ประโยคภาษาจีน- 六言对句是辞赋在吸取楚辞句法基础上发展而成的是骈文的重要构件中文句子 (229583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liù 六 yán 言 duì jú 对句 shì 是 cí fù 辞赋 zài 在 xī qǔ 吸取 chǔ cí 楚辞 jù fǎ 句法 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 ér 而 chéng 成 de 的， shì 是 pián wén 骈文 de 的 zhòng yào 重要 gòu jiàn 构件。
The six-character couplet was developed on the basis of absorbing syntax of elegies of Chu, and turned out to be an important component of parallel prose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liù tōng 六通 qíng kuàng 情况： tōng diàn 通电 de 的 cūn 村 20 gè 个， tōng yóu 通邮 de 的 cūn 村 20 gè 个， tōng diàn huà 通电话 de 的 cūn 村 4 gè 个， tōng 通 gōng lù 公路 de 的 cūn 村 20 gè 个， tōng 通 zì lái shuǐ 自来水 de 的 cūn 村 8 gè 个， tōng 通 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 cūn 村 3 gè 个。
liù 六 sāi 鳃 shā 鲨 men 们， jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 wēn gē huá 温哥华 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 zhè 这 yī 一 tiáo 条， bái tiān 白天 màn yóu 漫游 yú 于 hǎi dǐ 海底， yǒu shí 有时 kě 可 qián 潜 zhì 至 hǎi miàn 海面 xià 下 8200 yīng chǐ 英尺（ 2500 mǐ 米） chù 处， yè jiān 夜间 zé 则 yóu xiàng 游向 hǎi miàn 海面 mì shí 觅食。
zài 在 wǒ men 我们 chī 吃 le 了 pī sà 披萨 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 yě 也 wán 玩 le 了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏。
zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围， lǎo shī 老师 bèi 被 xué sheng 学生 dǎ dǎo 打倒 zài 在 kè táng 课堂， jiā zhǎng 家长 dào 到 xué xiào 学校 xīng shī wèn zuì 兴师问罪 de 的 shì jiàn 事件 hái 还 shǎo 少 ma 吗。
zuì 最 pín kùn zhě 贫困者、 wú 无 tǔ dì 土地 zhě 者 hé 和 nǚ xìng 女性 hù zhǔ 户主 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
zuì jìn 最近 , yī 一 chū míng 出名 wèi 为 " ài shàng 爱上 dèng lì jūn 邓丽君 " de 的 yīn lè jù 音乐剧 zhèng zài 正在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 xuǎn bá 选拔 yǎn yuán 演员。
tā 她 zhàn shèng 战胜 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 duì shǒu 对手。
zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， rén men 人们 huì 会 wēi xiào 微笑 zhe 着， rán hòu 然后 gēn 跟 shēn páng 身旁 de 的 rén 人 liáo tiān 聊天。
zuì jìn 最近《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 bào dào 报道 shuō 说， yǒu 有 jiǔ 九 qiān wàn 千万 měi guó rén 美国人 shì 是 bàn wén máng 半文盲。
lán kǎ 兰卡 wēi 威 shì 是 zuì dà 最大 de 的， xiǎo dǎo 小岛 zuì duō 最多 de 的 hǎi dǎo 海岛， wèi yú 位于 mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 xī běi bù 西北部， jí dǎ 吉打 zhōu 洲 bǐ àn 彼岸。
yào shi 要是 tā 他 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年 tuī chí 推迟 nǎ pà 哪怕 yī nián 一年 yě hǎo 也好， bié 别 qù 去 tān liàn 贪恋 shén me 什么 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， nà 那 tā 他 de 的 yù yán 预言 hé 和 měi mèng 美梦 kǒng pà 恐怕 dōu 都 néng 能 yī yī 一一 rú yuàn 如愿。
