ประโยคภาษาจีน- 不少拿着低工资却超时工作的译员在我们的法庭医院军队和安保部门从事着各个方面的翻译工作中文句子 (21133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shǎo 不少 ná 拿 zhe 着 dī 低 gōng zī 工资 què 却 chāo shí 超时 gōng zuò 工作 de 的 yì yuán 译员 zài 在 wǒ men de 我们的 fǎ tíng 法庭、 yī yuàn 医院、 jūn duì 军队 huó 和 ān bǎo 安保 bù mén 部门 cóng shì 从事 zhe 着 gè gè 各个 fāng miàn 方面 de 的 fān yì 翻译 gōng zuò 工作。
In our courts and hospitals, in the military and security services, underpaid and overworked translators make muddles out of millions of vital interactions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
bù shǎo 不少 de 的 chǒu lòu 丑陋 jí 及 qī piàn 欺骗 wèi le 为了 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的 pī 披 zhe 着 ài qíng 爱情 de 的 cǎi yī 彩衣 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。
tā 他 yào 要 duǒ bì 躲避 tiě qì 铁器。 tóng 铜 gōng 弓 de 的 jiàn 箭 yào 要 jiāng 将 tā 他 shè 射 tòu 透。
tā 他 jiàn dào 见到 shī tǐ 尸体 yàn wù 厌恶 dé 得 zhǐ bù bù qián 止步不前。
“ kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 tán dàn de 谈淡地 shuō 说， xiàng shì 象是 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 tā 他 rèn wéi 认为 bù xiāng gān 不相干 hé 和 méi 没 dào li 道理 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。
bù shǎo 不少 měi guó rén 美国人 āi tàn 哀叹 tā men 他们 yòu yì 右翼 lǐ niàn 理念 mí shī 迷失， ér 而 tóng yàng 同样 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 bào yuàn 抱怨 zuǒ yì 左翼 de 的 mí shī 迷失。
bǎ 把 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 jiàn 见 zhèn shì 阵势 bú miào 不妙， shàng qián 上前 quàn zǔ 劝阻， gāi 该 nán zǐ 男子 bù yóu fēn shuō 不由分说， cào 操 qǐ 起 gāng guǎn 钢管 duì zhǔn 对准 qí 其 bèi bù 背部 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 gùn 棍， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 diàn 店 wài 外， zuò 坐 shàng 上 dī shì 的士 yáng cháng ér qù 扬长而去。
“ chī bái shí 吃白食 ” de 的 tóu sù zhě 投诉者 tóu sù zhě 投诉者 rèn shi 认识 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理、 shú xī 熟悉 háng yè 行业 huò 或 liǎo jiě 了解 fǎ lǜ 法律。
jì 继 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 zhī hòu 之后， xī bān yá 西班牙 chéng wéi 成为 le 了 tóng shí 同时 bāo lǎn 包揽 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn 冠军 hé 和 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 de 的 dì sān 第三 zhī duì 支队 wǔ 伍。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 kàn qīng 看清 guān cai 棺材 suǒ zài 所在 de 的 nà 那 yī kè 一刻 sì hū 似乎 hái 还 kàn dào 看到 le 了 bié de 别的 shén me 什么 — — yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， yí kuài 一块 yī liào 衣料， rèn hé 任何 kě néng 可能 shì 是 tā 她 yí hái 遗骸 de 的 dōng xi 东西 — — tā 他 de 的 wèi 胃 yí zhèn 一阵 jìng luán 痉挛。
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
bú xìng 不幸 de 地， zài 在 xìng qì guān 性器官 jiāo gòu 交媾 de 的 yǎn chū 演出， bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ wù 礼物 de 的 hén jì 痕迹， wú lùn 无论 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 tā 它 shì 是 duō 多 mó 麽 de 的 chéng gōng 成功。
jì xù 继续 wèi 为 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分 tiān jiā 添加 xiào guǒ 效果， zhí dào 直到 tā men 它们 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
tā 他 jué de 觉得 yí qì 遗弃 tā 他 de 的 kè hù 客户 hěn 很 yǒu kuì 有愧， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
bǎ 把 zhè ge 这个 hùn hé wù 混合物 chōng fèn 充分 yáo yún 摇匀。
tā 他 jiào 觉 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西 luò dào 落到 le 了 tā 他 tóu shàng 头上， hòu lái 后来 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事 jiù 就 bù zhī 不知 dào 道 le 了。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá shù 答数。
tā 他 jiě shì 解释 tā 他 bèi 被 yāo qiú 要求 zhuā 抓 wéi zhāng zhě 违章者 de 的 yuán yīn 原因。
