ประโยคภาษาจีน- 在我结束讲话之时想对会议主席和副主席提供的指导表示谢意中文句子 (234799) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 jié shù 结束 jiǎng huà 讲话 zhī 之 shí 时， xiǎng 想 duì 对 huì yì 会议 zhǔ xí 主席 hé 和 fù zhǔ xí 副主席 tí gōng 提供 de 的 zhǐ dǎo 指导 biǎo shì 表示 xiè yì 谢意。
I want to close by thanking the President and Vice-Presidents for the guidance they have provided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 jì xù 继续 yǐ qián 以前， wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 zài 在 XML wén dàng 文档 zhōng bāo 中包 hán 含 gé shì 格式 xìn xī 信息 běn zhì shàng 本质上 yǔ 与 XML de 的 jī běn diǎn 基本点 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
zài 在 wǒ 我 shèn jié shí 肾结石 bèi 被 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， yī shēng 医生 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bìng qíng 病情 zhěn duàn 诊断 wèi 为 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 kàng jìn 亢进。 ér 而 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 yě 也 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
guān yú 关于 dài shǔ 袋鼠 míng zi 名字 de 的 yóu lái 由来 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chuán shuō 传说： zǎo qī 早期 zhí mín zhě 殖民者 chū 初 dào 到 Ào zhōu 澳洲， jiàn dào 见到 le 了 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù rén 土著人。
guān yú 关于 ràng 让 · píng 平 zhǔ xí 主席 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 qī jiān 期间 shì fǒu 是否 yǔ 与 liú guì jīn 刘贵今 dà shǐ 大使 huì miàn 会面， mù qián 目前 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 ān pái 安排。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 jǐn kuài 尽快 biàn rèn 辨认 chū 出 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长 de 的 kàng yào xìng 抗药性 bìng lì 病例。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 xìng qì guān 性器官 qí shí 其实 shì 是 dà nǎo 大脑。
yào 要 rèn shi 认识 dào 到 tā 它 wèi yú 位于 yīng yòng chéng xù 应用程序 céng 层 hé 和 wù lǐ céng 物理层 zhī jiān 之间， zhè 这 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 tā 它 wèi shén me 为什么 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 céng 层 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì céng 一层。
zài 在 wǒ 我 bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 tóng qíng xīn 同情心 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ 我 fàn 犯 le 了 wēi lián 威廉 · zhān mǔ sī 詹姆斯 suǒ wèi 所谓 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 de 的 miù lùn 谬论， jí 即 cuò wù 错误 de 地 jiǎ dìng 假定 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 tā rén 他人 de 的 jīng lì 经历。
tā 她 shì 是 fā dá 发达 chéng shì 城市 lái 来 de 的 jīn guì 矜贵 chéng shì 城市 nǚ 女， chún zhēn 纯真 shàn liáng 善良 měi hǎo 美好。
guān yú 关于 nuò jī yà 诺基亚 N81 de 的 chuán yán 传言 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 yǐ 已 yǒu xiē 有些 shí rì 时日， rú jīn 如今 tā 它 de 的 xiáng xì 详细 cān shù 参数 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面。
zài 在 wǒ 我 jì yì 记忆 zhōng 中 dì yī cì 第一次 zǎo cān 早餐 hē 喝 mài piàn 麦片 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
tā 她 shì 是 sì 四 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 yuǎn 远 biǎo zǐ mèi 表姊妹， tā men 它们 běn gāi 本该 duì 对 tā 她 hěn 很 rè qíng 热情 de 的， dàn shì 但是 tā 她 shí zài 实在 shì 是 tài 太 qióng 穷 le 了。
guān yú 关于 jìn qī 近期 lǚ xíng 旅行 ān pái 安排， yǒu 有 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 tǐ xiàn 体现 huì 会 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， ér 而 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 shí jiǔ 十九 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 huì 会 zài 在 hǎi nèi 海内 huò zhě 或者 chū yáng 出洋 lǚ xíng 旅行。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 bì xū 必须 péi yǎng 培养 hé 和 kuò dà 扩大 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察， yǐ biàn 以便 tā men 他们 zuì zhōng 最终 néng 能 zì jǐ 自己 jiē guǎn 接管。