zài 在 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里， zhàng fu 丈夫 huò 和 wǒ 我 dōu 都 zhèng 挣 gōng zī 工资。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 shí qī 时期， shòu 受 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 de 的 jī dàn 鸡蛋 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， jiū jìng 究竟 yào 要 fù chū 付出 duō dà 多大 nǔ lì 努力 cái néng 才能 shǐ 使 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng jūn 病菌 yuǎn lí 远离 měi guó 美国 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应。
tā 她 shǒu shàng 手上 de 的 tàng shāng 烫伤 shì cóng 是从 cū xīn dà yì 粗心大意 de 地 xiān 掀 guō gài 锅盖 suǒ 所 lái 来 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 kāi fā 开发 le 了 zhǔ tí 主题 liè biǎo 列表 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué dìng 决定 měi gè 每个 zhǔ tí 主题 xū yào 需要 duō shǎo 多少 gè 个 wèn tí 问题 hé 和 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 hé zhòng 何种 kùn nan 困难 jí bié 级别。
tā 她 dǎ kāi 打开 wò shì 卧室 de 的 mén 门 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 diū 丢 le 了 qián bāo 钱包， hái 还 huì 会 yǒu 有 47% de 的 jī huì 机会 zài cì 再次 zhǎo dào 找到， zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yí shī 遗失 de 的 qián bāo 钱包 zé 则 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèng huán 奉还 jī huì 机会。
zài 在 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 kè běn 课本 xué xí 学习 de 的 yì shù 艺术 hé 和 yìng kǎo 应考 jì qiǎo 技巧 zhī qián 之前， wǒ men 我们 hái yào 还要 tán dào 谈到 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目 — — gāo xiào 高效 xué xí 学习 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 cái liào 材料。
yào shi 要是 nǐ 你 hài pà 害怕 bǎ 把 wǒ 我 yí gè rén 一个人 liú zài 留在 zá men 咱们 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ 我 yí kuài r 一块儿 qù 去 nà r 那儿 ma 嘛。
zài 在 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 tán qǐ 谈起 cān guān 参观 mǎ dé lǐ 马德里 de 的 pǔ lā duō 普拉多 bó wù guǎn 博物馆 shí 时， lù xī 路西 Ān 安 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 yǒu 有 60 nián 年 méi yǒu 没有 qù guò 去过 nà r 那儿；
lán dēng 兰登 xiān sheng 先生 tóng 同 qí tā 其他 hā fó dà xué 哈佛大学 jiào shòu 教授 yí yàng 一样 — — měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 yán mó 研磨 kā fēi dòu 咖啡豆， shì tú 试图 shuō fú 说服 nà xiē 那些 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 xué sheng 学生 qù 去 xīn shǎng 欣赏 zhōu zāo 周遭 shì jiè 世界 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 yì yì 意义。
zài 在 wǒ men 我们 hǎi dì 海地 zhī 之 yóu zhōng 游中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 guān kàn 观看 le 了 fú dū jiào 伏都教 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 yí shì 仪式。
lán huā 兰花 pán chán 盘缠 zài 在 shù shàng 树上， yōng yǒu 拥有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 lǜ sè 绿色 yīn liáng 阴凉 , sēn lín 森林 lǐ 里 niǎo 鸟 jiào 叫 huó 和 kūn 昆 míng shēng 鸣声 bú duàn 不断 .
