ประโยคภาษาจีน- 最重要的条件是它们至少要共享一个维度中文句子 (235528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì zhòng yào 最重要 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 tā men 它们 zhì shǎo 至少 yào 要 gòng xiǎng 共享 yí gè 一个 wéi dù 维度。
The main requirement is that they share at least one dimension.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 jiāng 将 bù 不 xū 需 zhuǎn zhěn 转诊 jiù 就 néng 能 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 fēn liú 分流。
yào shuō 要说 fú 服 yī 一 wèi 位 wán gù 顽固 de 的、 jiān xìn 坚信 “ shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱 ” de 的 gù zhǔ 雇主， gào zhī 告知 qí 其 lǜ huà 绿化 duì yú 对于 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 yì yì 意义， wú yì 无异 yú 于 duì niú tán qín 对牛弹琴。
yào shuō 要说 qǐ 起 shào xīng 绍兴 de 的 huáng jiǔ 黄酒。
zài 在 zhàn shù 战术 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 sù zhū 诉诸 yì zhǒng 一种 néng 能 “ zhàn pián yi 占便宜 ” de 的 shǒu duàn 手段， yǐ 以 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面； zuì jī běn 最基本 de 的 fāng fǎ 方法， biàn shì 便是 zài 在 guān jiàn 关键 qū yù 区域 xíng chéng 形成 rén shù 人数 yōu shì 优势。
zài 在 zhàn shèng 战胜 le 了 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 zhì 至 dà nǎo 大脑 hé 和 fèi bù 肺部 de 的 gāo wán ái 睾丸癌 zhī hòu 之后， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yíng dé 赢得 le 了 bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé rén 何人 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 huán fǎ 环法 zì xíng chē 自行车 dà sài 大赛 de 的 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔。
tā 她 shì 是 dì 第 yí gè 一个 dēng shàng 登上 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 jiǎng tái 讲台 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ 女 yóu dì yuán 邮递员。
guān yú 关于 qīng hǎi 青海 tǔ rén 土人 bù luò 部落 de 的 zú 族 shǔ 属 zài 在 hàn 汉、 zàng wén 藏文 shǐ jí 史籍 zhōng dū 中都 yǒu 有 míng què 明确 jì zǎi 记载， guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 yì 亦 yǒu 有 kǎo zhèng 考证。
zuì cháng 最长 de 的 yè 夜 yě 也 yǒu 有 jié jú 结局 de 的 gōng fū 工夫； pǐ jí tài lái 否极泰来。
yào 要 chāo guò 超过 zhè 这 yuán zhù 援助 shù zì 数字， nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 hé 和 fáng wèi 防卫 zhè xiē 这些 hào zī 耗资 dà xiàng 大项 jiā 加 jìn qù 进去。
tā 她 shì 是 jì xù 继续 jiāng 将 wǒ 我 “ chǒu huà 丑化 ” chéng 成 yí gè 一个 fá wèi 乏味 wú qù 无趣 de 的 rén 人， hái shi 还是 jiāng 将 wǒ 我 “ měi huà 美化 ” chéng 成 yí gè 一个 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiào shī 教师， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之？
guān yú 关于 mǎ yǎ 马雅： yìn dì ān 印第安 de 的 mǎ yǎ 马雅 chuán shuō 传说， xī yuán qián 西元前 200 - 900 nián 年 zài 在 qí 其 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间。
zài 在 fáng jiān 房间 zhōng 中 zhǎo chū 找出 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yī 一 kē 颗 zhí wù 植物 huò zhě 或者 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅， rán hòu 然后 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiè shào 介绍 gěi 给 tā men 它们。
