ประโยคภาษาจีน- 最近一本鲍勃迪伦访谈录的编辑称这位声音如砂石般沙哑的吟唱诗人的动机常常让人无法理解中文句子 (229917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 yī běn 一本 bào bó 鲍勃 · dí lún 迪伦 fǎng tán lù 访谈录 de 的 biān jí 编辑 JonathanCott chēng 称， zhè wèi 这位 shēng yīn 声音 rú 如 shā shí 砂石 bān 般 shā yǎ 沙哑 de 的 yín chàng 吟唱 shī rén 诗人 de 的 dòng jī 动机 cháng cháng 常常 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解。
Jonathan Cott, the editor of a recent collection of Bob Dylan interviews, said the motives of the gravel-voiced bard were frequently impenetrable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 yí cì 一次 shí yàn 实验 zhōng 中， dài zhe 戴着 miàn jù 面具 de 的 mǎ zī lú 马兹卢 fū 夫 yí gòng 一共 yù dào 遇到 le 了 53 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， qí zhōng 其中 47 zhǐ 只 dōu 都 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí 极 bù 不 yǒu hǎo 友好， yuǎn bǐ 远比 dāng nián 当年 jīng lì 经历 huò 或 mù jī 目击 yòu bǔ 诱捕 shì jiàn 事件 de 的 niǎo 鸟 zhǐ 只 shù liàng 数量 yào 要 duō 多。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 zhù cè 注册 lèi 类 shì bó huì 世博会 shì 是 2005 nián 年 rì běn 日本 Àì zhī 爱知 shì bó huì 世博会。
zài 在 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中， tóng yàng 同样 de 的 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 chōng tū 冲突 kě néng 可能 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生， bǎ 把 wǒ men 我们 zài 在 “ fù xì 父系 dà nǎo 大脑 ” hé 和 “ mǔ xì 母系 dà nǎo 大脑 ” zhī jiān 之间 tuī 推 lái 来 sǎng 搡 qù 去。
zài 在 wǒ men 我们 pāi shè 拍摄 měi gè 每个 chǎng jǐng 场景 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 móu huà 谋划 bìng qiě 并且 huà 画 xià lai 下来 měi gè 每个 wǒ men 我们 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 de 的 hé 和 yuè liang 月亮 xī xì 嬉戏 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
tā 她 dǎ zhe 打着 píng děng 平等 de 的 qí hào 旗号 cān jiā 参加 le 了 jìng xuǎn 竞选。
lán dé ěr 兰德尔 yǐn yòng 引用 pǔ xī jīn 普希金 de 的 míng yán 名言 “ líng gǎn 灵感 duì yú 对于 jǐ hé xué 几何学， rú tóng 如同 líng gǎn 灵感 duì yú 对于 shī gē 诗歌 yí yàng 一样 bì bù kě shǎo 必不可少。 ”
lán sī 兰斯 shuō chū 说出 yì lián chuàn 一连串 hěn 很 xiè 亵 xià liú 下流 de huà 的话。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 rèn kě 认可 lèi 类 shì bó huì 世博会 shì 是 2008 nián 年 xī bān yá 西班牙 sà lā gē sà 萨拉戈萨 shì bó huì 世博会。
zài 在 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yí gè 一个 dà ren 大人 dǎ 打 hái zi 孩子。
tā 她 yáng 扬 le 了 yáng 扬 méi shāo 眉梢 zuò wéi 作为 huí dá 回答， nà 那 jiù 就 děng yú 等于 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。
lán 兰 bì 毕 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 nà 那 jiān 尖 cì 刺 shàng qù 上去， ná chū 拿出 lái 来 de shí hòu 的时候 yí gè 一个 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 mǎn shǒu 满手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。 ”
zuì jìn 最近 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 zài 在 yǒu guān 有关 guǎng jiāo huì 广交会 de 的 bào dǎo 报导 lǐ 里 chēng 称 , shāng wù bù 商务部 zhèng 正 yán jiū 研究 gǎi shàn 改善 wù liú 物流 wǎng luò 网络 fāng fǎ 方法 , yǐ 以 zhù 助 chū kǒu 出口 shāng gèng 商更 róng yì 容易 de 地 shí xiàn 实现 zhuǎn biàn 转变 .
