ประโยคภาษาจีน- 公元前五世纪阿里斯托芬创造了一种幻想和政治讽刺的可喜的揉合中文句子 (221557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gōng yuán qián 公元前 wǔ 五 shì jì 世纪， Ā lǐ sī tuō fēn 阿里斯托芬 chuàng zào 创造 le 了 yì zhǒng 一种 huàn xiǎng 幻想 hè 和 zhèng zhì 政治 fěng cì 讽刺 de 的 kě xǐ 可喜 de 的 róu hé 揉合。
Aristophanes in the fifth century B. C. created a delightful mixture of fancy and political satire .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gōng yuán 公元 hòu 后 12 shì jì 世纪， lái zì 来自 dōng fēi 东非 hé 和 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shuǐ shǒu 水手 men 们 lái dào 来到 le 了 mǎ ěr dài fū 马尔代夫。
gōng gòng 公共 shì wù 事务 hé 和 róng shù 榕树 zhī jiān 之间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiǔ yuǎn 久远 de 的 lián xì 联系， jiù 就 xiàng 像 qí 其 gǒng xíng 拱形 de 的 shù yìn 树荫 hé 和 qí 其 xiāng hù 相互 jiāo chán 交缠 de 的 shēn gēn 深根 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yí yàng 一样。
tā 她 zài 在 huáng gōng 皇宫 hòu bian 后边 de 的 hé táng 荷塘 lǐ 里， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 yú 鱼； yī 一 tiáo 条 bǐ 比 mù tóu gē dá 木头疙瘩 hái 还 nán chī 难吃 de 的 yú 鱼， bù rán 不然 wǒ 我 zǎo jiù 早就 xià 下 yóu guō 油锅 jiān 煎 chī 吃 le 了！
tā 她 zài 在 xiù 秀 shàng 上 dài lái 带来 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 chá bēi 茶杯 hé 和 chá tuō 茶托， bìng 并 zài 在 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 yǐn chá 饮茶。
zuì hòu 最后， cái wù bù 财务部 mì shū 秘书 D. sā 撒 bó 伯 · ráo 饶（ D . SubbaRao ） xiàng 向 tōng xìn 通信 guǎn lǐ jú 管理局 fā hán 发函 zhì wèn 质问 pái zhào 牌照 de 的 jià gé 价格 wèn tí 问题。
zuì hòu 最后， hái yǒu 还有 zuì dī 最低 děng jí 等级， jiàn mín 贱民， tā men 他们 wèi bì 未必 huì 会 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 děng jí 等级。
xī 西 miǎn 缅 hé 和 lì wèi 利未 shì 是 dì xiong 弟兄。 tā men de 他们的 dāo jiàn 刀剑 shì 是 cán rěn 残忍 de 的 qì jù 器具。
zài 在 shì mín 市民 wén huà 文化 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shè huì wén huà 社会文化 zhòng dì 中的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失． xīn tài 心态 gà 尬 ér 而 tòng kǔ 痛苦。
gōng gòng 公共 guān yuán 官员 kě néng 可能 jī yú 基于 huì lù 贿赂 fēn pài 分派 tóu biāo 投标， ér 而 huì lù 贿赂 guān yuán 官员 de 的 chéng bāo 承包 shāng zé 商则 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料， zhuàn qǔ 赚取 chā jià 差价。
zuì hòu 最后， hái 还 xū yào 需要 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 qì kǒng 气孔 hè 和 liè fèng 裂缝 de 的 yán céng 岩层 fáng zhǐ 防止 xiè lù 泄露。
zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特、 jīn biān 金边、 yǎ jiā dá 雅加达、 mǎ ní lā 马尼拉 hé 和 kān péi lā 堪培拉， dōu 都 yǒu 有 guò 过 měi hǎo 美好 de 的 suì yuè 岁月， ér 而 měi cì 每次 lí bié 离别 dōu 都 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
gōng gòng zhèng cè 公共政策 yán jiū suǒ 研究所（ IPPR ） hé 和 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 de 的 yán jiū 研究 zé 则 biǎo shì 表示， dì fāng zhǔ yì 地方主义 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