tā 她 shì 是 zhè lǐ 这里 yǒu míng 有名 de 的 dān kǒu xiàng shēng 单口相声 jiā 家。
guān 关 jùn jié 俊杰： zhè shì 这是 wǒ de 我的 míng piàn 名片。
zài 在 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上， zhēn zhū yán 珍珠岩 de 的 jiàn zhù 建筑 yìng yòng 应用 zhì shǎo 至少 zhàn 占 zǒng 总 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 70% 。
yào 要 guò 过 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 zǔ lì 阻力 zuì dà 最大 de 的 dào lù 道路 shàng 上 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
tā 她 xiǎn de 显得 pí bèi bù kān 疲惫不堪， wú yī wú kào 无依无靠， shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 chǎn shēng 产生 tóng qíng 同情。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yí zhì 一致 pàn dìng 判定 le 了 yòng 用 xiào chē 校车 jiē sòng 接送 xué qū 学区 wài 外 xué sheng 学生 shàng xué 上学 de 的 zhèng cè 政策， yǐ 以 píng héng 平衡 xué xiào 学校 xué sheng 学生 zhǒng zú 种族 bǐ lì 比例。
yào 要 táo lí 逃离 zhè ge 这个 láo yù 牢狱 hé 和 jī fā 激发 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， nǐ 你 bì xū 必须 què dìng 确定 néng 能 zhǎng kòng 掌控 de 的 shēng mìng 生命 lǐng yù 领域。
zài 在 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 sì gè 四个 “ zì mǔ 字母 ” de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， jí 即 hé gān suān 核苷酸， shì yǐ 是以 sān gè 三个 wèi 为 dān wèi 单位 dú qǔ 读取 de 的， měi 每 sān gè 三个 hé gān suān 核苷酸 biān mǎ 编码 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 ān jī suān 氨基酸。
yào 要 bì miǎn 避免 XML wén dàng 文档 zhòng dì 中的 qí yì 歧义， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 lái zì 来自 de 的 shàng xià wén 上下文。
tā 她 céng 曾 shì 是《 yìn dù jiào tú 印度教徒 bào 报》 hé 和《 yìn dù 印度 kuài bào 快报》 de 的 zhù jīng 驻京 jì zhě 记者， tóng shí 同时 hái 还 zài 在 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语。
yào 要 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 cuò shī 措施， nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 bǎo hù 保护 yǔ 与 kāi fā 开发 lì yòng 利用 liǎng quán 两全 bù 不 wù 误 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
tā 她 céng jīng 曾经 pāi 拍 guò 过 yī bǎi duō 一百多 bù 部 diàn yǐng 电影， cóng 从 qīng chūn 青春 yù nǚ 玉女 yǎn 演 dào 到 yīng qì 英气 nǚ xiá 女侠， gè gè 个个 xíng xiàng 形象 dōu 都 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 tōng guò 通过 yǔ yán 语言、 yìng jiàn 硬件、 wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑、 tōng xùn 通讯 xié 协 yì hé 议和 dǐ céng 底层 jià gòu 架构 děng 等 xuǎn zé 选择 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhòng yào 重要 yuē shù 约束。
guān jìn 关进 zhà lán 栅栏 de 的 niú zhī 牛只 men 们 - chī 吃 cū sì liào 粗饲料、 gǔ wù 谷物、 gāo nóng 高浓 suō 缩 dàn bái zhì 蛋白质（ tōng cháng 通常 yóu 由 nóng chǎng 农场 bìng sǐ 病死 dòng wù 动物 de 的 shī tǐ 尸体 yán mó 研磨 ér 而 chéng 成， bāo kuò 包括 niú ròu 牛肉！
tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 huá xuě 滑雪 , qí cì 其次 shì 是 bīng qiú 冰球。
yuè liang 月亮 kāi shǐ 开始 chéng 呈 yuè yá xíng 月牙形 de shí hòu 的时候 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shī zōng 失踪。
