ประโยคภาษาจีน- 在我进入报界的头几年我经常幼稚地胡思乱想要对埃德温表叔报复一下中文句子 (235171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wǒ 我 jìn rù 进入 bào jiè 报界 de 的 tóu 头 jǐ nián 几年， wǒ 我 jīng cháng 经常 yòu zhì 幼稚 de 地 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想， yào 要 duì 对 āi dé wēn 埃德温 biǎo shū 表叔 bào fù 报复 yí xià 一下。
During my early years in the newspaper business, I began to entertain childish fantasies of revenge against Cousin Edwin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 tōng wǎng 通往 guāng míng 光明 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 tǒng yī tǐ 统一体。
zài 在 wǒ 我 biàn lǎn 遍览 gè chù 各处 cáng 藏 shì 室 zhī qián 之前， zhǎo dào 找到 lìng wài 另外 yī 一 bù 部 kě yǐ 可以 hé 和 yī 伊 běn 本 ‧ lǔ shì dé 鲁世德 yuán gǎo 原稿 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 duì wǒ lái shuō 对我来说 bù zú wéi qí 不足为奇。
guān yú 关于 zhè ge 这个 àn zi 案子， wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 dāng shì rén 当事人。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dì 第 yī běn 一本 zhuān zhù 专著《 shēng xué 声学》， shì yóu 是由 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， huò 或 kě néng 可能 shì 是 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 xiě 写 de 的。
tā 她 shì 是 nián qīng 年轻 de 的， kāi lǎng 开朗 de 的， sì hū 似乎 xìng gé 性格 de 的 zhī màn 枝蔓 méi yǒu 没有 bèi 被 wài jiè 外界 xiū shì 修饰 guò 过。
tā 她 shì 是 cí mǔ 慈母 bān 般 de 的 lǎo shī 老师。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ xǐ huān 我喜欢 jiā rén 家人 xiāng jù 相聚 de 的 shí guāng 时光 — chī 吃 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 bǐng gān 饼干， yì qǐ 一起 chàng 唱 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， xiāng hù 相互 bā guà 八卦， kāi huái dà xiào 开怀大笑。
zài 在 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de 的 dì fang 地方， tā men 它们 dōu 都 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 bù xún cháng 不寻常 yǒu yì 友谊 de 的 wèn tí 问题 yì zhí 一直 mí màn 弥漫 zài 在 rén men 人们 xīn tóu 心头 zhí dào 直到 tā 他 de 的 qù shì 去世。
tā 她 shì 是 wǒ men de 我们的 bān huā 班花。
zài 在 zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 qián 前， dú zì 独自 zhù zài 住在 hēi sēn lín 黑森林 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 mǐ lái lì 米莱莉 bāng zhù 帮助 zhǐ yǐn 指引 yì xiē 一些 bō lán 波兰 qiú fàn 囚犯 yuè guò 越过 ruì shì 瑞士 biān jiè 边界 táo wáng 逃亡。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ài nǐ 爱你 zì jǐ 自己。
guān yú 关于 zhè cì 这次 shì jiàn 事件， zhōng fāng 中方 yǐ jīng 已经 xiàng 向 měi fāng 美方 tí chū 提出 le 了 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 měi fāng 美方 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动， bìng 并 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施 fáng zhǐ 防止 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 zài cì 再次 fā shēng 发生。