tā 她 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 shēng wù 生物 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 xiě dào 写道， lán jīng 蓝鲸 de 的 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 bǐ 比 dà duō shù 大多数 jīng yú 鲸鱼 dōu 都 qiǎn 浅， yīn ér 因而 shài shāng 晒伤 yě 也 bǐ 比 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 shēn 深 de 的 cháng xū jīng 长须鲸 gèng 更 lì hai 厉害。
zài 在 bù tuō 布托 hé 和 zhāo jué 昭觉 liǎng 两 xiàn 县 de 的 nuò sū 诺苏 yí zú 彝族 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， wǒ 我 bèi 被 nuò sū 诺苏 yí zú 彝族 shān mín 山民 men 们 duì yú 对于 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 de 的 huái niàn 怀念 hé 和 yī liàn 依恋 suǒ 所 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动。
gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng xià lái 停下来 ràng 让 yì xiē 一些 lǚ kè 旅客 xià chē 下车。
tā 她 zài 在 guò dào 过道 shàng 上 lán zhù 拦住 le 了 wǒ 我， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 qiàn 欠 tā 她 de 的 qián 钱。
zuì hòu 最后， pèi zhì 配置 lián jiē qì 连接器， biān xiě 编写 yí gè 一个 SQL chá xún 查询 yǔ jù 语句 lái 来 jiāng 将 kè fáng yù dìng 客房预订 xìn xī 信息 tí jiāo 提交 gěi 给 shù jù kù 数据库。
xī zàng 西藏 nà 纳 dāng 当 dì qū 地区 shí tàn xì 石炭系 yǒng 永 zhū 珠 zǔ 组 zhǔ yào 主要 wèi 为 qiǎn 浅 biàn zhì 变质 de 的 shā 砂 bǎn yán 板岩 zǔ hé 组合， duàn céng 断层 hé 和 zhě zhòu 褶皱 fēi cháng 非常 fā yù 发育 de 的 tè zhēng 特征。
zuì hòu 最后， zhēn duì 针对 yǐ shàng 以上 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 dà qìng 大庆 liàn huà 炼化 gōng sī 公司 wèi lái 未来 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略、 zhàn shù 战术 duì cè 对策 de 的 jiàn yì 建议。
tā 她 zài 在 xuǎn zé 选择 fū xù 夫婿 shàng 上 xiàn rù kùn jìng 陷入困境： shì 是 pín qióng 贫穷 de 的 bǎo luó ne 保罗呢， hái shi 还是 qí mào bù yáng 其貌不扬 de 的 chá lǐ 查理。
zuì hòu 最后， chén nián 陈年 jiàng 将 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 GAP dìng wèi 定位 wèi 为 bǎng yàng 榜样。
tā 她 zài 在 qián bāo 钱包 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 nà 那 zhāng xiě 张写 zháo dì 着地 zhǐ 址 de 的 zhǐ piàn 纸片。
zuì 最 shàn yú 善于 tǎo fá 讨伐 xié è 邪恶 chuán jiào 传教 zhě 者 de 的 pī píng jiā 批评家 wǎng wǎng 往往 shì 是 chí yǒu 持有 “ xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 bù 不 xǐ 喜 de 的 guān diǎn 观点 ” ， gēn jù 根据 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法。
zài 在 dài dòng 带动 fù sū 复苏 de 的 gōng chǎng 工厂 bù mén 部门 fāng miàn 方面 , jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jǐn 仅 zēng jiā 增加 9 , 000 rén 人 , 5 yuè 月 shí 时 de 的 zēng fú 增幅 zé 则 dá 达 3.2 wàn rén 万人 . xiàn jīn 现金 duǎn chù 短绌 de 的 gè zhōu 各州 jí 及 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yì 亦 tuō lěi 拖累 shàng yuè 上月 jiù yè 就业 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 .
