ประโยคภาษาจีน- 在当代语境下探索肖像雕塑并不是简单的竖碑立传中文句子 (224964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dāng dài 当代 yǔ jìng 语境 xià 下， tàn suǒ 探索 xiào xiàng 肖像 diāo sù 雕塑， bìng 并 bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 shù 竖 bēi 碑 lì zhuàn 立传。
In the contemporary context, portrait sculpture is not a simple monument.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 xué shù jiè 学术界 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 qiú 酋 bāng 邦 mó shì 模式 qiáng diào 强调 le 了 qiú 酋 bāng 邦 yǔ 与 zhuān zhì 专制 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 bì rán 必然 lián xì 联系。
zài 在 dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 tuī dòng 推动 xù 叙 yǒu guān gè fāng 有关各方 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 děng 等 hé píng 和平 fāng shì 方式 xún qiú 寻求 zhèng zhì 政治 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 jiāng 将 màn cháng 漫长 de 的 shēng píng 生平 shǐ zhōng 始终 tóu 投 jìn 进 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 mín zú 民族 diē dàng 跌荡 fàng dàn 放诞 shēng chén 升沉 de 的 lì shǐ 历史 cháo shuǐ 潮水 zhōng 中， míng zi 名字 fú hào 符号 de 的 bèi hòu 背后 yǎn 掩 bú zhù 不住 tā 她 fēi fèn 非分 tè 特 bié de 别的 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 jiān rèn 坚韧。
tā 她 jiāng 将 yào gāo 药膏 qīng 轻 mǒ 抹 zài 在 zhěn zi 疹子 shàng 上。
yào 要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lèi rén yuán 类人猿 de 的 dà nǎo 大脑， shě wǔ dé 舍伍德 shuō 说， jìn huà 进化 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 dì sān 第三 sháo 勺。
yào 要 dào 到 2011 nián 年 cái 才 bì yè 毕业 de 的 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生， jìng rán 竟然 yǐ jīng 已经 bèi 被 ān pái 安排 jìn 进 le 了 jiā xiāng 家乡 hú nán shěng 湖南省 lěng shuǐ jiāng shì 冷水江市 cái zhèng jú 财政局 gōng zī 工资 tǒng fā 统发 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作， xiǎng shòu 享受 shì yè 事业 biān zhì 编制。
zuì xīn xiāo xī 最新消息： fú kè sī diàn shì tái 福克斯电视台 4 bào dǎo 报导： mǐ xiē ěr 米歇尔 . pǔ lēi sī 普勒斯 dūn 敦 zài 在 mài ā mì 迈阿密 xiàn 县 de 的 yí cì 一次 qì chē 汽车 piān lí 偏离 dī àn 堤岸 shì gù 事故 hòu 后 rù zhù 入住 yī yuàn 医院。
gōng sī yōng yǒu 公司拥有 xiān jìn 先进 jiǎn cè shè bèi 检测设备， zhuān yè 专业 liú shuǐ xiàn 流水线 shēng chǎn qì chē 生产汽车 diǎn yān qì 点烟器， jì diàn qì 继电器， diàn cí 电磁 diàn yuán 电源 kāi guān 开关 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
zài 在 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 dòng xī 洞悉 le 了 sān gè 三个 jī yīn 基因 de 的 zhuān mén 专门 gōng néng 功能。
tā 她 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 tú huà 图画 shàng 上 de 的 zhǐ yìn 指印 cā diào 擦掉。
