ประโยคภาษาจีน- 不幸的是这个案子已经被再次提审并将于下个月再次展开辩论中文句子 (22318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú xìng de shì 不幸的是， zhè ge 这个 àn zi 案子 yǐ jīng 已经 bèi 被 zài cì 再次 tí shěn 提审， bìng 并 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài cì 再次 zhǎn kāi 展开 biàn lùn 辩论。
Sadly, the case has been reopened and will be argued again next month.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 cháng cháng 常常 shì 是 xǔ duō 许多 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì 弱势 de 的 nóng mín 农民 qià hǎo 恰好 quē fá 缺乏 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zuò láo 坐牢 shì 是 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 dé dào 得到 de 的 bào yìng 报应。
tā 他 rèn wéi 认为 guān yú 关于 yīn guǒ guān jì 因果关系， wǒ men 我们 shì 是 néng gòu 能够 shuō 说 dé 得 tōng 通 de 的 , jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 , dí kǎ ěr 笛卡尔 tí chū 提出， rèn hé 任何 qǐ yīn 起因 dōu 都 bì xū 必须 xiàng 像 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样 jì 既 wán měi 完美 yòu 又 zhēn shí 真实。
bǎ mén 把门 guān 关 yán shi 严实。
bǎ 把 fù dài 附带 jí shǎo 极少 de 的 cái wù 财务 jì lǜ 纪律 huò zhě 或者 quán lì 权力 de 的 zhè xiē 这些 zhī piào 支票 jì sòng 寄送 chū qù 出去， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tōng guò 通过 xué xiào 学校 yóu xiāng 邮箱 yóu jì 邮寄 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒 yí yàng 一样。
wéi xiū 维修 dī yā 低压 shè bèi 设备 hé 和 gěi 给 dī yā 低压 shè bèi 设备 tíng 停 sòng diàn 送电， bāo kuò 包括 guàn qū 罐区 de 的 bèng 泵、 zhǔ 主 chē jiān 车间 bèng 泵 hé 和 xiāo fáng bèng 消防泵 bèng 泵。 dìng qī 定期 cè shì 测试 diàn jī 电机 hé 和 pèi diàn guì 配电柜 de 的 jué yuán 绝缘。
“ ā 啊， ” tā 她 hǎn 喊 zhe 着， niē 捏 jǐn 紧 tā 她 de 的 shǒu 手， xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 liǎng 两 tiáo 条 bǎng zi 膀子 lái 来。
tā 他 rèn wéi 认为 yìn jiā 印加 wáng cháo 王朝 yǒu zhe 有着 gèng 更 yuān yuán 渊源 de 的 gēn 根， yào 要 zhǎo 找 chū lái 出来， máo kǎ lā 毛卡拉 tǎ 塔 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 hé lǐ 合理 de 的 dì fāng 地方。
“ ā 啊， tiān na 天哪， ” huò ěr tè 霍尔特 jīng tàn 惊叹 shuō 说， “ wǒ xiàng 我向 lái 来 hěn 很 zūn zhòng 尊重 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人， dàn shì 但是 jué 绝 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jié jú 结局。
bǎ 把 miàn tiáo 面条 yòng 用 gǔn shuǐ 滚水 jiā diǎn 加点 yán 盐 zhǔ 煮 dào 到 ruǎn 软， rán hòu 然后 fàng dào 放到 liáng shuǐ 凉水 lǐ 里 pào 泡 shàng 上 5 fēn zhōng 分钟， qǔ chū 取出 lǜ 滤 gàn 干 shuǐ fèn 水份 bèi yòng 备用。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tā 他 rèn wéi 认为 fēng huì 峰会 kě jiāng 可将 dá chéng 达成 yí dìng 一定 de 的 chéng guǒ 成果 — — bú huì 不会 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hán hú qí cí 含糊其词 de 的 huì yì 会议 shēng míng 声明。
bǎ 把 yīn liàng 音量 diào dī 调低， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， jiù 就 zhǐ 只 tīng 听 nà xiē 那些 ān jìng 安静 qiě 且 wēn hé 温和 de 的 yīn yuè 音乐。
bú xìng 不幸， zhè zhǒng 这种 chù fāng yào 处方药 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 fù zuò yòng 副作用， bāo kuò 包括 lā dù zi 拉肚子、 fù xiè 腹泻、 ǒu tù 呕吐、 wú jīng 无精 dǎ 打 biàn 釆 hé 和 shí yù bù zhèn 食欲不振。