zài 在 wǒ men 我们 shēn rù 深入 jiǎn shì 检视 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zhī qián 之前， tā 它 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 mǎ kè sī 马克思 běn rén 本人 wán quán 完全 zhī dào 知道 tā 他 suǒ 所 tiǎo zhàn 挑战 de 的 tǐ xì 体系 de 的 xìng zhì 性质 rì xīn yuè yì 日新月异。
tā 她 chéng rèn 承认 shì 是 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā 她 guàn huài 惯坏 le 了。
zài 在 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 le 了 yè wù 业务 xū qiú 需求 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì xù 继续 jìn xíng 进行 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 de 的 fú wù 服务 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作。
yào shi 要是 nǐ de 你的 rén shēng 人生 yòu 又 huí dào 回到 bái bǎn 白板 yí kuài 一块， ér 而 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhǐ 只 wǎng 往 shàng 上 tián chōng 填充 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì qing 事情， yòu 又 zěn me yàng 怎么样？
lán jīn 兰金 shuō 说： “ zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 tā 她 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 xiě zuò 写作 hé 和 Àì dīng bǎo 爱丁堡 kā fēi guǎn 咖啡馆。 ” lán jīn 兰金 chuàng zuò 创作 de 的 yǐ 以 sū gé lán 苏格兰 lì shǐ 历史 gǔ chéng 古城 Àì dīng bǎo 爱丁堡 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng 警 fěi 匪 xiǎo shuō 小说 shí fēn 十分 zhù míng 著名。
tā 她 bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 yì páng 一旁 , diǎn 点 le 了 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
yào shi 要是 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng de huà 这样的话， zǒng huì 总会 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 jiā 家 yě 也 huǐ 毁 le 了。
tā 她 bǎ 把 tā 他 de 的 zhī piào 支票 sī 撕 chéng 成 liǎng bàn 两半 tuì 退 le 了 huí qu 回去。
yào shi 要是 nǐ 你 shì zhe 试着 dào lì 倒立 zhe 着 huò 或 jǐn 仅 yǐ 以 tǎng 躺 zhe 着 de 的 zī shì 姿式 qù 去 hē shuǐ 喝水， jiù 就 néng 能 dà dǐ 大抵 lǐng huì 领会 huò dé 获得 yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必需 yìng fu 应付 shén me 甚么 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 zuò zhě 作者 duì wǔ 队伍 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 chún pǔ 淳朴 de 的 nóng mín 农民 zuò zhě 作者， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 zài 在 wǒ men de 我们的 lái gǎo 来稿 zhōng 中， nóng cūn 农村 tí cái 题材 zhàn 占 le 了 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
yào shi 要是 zài 再 duō 多 yí huì r 一会儿， qù 去 qīng qīng 轻轻 yáo 摇 chén shuì 沉睡 de 的 yòu ér 幼儿， jí biàn 即便 mǎn 满 wū zi 屋子 dì bǎn 地板 shàng 上 sàn luàn 散乱 zhe 着 wán jù 玩具 yòu 又 hé fáng 何妨？
zài 在 wǒ men de 我们的 zhào liào 照料 xià 下， zhè xiē 这些 rè dài 热带 zhí wù 植物 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 xīn 心 qiǎng lā 强拉 huí shēng 回生 yì 意。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 gǔ piào 股票 chéng jiāo liáng 成交量 tū rán 突然 fàng dà 放大， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhā duī 扎堆 mài chū 卖出 gǔ piào 股票。
zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 zhè me 这么 yì xiē 一些 hài qún zhī mǎ 害群之马 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 fàn lì 范例 zhī zhōng 之中， biāo shí fú 标识符 cún chǔ 存储 zài 在 jìng tài 静态 de 的 lèi 类 biàn liàng 变量 zhī zhōng 之中， zhè yàng 这样 rú 如 yǒu 有 xū yào 需要 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 wài bian 外边 fǎng wèn 访问 tā 它 le 了。
