ประโยคภาษาจีน- 被考古学家誉为二十世纪最伟大的考古发现的死海古卷在多伦多展出时曾引起极大的哄动中文句子 (214827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yù wéi 誉为 èr shí shì jì 二十世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现 de 的「 sǐ hǎi gǔ juàn 死海古卷」 zài 在 duō lún duō 多伦多 zhǎn chū 展出 shí 时 céng 曾 yǐn qǐ 引起 jí dà 极大 de 的 hōng dòng 哄动。
Known as the most important archaeological discovery in the 20th century, the Dead Sea Scrolls had aroused great interests when they were exhibited in Toronto.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 cǎo dì 草地、 tián dì 田地 hé 和 huā yuán 花园 bāo wéi 包围 de 的 kuí sī 奎斯 pí guā kǎ 皮瓜卡 kān chēng 堪称 yìn jiā 印加 bǎn 版 de 的 dài wéi yíng 戴维营， tā 它 shì 是 shì wài táo yuán 世外桃源， shì 是 jūn wáng 君王 zhēng zhàn 征战 zhī hòu 之后 de 的 xiū qì 休憩 zhī 之 suǒ 所。
tā 她 dào 到 xīn 新 gǎng wèi 岗位 bào 报 le 了 dào 到。
tā 她 zhì zhǐ 制止 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 xiào 笑， jīng tàn 惊叹 de 地 zàn yáng 赞扬 zhuó zi 镯子 rú hé 如何 rú hé 如何 měi lì 美丽， hái 还 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 sǎ 洒 jǐ 几 dī 滴 xiāng shuǐ 香水 zài shǒu 在手 wàn shàng 腕上。
zài 在 wán quán 完全 jìng jì 静寂 de 的 de fāng gōng zuò 地方工作 hěn 很 róng yì 容易 yīn wèi 因为 bié ren 别人 ér 而 fēn xīn 分心， yīn cǐ 因此 jiā diǎn 加点 xiǎng shēng 响声 huì 会 yǒu yòng 有用。
zài 在 wán chéng 完成 tā 他 de 的 kè chéng 课程 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 xué sheng 学生 duì 对 yù gāng 浴缸 dòng lì xué 动力学 de 的 lǐ jiě 理解 pǔ biàn 普遍 hǎo duō 好多 le 了， zhè 这 gěi 给 le 了 tā 他 xī wàng 希望。
rù guān 入关 yǐ hòu 以后 zài 在 qīng cháo 清朝 de 的 “ péi dū 陪都 ” shèng jīng 盛京 dì qū 地区， réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 wèi shǔ 为数 jiào 较 duō 多 de 的 bā qí 八旗 wáng gōng 王公 guì zú 贵族。
zuì hòu 最后 cháo zhōng 朝中 wén wǔ bǎi guān 文武百官 gāo jǔ 高举 jiǔ bēi 酒杯 qí shēng 齐声 wèi 为 xuán zōng 玄宗 zhù shòu 祝寿。
tā 她 quàn 劝 fú yòng 服用 bǔ pǐn 补品 de 的 rén 人 yīng 应 shǒu xiān 首先 zī xún 咨询 yī shēng 医生。
bèi 被 cái yuán 裁员 gōng 工 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 fēn pèi 分配 gěi 给 liú yòng 留用 rén yuán 人员 qù 去 zuò 做， nǐ 你 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 zuò 做 gèng duō 更多 gōng zuò 工作。
zài 在 wán chéng 完成 zhī jiā gē 芝加哥 zhì 至 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 duǎn tú 短途 háng xiàn 航线 hòu 后， jī zhǎng 机长 L . L . Treece kuà 挎 zhe 着 liǎng 两 míng 名 kōng jiě 空姐 qù 去 kōng chéng 空乘 xiū xī shì 休息室。
rù kǒu 入口 yuǎn chù 远处 de 的 dì shang 地上 bù mǎn 布满 le 了 luǎn shí 卵石。
zuì hòu 最后 gēn jù 根据 dào zhuāng jù 倒装句 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 zōng jiāo guān 宗教观 fāng miàn 方面， tā 他 gāo yáng 高扬 lǐ xìng 理性 hé 和 rén wén zhǔ yì 人文主义 jīng shén 精神， biǎo 表 xiàn chū 现出 cóng 从 zhǔ zǎi 主宰 zhī 之 tiān 天 xiàng 向 zì rán 自然 zhī 之 tiān 天 guò dù 过渡 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
rù shēng 入声 shū huà 舒化 shì 是 yīng xiàn 应县 fāng yán 方言 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ 主 qū shì 趋势。
zài 在 guān fāng 官方 mào yì 贸易 tǒng jì 统计 zhōng 中， chéng pǐn 成品 yùn dǐ 运抵 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 shì chǎng 市场， qí 其 quán bù 全部 jià zhí 价值 dōu 都 shì yǐ 是以 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 lái 来 jì suàn 计算 de 的。
zuì hòu 最后 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张 guān yú 关于 xiū qí 休奇 méi lēi 梅勒 hé 和 ní ěr sēn 尼尔森 gǔ dé màn 古德曼 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zuò wéi 作为 jié wěi 结尾。
rù shuì 入睡 shí 时 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 yàng zi 样子， xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 shì jiè 世界 lǐ 里， jiǎ rú 假如 bú shi 不是 mó fǎ 魔法 de 的 zuò yòng 作用， yòu 又 néng 能 dào 到 nǎ r 哪儿 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 qí jì 奇迹 ne 呢 ?