yào 要 dào 到 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬， zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dā ying 答应 de 的 zuì 最 rù 缛 zhǎng 掌 sōng 凇 ? 。
zài 在 dāng dì 当地 rén wéi 人为 tā 他 jǔ bàn 举办 de 的 sòng bié 送别 huì 会 shàng 上， kǎ méi 卡梅 lóng 隆 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 yǎn jiǎng 演讲。
gōng sī 公司 gǎi gé 改革 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， yā zhòu xì 压轴戏 hái 还 zài hòu 在后 miàn 面 ne 呢。
yào 要 jiā shì 加试 zhè liàng 这辆 fēi chē 飞车 de 的 rén 人 kě 可 xū yào 需要 wèi 为 tā men de 他们的 xīn 新 wán jù 玩具 téng chū 腾出 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 lái 来， tā 它 xū yào 需要 1700 yīng chǐ 英尺 de 的 lù chéng 路程 zài 在 zhù pǎo 助跑 qǐ fēi 起飞。
zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 shàng wǔ 上午 10 ： 34 zhōng guó 中国 de chǎn gǔ 地产股 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 bǎi fēn zhī 百分之 0.3 ， jīn nián 今年 zǒng shù 总数 xī 息 bì 薜 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十。
tā 她 jiù 就 zài 在 zhè zhǒng 这种 qī shàng bā xià 七上八下 de 的 xīn qíng 心情 zhōng 中 jià chē 驾车 shǐ jìn 驶进 le 了 bù xī 布希 gōng yuán 公园， kàn jiàn 看见 wéi kè duō 维克多 · hēng lì 亨利 zhàn 站 zài 在 chē zhàn 车站 shàng 上。
zuì xīn 最新 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 de 的 xiàn rèn 现任 dì yī 第一 fù zǒng lǐ 副总理 dé mǐ tè lǐ 德米特里 · méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫， yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 chāo guò 超过 70% de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票， yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú 于 qí tā 其他 jìng xuǎn zhě 竞选者。
zài 在 dāng jú 当局 chá chāo 查抄 kàng yì zhě 抗议者 zhù zhái 住宅， xí jī 袭击 dà xué 大学 sù shè 宿舍， shí shī 实施 dà guī mó 大规模 dài bǔ 逮捕， nüè dài 虐待 bìng 并 xiàng 向 rén qún 人群 shè jī 射击 hòu 后， kàng yì 抗议 huó dòng 活动 zhōng zhǐ 终止。
gōng sī 公司 zhèng zài 正在 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 tā men 它们 bǎ 把 yì xiē 一些 IT yè wù 业务 de 的 zhòng fù 重负 wài bāo 外包 gěi 给 yún 云（ bǐ rú shuō 比如说 wǎng zhàn 网站 de 的 fú wù qì 服务器）， tā men 它们 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 cóng shì 从事 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目。
yào 要 chī 吃 hú táo ròu 胡桃肉， xiān 先 zá 砸 hú táo 胡桃 qiào 壳。不入虎穴，焉得虎子。
zài 在 dāng shí 当时， měi guó 美国 dà duō shù 大多数 jiā tíng 家庭、 jiē fāng 街坊 hé 和 shè qū 社区 dōu 都 mù sòng 目送 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shàng 上 zhàn chǎng 战场， rú jīn 如今， qián xiàn 前线 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 shì bīng 士兵 shì 是 rén men 人们 rèn shi 认识 de 的。
