ประโยคภาษาจีน- 他觉得奇怪范妮很少提到她也很少主动说起这次别离引起的愁绪中文句子 (21306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 jué de 觉得 qí guài 奇怪， fàn nī 范妮 hěn shǎo 很少 tí dào 提到 tā 她， yě 也 hěn shǎo 很少 zhǔ dòng 主动 shuō qǐ 说起 zhè cì 这次 bié lí 别离 yǐn qǐ 引起 de 的 chóu xù 愁绪。
He wondered that Fanny spoke so seldom of _her_, and had so little voluntarily to say of her concern at this separation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 bèi 被 yí gè 一个 hú li jīng 狐狸精 mí huo 迷惑 zhù 住 le 了。
bǎ 把 zhè 这 yī 一 lán 栏 de 的 shù zì 数字 hé jì 合计 yí xià 一下。
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
“ jí liè kàn 吉列看 le 了 sān jiā 三家 Ā lā bó 阿拉伯 zú qiú xué xiào 足球学校， tā 他 yǔ 与 fèi sà ěr 费萨尔 shì chá 视察 le 了 dāng dì 当地 de 的 zú qiú 足球 shè shī 设施。 ” hā ní 哈尼 dá yīn 达因 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ tóng zài 同在 qí tā 其他 háng yè 行业 yí yàng 一样， zài 在 nóng yè 农业 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 chéng nián rén 成年人 jí shǐ 即使 bù bǐ 不比 ér tóng 儿童 gàn 干 dé 得 gèng hǎo 更好， dàn 但 yě 也 yí dìng 一定 bú huì 不会 bǐ 比 tā men 他们 chà 差， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 zhèng zài 正在 duì 对 tā 他 sǎ 洒 huǎng 谎， dàn 但 zhēn 真 jiàn 践 shàng 上 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 shì 是 huǎng huà 谎话。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù tóng 不同于―― shì shí shàng 事实上 yě 也 què shí 确实 bù tóng 不同于―― nà xiē 那些 zài 在 guò dào 过道 lǐ 里 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 de 的 hái zi 孩子， nà xiē 那些 hái zi 孩子 ān pái 安排 de 的 wǔ huì 舞会 tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng cān 能参 jiā 加。
jì xù 继续 yī 一 duàn 段 lǚ chéng 旅程 hòu 后， yì zhǒng 一种 bǐ 比 shàng dài 上代 qiáng jìng 强劲 de 的 jiā sù 加速 gǎn 感 zǒng shì 总是 yǐn yuē 隐约 chū xiàn 出现。
bǎ 把 zhè ge 这个 jiē dào 接到 chā zuò 插座 shàng 上， yào 要 dāng xīn 当心。
bú xìng 不幸 de 的 wǒ men de 我们的 píng 评 jiàn 鑑 rén yuán 人员 hái shi 还是 jiāng 将 tā men 他们 bǐng chú 屏除 zài wài 在外。
tā 他 jué de 觉得 yíng yè yuán 营业员 yí dìng 一定 yě 也 chá jué 察觉 le 了 tā 他 nà 那 kě chǐ 可耻 de 的 mì mì 秘密。
jì xù 继续 zhī qián 之前， wǒ 我 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 zài 在 zhè ge 这个 shàng xià wén 上下文 huán jìng 环境 zhōng 中， shàng shù 上述 de 的 yí gè 一个 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 fēn lèi 分类 shì 是 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
bǎ 把 zhè ge 这个 miàn tuán 面团 fàng zài 放在 yí gè 一个 tuō pán 托盘 shàng 上。
tā 他 jué de 觉得， jí biàn 即便 shì 是 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 cháng shì 尝试， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 quán shì jiè 全世界 de 的 mù guāng 目光。
bǎ 把 zhè xiē 这些 líng luàn 凌乱 de 的 wén jiàn 文件 yòng 用 zī liào 资料 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 de 的 zhè ge 这个（ bàn gōng 办公 shōu nà 收纳 yòng pǐn 用品， shòu jià 售价 8 měi yuán 美元） shì 是 yòng 用 luó sī 螺丝 huò 或 shuāng miàn jiāo 双面胶 gù dìng 固定 de 的。
jì xù 继续 tuī jìn 推进 mào yì 贸易 biàn lì huà 便利化， wán shàn 完善 gè guó 各国 kǒu àn 口岸 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， tí gāo 提高 tōng guān 通关 néng lì 能力 hé 和 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率；