zài 在 zhàn zhēng 战争 jiāo zhuó 胶着 zhī 之 shí 时， tā 他 què 却 zài 在 wèi 为 zhàn hòu 战后 de 的 hé píng 和平 zuò 作 zhe 着 jì huà 计划， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 hé píng 和平 néng gòu 能够 dài lái 带来 lì liang 力量 huó 和 fán róng 繁荣。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zhè ge 这个 mó 膜 piāo fú 漂浮 zài 在 chēng wéi 称为 zhǔ tǐ 主体（ bulk ） de 的 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 de 的 shí kōng 时空 shàng 上， zhè ge 这个 zhǔ tǐ 主体 de 的 shí kōng 时空 tōng cháng 通常 wǒ men 我们 hái 还 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 yí qiè 一切 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn cài 点菜 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 lái 来 tǐ xiàn 体现。
tā 她 shì 是 bà ba 爸爸 de 的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， tā 她 yào 要 shén me 什么 bà ba 爸爸 dū huì 都会 gěi 给 tā 她。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 jiāng 将 bù 不 xū 需 zhuǎn zhěn 转诊 jiù 就 néng 能 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 fēn liú 分流。
tā 她 shì 是 diàn shì tái 电视台 de 的 yī míng 一名 zhǔ chí rén 主持人。
zuì 最 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 yào shǔ 要数 nà xiē 那些 shǒu wèi 守卫 tā 他 líng mù 陵墓 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 le 了， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lái 来 zài 在 lái shì 来世 bǎo wèi 保卫 qín shǐ huáng 秦始皇 de 的。
tā 她 shì 是 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 yī míng 一名 yán jiū shēng 研究生。
zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhōng 中， xuán guān 玄关 zuò wéi 作为 gěi 给 rén 人 “ dì yī yìn xiàng 第一印象 ” de 的 dì fāng 地方， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 kě xiǎng ér zhī 可想而知 de 的。
yào 要 dá chéng 达成 zhè ge 这个 hé píng 和平 xū yào 需要 bǐng chéng 秉承 “ kè lín dùn 克林顿 cān shù 参数 ” / “ rì nèi wǎ 日内瓦 xié dìng 协定 ” / “ Ā lā bó 阿拉伯 hé píng 和平 jì huà 计划 ” - yí qiè 一切 yóu 由 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
zài 在 suǒ yǒu 所有 chū shēng 出生 zhōng 中， tù chún 兔唇 hé 和 è liè 颚裂 děng 等 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 fā shēng lǜ 发生率 yuē 约 wèi 为 1 / 500 - 700 ； chū shēng 出生 quē xiàn lǜ 缺陷率 zài 在 zú yì 族裔 qún tǐ 群体 hé 和 dì lǐ 地理 dì qū 地区 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jí dà 极大。
guān huái 关怀 fēi zhōu 非洲 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 dāng dì 当地 ní wǎ jiàng 泥瓦匠， ràng 让 tā men 他们 xué huì 学会 rú hé 如何 xiū jiàn 修建 dī chéng běn 低成本 de 的 jiā yòng 家用 cè suǒ 厕所， hái 还 bāng zhù 帮助 shè qū 社区 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 de 的 chéng yuán 成员 zhǎng wò 掌握 wéi xiū 维修 shuǐ jǐng 水井 de 的 jì shù 技术。
guān diào 关掉 shǒu jī 手机， bù lǐ 不理 duǎn xìn 短信。
zài 在 suǒ yǒu 所有 liàn wù pǐ 恋物癖 zhě 者 zhōng 中， jiāng jìn 将近 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nǚ rén 女人 de 的 jiǎo 脚 shàng 上， zài 在 duì 对 yǔ 与 shēn tǐ 身体 yǒu guān 有关 wù tǐ 物体 de 的 liàn wù pǐ 恋物癖 zhě 者 lǐ 里， jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 yǔ 与 nǚ rén 女人 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 wà zi 袜子 yǒu zhe 有着 lián xì 联系。