guān jiàn 关键 chōu xiàng 抽象 de 的 zhí zé 职责 hé 和 guān xi 关系 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhí dào 直到 xiàng 像 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 lǎo tào 老套 de 的 xí guàn 习惯 xíng shì 行事。
tā 她 zuì jìn 最近 de 的 nà 那 shǒu shī 首诗 jí 极 yǒu 有 shēn dù 深度。

ประโยคภาษาจีน
zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 jiāng 将 bù 不 xū 需 zhuǎn zhěn 转诊 jiù 就 néng 能 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 fēn liú 分流。
yào shuō 要说 fú 服 yī 一 wèi 位 wán gù 顽固 de 的、 jiān xìn 坚信 “ shí jiān 时间 jiù shì 就是 jīn qián 金钱 ” de 的 gù zhǔ 雇主， gào zhī 告知 qí 其 lǜ huà 绿化 duì yú 对于 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 yì yì 意义， wú yì 无异 yú 于 duì niú tán qín 对牛弹琴。
yào shuō 要说 qǐ 起 shào xīng 绍兴 de 的 huáng jiǔ 黄酒。
zài 在 zhàn shù 战术 shàng 上 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 sù zhū 诉诸 yì zhǒng 一种 néng 能 “ zhàn pián yi 占便宜 ” de 的 shǒu duàn 手段， yǐ 以 dǎ pò 打破 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面； zuì jī běn 最基本 de 的 fāng fǎ 方法， biàn shì 便是 zài 在 guān jiàn 关键 qū yù 区域 xíng chéng 形成 rén shù 人数 yōu shì 优势。
zài 在 zhàn shèng 战胜 le 了 yǐ jīng 已经 kuò sàn 扩散 zhì 至 dà nǎo 大脑 hé 和 fèi bù 肺部 de 的 gāo wán ái 睾丸癌 zhī hòu 之后， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 yíng dé 赢得 le 了 bǐ 比 lì shǐ 历史 shàng rèn 上任 hé rén 何人 dōu 都 yào 要 duō 多 de 的 huán fǎ 环法 zì xíng chē 自行车 dà sài 大赛 de 的 guàn jūn 冠军 tóu xián 头衔。
tā 她 shì 是 dì 第 yí gè 一个 dēng shàng 登上 wàn guó yóu zhèng lián méng 万国邮政联盟 jiǎng tái 讲台 de 的 xiāng cūn 乡村 nǚ 女 yóu dì yuán 邮递员。
guān yú 关于 qīng hǎi 青海 tǔ rén 土人 bù luò 部落 de 的 zú 族 shǔ 属 zài 在 hàn 汉、 zàng wén 藏文 shǐ jí 史籍 zhōng dū 中都 yǒu 有 míng què 明确 jì zǎi 记载， guó nèi wài 国内外 xué zhě 学者 yì 亦 yǒu 有 kǎo zhèng 考证。
zuì cháng 最长 de 的 yè 夜 yě 也 yǒu 有 jié jú 结局 de 的 gōng fū 工夫； pǐ jí tài lái 否极泰来。
yào 要 chāo guò 超过 zhè 这 yuán zhù 援助 shù zì 数字， nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 hé 和 fáng wèi 防卫 zhè xiē 这些 hào zī 耗资 dà xiàng 大项 jiā 加 jìn qù 进去。
tā 她 shì 是 jì xù 继续 jiāng 将 wǒ 我 “ chǒu huà 丑化 ” chéng 成 yí gè 一个 fá wèi 乏味 wú qù 无趣 de 的 rén 人， hái shi 还是 jiāng 将 wǒ 我 “ měi huà 美化 ” chéng 成 yí gè 一个 rè qíng yáng yì 热情洋溢 de 的 jiào shī 教师， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之？
guān yú 关于 mǎ yǎ 马雅： yìn dì ān 印第安 de 的 mǎ yǎ 马雅 chuán shuō 传说， xī yuán qián 西元前 200 - 900 nián 年 zài 在 qí 其 gāo fēng 高峰 shí jiān 时间。
zài 在 fáng jiān 房间 zhōng 中 zhǎo chū 找出 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西， bǐ rú 比如 yī 一 kē 颗 zhí wù 植物 huò zhě 或者 yī bǎ 一把 fú shǒu yǐ 扶手椅， rán hòu 然后 bǎ 把 zì jǐ 自己 jiè shào 介绍 gěi 给 tā men 它们。
tā 她 shì 是 zhè lǐ 这里 yǒu míng 有名 de 的 dān kǒu xiàng shēng 单口相声 jiā 家。
guān 关 jùn jié 俊杰： zhè shì 这是 wǒ de 我的 míng piàn 名片。
zài 在 suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 shì chǎng 市场 shàng 上， zhēn zhū yán 珍珠岩 de 的 jiàn zhù 建筑 yìng yòng 应用 zhì shǎo 至少 zhàn 占 zǒng 总 shǐ yòng liàng 使用量 de 的 70% 。