tā 她 shì 是 nǚ xìng 女性 yī diàn 伊甸 jīng líng 精灵 de 的 yuàn 怨 hún 魂 yǔ 与 wú jìn 无尽 shēn yuān 深渊 de 的 hài rén 骇人 mó yǐng 魔影 de 的 hùn hé 混合。
guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 , wǒ men 我们 hái 还 zhī dào 知道 , yǔ yán 语言 shì zài 是在 méi yǒu 没有 , rèn hé 任何 fǎn kuì 反馈 huò 或 xùn liàn 训练 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xí dé 习得 de 的
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， Ào bā mǎ 奥巴马 xū yào 需要 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 lái 来 dǎ 打 zhè cháng 这场 zhàng 仗。
yào 要 jì zhu 记住， kuān shù 宽恕 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yǔ 与 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 rén 人 hé hǎo 和好 rú chū 如初 huò 或 yuán liàng 原谅 tā 他（ tā 她） de 的 xíng wéi 行为。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiè líng yùn 谢灵运 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yǒu 有 xǔ duō 许多 biàn lùn 辩论，《 biàn 辩 zōng lùn 宗论》 dōu 都 yǒu 有 jì zǎi 记载。
yào 要 jì de 记得 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 xún qiú 寻求 fǎn kuì 反馈 de 的。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， bìng 并 méi yǒu 没有 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 zì dòng 自动 chǔ lǐ 处理、 bìng 并 gēng xīn 更新 nín de 您的 liè biǎo 列表， nín 您 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 bái 白 míng dān 名单 hé 和 hēi míng dān 黑名单 de 的 zhì liàng 质量。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， suǒ 所 móu qǔ 牟取 de 的 zhè xiē 这些 gāo xīn 高薪 — huò zhě 或者 shuō shì 说是 yīng dāng 应当 “ dé dào 得到 de 的 ” — zài 在 wǒ men 我们 xū 虚 gāo 高 de 的 jīn róng 金融 háng yè 行业 zhōng 中， qīn shí 侵蚀 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhēn shí 真实 xū jiǎ 虚假 de 的 biàn bié lì 辨别力， yě 也 fǔ shí 腐蚀 le 了 wǒ men de 我们的 pàn duàn lì 判断力。
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zuì hòu 最后 xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是， zhǐ shì 只是 zài 在 yòng yú 用于 biān xiě 编写 kè hù 客户 duān dì 端的 shì 是 shí xiàn 实现 yè wù 业务 dài biǎo 代表 de 的 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 duì 对 nín 您 cái 才 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， dá ěr wén 达尔文 de 的 yí chǎn 遗产 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shè huì 社会 rú hé 如何 zhì dìng 制定 gōng gòng zhèng cè 公共政策， yǒu shí 有时 shèn 甚 zhì guān 至关 jì 系 dào 到 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 lái 来 guò rì zi 过日子。
zài 在 zhàn dòu 战斗 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， bú guò 不过 dà duō shù 大多数 de 的 pào shǒu 炮手 jiàng 将 yǒu néng lì 有能力 zài 在 jǐn jǐn 仅仅 1 ， 000 ~ 3 ， 000 mǐ 米 zhī jiān 之间 chéng gōng 成功 de 地 jiāo zhàn 交战 mù biāo 目标。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 tā men 它们 zhì shǎo 至少 yào 要 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 wéi dù 维度。
tā 她 shì 是 jué dài jiā rén 绝代佳人。
zài 在 hù xíng 户型 shè jì 设计 zhōng 中 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 fù shì 复式 huò 或 yuè céng 跃层 jié gòu 结构， jiāng 将 jū zhù 居住 yǔ 与 bàn gōng 办公 fēn kāi 分开， jiù shì 就是 píng céng 平层 shè jì 设计 yě 也 jī běn shang 基本上 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 hù bù 互不 gān rǎo 干扰。
zài 在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面， yǒu 有 yí gè 一个 dà yuàn 大院， kě yǐ 可以 guān kàn 观看 chéng shì 城市 de 的 yè jǐng 夜景。