gòng hé dǎng rén 共和党人 fā qǐ 发起 yùn dòng 运动 kàng yì 抗议 jìn yí bù 进一步 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划， tā men 他们 tōng guò 通过 duì 对 “ dà 大 zhèng fǔ 政府 ” de 的 yāo mó huà 妖魔化， ér 而 kàn qǐ lai 看起来 chǔ yú 处于 shàng fēng 上风。
yào shi 要是 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 néng gòu 能够 chuàng bàn 创办 yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 chuán shòu 传授 biǎo yǎn 表演 fāng shì 方式 de 的 yǎn jì 演技 xué yuàn 学院 jiù 就 hǎo 好 le 了， nà 那 yǎn yì quān 演艺圈 yě 也 bú huì 不会 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 yí cì 一次 shí yàn 实验 zhōng 中， dài zhe 戴着 miàn jù 面具 de 的 mǎ zī lú 马兹卢 fū 夫 yí gòng 一共 yù dào 遇到 le 了 53 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， qí zhōng 其中 47 zhǐ 只 dōu 都 biǎo xiàn 表现 dé 得 jí 极 bù 不 yǒu hǎo 友好， yuǎn bǐ 远比 dāng nián 当年 jīng lì 经历 huò 或 mù jī 目击 yòu bǔ 诱捕 shì jiàn 事件 de 的 niǎo 鸟 zhǐ 只 shù liàng 数量 yào 要 duō 多。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 zhù cè 注册 lèi 类 shì bó huì 世博会 shì 是 2005 nián 年 rì běn 日本 Àì zhī 爱知 shì bó huì 世博会。
zài 在 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中， tóng yàng 同样 de 的 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 zì bì zhèng 自闭症 hé 和 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 de 的 chōng tū 冲突 kě néng 可能 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生， bǎ 把 wǒ men 我们 zài 在 “ fù xì 父系 dà nǎo 大脑 ” hé 和 “ mǔ xì 母系 dà nǎo 大脑 ” zhī jiān 之间 tuī 推 lái 来 sǎng 搡 qù 去。
zài 在 wǒ men 我们 pāi shè 拍摄 měi gè 每个 chǎng jǐng 场景 zhī qián 之前， wǒ men 我们 yì qǐ 一起 móu huà 谋划 bìng qiě 并且 huà 画 xià lai 下来 měi gè 每个 wǒ men 我们 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 de 的 hé 和 yuè liang 月亮 xī xì 嬉戏 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
tā 她 dǎ zhe 打着 píng děng 平等 de 的 qí hào 旗号 cān jiā 参加 le 了 jìng xuǎn 竞选。
lán dé ěr 兰德尔 yǐn yòng 引用 pǔ xī jīn 普希金 de 的 míng yán 名言 “ líng gǎn 灵感 duì yú 对于 jǐ hé xué 几何学， rú tóng 如同 líng gǎn 灵感 duì yú 对于 shī gē 诗歌 yí yàng 一样 bì bù kě shǎo 必不可少。 ”
lán sī 兰斯 shuō chū 说出 yì lián chuàn 一连串 hěn 很 xiè 亵 xià liú 下流 de huà 的话。
zuì jìn 最近 yí cì 一次 rèn kě 认可 lèi 类 shì bó huì 世博会 shì 是 2008 nián 年 xī bān yá 西班牙 sà lā gē sà 萨拉戈萨 shì bó huì 世博会。
zài 在 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 lǚ xíng 旅行 zhōng 中， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 yí gè 一个 dà ren 大人 dǎ 打 hái zi 孩子。
tā 她 yáng 扬 le 了 yáng 扬 méi shāo 眉梢 zuò wéi 作为 huí dá 回答， nà 那 jiù 就 děng yú 等于 sǒng 耸 le 了 sǒng jiān 耸肩。
lán 兰 bì 毕 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ shǒu 把手 shēn 伸 dào 到 nà 那 jiān 尖 cì 刺 shàng qù 上去， ná chū 拿出 lái 来 de shí hòu 的时候 yí gè 一个 bù xiǎo xīn 不小心 jiù 就 huì 会 mǎn shǒu 满手 xiān xuè lín lí 鲜血淋漓。 ”
zuì jìn 最近 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 zài 在 yǒu guān 有关 guǎng jiāo huì 广交会 de 的 bào dǎo 报导 lǐ 里 chēng 称 , shāng wù bù 商务部 zhèng 正 yán jiū 研究 gǎi shàn 改善 wù liú 物流 wǎng luò 网络 fāng fǎ 方法 , yǐ 以 zhù 助 chū kǒu 出口 shāng gèng 商更 róng yì 容易 de 地 shí xiàn 实现 zhuǎn biàn 转变 .
