ประโยคภาษาจีน- 关于名称空间轴的支持更多信息请参阅本系列第部分中文句子 (232792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guān yú 关于 míng chēng 名称 kōng jiān 空间 zhóu 轴 de 的 zhī chí 支持， gèng duō 更多 xìn xī 信息 qǐng 请 cān yuè 参阅 běn 本 xì liè 系列 dì 第 3 bù fen 部分。
See Part 3 of this series for more about support of the namespace axis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 zhōu mò 周末 jiāo yóu 郊游 tā men 他们 dá chéng 达成 le 了 cuì ruò 脆弱 de 的 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
zuì jìn 最近 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zēng jiā 增加 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 huá běi 华北 tiān qì 天气 yán hán 严寒， zào chéng 造成 shí wù 食物 jià gé 价格 shàng shēng 上升 yǐn qǐ 引起。
zuì jìn 最近 de 的 jiàng yǔ 降雨 yū jī 淤积 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里， ní nìng 泥泞 de 的 dì shang 地上 pū 铺 zhe 着 de 的 mù bǎn 木板 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 miàn bāo fáng 面包房。
tā 她 tuī dòng 推动 dūn bù 墩布 guò qù 过去 de 的 shū zhuō 书桌 rú 如 hù shi 护士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shàng 向上， jú huā 菊花 diǎn tóu 点头 ér 而 qiě shuō 且说， “ fēi cháng 非常 āng zāng 肮脏 de 的 dì bǎn 地板。
tā 她 dǎn 掸 gān jìng 干净 chuáng 床， rán hòu 然后 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息。
yào 要 zhì liáo 治疗 tóu pí xiè 头皮屑， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 àn mó 按摩 dà mǔ zhǐ 大拇趾 zhǐ jiǎ 趾甲 bèi hòu 背后 de 的 yī xiǎo 一小 diǎn 点 qū yù 区域。
zài 在 wǒ 我 lā 拉 mā ma 妈妈 qù 去 fù qián 付钱 shí 时， tū rán 突然， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wài miàn 外面 de 的 jiào huā zi 叫花子。
guān yú 关于 huí shōu 回收 de 的 yí gè 一个 bù 不 guāng míng 光明 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密： huí shōu 回收 chù lǐ chǎng 处理厂 měi tiān 每天 yào 要 yòng 用 diào 掉 10 wàn 万 jiā lún 加仑 shuǐ 水。 zài 在 róng qì 容器 bèi 被 mò suì 磨碎 chǔ lǐ 处理 yǐ qián 以前， yào 要 yòng 用 xǔ duō 许多 shuǐ lái 水来 chōng diào 冲掉 róng qì 容器 nèi 内 de 的 dài 带 qiào 壳 shí pǐn 食品 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tā 她 tí gōng 提供 le 了 kuān dà 宽大、 shēn ào 深奥， hé 和 xǔ duō 许多 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 lìng 令 nín 您 cān yù 参与 shēng dòng 生动 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 duì 对 dāng jīn 当今 xǔ duō 许多 rè mén 热门 de 的 wèn tí 问题 de 的 fǎn sī 反思。
zuì jìn 最近 měi guó 美国 hái zi 孩子 de 的 shù xué 数学 néng lì 能力 zài 在 35 gè 个 jīng hé zǔ zhī 经合组织 guó jiā 国家 zhōng 中 wèi liè 位列 dì 第 25 wèi 位 — — bú lùn 不论 yìng jiàn 硬件 jī chǔ 基础 hái shi 还是 rén lì 人力 zhì sù 质素， měi guó 美国 dōu 都 yǐ 已 dī yú 低于 cān kǎo 参考 biāo zhǔn 标准。
yào 要 zhù zhòng 注重 qīng lǐ 清理 cǎi fá 采伐 hòu 后 liú xià 留下 de 的 zhī 枝 quán 权 hé 和 shù yè 树叶， kě yòng 可用 jī xiè 机械 fān gēng 翻耕 huò 或 fàng huǒ 放火 liáo 燎 shāo 烧。
zài 在 wǒ 我 zuì chū 最初 bèi 被 zhè 这 qún 群 xiāo jí 消极 rén lèi 人类 nòng 弄 dé 得 cuò shǒu bù jí 措手不及 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 zhōng yú 终于 xué huì 学会 le 了 chǔ lǐ 处理 zhè 这 shì r 事儿 bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 yǐn dǎo 引导 chéng 成 zì jué 自觉 xíng wéi 行为。