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shì diǎn 试点 shí yàn 实验 lái kàn 来看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 néng gòu 能够 bèi 被 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 chǔ cún 储存 zài 在 rú cǐ 如此 shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 de 的 jiǎ shè 假设 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
bú xìng de shì 不幸的是， biàn biàn 便便 dà 大 fù 腹 de 的 rén 人 róng yì 容易 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yāo wéi 腰围 dà yú 大于 40 yīng cùn 英寸 de 的 rén men 人们。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 bìng chóng hài 病虫害 gèng 更 shǎo 少 de 的 liáng hǎo 良好 nián fen 年份， chǎn liàng 产量 qián lì 潜力 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 de 的 shōu chéng 收成 hǎo 好， ér 而 chǎn liàng 产量 wěn dìng xìng 稳定性 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 tí gōng 提供 le 了 wěn dìng 稳定、 zhōng děng 中等 shuǐ píng 水平 de 的 shōu chéng 收成。
bǎ 把 zhè 这 chù 处 yuàn luò 院落 jiān 兼 cáng shēn chù 藏身处 gǎi jiàn 改建 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 de 的 shèng dì 圣地。
“ hé xié shè huì 和谐社会 — — píng ān 平安 Ào yùn 奥运 ” ， zhè shì 这是 xiě 写 zài 在 bǎo dìng 保定 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 zhè ge 这个 gāo jì shù 高技术 yǔ 与 qiáng 强 lián tōng 联通 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men de 我们的 yǐn sī 隐私 lì fǎ 立法 hǎo xiàng 好像 zǒng shì 总是 luò hòu 落后 yí bù 一步。
jì ér 继而 duì 对 sā 撒 là 辣 shuō 说： “ kàn 看， wǒ 我 gěi 给 le 了 nǐ 你 gē ge 哥哥 yì qiān 一千 yín zi 银子， zuò wéi 作为 nǐ 你 zài 在 hé jiā 阖家 rén 人 qián 前 de 的 zhē xiū 遮羞 qián 钱；
bú xìng de shì 不幸的是， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dū huì 都会 rú cǐ 如此 guī zhěng 规整， yě 也 bú huì 不会 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 zhī qián 之前 de 的 liǎng gè 两个 zhāng jié 章节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 jiǎn jié 简洁。
bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 nǐ 你 xiě 写 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 shí 时， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhí dào 直到 tā 它 biàn de 变得 yǒu 有 tiáo lǐ 条理。
xù 续： zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 pèng qiǎo 碰巧 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 xī fāng 西方 cháng qī yǐ lái 长期以来 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福 de 的 quán lì 权利。
“ é 哦， xiǎo huǒ zi 小伙子， zhè 这 wǒ 我 kě 可 shuō bù zhǔn 说不准， ” tā 他 shuō 说。
shéng jié 绳结 de 的 “ jiē 结 ” zuò wéi 作为 wù xiàng 物象 míng cí 名词， zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 xíng róng 形容 nèi xīn 内心 nán jiě 难解 de 的、 yù jié 郁结 de 的 yì xiàng 意象。
bǎ 把 jīn zi 金子 chuí 锤 chéng 成 báo piàn 薄片， jiǎn 剪 chū xiàn 出线 lái 来， yǔ 与 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， yòng 用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 yì tóng 一同 xiù 绣 shàng 上。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品， bāo kuò 包括 yào wù 药物， bǎng dài 绑带， shǒu diàn tǒng 手电筒， diàn chí 电池 shōu yīn jī 收音机， shuǐ 水， shí wù 食物， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 jué de 觉得 hǎo xiàng 好像 bèi 被 yí gè 一个 hú li jīng 狐狸精 mí huo 迷惑 zhù 住 le 了。