zài 在 shí lì 实例 huà 化 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 wèi 为 měi gè 每个 cān shù 参数 tián 填 rù 入 tè dìng 特定 de 的 zhí 值， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zhí 值 jǐn 仅 yìng yòng 应用 yú gāi 于该 tè dìng 特定 shí lì 实例。
bèi 被 tiē 贴 shàng 上 “ yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 ” biāo qiān 标签 de 的 mín chū 民初 shàng hǎi 上海 wén rén 文人 qún tǐ 群体， miàn mù 面目 mó hu bù qīng 模糊不清， shēn fèn 身份 nán yǐ 难以 dìng wèi 定位。
zài 在 shí dì 实地 diào yán 调研、 zī liào shōu jí 资料收集 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 GIS jì shù 技术 wèi 为 hé xīn 核心， gòu jiàn 构建 le 了 shí mián xiàn 石棉县 lín yè 林业 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统。
bèi 被 zhè 这 gē shēng 歌声， bù 不， shì 是 zào yīn 噪音 chǎo 吵 dé 得 xīn fán yì luàn 心烦意乱， nà shi 那是 duō me 多么 shā fēng jǐng 煞风景 ā 啊！
zài 在 shí xíng 实行 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 jī zhì 机制 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， chāng jiāng xiàn 昌江县 jī jí 积极 tàn suǒ 探索 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施， nǔ lì 努力 cù jìn 促进 chǔ yú 处于 shēng tài 生态 hé xīn qū 核心区 de 的 nóng mín zēng shōu 农民增收。
bèi 被 bù fen 部分 qiē chú 切除 de 的 gān zàng 肝脏 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， jiāo yù jú 教育局 jiào yán shì 教研室、 xué xiào lǐng dǎo 学校领导 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门 děng 等 duì 对 xīn 新 kè chéng 课程 shí shī 实施 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响；
quán shì jiè 全世界 yóu huà 油画 de 的 lì shǐ 历史 bì jiāng 必将 yīn 因 shèng jūn 圣君 chuàng lì 创立 de 的 jué duì 绝对 huì huà 绘画 jì 暨 duì bǐ sè 对比色 huà pài 画派（ sān yuán sè 三原色 huà pài 画派） ér 而 fān kāi 翻开 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī 一 yè 页。
zuì hòu 最后 bǐ zhě 笔者 cóng 从 mèi 谜 mǐ xué 米学 de 的 jiǎo dù 角度 yù cè 预测 le 了 wài lái cí 外来词 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tā 她 yòu 又 jìng jìng 静静 de 地 kào zhe 靠着 zhù zi 柱子 xié tǎng 斜躺 xià qù 下去， bǎi lǐ 百里 qiàn 茜 yě 也 míng bai 明白 tā 她 de 的 xīn qíng 心情， biàn 便 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 duǒ 躲 jìn 进 hēi àn 黑暗 zhōng 中 qù 去 le 了。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， dāng 当 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 huáng chóng 蝗虫 shù liàng 数量 chāo guò 超过 74 de shí hòu 的时候， yǒu xù 有序 qián jìn 前进 de 的 huáng 蝗 qún 群 tíng zhǐ 停止 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向， ér shì 而是 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 bú duàn 不断 qián jìn 前进 le 了 8 xiǎo shí 小时。
xí jī 袭击 mèng mǎi 孟买 de 的 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动， jiē mù 揭幕 yú 于 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cóng 从 yìn dù 印度 mén 门 dēng àn 登岸 de 的 yī kè 一刻， wú yí 无疑 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 ér 而 cán kù 残酷 de 的 fěng cì 讽刺。
quán shū 全书 tí gōng 提供 yīn xù 音序、 bǐ huà 笔画、 bù shǒu 部首 duō zhǒng 多种 jiǎn zì fǎ 检字法， biàn yú 便于 jiǎn suǒ 检索。