tā 她 chān 搀 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊， lǐng 领 zhe 着 wǒ 我 chuān guò 穿过 le 了 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 mén láng 门廊 lái dào 来到 yī zuò 一座 yuàn zi 院子 lǐ 里。
zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 fēi zhōu 非洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhī xíng 之行 zhōng 中， shì jiè yín háng 世界银行 de 的 bù tóng 不同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 yí zài 一再 xiàng 向 wǒ 我 shuō míng 说明 yǔ 与 tā men 他们 hé zuò 合作 de 的 yuán gōng 员工 de 的 gāo sù zhì 高素质 hé 和 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。 wǒ 我 yǐ 以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事 ér 而 zì háo 自豪。
yào 要 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 fā zhǎn 发展 de 的 yāo qiú 要求， yīng 应 jiàn 建 lì qǐ 立起 néng 能 tóng shí 同时 chuán shū 传输 duō zhǒng 多种 yè wù 业务 de 的 kuān dài 宽带 duō méi tǐ 多媒体 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网。
tā 她 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo huái 脚踝。
zài 在 wǒ 我 méi yǒu 没有 dāng 当 yī shēng 医生 zhī qián 之前 cóng méi 从没 duì 对 yè yè 叶腋 huò 或 yè wō 腋窝 shāo jiā 稍加 sī kǎo 思考 guò 过， tā men 他们 pà yǎng 怕痒 huì 会 chū hàn 出汗， wǒ 我 yǒu shí 有时 huì 会 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qīng lǐ 清理 tā men 他们。
guān yú 关于 sòng yù 宋玉《 zhāo hún 招魂》 zhōng 中 “ lú jiāng 庐江 ” yī 一 cí 词 de 的 quán shì 诠释， lì lái 历来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， wèi yǒu 未有 què 确 jiě 解。
zài 在 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， jīng guò 经过 xǔ duō 许多 shèng shuāi róng rǔ 盛衰荣辱。
guān yú 关于 kè hù duān 客户端 ān zhuāng 安装 huò 或 pèi zhì 配置 de 的 yí nán jiě dá 疑难解答
zuì jìn 最近， yī 一 wèi 位 78 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 huáng 黄 rì xīn 日新 zài 在 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区、 liù 六 láng zhuāng 郎庄 jiàn qǐ 建起 le 了 8 gè 个 jiāo náng 胶囊 gōng yù 公寓。
tā 她 mǐn ruì 敏锐 de 地 chá jué 察觉 dào 到 dà pī 大批 shū diàn 书店 zài 在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， bù guǎn 不管 shì 是 dú lì 独立 shū diàn 书店 hái shi 还是 “ huáng guān 皇冠 ” nà yàng de 那样的 lián suǒ 连锁 shū diàn 书店。
zài 在 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 de 的 yí gè 一个 píng zi 瓶子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 tóu 头 de 的 zhū 猪。
tā 她 dūn cù 敦促 hái zi men 孩子们 jù jué 拒绝 lā jī shí pǐn 垃圾食品 huó 和 tián shí 甜食， duō 多 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zuì jìn 最近， tā 他 zài 在 běi jīng 北京 nán bù 南部 jiāo qū 郊区 de 的 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 yí gè 一个 zhù zhái qū 住宅区 lǐ 里 kàn shàng 看上 le 了 yí tào 一套 fáng zi 房子。
zài 在 wǒ de 我的 hái tí 孩提 shí dài 时代， dāng 当 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 zuò 做 jiǎn fǎ 减法 yùn suàn 运算 hòu 后， wǒ 我 chéng gōng 成功 de 的 jì suàn 计算 chū 出 dào 到 2000 nián 年 de shí hòu 的时候 wǒ huì 我会 shì 是 jǐ suì 几岁。
tā 她 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除 duì 对 nà wèi 那位 mò shēng rén 陌生人 de 的 huái yí 怀疑。
yào 要 zhī dào 知道 ǎn 俺 fù qīn 父亲 kě shì 可是 shì zhǎng 市长， gēn 跟 xiào zhǎng 校长 tiān tiān 天天 hē chá 喝茶 chī 吃 chā shāo bāo 叉烧包， nǐ 你 zhè yàng 这样 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我， nǐ děng 你等 zhe 着 tuì xué 退学 ba 吧。