zuì 最 wài miàn 外面 de 的 yī 一 juān 圈 shì 是 tǔ lóu 土楼 de 的 zhù zhái qū 住宅区。
zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， tā men 他们 wù nóng 务农。
tā 她 zuò zài 坐在 pū 铺 zhù 著 lǜ sè 绿色 pī jīn 披巾 de 的 dì shang 地上， gōng jù 工具 sǎn 散 fàng zài 放在 sì zhōu 四周， shǒu zhōng 手中 zé 则 shì 是 tā 她 zhèng zài 正在 pāo guāng 抛光 de 的 xiǎo 小 wǎn 碗。
tā 她 jiān chí 坚持 tā 她 de 的 qīng bái 清白。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ xīng yú 星鱼 pái 牌 ” duō zhòng guī gé 多种规格， gè zhǒng yán sè 各种颜色 de 的 jǐn lún sī 锦纶丝 yú wǎng 渔网、 wǎng piàn 网片， ní lóng 尼龙 xiàn 线 yú wǎng 渔网、 wǎng piàn 网片， děng děng 等等。
xī mén 西门： bú shi 不是， dāng rán 当然 bú shi 不是， dé guó 德国 pí jiǔ 啤酒 shì 是 dǐng guā guā 顶刮刮 de 的。

ประโยคภาษาจีน
gōng yuán 公元 hòu 后 12 shì jì 世纪， lái zì 来自 dōng fēi 东非 hé 和 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 de 的 shuǐ shǒu 水手 men 们 lái dào 来到 le 了 mǎ ěr dài fū 马尔代夫。
gōng gòng 公共 shì wù 事务 hé 和 róng shù 榕树 zhī jiān 之间 yǒu 有 yì zhǒng 一种 jiǔ yuǎn 久远 de 的 lián xì 联系， jiù 就 xiàng 像 qí 其 gǒng xíng 拱形 de 的 shù yìn 树荫 hé 和 qí 其 xiāng hù 相互 jiāo chán 交缠 de 的 shēn gēn 深根 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yí yàng 一样。
tā 她 zài 在 huáng gōng 皇宫 hòu bian 后边 de 的 hé táng 荷塘 lǐ 里， yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 yú 鱼； yī 一 tiáo 条 bǐ 比 mù tóu gē dá 木头疙瘩 hái 还 nán chī 难吃 de 的 yú 鱼， bù rán 不然 wǒ 我 zǎo jiù 早就 xià 下 yóu guō 油锅 jiān 煎 chī 吃 le 了！
tā 她 zài 在 xiù 秀 shàng 上 dài lái 带来 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 chá bēi 茶杯 hé 和 chá tuō 茶托， bìng 并 zài 在 guān zhòng 观众 miàn qián 面前 yǐn chá 饮茶。
zuì hòu 最后， cái wù bù 财务部 mì shū 秘书 D. sā 撒 bó 伯 · ráo 饶（ D . SubbaRao ） xiàng 向 tōng xìn 通信 guǎn lǐ jú 管理局 fā hán 发函 zhì wèn 质问 pái zhào 牌照 de 的 jià gé 价格 wèn tí 问题。
zuì hòu 最后， hái yǒu 还有 zuì dī 最低 děng jí 等级， jiàn mín 贱民， tā men 他们 wèi bì 未必 huì 会 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 děng jí 等级。
xī 西 miǎn 缅 hé 和 lì wèi 利未 shì 是 dì xiong 弟兄。 tā men de 他们的 dāo jiàn 刀剑 shì 是 cán rěn 残忍 de 的 qì jù 器具。
zài 在 shì mín 市民 wén huà 文化 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， zhī shi fèn zǐ 知识分子 zài 在 shè huì wén huà 社会文化 zhòng dì 中的 zhōng xīn 中心 dì wèi 地位 zhú jiàn 逐渐 sàng shī 丧失． xīn tài 心态 gà 尬 ér 而 tòng kǔ 痛苦。
gōng gòng 公共 guān yuán 官员 kě néng 可能 jī yú 基于 huì lù 贿赂 fēn pài 分派 tóu biāo 投标， ér 而 huì lù 贿赂 guān yuán 官员 de 的 chéng bāo 承包 shāng zé 商则 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料， zhuàn qǔ 赚取 chā jià 差价。
zuì hòu 最后， hái 还 xū yào 需要 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 qì kǒng 气孔 hè 和 liè fèng 裂缝 de 的 yán céng 岩层 fáng zhǐ 防止 xiè lù 泄露。
zài 在 bù jiā lè sī tè 布加勒斯特、 jīn biān 金边、 yǎ jiā dá 雅加达、 mǎ ní lā 马尼拉 hé 和 kān péi lā 堪培拉， dōu 都 yǒu 有 guò 过 měi hǎo 美好 de 的 suì yuè 岁月， ér 而 měi cì 每次 lí bié 离别 dōu 都 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
gōng gòng zhèng cè 公共政策 yán jiū suǒ 研究所（ IPPR ） hé 和 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 de 的 yán jiū 研究 zé 则 biǎo shì 表示， dì fāng zhǔ yì 地方主义 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的。