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 cǎo dì 草地、 tián dì 田地 hé 和 huā yuán 花园 bāo wéi 包围 de 的 kuí sī 奎斯 pí guā kǎ 皮瓜卡 kān chēng 堪称 yìn jiā 印加 bǎn 版 de 的 dài wéi yíng 戴维营， tā 它 shì 是 shì wài táo yuán 世外桃源， shì 是 jūn wáng 君王 zhēng zhàn 征战 zhī hòu 之后 de 的 xiū qì 休憩 zhī 之 suǒ 所。
tā 她 dào 到 xīn 新 gǎng wèi 岗位 bào 报 le 了 dào 到。
tā 她 zhì zhǐ 制止 le 了 hái zi men 孩子们 de 的 xiào 笑， jīng tàn 惊叹 de 地 zàn yáng 赞扬 zhuó zi 镯子 rú hé 如何 rú hé 如何 měi lì 美丽， hái 还 qīng qīng 轻轻 pāi 拍 sǎ 洒 jǐ 几 dī 滴 xiāng shuǐ 香水 zài shǒu 在手 wàn shàng 腕上。
zài 在 wán quán 完全 jìng jì 静寂 de 的 de fāng gōng zuò 地方工作 hěn 很 róng yì 容易 yīn wèi 因为 bié ren 别人 ér 而 fēn xīn 分心， yīn cǐ 因此 jiā diǎn 加点 xiǎng shēng 响声 huì 会 yǒu yòng 有用。
zài 在 wán chéng 完成 tā 他 de 的 kè chéng 课程 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 xué sheng 学生 duì 对 yù gāng 浴缸 dòng lì xué 动力学 de 的 lǐ jiě 理解 pǔ biàn 普遍 hǎo duō 好多 le 了， zhè 这 gěi 给 le 了 tā 他 xī wàng 希望。
rù guān 入关 yǐ hòu 以后 zài 在 qīng cháo 清朝 de 的 “ péi dū 陪都 ” shèng jīng 盛京 dì qū 地区， réng rán 仍然 cún zài 存在 zhe 着 wèi shǔ 为数 jiào 较 duō 多 de 的 bā qí 八旗 wáng gōng 王公 guì zú 贵族。
zuì hòu 最后 cháo zhōng 朝中 wén wǔ bǎi guān 文武百官 gāo jǔ 高举 jiǔ bēi 酒杯 qí shēng 齐声 wèi 为 xuán zōng 玄宗 zhù shòu 祝寿。
tā 她 quàn 劝 fú yòng 服用 bǔ pǐn 补品 de 的 rén 人 yīng 应 shǒu xiān 首先 zī xún 咨询 yī shēng 医生。
bèi 被 cái yuán 裁员 gōng 工 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 fēn pèi 分配 gěi 给 liú yòng 留用 rén yuán 人员 qù 去 zuò 做， nǐ 你 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 zuò 做 gèng duō 更多 gōng zuò 工作。
zài 在 wán chéng 完成 zhī jiā gē 芝加哥 zhì 至 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 duǎn tú 短途 háng xiàn 航线 hòu 后， jī zhǎng 机长 L . L . Treece kuà 挎 zhe 着 liǎng 两 míng 名 kōng jiě 空姐 qù 去 kōng chéng 空乘 xiū xī shì 休息室。
rù kǒu 入口 yuǎn chù 远处 de 的 dì shang 地上 bù mǎn 布满 le 了 luǎn shí 卵石。
zuì hòu 最后 gēn jù 根据 dào zhuāng jù 倒装句 hěn duō 很多 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
zài 在 zōng jiāo guān 宗教观 fāng miàn 方面， tā 他 gāo yáng 高扬 lǐ xìng 理性 hé 和 rén wén zhǔ yì 人文主义 jīng shén 精神， biǎo 表 xiàn chū 现出 cóng 从 zhǔ zǎi 主宰 zhī 之 tiān 天 xiàng 向 zì rán 自然 zhī 之 tiān 天 guò dù 过渡 de 的 shí dài 时代 tè zhēng 特征。
rù shēng 入声 shū huà 舒化 shì 是 yīng xiàn 应县 fāng yán 方言 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ 主 qū shì 趋势。
zài 在 guān fāng 官方 mào yì 贸易 tǒng jì 统计 zhōng 中， chéng pǐn 成品 yùn dǐ 运抵 měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 qí tā 其他 shì chǎng 市场， qí 其 quán bù 全部 jià zhí 价值 dōu 都 shì yǐ 是以 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 lái 来 jì suàn 计算 de 的。
zuì hòu 最后 yòng 用 jǐ 几 zhāng 张 guān yú 关于 xiū qí 休奇 méi lēi 梅勒 hé 和 ní ěr sēn 尼尔森 gǔ dé màn 古德曼 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片 zuò wéi 作为 jié wěi 结尾。
rù shuì 入睡 shí 时 shì jiè 世界 shì 是 yí gè 一个 yàng zi 样子， xǐng lái 醒来 shí 时 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 shì jiè 世界 lǐ 里， jiǎ rú 假如 bú shi 不是 mó fǎ 魔法 de 的 zuò yòng 作用， yòu 又 néng 能 dào 到 nǎ r 哪儿 zhǎo dào 找到 zhè yàng 这样 de 的 qí jì 奇迹 ne 呢 ?
