ประโยคภาษาจีน- 最近的冬季寒潮并不能用每年的厄尔尼诺圣婴南方振荡太阳变异以及全球洋流运动来解释中文句子 (232423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 de 的 dōng jì 冬季 hán cháo 寒潮 bìng 并 bù néng 不能 yòng 用 měi nián 每年 de 的 È ěr ní nuò 厄尔尼诺（ shèng yīng 圣婴） / nán fāng 南方 zhèn dàng 振荡、 tài yang 太阳 biàn yì 变异 yǐ jí 以及 quán qiú 全球 yáng liú 洋流 yùn dòng 运动 lái 来 jiě shì 解释。
Annual cycles like El Niño/Southern Oscillation, solar variability and global ocean currents cannot account for recent winter cooling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 de 的 dòng luàn 动乱 yě xǔ 也许 zhōng jiāng 终将 jiàn jiàn 渐渐 píng xī 平息， ān quán 安全 fú wù zhōng xīn 服务中心 hé 和 jǐng chá 警察 huì 会 shè fǎ 设法 kòng zhì 控制 dòng luàn 动乱。
zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zhè 这 bìng 并 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 qī dài 期待。
zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ 我 hěn 很 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jié jiǎn 节俭 huò 和 jīng xīn 精心 dǎ suàn 打算 ér 而 dé yì 得意。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí 时 wǒ 我 fù qīn 父亲 lì 立 qì 契 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 yī míng 一名 tiě jiang 铁匠 dāng 当 xué tú 学徒。
yào 要 shù lì 树立 shén 神 de 的 diàn 殿， dà wèi 大卫 bì xū 必须 chéng shòu 承受 kù liè 酷烈 de 的 tòng kǔ 痛苦；
yào 要 zhèng què 正确 de 地 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐng wù 领悟 bié ren 别人 de 的 yì si 意思； yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiàn jiě 见解 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 duì 对 bié ren 别人 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
guān yú 关于 qí 其 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1947 ）、 zhào yuán rèn 赵元任（ 1968 ） rèn wéi 认为 “ - men 们 ” shì 是 jí hé 集合 biāo jì 标记， dàn 但 zài 在 rén chēng dài cí 人称代词 hòu 后 shì 是 fù shù 复数 biāo jì 标记；
tā 她 zhǐ zhe 指着 nà 那 kuài 块 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yí bàn 一半 de 的 jǐn duàn 锦缎 shuō 说： " zhè kuài 这块 jǐn duàn 锦缎 yòng 用 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 sī 丝。
zài 在 wǒ 我 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 bā nián 八年 lǐ 里， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 shì zhe 试着 nà yàng 那样 zuò 做。
zuì jìn 最近 de 的 shuǐ jǐng 水井 zài 再 lǎo 老 pō fù 泼妇（ nà ge 那个 tóu 投 shí jī 石机） de 的 xī nán 西南 fāng xiàng 方向， yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 zhí jiē 直接 xiàng 向 nà ge 那个 fáng xiàn 防线 zǒu qù 走去， ér 而 měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 dōu 都 bàn 伴 zhe 着 xiàng quān 项圈 líng 铃 de 的 huān kuài 欢快 xiǎng 饷 shēng 声。
tā 她 tiāo 挑 le 了 yī 一 jiàn 件 shì hé 适合 gāi cháng 该场 bá 跋 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服。
guān yú 关于 zhì zuò 制作 nǐ 你 de kǎ 的卡 piàn 片： xiān 先 huí dá 回答 nǐ 你 suǒ 所 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 fú wù 服务。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 duì 对 73 míng 名 nián qīng rén 年轻人 jìn xíng 进行 le 了 huí fǎng 回访， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 shí 时 jiù shì 就是 míng ní sū dá 明尼苏达 fēng xiǎn 风险 huó 和 shì yìng 适应 zòng guàn 纵贯 yán jiū 研究 de 的 cān yù zhě 参与者。
yāo qiú 要求 nín 您 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 cháng shì 尝试 yǐ 以 cháng yuǎn 长远 guān diǎn 观点 kàn dài 看待 qí 其 shí xiàn 实现 de 的 kě néng 可能。