zài 在 wǒ men 我们 shēn rù 深入 jiǎn shì 检视 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 zhī qián 之前， tā 它 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 mǎ kè sī 马克思 běn rén 本人 wán quán 完全 zhī dào 知道 tā 他 suǒ 所 tiǎo zhàn 挑战 de 的 tǐ xì 体系 de 的 xìng zhì 性质 rì xīn yuè yì 日新月异。
tā 她 chéng rèn 承认 shì 是 mā ma 妈妈 bǎ 把 tā 她 guàn huài 惯坏 le 了。
zài 在 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 le 了 yè wù 业务 xū qiú 需求 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 néng gòu 能够 jì xù 继续 jìn xíng 进行 mǎn zú 满足 zhè xiē 这些 xū qiú 需求 de 的 fú wù 服务 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作。
yào shi 要是 nǐ de 你的 rén shēng 人生 yòu 又 huí dào 回到 bái bǎn 白板 yí kuài 一块， ér 而 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhǐ 只 wǎng 往 shàng 上 tián chōng 填充 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì qing 事情， yòu 又 zěn me yàng 怎么样？
lán jīn 兰金 shuō 说： “ zhí de 值得 gāo xìng 高兴 de 的 shì 是 tā 她 méi yǒu 没有 fàng qì 放弃 xiě zuò 写作 hé 和 Àì dīng bǎo 爱丁堡 kā fēi guǎn 咖啡馆。 ” lán jīn 兰金 chuàng zuò 创作 de 的 yǐ 以 sū gé lán 苏格兰 lì shǐ 历史 gǔ chéng 古城 Àì dīng bǎo 爱丁堡 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 jǐng 警 fěi 匪 xiǎo shuō 小说 shí fēn 十分 zhù míng 著名。
tā 她 bǎ 把 shū 书 fàng zài 放在 yì páng 一旁 , diǎn 点 le 了 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
yào shi 要是 nǐ 你 jì xù 继续 zhè yàng de huà 这样的话， zǒng huì 总会 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 jiā 家 yě 也 huǐ 毁 le 了。
tā 她 bǎ 把 tā 他 de 的 zhī piào 支票 sī 撕 chéng 成 liǎng bàn 两半 tuì 退 le 了 huí qu 回去。
yào shi 要是 nǐ 你 shì zhe 试着 dào lì 倒立 zhe 着 huò 或 jǐn 仅 yǐ 以 tǎng 躺 zhe 着 de 的 zī shì 姿式 qù 去 hē shuǐ 喝水， jiù 就 néng 能 dà dǐ 大抵 lǐng huì 领会 huò dé 获得 yǔ háng yuán 宇航员 bì xū 必需 yìng fu 应付 shén me 甚么 le 了。
zài 在 wǒ men de 我们的 gù shì 故事 zuò zhě 作者 duì wǔ 队伍 zhōng 中， yǒu 有 hěn duō 很多 shì 是 chún pǔ 淳朴 de 的 nóng mín 农民 zuò zhě 作者， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 zài 在 wǒ men de 我们的 lái gǎo 来稿 zhōng 中， nóng cūn 农村 tí cái 题材 zhàn 占 le 了 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分。
yào shi 要是 zài 再 duō 多 yí huì r 一会儿， qù 去 qīng qīng 轻轻 yáo 摇 chén shuì 沉睡 de 的 yòu ér 幼儿， jí biàn 即便 mǎn 满 wū zi 屋子 dì bǎn 地板 shàng 上 sàn luàn 散乱 zhe 着 wán jù 玩具 yòu 又 hé fáng 何妨？
zài 在 wǒ men de 我们的 zhào liào 照料 xià 下， zhè xiē 这些 rè dài 热带 zhí wù 植物 zhuó zhuàng 茁壮 shēng zhǎng 生长。
tā 她 bǎ 把 tā 她 de 的 xīn 心 qiǎng lā 强拉 huí shēng 回生 yì 意。
zuì jìn 最近 jǐ tiān 几天 gǔ piào 股票 chéng jiāo liáng 成交量 tū rán 突然 fàng dà 放大， zhè 这 yī 一 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tóu zī zhě 投资者 zhā duī 扎堆 mài chū 卖出 gǔ piào 股票。
zài 在 wǒ men de 我们的 shè huì 社会 shàng 上 hái shi 还是 yǒu 有 zhè me 这么 yì xiē 一些 hài qún zhī mǎ 害群之马 de 的。
zài 在 wǒ men de 我们的 fàn lì 范例 zhī zhōng 之中， biāo shí fú 标识符 cún chǔ 存储 zài 在 jìng tài 静态 de 的 lèi 类 biàn liàng 变量 zhī zhōng 之中， zhè yàng 这样 rú 如 yǒu 有 xū yào 需要 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 wài bian 外边 fǎng wèn 访问 tā 它 le 了。
gòng hé dǎng rén 共和党人 fā qǐ 发起 yùn dòng 运动 kàng yì 抗议 jìn yí bù 进一步 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划， tā men 他们 tōng guò 通过 duì 对 “ dà 大 zhèng fǔ 政府 ” de 的 yāo mó huà 妖魔化， ér 而 kàn qǐ lai 看起来 chǔ yú 处于 shàng fēng 上风。
yào shi 要是 bù lā dé 布拉德 · pí tè 皮特 néng gòu 能够 chuàng bàn 创办 yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 xiàng 向 nián qīng rén 年轻人 chuán shòu 传授 biǎo yǎn 表演 fāng shì 方式 de 的 yǎn jì 演技 xué yuàn 学院 jiù 就 hǎo 好 le 了， nà 那 yǎn yì quān 演艺圈 yě 也 bú huì 不会 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子