ประโยคภาษาจีน- 最近的这部续传不仅挖掘出了老版中台词还进一步增加了的圣经典故中文句子 (232798) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì jìn 最近 de 的 zhè bù 这部 xù 续 chuán 传 bù jǐn 不仅 wā jué 挖掘 chū 出 le 了 lǎo 老 bǎn 版 zhōng 中 tái cí 台词， hái 还 jìn yí bù 进一步 zēng jiā 增加 le 了 de 的 shèng jīng 圣经 diǎn gù 典故。
The recent installment not only resurrects the line; it piles on further biblical allusions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 de 的 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 1908 nián 年 de 的 tōng gǔ sī 通古斯 dà bào zhà 大爆炸 shì jiàn 事件， tā 它 yā píng 压平 le 了 miàn jī 面积 wèi 为 2000 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 sēn lín 森林， qí 其 wēi lì 威力 shì 是 guǎng dǎo 广岛 yuán zǐ dàn 原子弹 wēi lì 威力 de 的 1000 bèi 倍。
zuì jìn 最近 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 shǐ yòng zhǐ nán 使用指南 jǐng gào 警告 shuō 说， yòng yú 用于 jiàng dī 降低 zhòng fēng 中风 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 fā bìng 发病 jī lǜ 几率 zhì liáo 治疗 shí 时， kě néng 可能 bàn suí 伴随 qīng dù 轻度 wèi bù 胃部 kuì yáng 溃疡 hè 和 chū xuè 出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
zuì jìn 最近 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， zài 在 yí shī 遗失 de 的 qián bāo 钱包 zhōng 中， dài yǒu 带有 bǎo bǎo 宝宝 zhào piàn 照片 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 kě néng 可能 bèi 被 huán gěi 还给 shī zhǔ 失主。
tā 她 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo 最小 bì yào 必要 jì liàng 剂量 de 的 jú bù 局部 ruǎn gāo 软膏 ér 而 bú shi 不是 hòu hòu 厚厚 de 地 tú 涂 shàng qù 上去。
yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 ān zhuāng 安装 chǔ lǐ 处理 zhì néng kǎ 智能卡 jiāo yì 交易 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件。
yào 要 zhù yì 注意 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 dì diǎn 地点 yǐ jí 以及 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容 hé 和 duì xiàng 对象。
zài 在 wǒ 我 jiē guò 接过 huà tǒng 话筒 hòu 后， wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 yǎn chàng 演唱， wǒ 我 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng bian 上边 chàng 唱 biān zǒu 边走， tóng shí 同时 hái 还 huó 和 zhe 着 yīn yuè 音乐 de 的 jié zòu 节奏 wǔ dòng 舞动。
guān yú 关于 zài 在 yǔ 与 jǐng chá 警察 zhēng lùn 争论 zhī hòu 之后， tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu kào 手铐 hé 和 jiǎo liào 脚镣 zāo shòu 遭受 9 tiān 天 de 的 qiáng zhì 强制 guǎn jiào 管教
tā 她 tí chū 提出 kàng yì 抗议 hòu 后 zāo dào 遭到 jǐng fāng 警方 bāo wéi 包围， bèi 被 ōu dǎ 殴打 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， rán hòu 然后 jǐng chá 警察 rén yuán 人员 yòng 用 dāo piàn 刀片 gē 割 pò 破 tā 她 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 liǎng cè 两侧 zhí dào 直到 kù zi 裤子 tún bù 臀部。
zuì jìn 最近 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • xí lè 席勒 zhǐ chū 指出， nóng tián 农田 shì 是 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 yú nián 余年 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫 de 的 lǐng yù 领域。 ”
yào 要 cè shì 测试 yù 域 kòng zhì qì 控制器 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， qǐng 请 àn zhào 按照 xià liè 下列 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作
guān yú 关于 bì huà 壁画 fāng miàn 方面， shàng bian 上边 tú piàn 图片 bù yán ér yù 不言而喻。