guān yú 关于 dān cè 单侧 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 huán 环 lùn 论 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， běn wén 本文 yǐ 以 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 suǒ 所 hán 含 de 的 xiāng guān 相关 lǐ xiǎng 理想 jí 及 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì 诣 líng 零 mì 幂 líng 零 xìng 性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zuì jìn 最近 de 的 lùn tí 论题 shì 是 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 jié gòu 结构。
yāo qiú 要求 rì 日 xiàng 相 sēn xǐ lǎng 森喜朗 xià tái 下台 yā lì 压力 rì jiàn 日渐 shēng gāo 升高。
guān yú 关于 tái wān wèn tí 台湾问题， lǐ zhào xīng 李肇星 qiáng diào 强调， tái wān 台湾 shì 是 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo 最小 bì yào 必要 jì liàng 剂量 de 的 jú bù 局部 ruǎn gāo 软膏 ér 而 bú shi 不是 hòu hòu 厚厚 de 地 tú 涂 shàng qù 上去。
zài 在 wǒ 我 gē bǐ 搁笔 qián 前， wǒ 我 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yē sū 耶稣 shì 是 wèi 为 yào sǐ 要死 ér 而 lái 来， tā 祂 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zhè 这 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gè gè 各各 tā 他 de 的 lù 路 yǐ zhì 以至 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhù 得著 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。
zuì jìn 最近 nà zhōu 纳州 dà xué 大学 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 duì dà 对大 xué 学 lā lā 拉拉 duì zhǎng 队长 de 的 mín yì cè yàn 民意测验， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 duì fú 队服 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 wǒ 我 zǎo nián 早年 ér shí 儿时 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ ge 几个 jì yì 记忆 zhōng 中， zuì 最 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 yǔ 与 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨 yǒu guān 有关。 nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 sì 四 suì 岁。
zuì jìn 最近 yīng 英 guó yǒu 国有 guān yú 关于 fā xíng 发行 chóng xīn 重新 guàn lù 灌录 de 的 pī tóu shì 披头士 zhuān jí 专辑 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 jì zhě 记者 běn lái 本来 yù cè 预测 tā men 他们 huì 会 zhàn jù 占据 bǎng shǒu 榜首。
yào 要 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 fā zhǎn 发展 de 的 yāo qiú 要求， yīng 应 jiàn 建 lì qǐ 立起 néng 能 tóng shí 同时 chuán shū 传输 duō zhǒng 多种 yè wù 业务 de 的 kuān dài 宽带 duō méi tǐ 多媒体 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网。
zuì jìn 最近 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 shí pǐn 食品 huò 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 zhì liáo 治疗 qiǎng pò zhèng 强迫症 de 的 rèn zhèng 认证。
guān yú 关于 Ān huī shěng 安徽省 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其它 dì qū 地区 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 fā shēng 发生 de 的 bào gào 报告 jiāng 将 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 àn yuè 按月 yǔ 与 qí tā 其它 yīng 应 bào gào 报告 de 的 jí bìng 疾病 yì qǐ 一起 yǔ yǐ 予以 huì bào 汇报。
zài 在 wǒ 我 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方， huán bǎo zhǔ yì 环保主义 bèi 被 rén men 人们 dàng zuò 当作 zōng jiào 宗教 lái xìn 来信 yǎng 仰； ér 而 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 niǎo cháo 鸟巢 de 地， wèi 为 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 tā 它 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán bù 全部 fēng fù 丰富 lèi xíng 类型， chéng xiàn 呈现 chū shēng 出生 mìng 命 de 的 běn lái 本来 mú yàng 模样。
tā 她 shōu shi 收拾 hǎo 好 le 了 xíng li 行李， zǒu xiàng 走向 dēng jī kǒu 登机口， gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 zài 再 kàn 看 yì yǎn 一眼 nà 那 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 xiǎo tōu 小偷。
guān yú 关于 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 — — sǐ zhě 死者 de 的 yǎn shén 眼神、 pí bèi 疲惫 de 的 yuán gōng 员工、 cuò bài 挫败 gǎn 感 — — zhè xiē 这些 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 yě 也 yǒu 有。
zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 mào yì 贸易 zhēng duān 争端， yìn dù 印度 qiǎn zé 谴责 zhōng guó 中国 qīn lüè xìng 侵略性 kuò zhāng 扩张 qí 其 sī chóu 丝绸 hé 和 chóu duàn 绸缎 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 de 的 dòng luàn 动乱 yě xǔ 也许 zhōng jiāng 终将 jiàn jiàn 渐渐 píng xī 平息， ān quán 安全 fú wù zhōng xīn 服务中心 hé 和 jǐng chá 警察 huì 会 shè fǎ 设法 kòng zhì 控制 dòng luàn 动乱。
zuì jìn 最近 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 zhè 这 bìng 并 shì 是 bù hé lǐ 不合理 de 的 qī dài 期待。
zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， wǒ 我 hěn 很 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 jié jiǎn 节俭 huò 和 jīng xīn 精心 dǎ suàn 打算 ér 而 dé yì 得意。
zài 在 wǒ 我 nián qīng 年轻 shí 时 wǒ 我 fù qīn 父亲 lì 立 qì 契 ràng 让 wǒ 我 gěi 给 yī míng 一名 tiě jiang 铁匠 dāng 当 xué tú 学徒。
yào 要 shù lì 树立 shén 神 de 的 diàn 殿， dà wèi 大卫 bì xū 必须 chéng shòu 承受 kù liè 酷烈 de 的 tòng kǔ 痛苦；
yào 要 zhèng què 正确 de 地 sī kǎo 思考， wǒ men 我们 bì xū 必须 lǐng wù 领悟 bié ren 别人 de 的 yì si 意思； yào 要 xiǎng 想 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 jiàn jiě 见解 de 的 jià zhí 价值， wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎn yàn 检验 tā men 它们 duì 对 bié ren 别人 yǒu 有 hé yǐng 何影 xiǎng 响。
guān yú 关于 qí 其 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征， lǚ shū xiāng 吕叔湘（ 1947 ）、 zhào yuán rèn 赵元任（ 1968 ） rèn wéi 认为 “ - men 们 ” shì 是 jí hé 集合 biāo jì 标记， dàn 但 zài 在 rén chēng dài cí 人称代词 hòu 后 shì 是 fù shù 复数 biāo jì 标记；
tā 她 zhǐ zhe 指着 nà 那 kuài 块 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 yí bàn 一半 de 的 jǐn duàn 锦缎 shuō 说： " zhè kuài 这块 jǐn duàn 锦缎 yòng 用 de 的 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 sī 丝。
zài 在 wǒ 我 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de 的 bā nián 八年 lǐ 里， wǒ 我 měi 每 tiān dōu 天都 shì zhe 试着 nà yàng 那样 zuò 做。
zuì jìn 最近 de 的 shuǐ jǐng 水井 zài 再 lǎo 老 pō fù 泼妇（ nà ge 那个 tóu 投 shí jī 石机） de 的 xī nán 西南 fāng xiàng 方向， yú shì 于是 tā men 他们 biàn 便 zhí jiē 直接 xiàng 向 nà ge 那个 fáng xiàn 防线 zǒu qù 走去， ér 而 měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 dōu 都 bàn 伴 zhe 着 xiàng quān 项圈 líng 铃 de 的 huān kuài 欢快 xiǎng 饷 shēng 声。
tā 她 tiāo 挑 le 了 yī 一 jiàn 件 shì hé 适合 gāi cháng 该场 bá 跋 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服。
guān yú 关于 zhì zuò 制作 nǐ 你 de kǎ 的卡 piàn 片： xiān 先 huí dá 回答 nǐ 你 suǒ 所 néng gòu 能够 tí gōng 提供 de 的 yǒu jià zhí 有价值 de 的 fú wù 服务。
zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 duì 对 73 míng 名 nián qīng rén 年轻人 jìn xíng 进行 le 了 huí fǎng 回访， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 hái shi 还是 yīng ér 婴儿 shí 时 jiù shì 就是 míng ní sū dá 明尼苏达 fēng xiǎn 风险 huó 和 shì yìng 适应 zòng guàn 纵贯 yán jiū 研究 de 的 cān yù zhě 参与者。
yāo qiú 要求 nín 您 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 cháng shì 尝试 yǐ 以 cháng yuǎn 长远 guān diǎn 观点 kàn dài 看待 qí 其 shí xiàn 实现 de 的 kě néng 可能。
guān yú 关于 dān cè 单侧 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiē guǒ 结果 zài 在 huán 环 lùn 论 zhōng 中 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， běn wén 本文 yǐ 以 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 wèi 为 duì xiàng 对象， duì 对 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 suǒ 所 hán 含 de 的 xiāng guān 相关 lǐ xiǎng 理想 jí 及 zuǒ 左 lǐ xiǎng 理想 de 的 yì 诣 líng 零 mì 幂 líng 零 xìng 性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