guān yǒu fēi 关友飞 shuō 说， zài 在 yuè nán 越南 zhào kāi 召开 de 的 dōng méng 东盟 huì yì 会议 jiāng 将 hán gài 涵盖 gāi de 该地 qū 区 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。 dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端 jiū fēn 纠纷。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 jì xù 继续 yǐ qián 以前， wǒ 我 bì xū 必须 shuō míng 说明 de 的 shì 是 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 zài 在 XML wén dàng 文档 zhōng bāo 中包 hán 含 gé shì 格式 xìn xī 信息 běn zhì shàng 本质上 yǔ 与 XML de 的 jī běn diǎn 基本点 xiàng 相 dǐ chù 抵触。
zài 在 wǒ 我 shèn jié shí 肾结石 bèi 被 fā xiàn 发现 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后， yī shēng 医生 zuì zhōng 最终 jiāng 将 bìng qíng 病情 zhěn duàn 诊断 wèi 为 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 kàng jìn 亢进。 ér 而 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 yě 也 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。
guān yú 关于 dài shǔ 袋鼠 míng zi 名字 de 的 yóu lái 由来 yǒu 有 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chuán shuō 传说： zǎo qī 早期 zhí mín zhě 殖民者 chū 初 dào 到 Ào zhōu 澳洲， jiàn dào 见到 le 了 dāng dì 当地 de 的 tǔ zhù rén 土著人。
guān yú 关于 ràng 让 · píng 平 zhǔ xí 主席 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 qī jiān 期间 shì fǒu 是否 yǔ 与 liú guì jīn 刘贵今 dà shǐ 大使 huì miàn 会面， mù qián 目前 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 ān pái 安排。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 jǐn kuài 尽快 biàn rèn 辨认 chū 出 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 — — yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 zhú jiàn 逐渐 zēng zhǎng 增长 de 的 kàng yào xìng 抗药性 bìng lì 病例。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 xìng qì guān 性器官 qí shí 其实 shì 是 dà nǎo 大脑。
yào 要 rèn shi 认识 dào 到 tā 它 wèi yú 位于 yīng yòng chéng xù 应用程序 céng 层 hé 和 wù lǐ céng 物理层 zhī jiān 之间， zhè 这 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 tā 它 wèi shén me 为什么 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 suǒ yǒu 所有 céng 层 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì céng 一层。
zài 在 wǒ 我 bèi 被 wù dǎo 误导 de 的 tóng qíng xīn 同情心 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ 我 fàn 犯 le 了 wēi lián 威廉 · zhān mǔ sī 詹姆斯 suǒ wèi 所谓 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 de 的 miù lùn 谬论， jí 即 cuò wù 错误 de 地 jiǎ dìng 假定 zì jǐ 自己 liǎo jiě 了解 tā rén 他人 de 的 jīng lì 经历。
tā 她 shì 是 fā dá 发达 chéng shì 城市 lái 来 de 的 jīn guì 矜贵 chéng shì 城市 nǚ 女， chún zhēn 纯真 shàn liáng 善良 měi hǎo 美好。
guān yú 关于 nuò jī yà 诺基亚 N81 de 的 chuán yán 传言 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 yǐ 已 yǒu xiē 有些 shí rì 时日， rú jīn 如今 tā 它 de 的 xiáng xì 详细 cān shù 参数 fú chū 浮出 le 了 shuǐ miàn 水面。
zài 在 wǒ 我 jì yì 记忆 zhōng 中 dì yī cì 第一次 zǎo cān 早餐 hē 喝 mài piàn 麦片 shì 是 shén me shí hou 什么时候？
tā 她 shì 是 sì 四 zhǐ 只 xiǎo 小 zhū 猪 de 的 yuǎn 远 biǎo zǐ mèi 表姊妹， tā men 它们 běn gāi 本该 duì 对 tā 她 hěn 很 rè qíng 热情 de 的， dàn shì 但是 tā 她 shí zài 实在 shì 是 tài 太 qióng 穷 le 了。
guān yú 关于 jìn qī 近期 lǚ xíng 旅行 ān pái 安排， yǒu 有 bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 yǐ shàng 以上 de 的 rén 人 tǐ xiàn 体现 huì 会 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里， ér 而 bǎi fēn zhī 百分之 sì 四 shí jiǔ 十九 de 的 rén 人 biǎo shì 表示 huì 会 zài 在 hǎi nèi 海内 huò zhě 或者 chū yáng 出洋 lǚ xíng 旅行。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tā men 他们 bì xū 必须 péi yǎng 培养 hé 和 kuò dà 扩大 Ā fù hàn 阿富汗 jūn duì 军队 hé 和 jǐng chá 警察， yǐ biàn 以便 tā men 他们 zuì zhōng 最终 néng 能 zì jǐ 自己 jiē guǎn 接管。