yào 要 xiàng 向 lǐng dǎo rén 领导人 tí gōng 提供 qí 其 liǎo jiě 了解 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 jià zhí 价值 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， wèi cǐ 为此 yīng 应 kāi zhǎn 开展 gèng duō 更多 gōng zuò 工作， zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
zài 在 lù xiàng 录像 de 的 dì yī 第一、 èr bù 二部 fēn 分， gē ěr 戈尔 zài 在 jǐ ge 几个 chǎng hé 场合 zhōng 中 tán dào 谈到 le 了 zì jǐ 自己 “ jū jǐn 拘谨 ” de 的 míng shēng 名声。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 “ hòu shēng 后生 ” jī zhì 机制， gāi 该 jī zhì 机制 yǐng xiǎng 影响 jī yīn 基因。
tā 她 yǐ 已 qiān zì 签字 bǎ 把 fáng zi 房子 zhuǎn ràng 转让 gěi 给 nǚ ér 女儿 le 了。
zài 在 yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 zhǒng liú 肿瘤 bìng wèi 并未 fù fā 复发 hòu 后， mǎ nǔ āi 马努埃 ěr 尔 huó 和 dì 蒂 fēn nī 芬妮 • āi sī 埃斯 kuí 奎 bèi ěr 贝尔 lián shēng 连声 zàn tàn 赞叹 tā men de 他们的 ér zi 儿子 shān mǔ 山姆 “ jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 qí jì 奇迹 ” 。
gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yìng 适应 yú 于 chē zài 车载、 xié 携 shì 式 DVD 、 DSL 、 huàn jī 换机、 pín 频、 jiā diàn 家电、 shì 示 qì 器、 nǎo 脑 zhǔ jī bǎn 主机板、 mǎ 码 chǎn pǐn 产品 děng 等。
yào 要 zài 在 píng nán 平南 dì qū 地区 huò dé 获得 tū pò 突破， mù qián 目前 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yǔ 与 huǒ chéng yán 火成岩 yǒu guān 有关 de 的 juān bì 圈闭。
zuì zǎo 最早 de 的 Ā tè lā sī 阿特拉斯 hè 和 tài tǎn 泰坦 I dǎo dàn 导弹 bù duì 部队 dōu 都 shì 是 jǐn mì 紧密 xié zuò 协作 de 的 tuán duì 团队， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 gòng tóng 共同 fú yì 服役 duō nián 多年。
zài 在 hěn duō 很多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 shì 是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 jīng jì 经济 shàng 上 bù néng 不能 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 dāng qián 当前 zhōng guó 中国 xué shù jiè 学术界 yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 qiú 酋 bāng 邦 mó shì 模式 qiáng diào 强调 le 了 qiú 酋 bāng 邦 yǔ 与 zhuān zhì 专制 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 bì rán 必然 lián xì 联系。
zài 在 dāng qián 当前 xíng shì 形势 xià 下， dāng wù zhī jí 当务之急 shì 是 tuī dòng 推动 xù 叙 yǒu guān gè fāng 有关各方 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 xié shāng 协商 děng 等 hé píng 和平 fāng shì 方式 xún qiú 寻求 zhèng zhì 政治 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 jiāng 将 màn cháng 漫长 de 的 shēng píng 生平 shǐ zhōng 始终 tóu 投 jìn 进 dào liǎo 到了 wǒ men 我们 mín zú 民族 diē dàng 跌荡 fàng dàn 放诞 shēng chén 升沉 de 的 lì shǐ 历史 cháo shuǐ 潮水 zhōng 中， míng zi 名字 fú hào 符号 de 的 bèi hòu 背后 yǎn 掩 bú zhù 不住 tā 她 fēi fèn 非分 tè 特 bié de 别的 yǒng gǎn 勇敢 hé 和 jiān rèn 坚韧。
tā 她 jiāng 将 yào gāo 药膏 qīng 轻 mǒ 抹 zài 在 zhěn zi 疹子 shàng 上。
yào 要 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lèi rén yuán 类人猿 de 的 dà nǎo 大脑， shě wǔ dé 舍伍德 shuō 说， jìn huà 进化 yòu 又 jiā shàng 加上 le 了 dì sān 第三 sháo 勺。