zuì jìn 最近 de 的 lùn tí 论题 shì 是 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 de 的 jié gòu 结构。
yāo qiú 要求 rì 日 xiàng 相 sēn xǐ lǎng 森喜朗 xià tái 下台 yā lì 压力 rì jiàn 日渐 shēng gāo 升高。
guān yú 关于 tái wān wèn tí 台湾问题， lǐ zhào xīng 李肇星 qiáng diào 强调， tái wān 台湾 shì 是 zhōng guó 中国 lǐng tǔ 领土 bù kě fēn gē 不可分割 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo 最小 bì yào 必要 jì liàng 剂量 de 的 jú bù 局部 ruǎn gāo 软膏 ér 而 bú shi 不是 hòu hòu 厚厚 de 地 tú 涂 shàng qù 上去。
zài 在 wǒ 我 gē bǐ 搁笔 qián 前， wǒ 我 xī wàng 希望 jí cǐ 藉此 jī huì 机会 tí xǐng 提醒 nǐ 你， yē sū 耶稣 shì 是 wèi 为 yào sǐ 要死 ér 而 lái 来， tā 祂 yuàn yì 愿意 xuǎn zé 选择 zhè 这 tiáo 条 tōng wǎng 通往 gè gè 各各 tā 他 de 的 lù 路 yǐ zhì 以至 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé zhù 得著 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命。
zuì jìn 最近 nà zhōu 纳州 dà xué 大学 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 duì dà 对大 xué 学 lā lā 拉拉 duì zhǎng 队长 de 的 mín yì cè yàn 民意测验， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 duì fú 队服 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 pò huài xìng 破坏性 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 wǒ 我 zǎo nián 早年 ér shí 儿时 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ ge 几个 jì yì 记忆 zhōng 中， zuì 最 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 yǔ 与 yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨 yǒu guān 有关。 nà shí 那时 wǒ 我 cái 才 sì 四 suì 岁。
zuì jìn 最近 yīng 英 guó yǒu 国有 guān yú 关于 fā xíng 发行 chóng xīn 重新 guàn lù 灌录 de 的 pī tóu shì 披头士 zhuān jí 专辑 de 的 dà sì xuān chuán 大肆宣传， bìng qiě 并且 yì xiē 一些 jì zhě 记者 běn lái 本来 yù cè 预测 tā men 他们 huì 会 zhàn jù 占据 bǎng shǒu 榜首。
yào 要 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 fā zhǎn 发展 de 的 yāo qiú 要求， yīng 应 jiàn 建 lì qǐ 立起 néng 能 tóng shí 同时 chuán shū 传输 duō zhǒng 多种 yè wù 业务 de 的 kuān dài 宽带 duō méi tǐ 多媒体 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网。
zuì jìn 最近 tōng guò 通过 le 了 měi guó 美国 shí pǐn 食品 huò 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 zhì liáo 治疗 qiǎng pò zhèng 强迫症 de 的 rèn zhèng 认证。
guān yú 关于 Ān huī shěng 安徽省 hé 和 zhōng guó 中国 qí tā 其它 dì qū 地区 shǒu zú kǒu bìng 手足口病 fā shēng 发生 de 的 bào gào 报告 jiāng 将 cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ 起 àn yuè 按月 yǔ 与 qí tā 其它 yīng 应 bào gào 报告 de 的 jí bìng 疾病 yì qǐ 一起 yǔ yǐ 予以 huì bào 汇报。
zài 在 wǒ 我 shēng zhǎng 生长 de 的 dì fāng 地方， huán bǎo zhǔ yì 环保主义 bèi 被 rén men 人们 dàng zuò 当作 zōng jiào 宗教 lái xìn 来信 yǎng 仰； ér 而 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 niǎo cháo 鸟巢 de 地， wèi 为 wǒ 我 xìn yǎng 信仰 de 的 yí bù fèn 一部分， yǐ 以 tā 它 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 quán bù 全部 fēng fù 丰富 lèi xíng 类型， chéng xiàn 呈现 chū shēng 出生 mìng 命 de 的 běn lái 本来 mú yàng 模样。
tā 她 shōu shi 收拾 hǎo 好 le 了 xíng li 行李， zǒu xiàng 走向 dēng jī kǒu 登机口， gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 zài 再 kàn 看 yì yǎn 一眼 nà 那 wàng ēn fù yì 忘恩负义 de 的 xiǎo tōu 小偷。
guān yú 关于 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 — — sǐ zhě 死者 de 的 yǎn shén 眼神、 pí bèi 疲惫 de 的 yuán gōng 员工、 cuò bài 挫败 gǎn 感 — — zhè xiē 这些 zài 在 kè lì fū lán 克利夫兰 yě 也 yǒu 有。
zuì jìn 最近， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 jiù 就 xiàn rù 陷入 le 了 mào yì 贸易 zhēng duān 争端， yìn dù 印度 qiǎn zé 谴责 zhōng guó 中国 qīn lüè xìng 侵略性 kuò zhāng 扩张 qí 其 sī chóu 丝绸 hé 和 chóu duàn 绸缎 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子