yào shi 要是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 kǎo bèi 拷贝 wán dàn 完蛋 le 了， nǐ 你 hái yǒu 还有 bǎn běn 版本 kù 库， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 hái shi 还是 néng 能 nòng dào 弄到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 kǎo bèi 拷贝；
zài 在 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司， měi zhōu 每周 yǒu 有 700 duō 多 wèi 位 zhuān rén 专人 duì 对 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 zhāng 张 de 的 jià qiān 价签 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， jiā dé nà 加德纳 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
yào shi 要是 nǐ 你 jìng gǎn 竟敢 shuō 说 wǒ 我 bēi bǐ 卑鄙、 wò chuò 龌龊 zhè 这 yí lèi 一类 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 wú chǐ 无耻 de 的 jiào huā zi 叫化子。
tā 她 bǎ 把 quán bù 全部 jī xù 积蓄 jiāo gěi 交给 yí gè 一个 dā ying 答应 gěi 给 tā 她 jiā bèi 加倍 cháng fù 偿付 běn lì 本利 de 的 piàn zi 骗子。
gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 zhōng guó 中国 yì shǒu 一手 cāo bàn 操办 suǒ yǒu 所有 de 的 guī zé 规则。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， kàng yì 抗议， bà gōng 罢工 yǐ jí 以及 zì shā 自杀 zhè 这 yí xì liè 一系列 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 wài zī 外资 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件， yǐ jīng 已经 dòng yáo 动摇 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 gōng rén 工人 men 们 yí guàn 一贯 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的 xíng xiàng 形象： jiù shì 就是 wēn shùn 温顺， qín fèn 勤奋 yǐ jí 以及 lián jià 廉价。
zài 在 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ men 我们 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 duàn 段 zuò qǔ jiā 作曲家 dān ní 丹尼 - mǎ dé 马德 ěr sī jī 尔斯基 de 的 chā qǔ 插曲， tā 他 zài 在 běi bù 北部 de 的 hā lín 哈林 guò dōng 过冬， nà li 那里 hán fēng 寒风 hū xiào 呼啸， wǒ 我 chě yuǎn 扯远 le 了 . . .

ประโยคภาษาจีน
liù tōng 六通 qíng kuàng 情况： tōng diàn 通电 de 的 cūn 村 20 gè 个， tōng yóu 通邮 de 的 cūn 村 20 gè 个， tōng diàn huà 通电话 de 的 cūn 村 4 gè 个， tōng 通 gōng lù 公路 de 的 cūn 村 20 gè 个， tōng 通 zì lái shuǐ 自来水 de 的 cūn 村 8 gè 个， tōng 通 yǒu xiàn diàn shì 有线电视 de 的 cūn 村 3 gè 个。
liù 六 sāi 鳃 shā 鲨 men 们， jiù 就 xiàng 像 shēng huó 生活 zài 在 wēn gē huá 温哥华 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 de 的 zhè 这 yī 一 tiáo 条， bái tiān 白天 màn yóu 漫游 yú 于 hǎi dǐ 海底， yǒu shí 有时 kě 可 qián 潜 zhì 至 hǎi miàn 海面 xià 下 8200 yīng chǐ 英尺（ 2500 mǐ 米） chù 处， yè jiān 夜间 zé 则 yóu xiàng 游向 hǎi miàn 海面 mì shí 觅食。
zài 在 wǒ men 我们 chī 吃 le 了 pī sà 披萨 yǐ hòu 以后， wǒ men 我们 yě 也 wán 玩 le 了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏。
zài 在 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围， lǎo shī 老师 bèi 被 xué sheng 学生 dǎ dǎo 打倒 zài 在 kè táng 课堂， jiā zhǎng 家长 dào 到 xué xiào 学校 xīng shī wèn zuì 兴师问罪 de 的 shì jiàn 事件 hái 还 shǎo 少 ma 吗。