yào 要 dào 到 2011 nián 年 cái 才 bì yè 毕业 de 的 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生， jìng rán 竟然 yǐ jīng 已经 bèi 被 ān pái 安排 jìn 进 le 了 jiā xiāng 家乡 hú nán shěng 湖南省 lěng shuǐ jiāng shì 冷水江市 cái zhèng jú 财政局 gōng zī 工资 tǒng fā 统发 zhōng xīn 中心 gōng zuò 工作， xiǎng shòu 享受 shì yè 事业 biān zhì 编制。
zuì xīn xiāo xī 最新消息： fú kè sī diàn shì tái 福克斯电视台 4 bào dǎo 报导： mǐ xiē ěr 米歇尔 . pǔ lēi sī 普勒斯 dūn 敦 zài 在 mài ā mì 迈阿密 xiàn 县 de 的 yí cì 一次 qì chē 汽车 piān lí 偏离 dī àn 堤岸 shì gù 事故 hòu 后 rù zhù 入住 yī yuàn 医院。
gōng sī yōng yǒu 公司拥有 xiān jìn 先进 jiǎn cè shè bèi 检测设备， zhuān yè 专业 liú shuǐ xiàn 流水线 shēng chǎn qì chē 生产汽车 diǎn yān qì 点烟器， jì diàn qì 继电器， diàn cí 电磁 diàn yuán 电源 kāi guān 开关 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
zài 在 dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 dòng xī 洞悉 le 了 sān gè 三个 jī yīn 基因 de 的 zhuān mén 专门 gōng néng 功能。
tā 她 xiǎo xīn 小心 de 地 bǎ 把 tú huà 图画 shàng 上 de 的 zhǐ yìn 指印 cā diào 擦掉。
yào 要 dào 到 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬， zhè shì 这是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 dā ying 答应 de 的 zuì 最 rù 缛 zhǎng 掌 sōng 凇 ? 。
zài 在 dāng dì 当地 rén wéi 人为 tā 他 jǔ bàn 举办 de 的 sòng bié 送别 huì 会 shàng 上， kǎ méi 卡梅 lóng 隆 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 yǎn jiǎng 演讲。
gōng sī 公司 gǎi gé 改革 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始， yā zhòu xì 压轴戏 hái 还 zài hòu 在后 miàn 面 ne 呢。
yào 要 jiā shì 加试 zhè liàng 这辆 fēi chē 飞车 de 的 rén 人 kě 可 xū yào 需要 wèi 为 tā men de 他们的 xīn 新 wán jù 玩具 téng chū 腾出 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 lái 来， tā 它 xū yào 需要 1700 yīng chǐ 英尺 de 的 lù chéng 路程 zài 在 zhù pǎo 助跑 qǐ fēi 起飞。
zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 shàng wǔ 上午 10 ： 34 zhōng guó 中国 de chǎn gǔ 地产股 zhǐ shù 指数 shàng zhǎng 上涨 bǎi fēn zhī 百分之 0.3 ， jīn nián 今年 zǒng shù 总数 xī 息 bì 薜 bǎi fēn zhī 百分之 sān shí 三十。
tā 她 jiù 就 zài 在 zhè zhǒng 这种 qī shàng bā xià 七上八下 de 的 xīn qíng 心情 zhōng 中 jià chē 驾车 shǐ jìn 驶进 le 了 bù xī 布希 gōng yuán 公园， kàn jiàn 看见 wéi kè duō 维克多 · hēng lì 亨利 zhàn 站 zài 在 chē zhàn 车站 shàng 上。
zuì xīn 最新 de 的 mín yì diào chá 民意调查 xiǎn shì 显示， dé dào 得到 zǒng tǒng 总统 pǔ jīng 普京 dǐng lì 鼎力 zhī chí 支持 de 的 xiàn rèn 现任 dì yī 第一 fù zǒng lǐ 副总理 dé mǐ tè lǐ 德米特里 · méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫， yǒu wàng 有望 yíng dé 赢得 chāo guò 超过 70% de 的 xuǎn mín 选民 tóu piào 投票， yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú 于 qí tā 其他 jìng xuǎn zhě 竞选者。