tā 她 shì 是 nǚ xìng 女性 yī diàn 伊甸 jīng líng 精灵 de 的 yuàn 怨 hún 魂 yǔ 与 wú jìn 无尽 shēn yuān 深渊 de 的 hài rén 骇人 mó yǐng 魔影 de 的 hùn hé 混合。
guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 , wǒ men 我们 hái 还 zhī dào 知道 , yǔ yán 语言 shì zài 是在 méi yǒu 没有 , rèn hé 任何 fǎn kuì 反馈 huò 或 xùn liàn 训练 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xí dé 习得 de 的
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， Ào bā mǎ 奥巴马 xū yào 需要 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念 lái 来 dǎ 打 zhè cháng 这场 zhàng 仗。
yào 要 jì zhu 记住， kuān shù 宽恕 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 yǔ 与 shāng hài 伤害 nǐ de 你的 rén 人 hé hǎo 和好 rú chū 如初 huò 或 yuán liàng 原谅 tā 他（ tā 她） de 的 xíng wéi 行为。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiè líng yùn 谢灵运 yǔ qí 与其 tā rén 他人 yǒu 有 xǔ duō 许多 biàn lùn 辩论，《 biàn 辩 zōng lùn 宗论》 dōu 都 yǒu 有 jì zǎi 记载。
yào 要 jì de 记得 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 xún qiú 寻求 fǎn kuì 反馈 de 的。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制， bìng 并 méi yǒu 没有 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 de 的 zì dòng 自动 chǔ lǐ 处理、 bìng 并 gēng xīn 更新 nín de 您的 liè biǎo 列表， nín 您 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 bái 白 míng dān 名单 hé 和 hēi míng dān 黑名单 de 的 zhì liàng 质量。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， suǒ 所 móu qǔ 牟取 de 的 zhè xiē 这些 gāo xīn 高薪 — huò zhě 或者 shuō shì 说是 yīng dāng 应当 “ dé dào 得到 de 的 ” — zài 在 wǒ men 我们 xū 虚 gāo 高 de 的 jīn róng 金融 háng yè 行业 zhōng 中， qīn shí 侵蚀 le 了 wǒ men 我们 duì 对 zhēn shí 真实 xū jiǎ 虚假 de 的 biàn bié lì 辨别力， yě 也 fǔ shí 腐蚀 le 了 wǒ men de 我们的 pàn duàn lì 判断力。
guān yú 关于 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 zuì hòu 最后 xū yào 需要 shuō míng 说明 de 的 shì 是， zhǐ shì 只是 zài 在 yòng yú 用于 biān xiě 编写 kè hù 客户 duān dì 端的 shì 是 shí xiàn 实现 yè wù 业务 dài biǎo 代表 de 的 tè dìng 特定 yǔ yán 语言 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 duì 对 nín 您 cái 才 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， dá ěr wén 达尔文 de 的 yí chǎn 遗产 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 shè huì 社会 rú hé 如何 zhì dìng 制定 gōng gòng zhèng cè 公共政策， yǒu shí 有时 shèn 甚 zhì guān 至关 jì 系 dào 到 wǒ men 我们 rú hé 如何 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择 lái 来 guò rì zi 过日子。
zài 在 zhàn dòu 战斗 qíng kuàng 情况 zhī xià 之下， bú guò 不过 dà duō shù 大多数 de 的 pào shǒu 炮手 jiàng 将 yǒu néng lì 有能力 zài 在 jǐn jǐn 仅仅 1 ， 000 ~ 3 ， 000 mǐ 米 zhī jiān 之间 chéng gōng 成功 de 地 jiāo zhàn 交战 mù biāo 目标。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 tā men 它们 zhì shǎo 至少 yào 要 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 wéi dù 维度。
tā 她 shì 是 jué dài jiā rén 绝代佳人。
zài 在 hù xíng 户型 shè jì 设计 zhōng 中 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 fù shì 复式 huò 或 yuè céng 跃层 jié gòu 结构， jiāng 将 jū zhù 居住 yǔ 与 bàn gōng 办公 fēn kāi 分开， jiù shì 就是 píng céng 平层 shè jì 设计 yě 也 jī běn shang 基本上 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 hù bù 互不 gān rǎo 干扰。
zài 在 fáng jiān 房间 de 的 hòu mian 后面， yǒu 有 yí gè 一个 dà yuàn 大院， kě yǐ 可以 guān kàn 观看 chéng shì 城市 de 的 yè jǐng 夜景。
guān yǒu fēi 关友飞 shuō 说， zài 在 yuè nán 越南 zhào kāi 召开 de 的 dōng méng 东盟 huì yì 会议 jiāng 将 hán gài 涵盖 gāi de 该地 qū 区 de 的 ān quán wèn tí 安全问题。 dàn shì 但是， zhè xiē 这些 tǎo lùn 讨论 jiāng 将 bù 不 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端 jiū fēn 纠纷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子