn hòu 婚后 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， zài 在 shēng yù 生育 le 了 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 hòu 后 hái 还 huì 会 zài 再 zuò 作 xiē 些 gǎi biàn 改变。
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jì suàn jī 计算机 shì 是 suàn pán 算盘。
zài 在 tā 她 30 nián 年 de 的 IBM shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 yǐ 以 chāo qiáng 超强 de 的 xiāo shòu 销售 néng lì 能力 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 le 了 yǔ 与 zhōu lì 州立 nóng yè 农业 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huó 和 bǎo 保 dé xìn 德信 jīn róng 金融 jí tuán 集团 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 ér 而 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知。
tā men 她们 de 的 fāng shì 方式 shì 是， yóu 由 huì yuán 会员 gè zì 各自 dài 带 yī 一 fèn 份 cài 菜 dào 到 cān huì 餐会 shàng 上 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享， rán hòu 然后 bǎ 把 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 yòng yú 用于 shàng 上 cān guǎn 餐馆 de 的 qián 钱 juān zèng 捐赠 chū lái 出来。
zài 在 tā men 她们 fù qīn 父亲 de 的 sǒng yǒng 怂恿 zhī xià 之下， liǎ 俩 zǐ mèi 姊妹 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 bào fù 报复， chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 gěi 给 tā men 她们 xū shēng 嘘声 de 的 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 qiú mí 球迷 hé 和 wǎng qiú 网球 jiè 界。
kè lín dùn 克林顿 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 yī lǎng 伊朗 jiāng 将 běn zhe 本着 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 cān yù 参与 tán pàn 谈判。
zài 在 tā 她 dào dá 到达 hòu 后 méi 没 jǐ ge yuè 几个月， gǔ dào 古道 ěr 尔 jiù 就 jiàn dào 见到 le 了 zhù míng 著名 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家、 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 lù yì sī 路易斯 · lì qí 利奇。
biǎo miàn 表面 shàng 上， shuāng fāng 双方 zhè xiē 这些 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 tài du 态度 yì wèi zhe 意味着 jiāng jú 僵局。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
biǎo miàn 表面 pāo guāng 抛光 de 的 pǐn zhì 品质 zài jiā 在家 tíng shì 庭室 nèi 内 shè jì 设计 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 qì chē 汽车 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 tā 她 tiāo xuǎn 挑选 shí 时， yǎn jiān 眼尖 de 的 ér zi 儿子 fā xiàn 发现， tā 她 ná 拿 le 了 liǎng 两 lì 粒 hēi sè 黑色 é luǎn shí 鹅卵石 fàng jìn 放进 dài zi 袋子 zhōng 中。 rán hòu 然后， tā 她 yào 要 ér zi 儿子 cóng 从 dài zi 袋子 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 lì 粒 é luǎn shí 鹅卵石。
biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 kāi guān 开关 èr jí guǎn 二极管。 gōng lǜ 功率 200 háo wǎ 毫瓦。 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 100 wǔ 五， zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 diàn liú 电流 200 háo ān 毫安。
tā men 她们 tán lùn 谈论 zhe 着 tā men 她们 de 的 xī wàng 希望、 mèng xiǎng 梦想、 chéng gōng 成功 hé 和 shī bài 失败， lìng rén pēn fàn 令人喷饭 de 的 yōu mò 幽默 hé 和 cuī rén lèi xià 催人泪下 de 的 qíng gǎn 情感 yóu 由 zhōng 中 ér 而 shēng 生。
zài 在 tā 她 de 的 qián fāng 前方， yán shēn 延伸 zhe 着 dài biǎo 代表 měi 美 ér 而 jù yǒu 具有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 qián jǐng 前景 de 的 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 fú hào 符号， ér 而 zhè 这 yī 一 qián jǐng 前景， shì yǐ 是以 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 rén tǐ 人体 huó 和 sī xiǎng 思想 de 的 lǐ niàn 理念 gōu lè 勾勒 chū lái 出来 de 的。