zài 在 shí lì 实例 huà 化 guò chéng 过程 zhōng 中， yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 wèi 为 měi gè 每个 cān shù 参数 tián 填 rù 入 tè dìng 特定 de 的 zhí 值， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zhí 值 jǐn 仅 yìng yòng 应用 yú gāi 于该 tè dìng 特定 shí lì 实例。
bèi 被 tiē 贴 shàng 上 “ yuān yang hú dié pài 鸳鸯蝴蝶派 ” biāo qiān 标签 de 的 mín chū 民初 shàng hǎi 上海 wén rén 文人 qún tǐ 群体， miàn mù 面目 mó hu bù qīng 模糊不清， shēn fèn 身份 nán yǐ 难以 dìng wèi 定位。
zài 在 shí dì 实地 diào yán 调研、 zī liào shōu jí 资料收集 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 GIS jì shù 技术 wèi 为 hé xīn 核心， gòu jiàn 构建 le 了 shí mián xiàn 石棉县 lín yè 林业 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统。
bèi 被 zhè 这 gē shēng 歌声， bù 不， shì 是 zào yīn 噪音 chǎo 吵 dé 得 xīn fán yì luàn 心烦意乱， nà shi 那是 duō me 多么 shā fēng jǐng 煞风景 ā 啊！
zài 在 shí xíng 实行 shēng tài 生态 bǔ cháng 补偿 jī zhì 机制 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， chāng jiāng xiàn 昌江县 jī jí 积极 tàn suǒ 探索 duō zhǒng 多种 cuò shī 措施， nǔ lì 努力 cù jìn 促进 chǔ yú 处于 shēng tài 生态 hé xīn qū 核心区 de 的 nóng mín zēng shōu 农民增收。
bèi 被 bù fen 部分 qiē chú 切除 de 的 gān zàng 肝脏 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
zài 在 shí jì 实际 zhōng 中， jiāo yù jú 教育局 jiào yán shì 教研室、 xué xiào lǐng dǎo 学校领导 hé 和 zhèng fǔ bù mén 政府部门 děng 等 duì 对 xīn 新 kè chéng 课程 shí shī 实施 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响；
quán shì jiè 全世界 yóu huà 油画 de 的 lì shǐ 历史 bì jiāng 必将 yīn 因 shèng jūn 圣君 chuàng lì 创立 de 的 jué duì 绝对 huì huà 绘画 jì 暨 duì bǐ sè 对比色 huà pài 画派（ sān yuán sè 三原色 huà pài 画派） ér 而 fān kāi 翻开 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī 一 yè 页。
zuì hòu 最后 bǐ zhě 笔者 cóng 从 mèi 谜 mǐ xué 米学 de 的 jiǎo dù 角度 yù cè 预测 le 了 wài lái cí 外来词 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tā 她 yòu 又 jìng jìng 静静 de 地 kào zhe 靠着 zhù zi 柱子 xié tǎng 斜躺 xià qù 下去， bǎi lǐ 百里 qiàn 茜 yě 也 míng bai 明白 tā 她 de 的 xīn qíng 心情， biàn 便 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 duǒ 躲 jìn 进 hēi àn 黑暗 zhōng 中 qù 去 le 了。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， dāng 当 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 huáng chóng 蝗虫 shù liàng 数量 chāo guò 超过 74 de shí hòu 的时候， yǒu xù 有序 qián jìn 前进 de 的 huáng 蝗 qún 群 tíng zhǐ 停止 gǎi biàn 改变 fāng xiàng 方向， ér shì 而是 xiàng 向 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 bú duàn 不断 qián jìn 前进 le 了 8 xiǎo shí 小时。
xí jī 袭击 mèng mǎi 孟买 de 的 kǒng bù 恐怖 xíng dòng 行动， jiē mù 揭幕 yú 于 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 cóng 从 yìn dù 印度 mén 门 dēng àn 登岸 de 的 yī kè 一刻， wú yí 无疑 shì 是 gè 个 jù dà 巨大 ér 而 cán kù 残酷 de 的 fěng cì 讽刺。
quán shū 全书 tí gōng 提供 yīn xù 音序、 bǐ huà 笔画、 bù shǒu 部首 duō zhǒng 多种 jiǎn zì fǎ 检字法， biàn yú 便于 jiǎn suǒ 检索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子