tā 她 bān chū 搬出 le 了 bì chú 壁橱， zhù 住 jìn 进 le 了 guò dào 过道 lǐ 里。
zài 在 wǒ 我 yǒu shēng zhī nián 有生之年， wǒ 我 dū huì 都会 jì de 记得 zì jǐ 自己 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 kōng kuàng 空旷 de 的 zǒu láng 走廊 de shí hòu 的时候， cóng 从 shēn hòu 身后 yī 一 shān 扇 jǐn bì 紧闭 de 的 mén nèi 门内 chuán chū 传出 de 的 jiān jiào 尖叫。 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kǒng jù 恐惧 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 yǐ hòu 以后 zài 再 méi 没 tīng 听 guò 过 nà yàng de 那样的 shēng yīn 声音。
guān yú 关于 tā 她 de 的 huò shì 获释 yì wèi zhe 意味着 shén me 什麽， yǐ jí 以及 tā 她 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什麽， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bù què dìng xìng 不确定性。
zuì jìn 最近 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 dòng zuò 动作 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 páng dà 庞大 dàn 但 zhuāng bèi 装备 luò hòu 落后 qiě 且 gāo dù 高度 zhèng zhì huà 政治化 de 的 gé mìng 革命 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 xiàn dài huà 现代化， zhuān yè huà 专业化 de 的 zhàn dòu 战斗 lì liang 力量。
yào 要 líng huó 灵活， duì 对 zì jǐ 自己 yào yǒu 要有 tòng qíng xīn 同情心。
tā 她 sā huǎng 撒谎。 nà ge 那个 bào zhǐ 报纸 de 的 gǎo 缟 jí 辑 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 shì 是 gè 个 zhù lǐ 助理 jì zhě 记者。
zài 在 wǒ 我 wán 玩 bào zhú 爆竹 de shí hòu 的时候， shāng 伤 zhe 着 le 了 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
guān yú 关于 xiǎo jie 小姐 de 的 xiōng shā àn 凶杀案 shì 是 bú huì 不会 guī dàng 归档 zài 在 zhōng guó 中国 dé 得 xíng shì 刑事 jì lù 记录 zhī zhōng 之中 de 的。
zuì jìn 最近， yì jiā 一家 gōng huì 工会 yíng dé 赢得 le 了 yí cì 一次 fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 biàn 便 zǔ zhǐ 阻止 jǐng chá 警察 guān chǎng 关厂。
guān yú 关于 xī là 希腊 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 de 的 gāo 高 gōng zī 工资 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
zuì jìn 最近， yì zhǒng 一种 jūn zǐ lán 君子兰 xīn pǐn zhòng 新品种 zài 在 nán fēi 南非 de 的 běi 北 kāi pǔ shěng 开普省 bèi 被 fā xiàn 发现， tā 它 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 qí yì 奇异 jūn zǐ lán 君子兰。
tā 她 zhěng rì 整日 chōu yān 抽烟， chǔ zài 处在 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 zhōng 中， tā 她 de 的 jiē 接 sì 伺 zhě 者 fǎn ér 反而 fā xiàn 发现 tā 她 mí rén 迷人、 wán gù 顽固、 yì nù 易怒 de 的 yí miàn 一面。
zuì jìn 最近， tā 他 huā 花 yì nián duō 一年多 shí jiān 时间 dú 读 wán le 完了 zǒng gòng 总共 20 cè 册 de 的 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 zì diǎn 字典。
zài 在 wǒ de 我的 jiā xiāng huà 家乡话 lǐ miàn 里面， wǒ de 我的 míng zi 名字 shì zài 是在 yǔ 与 dào suì 稻穗 gòng wǔ 共舞 de 的 yì si 意思。
tā 她 jì 既 bú shi 不是 zhú shuǐ 逐水 yě 也 bú shi 不是 kū lóu 骷髅， fó jīng 佛经 yě bù 也不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确， wǒ 我 xiǎng 想。
zuì jìn 最近， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 tóu piào 投票 tōng guò 通过， jiàng 将 gǎn lǎn qiú 橄榄球 chóng xīn 重新 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 Ào yùn 奥运 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jiā rù 加入 2016 nián 年 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 Ào yùn huì 奥运会。
zài 在 wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 Ào sī lù 奥斯陆， wǒ men 我们 yǒu 有 dì tiě 地铁 hé 和 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车。