bǎ 把 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng dào 放到 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 yú chí 鱼池 lǐ 里。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， Ào sī tīng 奥斯汀 yǒu 有 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 hǎo duō 好多 kě 可 zuò 做 de 的 shì 事： rè nao 热闹 fēng fù 丰富 de 的 yīn yuè 音乐 fēn wéi 氛围、 duō mín zú 多民族 duō 多 wén huà 文化、 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 hù wài 户外 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yè shēng huó 夜生活。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 1976 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 chǎng 场 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中， zhè 这 tiáo 条 yóu rén rú zhī 游人如织 de 的 dào lù 道路 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 zhào bān 照搬 zì rán 自然， ér shì 而是 jiè jiàn 借鉴 zì rán jiè 自然界 de 的 yuán lǐ 原理。 ”
“ hā 哈！ ” jiā lēi 迦勒 káng 扛 qǐ 起 tā 他 de 的 ān 鞍 dài 袋。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 它 gěi 给 yòng hù 用户 hé 和 kāi fā zhě 开发者 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 tóu téng 头疼 de 的 shì qing 事情 hé 和 cuò bài 挫败 gǎn 感。
xù lùn 绪论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 chǎn 阐 míng liǎo 明了 xuǎn tí 选题 yī jù 依据 yǐ jí 以及 dāng qián 当前 zhāng wén tiān 张闻天 qún zhòng 群众 sī xiǎng 思想 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， yǐ qī 以期 duì běn 对本 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
xù xiě 续写 2009 nián 年 zhōng guó 中国 niǎo lèi xué 鸟类学 shǐ 史 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 yè yú 业余 guān niǎo 观鸟 zhě 者。
“ é 哦， wǒ 我 yě 也 shì 是， ” yáng 杨 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yì shí 意识 pū shuò mí lí 扑朔迷离 zhōng 中 tū rán 突然 chū xiàn 出现 yí kuài 一块 xīn 新 de 的 fú bīng 浮冰。

ประโยคภาษาจีน
bù shǎo 不少 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 xiàng 向 É luó sī 俄罗斯 gòu mǎi 购买 tiān rán qì 天然气， É luó sī 俄罗斯 yòng 用 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 zuò wéi 作为 wǔ qì 武器 wēi shè 威慑 qí 其 lín guó 邻国。
bù shǎo 不少 de 的 chǒu lòu 丑陋 jí 及 qī piàn 欺骗 wèi le 为了 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的 pī 披 zhe 着 ài qíng 爱情 de 的 cǎi yī 彩衣 zhāo yáo zhuàng piàn 招摇撞骗。
tā 他 yào 要 duǒ bì 躲避 tiě qì 铁器。 tóng 铜 gōng 弓 de 的 jiàn 箭 yào 要 jiāng 将 tā 他 shè 射 tòu 透。
tā 他 jiàn dào 见到 shī tǐ 尸体 yàn wù 厌恶 dé 得 zhǐ bù bù qián 止步不前。
“ kě néng 可能 shì 是 zhè yàng 这样 de 的， ” nián qīng 年轻 de 的 mù shī 牧师 tán dàn de 谈淡地 shuō 说， xiàng shì 象是 fàng qì 放弃 le 了 zhè ge 这个 tā 他 rèn wéi 认为 bù xiāng gān 不相干 hé 和 méi 没 dào li 道理 de 的 tǎo lùn 讨论。
jì 继 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 dà huò quán shèng 大获全胜 zhī hòu 之后， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 fàng yǎn shì jiè 放眼世界， xià yí bù 下一步 jiāng 将 cóng 从 měi guó 美国、 yìn dù 印度 hé 和 rì běn 日本 kāi shǐ 开始。
bù shǎo 不少 měi guó rén 美国人 āi tàn 哀叹 tā men 他们 yòu yì 右翼 lǐ niàn 理念 mí shī 迷失， ér 而 tóng yàng 同样 de 的， yě 也 yǒu rén 有人 bào yuàn 抱怨 zuǒ yì 左翼 de 的 mí shī 迷失。
bǎ 把 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 biàn chéng 变成 huáng jīn 黄金 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
tā 他 jiàn 见 zhèn shì 阵势 bú miào 不妙， shàng qián 上前 quàn zǔ 劝阻， gāi 该 nán zǐ 男子 bù yóu fēn shuō 不由分说， cào 操 qǐ 起 gāng guǎn 钢管 duì zhǔn 对准 qí 其 bèi bù 背部 hěn hěn 狠狠 de 地 dǎ 打 le 了 yī 一 gùn 棍， rán hòu 然后 chōng chū 冲出 diàn 店 wài 外， zuò 坐 shàng 上 dī shì 的士 yáng cháng ér qù 扬长而去。
“ chī bái shí 吃白食 ” de 的 tóu sù zhě 投诉者 tóu sù zhě 投诉者 rèn shi 认识 nǐ men 你们 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理、 shú xī 熟悉 háng yè 行业 huò 或 liǎo jiě 了解 fǎ lǜ 法律。