bǎ 把 zhè 这 yī 一 lán 栏 de 的 shù zì 数字 hé jì 合计 yí xià 一下。
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
“ jí liè kàn 吉列看 le 了 sān jiā 三家 Ā lā bó 阿拉伯 zú qiú xué xiào 足球学校， tā 他 yǔ 与 fèi sà ěr 费萨尔 shì chá 视察 le 了 dāng dì 当地 de 的 zú qiú 足球 shè shī 设施。 ” hā ní 哈尼 dá yīn 达因 bǔ chōng 补充 dào 道。
“ tóng zài 同在 qí tā 其他 háng yè 行业 yí yàng 一样， zài 在 nóng yè 农业 lǐng yù 领域 gōng zuò 工作 de 的 chéng nián rén 成年人 jí shǐ 即使 bù bǐ 不比 ér tóng 儿童 gàn 干 dé 得 gèng hǎo 更好， dàn 但 yě 也 yí dìng 一定 bú huì 不会 bǐ 比 tā men 他们 chà 差， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 jué de 觉得 wǒ 我 zhèng zài 正在 duì 对 tā 他 sǎ 洒 huǎng 谎， dàn 但 zhēn 真 jiàn 践 shàng 上 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 shì 是 huǎng huà 谎话。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bù tóng 不同于―― shì shí shàng 事实上 yě 也 què shí 确实 bù tóng 不同于―― nà xiē 那些 zài 在 guò dào 过道 lǐ 里 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑 de 的 hái zi 孩子， nà xiē 那些 hái zi 孩子 ān pái 安排 de 的 wǔ huì 舞会 tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng cān 能参 jiā 加。
jì xù 继续 yī 一 duàn 段 lǚ chéng 旅程 hòu 后， yì zhǒng 一种 bǐ 比 shàng dài 上代 qiáng jìng 强劲 de 的 jiā sù 加速 gǎn 感 zǒng shì 总是 yǐn yuē 隐约 chū xiàn 出现。
bǎ 把 zhè ge 这个 jiē dào 接到 chā zuò 插座 shàng 上， yào 要 dāng xīn 当心。
bú xìng 不幸 de 的 wǒ men de 我们的 píng 评 jiàn 鑑 rén yuán 人员 hái shi 还是 jiāng 将 tā men 他们 bǐng chú 屏除 zài wài 在外。
tā 他 jué de 觉得 yíng yè yuán 营业员 yí dìng 一定 yě 也 chá jué 察觉 le 了 tā 他 nà 那 kě chǐ 可耻 de 的 mì mì 秘密。
jì xù 继续 zhī qián 之前， wǒ 我 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 zài 在 zhè ge 这个 shàng xià wén 上下文 huán jìng 环境 zhōng 中， shàng shù 上述 de 的 yí gè 一个 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 fēn lèi 分类 shì 是 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
bǎ 把 zhè ge 这个 miàn tuán 面团 fàng zài 放在 yí gè 一个 tuō pán 托盘 shàng 上。
tā 他 jué de 觉得， jí biàn 即便 shì 是 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 cháng shì 尝试， zhì shǎo 至少 yě 也 huì 会 xī yǐn 吸引 quán shì jiè 全世界 de 的 mù guāng 目光。
bǎ 把 zhè xiē 这些 líng luàn 凌乱 de 的 wén jiàn 文件 yòng 用 zī liào 资料 hé 和 wén jiàn jiā 文件夹 zhěng lǐ 整理 yí xià 一下， tú zhōng 图中 xiǎn shì 显示 de 的 zhè ge 这个（ bàn gōng 办公 shōu nà 收纳 yòng pǐn 用品， shòu jià 售价 8 měi yuán 美元） shì 是 yòng 用 luó sī 螺丝 huò 或 shuāng miàn jiāo 双面胶 gù dìng 固定 de 的。
jì xù 继续 tuī jìn 推进 mào yì 贸易 biàn lì huà 便利化， wán shàn 完善 gè guó 各国 kǒu àn 口岸 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， tí gāo 提高 tōng guān 通关 néng lì 能力 hé 和 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率；
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí gè 一个 shì diǎn 试点 shí yàn 实验 lái kàn 来看 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 néng gòu 能够 bèi 被 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 的 chǔ cún 储存 zài 在 rú cǐ 如此 shēn 深 de 的 hǎi dǐ 海底 de 的 jiǎ shè 假设 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