zuì 最 pín kùn zhě 贫困者、 wú 无 tǔ dì 土地 zhě 者 hé 和 nǚ xìng 女性 hù zhǔ 户主 de 的 jiā tíng 家庭 zé 则 shǒu dāng qí chōng 首当其冲。
zuì jìn 最近 , yī 一 chū míng 出名 wèi 为 " ài shàng 爱上 dèng lì jūn 邓丽君 " de 的 yīn lè jù 音乐剧 zhèng zài 正在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 xuǎn bá 选拔 yǎn yuán 演员。
tā 她 zhàn shèng 战胜 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 duì shǒu 对手。
zài 在 wǒ men 我们 guó jiā 国家， rén men 人们 huì 会 wēi xiào 微笑 zhe 着， rán hòu 然后 gēn 跟 shēn páng 身旁 de 的 rén 人 liáo tiān 聊天。
zuì jìn 最近《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 yǒu 有 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 bào dào 报道 shuō 说， yǒu 有 jiǔ 九 qiān wàn 千万 měi guó rén 美国人 shì 是 bàn wén máng 半文盲。
lán kǎ 兰卡 wēi 威 shì 是 zuì dà 最大 de 的， xiǎo dǎo 小岛 zuì duō 最多 de 的 hǎi dǎo 海岛， wèi yú 位于 mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 xī běi bù 西北部， jí dǎ 吉打 zhōu 洲 bǐ àn 彼岸。
yào shi 要是 tā 他 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóng nián 童年 tuī chí 推迟 nǎ pà 哪怕 yī nián 一年 yě hǎo 也好， bié 别 qù 去 tān liàn 贪恋 shén me 什么 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕， nà 那 tā 他 de 的 yù yán 预言 hé 和 měi mèng 美梦 kǒng pà 恐怕 dōu 都 néng 能 yī yī 一一 rú yuàn 如愿。
zài 在 wǒ men 我们 jiā lǐ 家里， zhàng fu 丈夫 huò 和 wǒ 我 dōu 都 zhèng 挣 gōng zī 工资。
zuì jìn 最近 yí gè 一个 shí qī 时期， shòu 受 shā mén shì jūn 沙门氏菌 wū rǎn 污染 de 的 jī dàn 鸡蛋 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 tí xǐng 提醒 rén men 人们， jiū jìng 究竟 yào 要 fù chū 付出 duō dà 多大 nǔ lì 努力 cái néng 才能 shǐ 使 wēi xiǎn 危险 de 的 bìng jūn 病菌 yuǎn lí 远离 měi guó 美国 de 的 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应。
tā 她 shǒu shàng 手上 de 的 tàng shāng 烫伤 shì cóng 是从 cū xīn dà yì 粗心大意 de 地 xiān 掀 guō gài 锅盖 suǒ 所 lái 来 de 的。
zài 在 wǒ men 我们 kāi fā 开发 le 了 zhǔ tí 主题 liè biǎo 列表 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jué dìng 决定 měi gè 每个 zhǔ tí 主题 xū yào 需要 duō shǎo 多少 gè 个 wèn tí 问题 hé 和 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 jù yǒu 具有 hé zhòng 何种 kùn nan 困难 jí bié 级别。
tā 她 dǎ kāi 打开 wò shì 卧室 de 的 mén 门 zǒu 走 le 了 jìn qù 进去。
yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 diū 丢 le 了 qián bāo 钱包， hái 还 huì 会 yǒu 有 47% de 的 jī huì 机会 zài cì 再次 zhǎo dào 找到， zài 在 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yí shī 遗失 de 的 qián bāo 钱包 zé 则 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 fèng huán 奉还 jī huì 机会。
zài 在 wǒ men 我们 tàn tǎo 探讨 kè běn 课本 xué xí 学习 de 的 yì shù 艺术 hé 和 yìng kǎo 应考 jì qiǎo 技巧 zhī qián 之前， wǒ men 我们 hái yào 还要 tán dào 谈到 lìng 另 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xiàng mù 项目 — — gāo xiào 高效 xué xí 学习 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 cái liào 材料。
yào shi 要是 nǐ 你 hài pà 害怕 bǎ 把 wǒ 我 yí gè rén 一个人 liú zài 留在 zá men 咱们 de 的 xiǎo wū 小屋 lǐ 里， nǐ 你 kě yǐ 可以 dài 带 wǒ 我 yí kuài r 一块儿 qù 去 nà r 那儿 ma 嘛。