tā 他 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 zhèng cè 政策 lái 来 yǔn xǔ 允许 jū zhù 居住 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 nóng mín gōng 农民工 xiǎng shòu 享受 shè huì fú wù 社会服务， zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准 shì 是 jī yú 基于 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 jū zhù 居住 de 的 nián shǔ 年数。
bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 hé 和 qí tā 其它 gé shì huà 格式化 zēng qiáng 增强（ rú 如 shǐ yòng 使用 xié tǐ 斜体） zuò wéi 作为 tè shū 特殊 wén běn 文本 de 的 wéi yī 唯一 biǎo shì 表示。
“ hāi 嗨， ” tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nán zǐ hàn dà zhàng fu 男子汉大丈夫。
bǎ 把 yú piàn 鱼片 fàng 放 de 的 guō 锅 shàng 上 jiān 煎 dà yuē 大约 4 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 dǐ bù 底部 jiāo huáng 焦黄。
wéi wú ěr zú 维吾尔族 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 de 的 lǜ zhōu 绿洲， hā sà kè zú 哈萨克族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 sì zhōu 四周 de 的 cǎo yuán 草原， tǎ jí kè zú 塔吉克族 jù jū 聚居 zài 在 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原， xī bó zú 锡伯族 shēng huó 生活 zài 在 yī lí 伊犁 hé biān 河边， hàn zú 汉族 zé 则 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 chéng shì 城市 hé 和 běi jiāng 北疆。
bǎ 把 yā 鸭 fàng jìn 放进 lǔ zhī 卤汁， lǔ zhī 卤汁 gāng hǎo 刚好 yǎn gài 掩盖 bàn 半 zhǐ 只 yā 鸭， jiā gài 加盖， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 mēn 闷 zhǔ 煮。
bù dé 不得 zài 在 zhǎn wèi 展位 qiáng bǎn 墙板 shàng 上 tú shuā 涂刷 yóu qī 油漆 huò 或 nián tiē 黏贴 qiáng zhǐ 墙纸。
yì zhì 抑制 xún zū 寻租 xíng wéi 行为， yāo qiú 要求 fēn sàn 分散 jīng jì 经济 quán lì 权力。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， tā 他 yǒu 有 nà me 那么 duō shì 多事 yào 要 zuò 做， bù kě néng 不可能 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 huí fù 回复。
wéi jī jiě mì 维基解密 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 dēng chū 登出 le 了 90000 fèn 份 bèi 被 xiè mì 泄密 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 měi guó jūn shì 美国军事 qíng bào 情报。
“ sì rén bāng 四人帮 ” chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng cí 名词 jiào 叫 “ chòu lǎo jiǔ 臭老九 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为， fǎn fǔ bài 反腐败 kě néng 可能 shì 是 jiě jué 解决 zhū rú 诸如 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病 hé 和 wén máng 文盲 děng 等 wèn tí 问题 de 的 zuì kuài 最快 tú jìng 途径。
zhuā 抓 yī bǎ 一把 ér 而 zhī 知 quán 全 dài 袋， kuī 窥 yì bān 一斑 yǐ 以 jiàn 见 quán bào 全豹。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
“ yīn wèi 因为 cún zài 存在 yí gè 一个 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律， jí 即 wàn yǒu yǐn lì 万有引力， shǐ de 使得 yǔ zhòu 宇宙 kě yǐ 可以 cóng wú dào yǒu 从无到有 jiāng 将 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， ” zhāi lù 摘录 tí dào 提到。
zhuā bǔ 抓捕 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， dàn 但 hái shi 还是 méi 没 dǎi 逮 zhù 住 nà 那 zhǐ 只 měi zhōu shī 美洲狮。 xiǎng xiang 想想 píng jìng 平静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 hái 还 méi 没 zhuō zhù 捉住（ xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜）， zhēn 真 lìng rén bù Ān 令人不安。