yào 要 guò 过 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活， wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 zǔ lì 阻力 zuì dà 最大 de 的 dào lù 道路 shàng 上 de 的 kāi lù xiān fēng 开路先锋。
tā 她 xiǎn de 显得 pí bèi bù kān 疲惫不堪， wú yī wú kào 无依无靠， shǐ 使 wǒ 我 cóng 从 xīn dǐ 心底 lǐ 里 chǎn shēng 产生 tóng qíng 同情。
zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yí zhì 一致 pàn dìng 判定 le 了 yòng 用 xiào chē 校车 jiē sòng 接送 xué qū 学区 wài 外 xué sheng 学生 shàng xué 上学 de 的 zhèng cè 政策， yǐ 以 píng héng 平衡 xué xiào 学校 xué sheng 学生 zhǒng zú 种族 bǐ lì 比例。
yào 要 táo lí 逃离 zhè ge 这个 láo yù 牢狱 hé 和 jī fā 激发 zì jǐ 自己 de 的 néng lì 能力， nǐ 你 bì xū 必须 què dìng 确定 néng 能 zhǎng kòng 掌控 de 的 shēng mìng 生命 lǐng yù 领域。
zài 在 suǒ yǒu 所有 xiàn 现 yǒu de 有的 shēng mìng 生命 xíng shì 形式 zhòng dì 中的 sì gè 四个 “ zì mǔ 字母 ” de 的 yí chuán 遗传 mì mǎ 密码， jí 即 hé gān suān 核苷酸， shì yǐ 是以 sān gè 三个 wèi 为 dān wèi 单位 dú qǔ 读取 de 的， měi 每 sān gè 三个 hé gān suān 核苷酸 biān mǎ 编码 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 ān jī suān 氨基酸。
yào 要 bì miǎn 避免 XML wén dàng 文档 zhòng dì 中的 qí yì 歧义， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 lái zì 来自 de 的 shàng xià wén 上下文。
tā 她 céng 曾 shì 是《 yìn dù jiào tú 印度教徒 bào 报》 hé 和《 yìn dù 印度 kuài bào 快报》 de 的 zhù jīng 驻京 jì zhě 记者， tóng shí 同时 hái 还 zài 在 běi jīng guǎng bō xué yuàn 北京广播学院 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语。
yào 要 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng 各种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 hé 和 cuò shī 措施， nǔ lì 努力 shí xiàn 实现 bǎo hù 保护 yǔ 与 kāi fā 开发 lì yòng 利用 liǎng quán 两全 bù 不 wù 误 de 的 fèn dòu mù biāo 奋斗目标。
tā 她 céng jīng 曾经 pāi 拍 guò 过 yī bǎi duō 一百多 bù 部 diàn yǐng 电影， cóng 从 qīng chūn 青春 yù nǚ 玉女 yǎn 演 dào 到 yīng qì 英气 nǚ xiá 女侠， gè gè 个个 xíng xiàng 形象 dōu 都 chéng wéi 成为 jīng diǎn 经典。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn 软件 huó 和 xì tǒng 系统 kāi fā 开发 zhōng dū 中都 cún zài 存在 zhe 着 tōng guò 通过 yǔ yán 语言、 yìng jiàn 硬件、 wǎng luò 网络 tuò pū 拓扑、 tōng xùn 通讯 xié 协 yì hé 议和 dǐ céng 底层 jià gòu 架构 děng 等 xuǎn zé 选择 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhòng yào 重要 yuē shù 约束。
guān jìn 关进 zhà lán 栅栏 de 的 niú zhī 牛只 men 们 - chī 吃 cū sì liào 粗饲料、 gǔ wù 谷物、 gāo nóng 高浓 suō 缩 dàn bái zhì 蛋白质（ tōng cháng 通常 yóu 由 nóng chǎng 农场 bìng sǐ 病死 dòng wù 动物 de 的 shī tǐ 尸体 yán mó 研磨 ér 而 chéng 成， bāo kuò 包括 niú ròu 牛肉！
tā 她 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 yùn dòng 运动 shì 是 huá xuě 滑雪 , qí cì 其次 shì 是 bīng qiú 冰球。
yuè liang 月亮 kāi shǐ 开始 chéng 呈 yuè yá xíng 月牙形 de shí hòu 的时候 rén men 人们 jiù 就 kāi shǐ 开始 shī zōng 失踪。
guān jiàn 关键 chōu xiàng 抽象 de 的 zhí zé 职责 hé 和 guān xi 关系 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， zhí dào 直到 xiàng 像 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 fù mǔ 父母 yí yàng 一样 zhǐ néng 只能 àn zhào 按照 lǎo tào 老套 de 的 xí guàn 习惯 xíng shì 行事。
tā 她 zuì jìn 最近 de 的 nà 那 shǒu shī 首诗 jí 极 yǒu 有 shēn dù 深度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子