zài 在 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 他 bèi 被 zhuā huò 抓获 bìng 并 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
zuì hòu 最后 yī 一 tóu 投 xiān 先 bǎ 把 dāo 刀 wò jǐn 握紧 bú yào 不要 sōng dòng 松动， rán hòu 然后 duān qǐ 端起 jiān bǎng 肩膀， ràng 让 shǒu bì 手臂 cóng 从 nǐ 你 tóu 头 de 的 shàng fāng 上方 kāi shǐ 开始 huī dòng 挥动， bìng 并 zài 在 gē bo 胳膊 zhǐ xiàng 指向 mù biāo 目标 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 sōng shǒu 松手。
zhōng xīn 衷心 zhù fú 祝福 duì yǒu 队友 men 们 zài 在 wǒ 我 guī lái 归来 de shí hòu 的时候 qǔ dé 取得 biāo bǐng 彪炳 de 的 zhàn jì 战绩。
zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里， tā 他 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 qǔ shèng 取胜。
zài 在 Ào yùn 奥运 jǔ bàn 举办 chéng shì 城市 de 的 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 què 却 bú shi 不是 zhè yàng 这样。
tā men 她们 měi rén 每人 jì 既 yào 要 biǎo yǎn 表演 zì yóu tǐ cāo 自由体操， hái 还 dé 得 wán chéng 完成 sān 三 zhòng 种 qì xiè 器械 shàng 上 de 的 dòng zuò 动作。
tā men 她们 chén jìn 沉浸 zài 在 ào màn 傲慢 zhōng kàn 中看 bú dào 不到 nà 那 duǒ 朵 xiǎo chú 小雏 jú 菊， tā 她 zhèng 正 xiàn mù 羡慕 de 地 kàn zhe 看着 tā men 她们， xiǎng zhe 想着， “ tā men 她们 shì 是 duō me 多么 xiān yàn 鲜艳 měi lì 美丽 à 啊！
kè fú 克服 le 了 yìng yòng 应用 dī jiē 低阶 pǔ 谱 mó shì 模式 yán jiū 研究 wù lǐ 物理 xiàn xiàng 现象 shí 时 xuǎn qǔ 选取 jié duàn 截断 hán shù 函数 shí 时 de 的 zhǔ guān 主观 rèn yì xìng 任意性。
biǎo xiàn 表现 zài 在 fān yì 翻译 fāng miàn 方面， bú dàn 不但 shù liàng 数量 dà dà 大大 chāo guò 超过 cǐ qián 此前， yóu qí 尤其 yǒu 有 yǐ 以 gè zhǒng 各种 bǎn běn 版本 de 的《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 wèi 为 dǐ běn 底本 de 的 yì zuò 译作 xiān hòu 先后 wèn shì 问世。
biǎo 表 de 的 héng zhóu 横轴 dài biǎo 代表 shí jiān xiàn 时间线， xiàn shàng 线上 de 的 shù zhí 竖直 qū yù 区域 dài biǎo 代表 fā bù 发布， zài 在 qū yù 区域 zhòng dì 中的 kǎ piàn 卡片 gè zì 各自 dài biǎo 代表 yí xiàng 一项 gāi 该 cì 次 fā bù 发布 zhōng 中 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 tè xìng 特性。
zuì 最 běi bù 北部 de 的 jì 偈 rén 人 yě 也 cóng 从 tā men de 他们的 sà mó yé 萨摩耶 lín jū 邻居 nà li 那里 jiè lái 借来 le 了 xùn lù 驯鹿 sì yǎng 饲养。， dàn 但 zhè 这 yī 一 zhí yè 职业 zǒng shì 总是 jū yú 居于 dǎ liè 打猎 hé 和 shōu jí 收集 de 的 cì xí 次席。
kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 jīng cháng 经常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 kè guān 客观 de 的 huà shēn 化身， dàn shì 但是 tā 他 guān yú 关于 yuè zhàn 越战 de 的 bào dào 报道 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 kāi shǐ 开始 pī píng 批评 měi guó jūn shì 美国军事 xíng dòng 行动。
tā men 她们 yòng 用 shǐ shī bān 史诗般 de 的 fēi xiáng 飞翔 lái 来 zhuī zhú 追逐 zhè zhǒng 这种 shēng cún 生存 kōng jiān 空间， nán lái běi wǎng 南来北往 shì 是 tā men 她们 de 的 tiān xìng 天性。
biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， zūn jìng 尊敬 huò 或 lǐ mào 礼貌 rèn kě 认可 de 的 xíng wéi 行为 huò 或 zī shì 姿式。
zài 在 nǚ xìng 女性 zuì 最 xiǎng 想 zuò 做 de 的 wǔ 五 zhòng 种 zhěng xíng shù 整形术 zhōng 中， yāo 腰 fù 腹 chōu zhī 抽脂 míng liè 名列 dì sān 第三， rán hòu 然后 shì 是 tuǐ bù 腿部 chōu zhī 抽脂， sù 塑 bí 鼻 zhěng xíng 整形 wèi jū 位居 zuì hòu 最后。
tā men 她们 de 的 fà xíng 发型 hūn hòu 婚后 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变， zài 在 shēng yù 生育 le 了 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子 hòu 后 hái 还 huì 会 zài 再 zuò 作 xiē 些 gǎi biàn 改变。
zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jì suàn jī 计算机 shì 是 suàn pán 算盘。