zài 在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 kè zhuō 课桌， yì zhāng 一张 chuáng 床， yī zhǎn 一展 dēng 灯 hé 和 yí gè 一个 chá jī 茶几。
tā 她 míng nián 明年 xuǎn xiū 选修 fǎ yǔ 法语。

ประโยคภาษาจีน
guān yú 关于 zhōu mò 周末 jiāo yóu 郊游 tā men 他们 dá chéng 达成 le 了 cuì ruò 脆弱 de 的 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
zuì jìn 最近 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zēng jiā 增加 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 huá běi 华北 tiān qì 天气 yán hán 严寒， zào chéng 造成 shí wù 食物 jià gé 价格 shàng shēng 上升 yǐn qǐ 引起。
zuì jìn 最近 de 的 jiàng yǔ 降雨 yū jī 淤积 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ 里， ní nìng 泥泞 de 的 dì shang 地上 pū 铺 zhe 着 de 的 mù bǎn 木板 yī 一 zhí tōng 直通 dào 到 miàn bāo fáng 面包房。
tā 她 tuī dòng 推动 dūn bù 墩布 guò qù 过去 de 的 shū zhuō 书桌 rú 如 hù shi 护士 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shàng 向上， jú huā 菊花 diǎn tóu 点头 ér 而 qiě shuō 且说， “ fēi cháng 非常 āng zāng 肮脏 de 的 dì bǎn 地板。
tā 她 dǎn 掸 gān jìng 干净 chuáng 床， rán hòu 然后 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上 xiū xi 休息。
yào 要 zhì liáo 治疗 tóu pí xiè 头皮屑， nǐ 你 kě yǐ tōng guò 可以通过 àn mó 按摩 dà mǔ zhǐ 大拇趾 zhǐ jiǎ 趾甲 bèi hòu 背后 de 的 yī xiǎo 一小 diǎn 点 qū yù 区域。
zài 在 wǒ 我 lā 拉 mā ma 妈妈 qù 去 fù qián 付钱 shí 时， tū rán 突然， wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 wài miàn 外面 de 的 jiào huā zi 叫花子。
guān yú 关于 huí shōu 回收 de 的 yí gè 一个 bù 不 guāng míng 光明 de 的 xiǎo 小 mì mì 秘密： huí shōu 回收 chù lǐ chǎng 处理厂 měi tiān 每天 yào 要 yòng 用 diào 掉 10 wàn 万 jiā lún 加仑 shuǐ 水。 zài 在 róng qì 容器 bèi 被 mò suì 磨碎 chǔ lǐ 处理 yǐ qián 以前， yào 要 yòng 用 xǔ duō 许多 shuǐ lái 水来 chōng diào 冲掉 róng qì 容器 nèi 内 de 的 dài 带 qiào 壳 shí pǐn 食品 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质。
tā 她 tí gōng 提供 le 了 kuān dà 宽大、 shēn ào 深奥， hé 和 xǔ duō 许多 fā rén shēn xǐng 发人深省 de 的 wèn tí 问题， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě yǐ 可以 lìng 令 nín 您 cān yù 参与 shēng dòng 生动 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jí 以及 duì 对 dāng jīn 当今 xǔ duō 许多 rè mén 热门 de 的 wèn tí 问题 de 的 fǎn sī 反思。
zuì jìn 最近 měi guó 美国 hái zi 孩子 de 的 shù xué 数学 néng lì 能力 zài 在 35 gè 个 jīng hé zǔ zhī 经合组织 guó jiā 国家 zhōng 中 wèi liè 位列 dì 第 25 wèi 位 — — bú lùn 不论 yìng jiàn 硬件 jī chǔ 基础 hái shi 还是 rén lì 人力 zhì sù 质素， měi guó 美国 dōu 都 yǐ 已 dī yú 低于 cān kǎo 参考 biāo zhǔn 标准。
yào 要 zhù zhòng 注重 qīng lǐ 清理 cǎi fá 采伐 hòu 后 liú xià 留下 de 的 zhī 枝 quán 权 hé 和 shù yè 树叶， kě yòng 可用 jī xiè 机械 fān gēng 翻耕 huò 或 fàng huǒ 放火 liáo 燎 shāo 烧。
zài 在 wǒ 我 zuì chū 最初 bèi 被 zhè 这 qún 群 xiāo jí 消极 rén lèi 人类 nòng 弄 dé 得 cuò shǒu bù jí 措手不及 de 的 tóng shí 同时， wǒ 我 zhōng yú 终于 xué huì 学会 le 了 chǔ lǐ 处理 zhè 这 shì r 事儿 bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 yǐn dǎo 引导 chéng 成 zì jué 自觉 xíng wéi 行为。
tā 她 chān 搀 zhe 着 wǒ de 我的 gē bo 胳膊， lǐng 领 zhe 着 wǒ 我 chuān guò 穿过 le 了 hēi dòng dòng 黑洞洞 de 的 mén láng 门廊 lái dào 来到 yī zuò 一座 yuàn zi 院子 lǐ 里。