ประโยคภาษาจีน
bú xìng de shì 不幸的是， zhè xiē 这些 cháng cháng 常常 shì 是 xǔ duō 许多 pín qióng 贫穷 hé 和 ruò shì 弱势 de 的 nóng mín 农民 qià hǎo 恰好 quē fá 缺乏 de 的。
tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 zuò láo 坐牢 shì 是 tā 他 de 的 xíng wéi 行为 dé dào 得到 de 的 bào yìng 报应。
tā 他 rèn wéi 认为 guān yú 关于 yīn guǒ guān jì 因果关系， wǒ men 我们 shì 是 néng gòu 能够 shuō 说 dé 得 tōng 通 de 的 , jǔ 举 gè lì 个例 zǐ lái 子来 shuō 说 , dí kǎ ěr 笛卡尔 tí chū 提出， rèn hé 任何 qǐ yīn 起因 dōu 都 bì xū 必须 xiàng 像 jiē guǒ 结果 yí yàng 一样 jì 既 wán měi 完美 yòu 又 zhēn shí 真实。
bǎ mén 把门 guān 关 yán shi 严实。
bǎ 把 fù dài 附带 jí shǎo 极少 de 的 cái wù 财务 jì lǜ 纪律 huò zhě 或者 quán lì 权力 de 的 zhè xiē 这些 zhī piào 支票 jì sòng 寄送 chū qù 出去， jiù 就 hǎo bǐ 好比 tōng guò 通过 xué xiào 学校 yóu xiāng 邮箱 yóu jì 邮寄 qiǎo kè lì 巧克力 bàng 棒 yí yàng 一样。
wéi xiū 维修 dī yā 低压 shè bèi 设备 hé 和 gěi 给 dī yā 低压 shè bèi 设备 tíng 停 sòng diàn 送电， bāo kuò 包括 guàn qū 罐区 de 的 bèng 泵、 zhǔ 主 chē jiān 车间 bèng 泵 hé 和 xiāo fáng bèng 消防泵 bèng 泵。 dìng qī 定期 cè shì 测试 diàn jī 电机 hé 和 pèi diàn guì 配电柜 de 的 jué yuán 绝缘。
“ ā 啊， ” tā 她 hǎn 喊 zhe 着， niē 捏 jǐn 紧 tā 她 de 的 shǒu 手， xiàng 向 tā 他 shēn chū 伸出 liǎng 两 tiáo 条 bǎng zi 膀子 lái 来。
tā 他 rèn wéi 认为 yìn jiā 印加 wáng cháo 王朝 yǒu zhe 有着 gèng 更 yuān yuán 渊源 de 的 gēn 根， yào 要 zhǎo 找 chū lái 出来， máo kǎ lā 毛卡拉 tǎ 塔 sì hū 似乎 shì 是 gè 个 hé lǐ 合理 de 的 dì fāng 地方。
“ ā 啊， tiān na 天哪， ” huò ěr tè 霍尔特 jīng tàn 惊叹 shuō 说， “ wǒ xiàng 我向 lái 来 hěn 很 zūn zhòng 尊重 zhè wèi 这位 lǎo rén 老人， dàn shì 但是 jué 绝 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jié jú 结局。
bǎ 把 miàn tiáo 面条 yòng 用 gǔn shuǐ 滚水 jiā diǎn 加点 yán 盐 zhǔ 煮 dào 到 ruǎn 软， rán hòu 然后 fàng dào 放到 liáng shuǐ 凉水 lǐ 里 pào 泡 shàng 上 5 fēn zhōng 分钟， qǔ chū 取出 lǜ 滤 gàn 干 shuǐ fèn 水份 bèi yòng 备用。
bú xìng de shì 不幸的是， zhè 这 chē 车 de 的 shè jì 设计 chóng fù 重复 le 了 xiān qián 先前 chē mó 车模 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
tā 他 rèn wéi 认为 fēng huì 峰会 kě jiāng 可将 dá chéng 达成 yí dìng 一定 de 的 chéng guǒ 成果 — — bú huì 不会 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 hán hú qí cí 含糊其词 de 的 huì yì 会议 shēng míng 声明。
bǎ 把 yīn liàng 音量 diào dī 调低， zài 在 zhè yàng 这样 de 的 yè wǎn 夜晚， jiù 就 zhǐ 只 tīng 听 nà xiē 那些 ān jìng 安静 qiě 且 wēn hé 温和 de 的 yīn yuè 音乐。
bú xìng 不幸， zhè zhǒng 这种 chù fāng yào 处方药 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 fù zuò yòng 副作用， bāo kuò 包括 lā dù zi 拉肚子、 fù xiè 腹泻、 ǒu tù 呕吐、 wú jīng 无精 dǎ 打 biàn 釆 hé 和 shí yù bù zhèn 食欲不振。
tā 他 rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 kě néng 可能 huì 会 cǎi qǔ 采取 yì zhǒng 一种 zhèng cè 政策 lái 来 yǔn xǔ 允许 jū zhù 居住 zài 在 dà chéng shì 大城市 de 的 nóng mín gōng 农民工 xiǎng shòu 享受 shè huì fú wù 社会服务， zhè zhǒng 这种 biāo zhǔn 标准 shì 是 jī yú 基于 tā men 他们 zài 在 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 jū zhù 居住 de 的 nián shǔ 年数。
bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 shǐ yòng 使用 yán sè 颜色 hé 和 qí tā 其它 gé shì huà 格式化 zēng qiáng 增强（ rú 如 shǐ yòng 使用 xié tǐ 斜体） zuò wéi 作为 tè shū 特殊 wén běn 文本 de 的 wéi yī 唯一 biǎo shì 表示。