zài 在 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 tán qǐ 谈起 cān guān 参观 mǎ dé lǐ 马德里 de 的 pǔ lā duō 普拉多 bó wù guǎn 博物馆 shí 时， lù xī 路西 Ān 安 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 yǒu 有 60 nián 年 méi yǒu 没有 qù guò 去过 nà r 那儿；
lán dēng 兰登 xiān sheng 先生 tóng 同 qí tā 其他 hā fó dà xué 哈佛大学 jiào shòu 教授 yí yàng 一样 — — měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 yán mó 研磨 kā fēi dòu 咖啡豆， shì tú 试图 shuō fú 说服 nà xiē 那些 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 de 的 xué sheng 学生 qù 去 xīn shǎng 欣赏 zhōu zāo 周遭 shì jiè 世界 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 yì yì 意义。
zài 在 wǒ men 我们 hǎi dì 海地 zhī 之 yóu zhōng 游中 zuì 最 yǒu qù 有趣 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 guān kàn 观看 le 了 fú dū jiào 伏都教 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 yí shì 仪式。
lán huā 兰花 pán chán 盘缠 zài 在 shù shàng 树上， yōng yǒu 拥有 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 lǜ sè 绿色 yīn liáng 阴凉 , sēn lín 森林 lǐ 里 niǎo 鸟 jiào 叫 huó 和 kūn 昆 míng shēng 鸣声 bú duàn 不断 .
yào shi 要是 nǐ de 你的 gōng zuò 工作 kǎo bèi 拷贝 wán dàn 完蛋 le 了， nǐ 你 hái yǒu 还有 bǎn běn 版本 kù 库， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 hái shi 还是 néng 能 nòng dào 弄到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作 kǎo bèi 拷贝；
zài 在 wǒ men de 我们的 gōng sī 公司， měi zhōu 每周 yǒu 有 700 duō 多 wèi 位 zhuān rén 专人 duì 对 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 zhāng 张 de 的 jià qiān 价签 jìn xíng 进行 shěn chá 审查， jiā dé nà 加德纳 zài 在 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示。
yào shi 要是 nǐ 你 jìng gǎn 竟敢 shuō 说 wǒ 我 bēi bǐ 卑鄙、 wò chuò 龌龊 zhè 这 yí lèi 一类 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù shì 就是 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 wú chǐ 无耻 de 的 jiào huā zi 叫化子。
tā 她 bǎ 把 quán bù 全部 jī xù 积蓄 jiāo gěi 交给 yí gè 一个 dā ying 答应 gěi 给 tā 她 jiā bèi 加倍 cháng fù 偿付 běn lì 本利 de 的 piàn zi 骗子。
gòng chǎn dǎng 共产党 zài 在 zhōng guó 中国 yì shǒu 一手 cāo bàn 操办 suǒ yǒu 所有 de 的 guī zé 规则。
zuì jìn 最近 jǐ ge yuè 几个月， kàng yì 抗议， bà gōng 罢工 yǐ jí 以及 zì shā 自杀 zhè 这 yí xì liè 一系列 fā shēng 发生 zài 在 zhōng guó 中国 yán hǎi 沿海 wài zī 外资 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 shì jiàn 事件， yǐ jīng 已经 dòng yáo 动摇 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 gōng rén 工人 men 们 yí guàn 一贯 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的 xíng xiàng 形象： jiù shì 就是 wēn shùn 温顺， qín fèn 勤奋 yǐ jí 以及 lián jià 廉价。
zài 在 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ men 我们 zēng jiā 增加 le 了 yī 一 duàn 段 zuò qǔ jiā 作曲家 dān ní 丹尼 - mǎ dé 马德 ěr sī jī 尔斯基 de 的 chā qǔ 插曲， tā 他 zài 在 běi bù 北部 de 的 hā lín 哈林 guò dōng 过冬， nà li 那里 hán fēng 寒风 hū xiào 呼啸， wǒ 我 chě yuǎn 扯远 le 了 . . .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子