zài 在 dāng jú 当局 chá chāo 查抄 kàng yì zhě 抗议者 zhù zhái 住宅， xí jī 袭击 dà xué 大学 sù shè 宿舍， shí shī 实施 dà guī mó 大规模 dài bǔ 逮捕， nüè dài 虐待 bìng 并 xiàng 向 rén qún 人群 shè jī 射击 hòu 后， kàng yì 抗议 huó dòng 活动 zhōng zhǐ 终止。
gōng sī 公司 zhèng zài 正在 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 tā men 它们 bǎ 把 yì xiē 一些 IT yè wù 业务 de 的 zhòng fù 重负 wài bāo 外包 gěi 给 yún 云（ bǐ rú shuō 比如说 wǎng zhàn 网站 de 的 fú wù qì 服务器）， tā men 它们 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 cóng shì 从事 xīn 新 de 的 xiàng mù 项目。
yào 要 chī 吃 hú táo ròu 胡桃肉， xiān 先 zá 砸 hú táo 胡桃 qiào 壳。不入虎穴，焉得虎子。
zài 在 dāng shí 当时， měi guó 美国 dà duō shù 大多数 jiā tíng 家庭、 jiē fāng 街坊 hé 和 shè qū 社区 dōu 都 mù sòng 目送 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子 shàng 上 zhàn chǎng 战场， rú jīn 如今， qián xiàn 前线 jī hū 几乎 méi shén me 没什么 shì bīng 士兵 shì 是 rén men 人们 rèn shi 认识 de 的。
yào 要 xiàng 向 lǐng dǎo rén 领导人 tí gōng 提供 qí 其 liǎo jiě 了解 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 jià zhí 价值 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， wèi cǐ 为此 yīng 应 kāi zhǎn 开展 gèng duō 更多 gōng zuò 工作， zuǒ 佐 lì kè 利克 shuō 说。
zài 在 lù xiàng 录像 de 的 dì yī 第一、 èr bù 二部 fēn 分， gē ěr 戈尔 zài 在 jǐ ge 几个 chǎng hé 场合 zhōng 中 tán dào 谈到 le 了 zì jǐ 自己 “ jū jǐn 拘谨 ” de 的 míng shēng 名声。
zuì xīn 最新 yán jiū 研究 jí zhōng 集中 zài 在 “ hòu shēng 后生 ” jī zhì 机制， gāi 该 jī zhì 机制 yǐng xiǎng 影响 jī yīn 基因。
tā 她 yǐ 已 qiān zì 签字 bǎ 把 fáng zi 房子 zhuǎn ràng 转让 gěi 给 nǚ ér 女儿 le 了。
zài 在 yǐng xiàng xué 影像学 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 zhǒng liú 肿瘤 bìng wèi 并未 fù fā 复发 hòu 后， mǎ nǔ āi 马努埃 ěr 尔 huó 和 dì 蒂 fēn nī 芬妮 • āi sī 埃斯 kuí 奎 bèi ěr 贝尔 lián shēng 连声 zàn tàn 赞叹 tā men de 他们的 ér zi 儿子 shān mǔ 山姆 “ jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 qí jì 奇迹 ” 。
gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 shì yìng 适应 yú 于 chē zài 车载、 xié 携 shì 式 DVD 、 DSL 、 huàn jī 换机、 pín 频、 jiā diàn 家电、 shì 示 qì 器、 nǎo 脑 zhǔ jī bǎn 主机板、 mǎ 码 chǎn pǐn 产品 děng 等。
yào 要 zài 在 píng nán 平南 dì qū 地区 huò dé 获得 tū pò 突破， mù qián 目前 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 yǔ 与 huǒ chéng yán 火成岩 yǒu guān 有关 de 的 juān bì 圈闭。
zuì zǎo 最早 de 的 Ā tè lā sī 阿特拉斯 hè 和 tài tǎn 泰坦 I dǎo dàn 导弹 bù duì 部队 dōu 都 shì 是 jǐn mì 紧密 xié zuò 协作 de 的 tuán duì 团队， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 gòng tóng 共同 fú yì 服役 duō nián 多年。
zài 在 hěn duō 很多 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 zhòng nán qīng nǚ 重男轻女 shì 是 yīn wèi 因为 nǚ rén 女人 jīng jì 经济 shàng 上 bù néng 不能 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 jià zhí 价值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子