“ hāi 嗨， ” tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说， “ wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 nán zǐ hàn dà zhàng fu 男子汉大丈夫。
bǎ 把 yú piàn 鱼片 fàng 放 de 的 guō 锅 shàng 上 jiān 煎 dà yuē 大约 4 fēn zhōng 分钟， zhí dào 直到 dǐ bù 底部 jiāo huáng 焦黄。
wéi wú ěr zú 维吾尔族 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 de 的 lǜ zhōu 绿洲， hā sà kè zú 哈萨克族 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 zhǔn gá ěr pén dì 准噶尔盆地 sì zhōu 四周 de 的 cǎo yuán 草原， tǎ jí kè zú 塔吉克族 jù jū 聚居 zài 在 pà mǐ ěr gāo yuán 帕米尔高原， xī bó zú 锡伯族 shēng huó 生活 zài 在 yī lí 伊犁 hé biān 河边， hàn zú 汉族 zé 则 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 chéng shì 城市 hé 和 běi jiāng 北疆。
bǎ 把 yā 鸭 fàng jìn 放进 lǔ zhī 卤汁， lǔ zhī 卤汁 gāng hǎo 刚好 yǎn gài 掩盖 bàn 半 zhǐ 只 yā 鸭， jiā gài 加盖， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 mēn 闷 zhǔ 煮。
bù dé 不得 zài 在 zhǎn wèi 展位 qiáng bǎn 墙板 shàng 上 tú shuā 涂刷 yóu qī 油漆 huò 或 nián tiē 黏贴 qiáng zhǐ 墙纸。
yì zhì 抑制 xún zū 寻租 xíng wéi 行为， yāo qiú 要求 fēn sàn 分散 jīng jì 经济 quán lì 权力。
tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 bìng 并 bú zhòng yào 不重要， tā 他 yǒu 有 nà me 那么 duō shì 多事 yào 要 zuò 做， bù kě néng 不可能 zài 在 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 huí fù 回复。
wéi jī jiě mì 维基解密 wǎng zhàn 网站 yǐ jīng 已经 dēng chū 登出 le 了 90000 fèn 份 bèi 被 xiè mì 泄密 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 měi guó jūn shì 美国军事 qíng bào 情报。
“ sì rén bāng 四人帮 ” chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 míng cí 名词 jiào 叫 “ chòu lǎo jiǔ 臭老九 ” 。
tā 他 rèn wéi 认为， fǎn fǔ bài 反腐败 kě néng 可能 shì 是 jiě jué 解决 zhū rú 诸如 pín kùn 贫困、 jí bìng 疾病 hé 和 wén máng 文盲 děng 等 wèn tí 问题 de 的 zuì kuài 最快 tú jìng 途径。
zhuā 抓 yī bǎ 一把 ér 而 zhī 知 quán 全 dài 袋， kuī 窥 yì bān 一斑 yǐ 以 jiàn 见 quán bào 全豹。
tā 他 rèn wéi 认为， dāng 当 wǒ men 我们 cóng 从 bǐ jì běn 笔记本 huò 或 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 liǎo jiě 了解 fā shēng 发生 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 huò 或 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 yī 一 cháng 场 zhàn yì 战役 shí 时， nà 那 jí 即 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 le 了 rén lèi 人类 zhī qián 之前 cóng wèi 从未 tǐ yàn 体验 guò 过 de 的 zāi nàn 灾难 xíng shì 形式。
“ yīn wèi 因为 cún zài 存在 yí gè 一个 wù lǐ 物理 dìng lǜ 定律， jí 即 wàn yǒu yǐn lì 万有引力， shǐ de 使得 yǔ zhòu 宇宙 kě yǐ 可以 cóng wú dào yǒu 从无到有 jiāng 将 zì jǐ 自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， ” zhāi lù 摘录 tí dào 提到。
zhuā bǔ 抓捕 gōng zuò 工作 jìn xíng 进行 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期， dàn 但 hái shi 还是 méi 没 dǎi 逮 zhù 住 nà 那 zhǐ 只 měi zhōu shī 美洲狮。 xiǎng xiang 想想 píng jìng 平静 de 的 xiāng cūn 乡村 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 wēi xiǎn 危险 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 hái 还 méi 没 zhuō zhù 捉住（ xiāo yáo 逍遥 liú cuàn 流窜）， zhēn 真 lìng rén bù Ān 令人不安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子