zài 在 tā 她 30 nián 年 de 的 IBM shēng yá 生涯 zhōng 中， tā 她 yǐ 以 chāo qiáng 超强 de 的 xiāo shòu 销售 néng lì 能力 yǐ jí 以及 kuò zhǎn 扩展 le 了 yǔ 与 zhōu lì 州立 nóng yè 农业 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huó 和 bǎo 保 dé xìn 德信 jīn róng 金融 jí tuán 集团 de 的 gě zuò guān jì 合作关系 ér 而 bèi 被 rén 人 shú zhī 熟知。
tā men 她们 de 的 fāng shì 方式 shì 是， yóu 由 huì yuán 会员 gè zì 各自 dài 带 yī 一 fèn 份 cài 菜 dào 到 cān huì 餐会 shàng 上 yǔ 与 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享， rán hòu 然后 bǎ 把 běn lái 本来 kě néng 可能 huì 会 yòng yú 用于 shàng 上 cān guǎn 餐馆 de 的 qián 钱 juān zèng 捐赠 chū lái 出来。
zài 在 tā men 她们 fù qīn 父亲 de 的 sǒng yǒng 怂恿 zhī xià 之下， liǎ 俩 zǐ mèi 姊妹 jué dìng 决定 shī yǐ 施以 bào fù 报复， chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 gěi 给 tā men 她们 xū shēng 嘘声 de 的 yìn dì ān 印第安 wéi ěr sī 维尔斯 qiú mí 球迷 hé 和 wǎng qiú 网球 jiè 界。
kè lín dùn 克林顿 zhǐ chū 指出： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 yī lǎng 伊朗 jiāng 将 běn zhe 本着 xiàng 向 tā men 他们 zhǎn shì 展示 de 的 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 cān yù 参与 tán pàn 谈判。
zài 在 tā 她 dào dá 到达 hòu 后 méi 没 jǐ ge yuè 几个月， gǔ dào 古道 ěr 尔 jiù 就 jiàn dào 见到 le 了 zhù míng 著名 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家、 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 lù yì sī 路易斯 · lì qí 利奇。
biǎo miàn 表面 shàng 上， shuāng fāng 双方 zhè xiē 这些 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对 de 的 tài du 态度 yì wèi zhe 意味着 jiāng jú 僵局。
zài 在 tā 她 tǔ lù 吐露 zì jǐ 自己 de 的 mì mì 秘密 zhī hòu 之后， tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiàng 相 yōng 拥 ér 而 qì 泣， shuì 睡 zài 在 le 了 yì zhāng 一张 chuáng shàng 床上。
biǎo miàn 表面 pāo guāng 抛光 de 的 pǐn zhì 品质 zài jiā 在家 tíng shì 庭室 nèi 内 shè jì 设计 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 qì chē 汽车 lǐng yù 领域 dōu 都 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 tā 她 tiāo xuǎn 挑选 shí 时， yǎn jiān 眼尖 de 的 ér zi 儿子 fā xiàn 发现， tā 她 ná 拿 le 了 liǎng 两 lì 粒 hēi sè 黑色 é luǎn shí 鹅卵石 fàng jìn 放进 dài zi 袋子 zhōng 中。 rán hòu 然后， tā 她 yào 要 ér zi 儿子 cóng 从 dài zi 袋子 zhōng 中 tiāo xuǎn 挑选 yī 一 lì 粒 é luǎn shí 鹅卵石。
biǎo miàn 表面 tiē zhuāng 贴装 kāi guān 开关 èr jí guǎn 二极管。 gōng lǜ 功率 200 háo wǎ 毫瓦。 fǎn xiàng 反向 diàn yā 电压 100 wǔ 五， zuì dà 最大 píng jūn 平均 zhèng xiàng 正向 diàn liú 电流 200 háo ān 毫安。
tā men 她们 tán lùn 谈论 zhe 着 tā men 她们 de 的 xī wàng 希望、 mèng xiǎng 梦想、 chéng gōng 成功 hé 和 shī bài 失败， lìng rén pēn fàn 令人喷饭 de 的 yōu mò 幽默 hé 和 cuī rén lèi xià 催人泪下 de 的 qíng gǎn 情感 yóu 由 zhōng 中 ér 而 shēng 生。
zài 在 tā 她 de 的 qián fāng 前方， yán shēn 延伸 zhe 着 dài biǎo 代表 měi 美 ér 而 jù yǒu 具有 biǎo xiàn lì 表现力 de 的 qián jǐng 前景 de 的 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 fú hào 符号， ér 而 zhè 这 yī 一 qián jǐng 前景， shì yǐ 是以 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 rén tǐ 人体 huó 和 sī xiǎng 思想 de 的 lǐ niàn 理念 gōu lè 勾勒 chū lái 出来 de 的。
zài 在 tā 她 de 的 sǐ wáng 死亡 hòu 后 bù jiǔ 不久， tā 他 bèi 被 zhuā huò 抓获 bìng 并 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
zuì hòu 最后 yī 一 tóu 投 xiān 先 bǎ 把 dāo 刀 wò jǐn 握紧 bú yào 不要 sōng dòng 松动， rán hòu 然后 duān qǐ 端起 jiān bǎng 肩膀， ràng 让 shǒu bì 手臂 cóng 从 nǐ 你 tóu 头 de 的 shàng fāng 上方 kāi shǐ 开始 huī dòng 挥动， bìng 并 zài 在 gē bo 胳膊 zhǐ xiàng 指向 mù biāo 目标 de 的 nà 那 yí shùn jiān 一瞬间 sōng shǒu 松手。
zhōng xīn 衷心 zhù fú 祝福 duì yǒu 队友 men 们 zài 在 wǒ 我 guī lái 归来 de shí hòu 的时候 qǔ dé 取得 biāo bǐng 彪炳 de 的 zhàn jì 战绩。
zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里， tā 他 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子