guān yú 关于 rì běn 日本 chá dào 茶道 de 的 yán jiū 研究， lì lái 历来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rì běn xué 日本学 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， qí 其 yán jiū jié guǒ 研究结果 yě 也 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。

ประโยคภาษาจีน
zuì jìn 最近 de 的 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 1908 nián 年 de 的 tōng gǔ sī 通古斯 dà bào zhà 大爆炸 shì jiàn 事件， tā 它 yā píng 压平 le 了 miàn jī 面积 wèi 为 2000 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 xī bó lì yà 西伯利亚 sēn lín 森林， qí 其 wēi lì 威力 shì 是 guǎng dǎo 广岛 yuán zǐ dàn 原子弹 wēi lì 威力 de 的 1000 bèi 倍。
zuì jìn 最近 de 的 ā sī pǐ lín 阿司匹林 de 的 shǐ yòng zhǐ nán 使用指南 jǐng gào 警告 shuō 说， yòng yú 用于 jiàng dī 降低 zhòng fēng 中风 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 fā bìng 发病 jī lǜ 几率 zhì liáo 治疗 shí 时， kě néng 可能 bàn suí 伴随 qīng dù 轻度 wèi bù 胃部 kuì yáng 溃疡 hè 和 chū xuè 出血 de 的 fēng xiǎn 风险。
zuì jìn 最近 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， zài 在 yí shī 遗失 de 的 qián bāo 钱包 zhōng 中， dài yǒu 带有 bǎo bǎo 宝宝 zhào piàn 照片 de 的 yǒu 有 hěn dà 很大 kě néng 可能 bèi 被 huán gěi 还给 shī zhǔ 失主。
tā 她 tuī jiàn 推荐 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zuì xiǎo 最小 bì yào 必要 jì liàng 剂量 de 的 jú bù 局部 ruǎn gāo 软膏 ér 而 bú shi 不是 hòu hòu 厚厚 de 地 tú 涂 shàng qù 上去。
yāo qiú 要求 zhè xiē 这些 yī yuàn 医院 ān zhuāng 安装 chǔ lǐ 处理 zhì néng kǎ 智能卡 jiāo yì 交易 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件。
yào 要 zhù yì 注意 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 dì diǎn 地点 yǐ jí 以及 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 nèi róng 内容 hé 和 duì xiàng 对象。
zài 在 wǒ 我 jiē guò 接过 huà tǒng 话筒 hòu 后， wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 yǎn chàng 演唱， wǒ 我 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng bian 上边 chàng 唱 biān zǒu 边走， tóng shí 同时 hái 还 huó 和 zhe 着 yīn yuè 音乐 de 的 jié zòu 节奏 wǔ dòng 舞动。
guān yú 关于 zài 在 yǔ 与 jǐng chá 警察 zhēng lùn 争论 zhī hòu 之后， tā 他 dài 带 zhe 着 shǒu kào 手铐 hé 和 jiǎo liào 脚镣 zāo shòu 遭受 9 tiān 天 de 的 qiáng zhì 强制 guǎn jiào 管教
tā 她 tí chū 提出 kàng yì 抗议 hòu 后 zāo dào 遭到 jǐng fāng 警方 bāo wéi 包围， bèi 被 ōu dǎ 殴打 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， rán hòu 然后 jǐng chá 警察 rén yuán 人员 yòng 用 dāo piàn 刀片 gē 割 pò 破 tā 她 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 liǎng cè 两侧 zhí dào 直到 kù zi 裤子 tún bù 臀部。
zuì jìn 最近 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 de 的 luó bó tè 罗伯特 • xí lè 席勒 zhǐ chū 指出， nóng tián 农田 shì 是 “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 jīn hòu 今后 shí 十 yú nián 余年 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chǎn shēng 产生 pào mò 泡沫 de 的 lǐng yù 领域。 ”
yào 要 cè shì 测试 yù 域 kòng zhì qì 控制器 shì fǒu 是否 yě 也 shì 是 quán jú 全局 biān lù 编录 fú wù qì 服务器， qǐng 请 àn zhào 按照 xià liè 下列 bù zhòu 步骤 cāo zuò 操作
guān yú 关于 bì huà 壁画 fāng miàn 方面， shàng bian 上边 tú piàn 图片 bù yán ér yù 不言而喻。
tā 她 bān chū 搬出 le 了 bì chú 壁橱， zhù 住 jìn 进 le 了 guò dào 过道 lǐ 里。