tā 她 zài 在 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 shēng wù 生物 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上 de 的 bào gào 报告 zhōng 中 xiě dào 写道， lán jīng 蓝鲸 de 的 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 bǐ 比 dà duō shù 大多数 jīng yú 鲸鱼 dōu 都 qiǎn 浅， yīn ér 因而 shài shāng 晒伤 yě 也 bǐ 比 pí fū 皮肤 yán sè 颜色 shēn 深 de 的 cháng xū jīng 长须鲸 gèng 更 lì hai 厉害。
zài 在 bù tuō 布托 hé 和 zhāo jué 昭觉 liǎng 两 xiàn 县 de 的 nuò sū 诺苏 yí zú 彝族 cūn zhuāng 村庄 lǐ 里， wǒ 我 bèi 被 nuò sū 诺苏 yí zú 彝族 shān mín 山民 men 们 duì yú 对于 tā men de 他们的 chuán tǒng 传统 de 的 huái niàn 怀念 hé 和 yī liàn 依恋 suǒ 所 shēn shēn 深深 dǎ dòng 打动。
gōng gòng qì chē 公共汽车 tíng xià lái 停下来 ràng 让 yì xiē 一些 lǚ kè 旅客 xià chē 下车。
tā 她 zài 在 guò dào 过道 shàng 上 lán zhù 拦住 le 了 wǒ 我， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 qiàn 欠 tā 她 de 的 qián 钱。
zuì hòu 最后， pèi zhì 配置 lián jiē qì 连接器， biān xiě 编写 yí gè 一个 SQL chá xún 查询 yǔ jù 语句 lái 来 jiāng 将 kè fáng yù dìng 客房预订 xìn xī 信息 tí jiāo 提交 gěi 给 shù jù kù 数据库。
xī zàng 西藏 nà 纳 dāng 当 dì qū 地区 shí tàn xì 石炭系 yǒng 永 zhū 珠 zǔ 组 zhǔ yào 主要 wèi 为 qiǎn 浅 biàn zhì 变质 de 的 shā 砂 bǎn yán 板岩 zǔ hé 组合， duàn céng 断层 hé 和 zhě zhòu 褶皱 fēi cháng 非常 fā yù 发育 de 的 tè zhēng 特征。
zuì hòu 最后， zhēn duì 针对 yǐ shàng 以上 fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 dà qìng 大庆 liàn huà 炼化 gōng sī 公司 wèi lái 未来 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略、 zhàn shù 战术 duì cè 对策 de 的 jiàn yì 建议。
tā 她 zài 在 xuǎn zé 选择 fū xù 夫婿 shàng 上 xiàn rù kùn jìng 陷入困境： shì 是 pín qióng 贫穷 de 的 bǎo luó ne 保罗呢， hái shi 还是 qí mào bù yáng 其貌不扬 de 的 chá lǐ 查理。
zuì hòu 最后， chén nián 陈年 jiàng 将 wài guó 外国 pǐn pái 品牌 GAP dìng wèi 定位 wèi 为 bǎng yàng 榜样。
tā 她 zài 在 qián bāo 钱包 lǐ 里 mō suo 摸索 zhe 着 nà 那 zhāng xiě 张写 zháo dì 着地 zhǐ 址 de 的 zhǐ piàn 纸片。
zuì 最 shàn yú 善于 tǎo fá 讨伐 xié è 邪恶 chuán jiào 传教 zhě 者 de 的 pī píng jiā 批评家 wǎng wǎng 往往 shì 是 chí yǒu 持有 “ xiāng dāng 相当 lìng rén 令人 bù 不 xǐ 喜 de 的 guān diǎn 观点 ” ， gēn jù 根据 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法。
zài 在 dài dòng 带动 fù sū 复苏 de 的 gōng chǎng 工厂 bù mén 部门 fāng miàn 方面 , jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jǐn 仅 zēng jiā 增加 9 , 000 rén 人 , 5 yuè 月 shí 时 de 的 zēng fú 增幅 zé 则 dá 达 3.2 wàn rén 万人 . xiàn jīn 现金 duǎn chù 短绌 de 的 gè zhōu 各州 jí 及 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yì 亦 tuō lěi 拖累 shàng yuè 上月 jiù yè 就业 shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 .
zuì 最 wài miàn 外面 de 的 yī 一 juān 圈 shì 是 tǔ lóu 土楼 de 的 zhù zhái qū 住宅区。
zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， tā men 他们 wù nóng 务农。
tā 她 zuò zài 坐在 pū 铺 zhù 著 lǜ sè 绿色 pī jīn 披巾 de 的 dì shang 地上， gōng jù 工具 sǎn 散 fàng zài 放在 sì zhōu 四周， shǒu zhōng 手中 zé 则 shì 是 tā 她 zhèng zài 正在 pāo guāng 抛光 de 的 xiǎo 小 wǎn 碗。
tā 她 jiān chí 坚持 tā 她 de 的 qīng bái 清白。
gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 shēng chǎn 生产 “ xīng yú 星鱼 pái 牌 ” duō zhòng guī gé 多种规格， gè zhǒng yán sè 各种颜色 de 的 jǐn lún sī 锦纶丝 yú wǎng 渔网、 wǎng piàn 网片， ní lóng 尼龙 xiàn 线 yú wǎng 渔网、 wǎng piàn 网片， děng děng 等等。
xī mén 西门： bú shi 不是， dāng rán 当然 bú shi 不是， dé guó 德国 pí jiǔ 啤酒 shì 是 dǐng guā guā 顶刮刮 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子