zài 在 wǒ 我 zuì jìn 最近 de 的 fēi zhōu 非洲、 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 zhī xíng 之行 zhōng 中， shì jiè yín háng 世界银行 de 的 bù tóng 不同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 yí zài 一再 xiàng 向 wǒ 我 shuō míng 说明 yǔ 与 tā men 他们 hé zuò 合作 de 的 yuán gōng 员工 de 的 gāo sù zhì 高素质 hé 和 jì néng 技能 shuǐ píng 水平。 wǒ 我 yǐ 以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事 ér 而 zì háo 自豪。
yào 要 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 fā zhǎn 发展 de 的 yāo qiú 要求， yīng 应 jiàn 建 lì qǐ 立起 néng 能 tóng shí 同时 chuán shū 传输 duō zhǒng 多种 yè wù 业务 de 的 kuān dài 宽带 duō méi tǐ 多媒体 zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网。
tā 她 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 niǔ shāng 扭伤 le 了 jiǎo huái 脚踝。
zài 在 wǒ 我 méi yǒu 没有 dāng 当 yī shēng 医生 zhī qián 之前 cóng méi 从没 duì 对 yè yè 叶腋 huò 或 yè wō 腋窝 shāo jiā 稍加 sī kǎo 思考 guò 过， tā men 他们 pà yǎng 怕痒 huì 会 chū hàn 出汗， wǒ 我 yǒu shí 有时 huì 会 téng chū 腾出 shí jiān 时间 qīng lǐ 清理 tā men 他们。
guān yú 关于 sòng yù 宋玉《 zhāo hún 招魂》 zhōng 中 “ lú jiāng 庐江 ” yī 一 cí 词 de 的 quán shì 诠释， lì lái 历来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭， wèi yǒu 未有 què 确 jiě 解。
zài 在 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 yì shēng 一生 zhōng 中， jīng guò 经过 xǔ duō 许多 shèng shuāi róng rǔ 盛衰荣辱。
guān yú 关于 kè hù duān 客户端 ān zhuāng 安装 huò 或 pèi zhì 配置 de 的 yí nán jiě dá 疑难解答
zuì jìn 最近， yī 一 wèi 位 78 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 huáng 黄 rì xīn 日新 zài 在 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区、 liù 六 láng zhuāng 郎庄 jiàn qǐ 建起 le 了 8 gè 个 jiāo náng 胶囊 gōng yù 公寓。
tā 她 mǐn ruì 敏锐 de 地 chá jué 察觉 dào 到 dà pī 大批 shū diàn 书店 zài 在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， bù guǎn 不管 shì 是 dú lì 独立 shū diàn 书店 hái shi 还是 “ huáng guān 皇冠 ” nà yàng de 那样的 lián suǒ 连锁 shū diàn 书店。
zài 在 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室 de 的 yí gè 一个 píng zi 瓶子 lǐ 里 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liǎng gè 两个 tóu 头 de 的 zhū 猪。
tā 她 dūn cù 敦促 hái zi men 孩子们 jù jué 拒绝 lā jī shí pǐn 垃圾食品 huó 和 tián shí 甜食， duō 多 chī 吃 jiàn kāng shí pǐn 健康食品， cǐ wài 此外 tā 她 hái 还 gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 duō 多 duàn liàn 锻炼。
zuì jìn 最近， tā 他 zài 在 běi jīng 北京 nán bù 南部 jiāo qū 郊区 de 的 xīn kāi 新开 fā 发 de 的 yí gè 一个 zhù zhái qū 住宅区 lǐ 里 kàn shàng 看上 le 了 yí tào 一套 fáng zi 房子。
zài 在 wǒ de 我的 hái tí 孩提 shí dài 时代， dāng 当 wǒ 我 xué huì 学会 le 了 rú hé 如何 zuò 做 jiǎn fǎ 减法 yùn suàn 运算 hòu 后， wǒ 我 chéng gōng 成功 de 的 jì suàn 计算 chū 出 dào 到 2000 nián 年 de shí hòu 的时候 wǒ huì 我会 shì 是 jǐ suì 几岁。
tā 她 wú fǎ 无法 xiāo chú 消除 duì 对 nà wèi 那位 mò shēng rén 陌生人 de 的 huái yí 怀疑。
yào 要 zhī dào 知道 ǎn 俺 fù qīn 父亲 kě shì 可是 shì zhǎng 市长， gēn 跟 xiào zhǎng 校长 tiān tiān 天天 hē chá 喝茶 chī 吃 chā shāo bāo 叉烧包， nǐ 你 zhè yàng 这样 xiū rǔ 羞辱 wǒ 我， nǐ děng 你等 zhe 着 tuì xué 退学 ba 吧。
zài 在 wǒ de fáng jiān 我的房间 lǐ 里， wǒ 我 yǒu 有 yì zhāng 一张 kè zhuō 课桌， yì zhāng 一张 chuáng 床， yī zhǎn 一展 dēng 灯 hé 和 yí gè 一个 chá jī 茶几。
tā 她 míng nián 明年 xuǎn xiū 选修 fǎ yǔ 法语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子