zài 在 wǒ 我 yǒu shēng zhī nián 有生之年， wǒ 我 dū huì 都会 jì de 记得 zì jǐ 自己 zǒu guò 走过 yī 一 tiáo 条 kōng kuàng 空旷 de 的 zǒu láng 走廊 de shí hòu 的时候， cóng 从 shēn hòu 身后 yī 一 shān 扇 jǐn bì 紧闭 de 的 mén nèi 门内 chuán chū 传出 de 的 jiān jiào 尖叫。 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 de 的 tòng kǔ 痛苦 hé 和 kǒng jù 恐惧 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈， wǒ 我 yǐ hòu 以后 zài 再 méi 没 tīng 听 guò 过 nà yàng de 那样的 shēng yīn 声音。
guān yú 关于 tā 她 de 的 huò shì 获释 yì wèi zhe 意味着 shén me 什麽， yǐ jí 以及 tā 她 néng gòu 能够 zuò 做 xiē 些 shén me 什麽， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bù què dìng xìng 不确定性。
zuì jìn 最近 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 dòng zuò 动作 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 páng dà 庞大 dàn 但 zhuāng bèi 装备 luò hòu 落后 qiě 且 gāo dù 高度 zhèng zhì huà 政治化 de 的 gé mìng 革命 jūn duì 军队 zhèng zài 正在 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 xiàn dài huà 现代化， zhuān yè huà 专业化 de 的 zhàn dòu 战斗 lì liang 力量。
yào 要 líng huó 灵活， duì 对 zì jǐ 自己 yào yǒu 要有 tòng qíng xīn 同情心。
tā 她 sā huǎng 撒谎。 nà ge 那个 bào zhǐ 报纸 de 的 gǎo 缟 jí 辑 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 shì 是 gè 个 zhù lǐ 助理 jì zhě 记者。
zài 在 wǒ 我 wán 玩 bào zhú 爆竹 de shí hòu 的时候， shāng 伤 zhe 着 le 了 wǒ de 我的 shǒu zhǐ 手指。
guān yú 关于 xiǎo jie 小姐 de 的 xiōng shā àn 凶杀案 shì 是 bú huì 不会 guī dàng 归档 zài 在 zhōng guó 中国 dé 得 xíng shì 刑事 jì lù 记录 zhī zhōng 之中 de 的。
zuì jìn 最近， yì jiā 一家 gōng huì 工会 yíng dé 赢得 le 了 yí cì 一次 fǎ yuàn 法院 pàn jué 判决， yǒu xiē 有些 gōng rén 工人 biàn 便 zǔ zhǐ 阻止 jǐng chá 警察 guān chǎng 关厂。
guān yú 关于 xī là 希腊 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 de 的 gāo 高 gōng zī 工资 yǐ jīng 已经 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
zuì jìn 最近， yì zhǒng 一种 jūn zǐ lán 君子兰 xīn pǐn zhòng 新品种 zài 在 nán fēi 南非 de 的 běi 北 kāi pǔ shěng 开普省 bèi 被 fā xiàn 发现， tā 它 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 qí yì 奇异 jūn zǐ lán 君子兰。
tā 她 zhěng rì 整日 chōu yān 抽烟， chǔ zài 处在 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 zhōng 中， tā 她 de 的 jiē 接 sì 伺 zhě 者 fǎn ér 反而 fā xiàn 发现 tā 她 mí rén 迷人、 wán gù 顽固、 yì nù 易怒 de 的 yí miàn 一面。
zuì jìn 最近， tā 他 huā 花 yì nián duō 一年多 shí jiān 时间 dú 读 wán le 完了 zǒng gòng 总共 20 cè 册 de 的 niú jīn 牛津 yīng yǔ 英语 zì diǎn 字典。
zài 在 wǒ de 我的 jiā xiāng huà 家乡话 lǐ miàn 里面， wǒ de 我的 míng zi 名字 shì zài 是在 yǔ 与 dào suì 稻穗 gòng wǔ 共舞 de 的 yì si 意思。
tā 她 jì 既 bú shi 不是 zhú shuǐ 逐水 yě 也 bú shi 不是 kū lóu 骷髅， fó jīng 佛经 yě bù 也不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确， wǒ 我 xiǎng 想。
zuì jìn 最近， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 tóu piào 投票 tōng guò 通过， jiàng 将 gǎn lǎn qiú 橄榄球 chóng xīn 重新 zuò wéi 作为 zhèng shì 正式 Ào yùn 奥运 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jiā rù 加入 2016 nián 年 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 Ào yùn huì 奥运会。
zài 在 wǒ de 我的 gù xiāng 故乡 Ào sī lù 奥斯陆， wǒ men 我们 yǒu 有 dì tiě 地铁 hé 和 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车。
guān yú 关于 rì běn 日本 chá dào 茶道 de 的 yán jiū 研究， lì lái 历来 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 rì běn xué 日本学 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， qí 其 yán jiū jié guǒ 研究结果 yě 也 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子