bú xìng de shì 不幸的是， biàn biàn 便便 dà 大 fù 腹 de 的 rén 人 róng yì 容易 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 yāo wéi 腰围 dà yú 大于 40 yīng cùn 英寸 de 的 rén men 人们。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 bìng chóng hài 病虫害 gèng 更 shǎo 少 de 的 liáng hǎo 良好 nián fen 年份， chǎn liàng 产量 qián lì 潜力 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 de 的 shōu chéng 收成 hǎo 好， ér 而 chǎn liàng 产量 wěn dìng xìng 稳定性 gāo 高 de 的 zhí wù 植物 tí gōng 提供 le 了 wěn dìng 稳定、 zhōng děng 中等 shuǐ píng 水平 de 的 shōu chéng 收成。
bǎ 把 zhè 这 chù 处 yuàn luò 院落 jiān 兼 cáng shēn chù 藏身处 gǎi jiàn 改建 wèi 为 bó wù guǎn 博物馆 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 qí chéng 其成 wèi 为 kǒng bù zhǔ yì zhě 恐怖主义者 de 的 shèng dì 圣地。
“ hé xié shè huì 和谐社会 — — píng ān 平安 Ào yùn 奥运 ” ， zhè shì 这是 xiě 写 zài 在 bǎo dìng 保定 yí miàn 一面 qiáng shàng 墙上 de 的 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语。
bú xìng de shì 不幸的是， zài 在 zhè ge 这个 gāo jì shù 高技术 yǔ 与 qiáng 强 lián tōng 联通 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men de 我们的 yǐn sī 隐私 lì fǎ 立法 hǎo xiàng 好像 zǒng shì 总是 luò hòu 落后 yí bù 一步。
jì ér 继而 duì 对 sā 撒 là 辣 shuō 说： “ kàn 看， wǒ 我 gěi 给 le 了 nǐ 你 gē ge 哥哥 yì qiān 一千 yín zi 银子， zuò wéi 作为 nǐ 你 zài 在 hé jiā 阖家 rén 人 qián 前 de 的 zhē xiū 遮羞 qián 钱；
bú xìng de shì 不幸的是， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 dū huì 都会 rú cǐ 如此 guī zhěng 规整， yě 也 bú huì 不会 xiàng 像 wǒ men 我们 zài 在 zhī qián 之前 de 的 liǎng gè 两个 zhāng jié 章节 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样 jiǎn jié 简洁。
bú xìng de shì 不幸的是， dāng 当 nǐ 你 xiě 写 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 shí 时， nǐ 你 huì 会 kāi shǐ 开始 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bì xū 必须 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 chóng xīn 重新 xiě xià 写下 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zhí dào 直到 tā 它 biàn de 变得 yǒu 有 tiáo lǐ 条理。
xù 续： zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 xī fāng rén 西方人 zài 在 zhōng guó 中国 yǒu 有 pèng qiǎo 碰巧 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 xī fāng 西方 cháng qī yǐ lái 长期以来 suǒ 所 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西： xìng fú 幸福 de 的 quán lì 权利。
“ é 哦， xiǎo huǒ zi 小伙子， zhè 这 wǒ 我 kě 可 shuō bù zhǔn 说不准， ” tā 他 shuō 说。
shéng jié 绳结 de 的 “ jiē 结 ” zuò wéi 作为 wù xiàng 物象 míng cí 名词， zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng zuò 用作 xíng róng 形容 nèi xīn 内心 nán jiě 难解 de 的、 yù jié 郁结 de 的 yì xiàng 意象。
bǎ 把 jīn zi 金子 chuí 锤 chéng 成 báo piàn 薄片， jiǎn 剪 chū xiàn 出线 lái 来， yǔ 与 lán sè 蓝色， zǐ sè 紫色， zhū hóng 朱红 sè xiàn 色线， yòng 用 qiǎo jiàng 巧匠 de 的 shǒu gōng 手工 yì tóng 一同 xiù 绣 shàng 上。
tā 他 rèn wéi 认为 rén men 人们 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 yìng jí 应急 yòng pǐn 用品， bāo kuò 包括 yào wù 药物， bǎng dài 绑带， shǒu diàn tǒng 手电筒， diàn chí 电池 shōu yīn jī 收音机， shuǐ 水， shí wù 食物， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bì bèi pǐn 必备品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子