jì 继 dé guó 德国 hé 和 fǎ guó 法国 zhī hòu 之后， xī bān yá 西班牙 chéng wéi 成为 le 了 tóng shí 同时 bāo lǎn 包揽 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn 冠军 hé 和 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军 de 的 dì sān 第三 zhī duì 支队 wǔ 伍。
tā 他 jué de 觉得 zài 在 tā 他 kàn qīng 看清 guān cai 棺材 suǒ zài 所在 de 的 nà 那 yī kè 一刻 sì hū 似乎 hái 还 kàn dào 看到 le 了 bié de 别的 shén me 什么 — — yī 一 zhǐ 只 shǒu 手， yí kuài 一块 yī liào 衣料， rèn hé 任何 kě néng 可能 shì 是 tā 她 yí hái 遗骸 de 的 dōng xi 东西 — — tā 他 de 的 wèi 胃 yí zhèn 一阵 jìng luán 痉挛。
“ hé féi 合肥 — — xīn jiā pō 新加坡 ” háng bān 航班 měi zhōu 每周 liǎng 两 bān 班， hé féi 合肥 zhì 至 xīn jiā pō 新加坡 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sān 周三、 zhōu rì 周日， xīn jiā pō 新加坡 huí 回 hé féi 合肥 de 的 bān qī 班期 wèi 为 zhōu sì 周四、 zhōu yī 周一。
bú xìng 不幸 de 地， zài 在 xìng qì guān 性器官 jiāo gòu 交媾 de 的 yǎn chū 演出， bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ wù 礼物 de 的 hén jì 痕迹， wú lùn 无论 nǐ 你 xiǎng xiàng 想像 tā 它 shì 是 duō 多 mó 麽 de 的 chéng gōng 成功。
jì xù 继续 wèi 为 yú xià 余下 de 的 bù fen 部分 tiān jiā 添加 xiào guǒ 效果， zhí dào 直到 tā men 它们 xiāo shī 消失 zài 在 yuǎn chù 远处。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
tā 他 jué de 觉得 yí qì 遗弃 tā 他 de 的 kè hù 客户 hěn 很 yǒu kuì 有愧， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 nà yàng 那样 zuò 做 le 了。
bǎ 把 zhè ge 这个 hùn hé wù 混合物 chōng fèn 充分 yáo yún 摇匀。
tā 他 jiào 觉 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西 luò dào 落到 le 了 tā 他 tóu shàng 头上， hòu lái 后来 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事 jiù 就 bù zhī 不知 dào 道 le 了。
bǎ 把 zhè xiē 这些 shù zì 数字 jiā 加 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dá shù 答数。
tā 他 jiě shì 解释 tā 他 bèi 被 yāo qiú 要求 zhuā 抓 wéi zhāng zhě 违章者 de 的 yuán yīn 原因。
bǎ 把 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng dào 放到 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 yú chí 鱼池 lǐ 里。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， Ào sī tīng 奥斯汀 yǒu 有 hěn duō 很多 nián qīng rén 年轻人， yǒu 有 hǎo duō 好多 kě 可 zuò 做 de 的 shì 事： rè nao 热闹 fēng fù 丰富 de 的 yīn yuè 音乐 fēn wéi 氛围、 duō mín zú 多民族 duō 多 wén huà 文化、 lìng rén shén wǎng 令人神往 de 的 hù wài 户外 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 hé 和 fēng fù 丰富 de 的 yè shēng huó 夜生活。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 1976 nián 年 7 yuè 月 de 的 yī 一 chǎng 场 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 zhōng 中， zhè 这 tiáo 条 yóu rén rú zhī 游人如织 de 的 dào lù 道路 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ men 我们 bú shi 不是 zhào bān 照搬 zì rán 自然， ér shì 而是 jiè jiàn 借鉴 zì rán jiè 自然界 de 的 yuán lǐ 原理。 ”
“ hā 哈！ ” jiā lēi 迦勒 káng 扛 qǐ 起 tā 他 de 的 ān 鞍 dài 袋。
bú xìng de shì 不幸的是， tā 它 gěi 给 yòng hù 用户 hé 和 kāi fā zhě 开发者 dài lái 带来 le 了 hěn duō 很多 tóu téng 头疼 de 的 shì qing 事情 hé 和 cuò bài 挫败 gǎn 感。
xù lùn 绪论 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 chǎn 阐 míng liǎo 明了 xuǎn tí 选题 yī jù 依据 yǐ jí 以及 dāng qián 当前 zhāng wén tiān 张闻天 qún zhòng 群众 sī xiǎng 思想 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， yǐ qī 以期 duì běn 对本 lùn wén 论文 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 jiè jiàn 借鉴 yì yì 意义。
xù xiě 续写 2009 nián 年 zhōng guó 中国 niǎo lèi xué 鸟类学 shǐ 史 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 yè yú 业余 guān niǎo 观鸟 zhě 者。
“ é 哦， wǒ 我 yě 也 shì 是， ” yáng 杨 xiān sheng 先生 shuō dào 说道， gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 yì shí 意识 pū shuò mí lí 扑朔迷离 zhōng 中 tū rán 突然 chū xiàn 出现 yí kuài 一块 xīn 新 de 的 fú bīng 浮冰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子