yào 要 bì miǎn 避免 XML wén dàng 文档 zhòng dì 中的 qí yì 歧义， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 lái zì 来自 de 的 shàng xià wén 上下文。
zuì gāo 最高 fú shè liáng 辐射量 chū xiàn 出现 zài 在 dà 大 wēi 隈 de 的 mǒu 某 zhèn 镇， dá dào 达到 508 háo 毫 xī wò tè 希沃特， gāi de 该地 jù 距 hé diàn chǎng 核电厂 3 gōng lǐ 公里。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guàn xìng 惯性 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yùn dòng 运动 quán dōu 全都 shì 是 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wǒ 我 tōng wǎng 通往 guāng míng 光明 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 tǒng yī tǐ 统一体。
zài 在 wǒ 我 biàn lǎn 遍览 gè chù 各处 cáng 藏 shì 室 zhī qián 之前， zhǎo dào 找到 lìng wài 另外 yī 一 bù 部 kě yǐ 可以 hé 和 yī 伊 běn 本 ‧ lǔ shì dé 鲁世德 yuán gǎo 原稿 xiàng 相 pì měi 媲美 de 的 xī shì 稀世 zhēn pǐn 珍品 duì wǒ lái shuō 对我来说 bù zú wéi qí 不足为奇。
guān yú 关于 zhè ge 这个 àn zi 案子， wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 dāng shì rén 当事人。
guān yú 关于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dì 第 yī běn 一本 zhuān zhù 专著《 shēng xué 声学》， shì yóu 是由 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德， huò 或 kě néng 可能 shì 是 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 xiě 写 de 的。
tā 她 shì 是 nián qīng 年轻 de 的， kāi lǎng 开朗 de 的， sì hū 似乎 xìng gé 性格 de 的 zhī màn 枝蔓 méi yǒu 没有 bèi 被 wài jiè 外界 xiū shì 修饰 guò 过。
tā 她 shì 是 cí mǔ 慈母 bān 般 de 的 lǎo shī 老师。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， wǒ xǐ huān 我喜欢 jiā rén 家人 xiāng jù 相聚 de 的 shí guāng 时光 — chī 吃 zhe 着 shèng dàn jié 圣诞节 bǐng gān 饼干， yì qǐ 一起 chàng 唱 shèng dàn 圣诞 sòng gē 颂歌， xiāng hù 相互 bā guà 八卦， kāi huái dà xiào 开怀大笑。
zài 在 wǒ 我 zhǎng dà 长大 de 的 dì fang 地方， tā men 它们 dōu 都 shì 是 huī sè 灰色 de 的。
guān yú 关于 zhè xiē 这些 bù xún cháng 不寻常 yǒu yì 友谊 de 的 wèn tí 问题 yì zhí 一直 mí màn 弥漫 zài 在 rén men 人们 xīn tóu 心头 zhí dào 直到 tā 他 de 的 qù shì 去世。
tā 她 shì 是 wǒ men de 我们的 bān huā 班花。
zài 在 zhàn zhēng 战争 kuài 快 jié shù 结束 qián 前， dú zì 独自 zhù zài 住在 hēi sēn lín 黑森林 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 mǐ lái lì 米莱莉 bāng zhù 帮助 zhǐ yǐn 指引 yì xiē 一些 bō lán 波兰 qiú fàn 囚犯 yuè guò 越过 ruì shì 瑞士 biān jiè 边界 táo wáng 逃亡。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， ài nǐ 爱你 zì jǐ 自己。
guān yú 关于 zhè cì 这次 shì jiàn 事件， zhōng fāng 中方 yǐ jīng 已经 xiàng 向 měi fāng 美方 tí chū 提出 le 了 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉， wǒ men 我们 yāo qiú 要求 měi fāng 美方 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动， bìng 并 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施 fáng zhǐ 防止 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 zài cì 再次 fā shēng 发生。
zài 在 zhàn zhēng 战争 jiāo zhuó 胶着 zhī 之 shí 时， tā 他 què 却 zài 在 wèi 为 zhàn hòu 战后 de 的 hé píng 和平 zuò 作 zhe 着 jì huà 计划， bìng qiě 并且 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 hé píng 和平 néng gòu 能够 dài lái 带来 lì liang 力量 huó 和 fán róng 繁荣。
zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， zhè ge 这个 mó 膜 piāo fú 漂浮 zài 在 chēng wéi 称为 zhǔ tǐ 主体（ bulk ） de 的 gèng 更 gāo wéi 高维 shǔ 数 de 的 shí kōng 时空 shàng 上， zhè ge 这个 zhǔ tǐ 主体 de 的 shí kōng 时空 tōng cháng 通常 wǒ men 我们 hái 还 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到。
yào 要 shuō míng 说明 zhè 这 yí qiè 一切 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 tōng guò 通过 zài 在 cān guǎn 餐馆 diǎn cài 点菜 de 的 sī kǎo 思考 guò chéng 过程 lái 来 tǐ xiàn 体现。
tā 她 shì 是 bà ba 爸爸 de 的 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， tā 她 yào 要 shén me 什么 bà ba 爸爸 dū huì 都会 gěi 给 tā 她。
zuì zhòng yào 最重要 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 jiāng 将 bù 不 xū 需 zhuǎn zhěn 转诊 jiù 就 néng 能 zhì liáo 治疗 de 的 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 fēn liú 分流。
tā 她 shì 是 diàn shì tái 电视台 de 的 yī míng 一名 zhǔ chí rén 主持人。
zuì 最 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 yào shǔ 要数 nà xiē 那些 shǒu wèi 守卫 tā 他 líng mù 陵墓 de 的 bīng mǎ yǒng 兵马俑 le 了， tā men 他们 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lái 来 zài 在 lái shì 来世 bǎo wèi 保卫 qín shǐ huáng 秦始皇 de 的。
tā 她 shì 是 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 de 的 yī míng 一名 yán jiū shēng 研究生。
zài 在 fáng jiān 房间 de 的 zhěng tǐ 整体 shè jì 设计 zhōng 中， xuán guān 玄关 zuò wéi 作为 gěi 给 rén 人 “ dì yī yìn xiàng 第一印象 ” de 的 dì fāng 地方， qí 其 zhòng yào xìng 重要性 shì 是 kě xiǎng ér zhī 可想而知 de 的。
yào 要 dá chéng 达成 zhè ge 这个 hé píng 和平 xū yào 需要 bǐng chéng 秉承 “ kè lín dùn 克林顿 cān shù 参数 ” / “ rì nèi wǎ 日内瓦 xié dìng 协定 ” / “ Ā lā bó 阿拉伯 hé píng 和平 jì huà 计划 ” - yí qiè 一切 yóu 由 nǐ 你 xuǎn zé 选择。
zài 在 suǒ yǒu 所有 chū shēng 出生 zhōng 中， tù chún 兔唇 hé 和 è liè 颚裂 děng 等 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 fā shēng lǜ 发生率 yuē 约 wèi 为 1 / 500 - 700 ； chū shēng 出生 quē xiàn lǜ 缺陷率 zài 在 zú yì 族裔 qún tǐ 群体 hé 和 dì lǐ 地理 dì qū 地区 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jí dà 极大。
guān huái 关怀 fēi zhōu 非洲 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 péi xùn 培训 dāng dì 当地 ní wǎ jiàng 泥瓦匠， ràng 让 tā men 他们 xué huì 学会 rú hé 如何 xiū jiàn 修建 dī chéng běn 低成本 de 的 jiā yòng 家用 cè suǒ 厕所， hái 还 bāng zhù 帮助 shè qū 社区 shuǐ 水 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 de 的 chéng yuán 成员 zhǎng wò 掌握 wéi xiū 维修 shuǐ jǐng 水井 de 的 jì shù 技术。
guān diào 关掉 shǒu jī 手机， bù lǐ 不理 duǎn xìn 短信。
zài 在 suǒ yǒu 所有 liàn wù pǐ 恋物癖 zhě 者 zhōng 中， jiāng jìn 将近 yǒu 有 yí bàn 一半 rén 人， bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 nǚ rén 女人 de 的 jiǎo 脚 shàng 上， zài 在 duì 对 yǔ 与 shēn tǐ 身体 yǒu guān 有关 wù tǐ 物体 de 的 liàn wù pǐ 恋物癖 zhě 者 lǐ 里， jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 yǔ 与 nǚ rén 女人 de 的 xié zi 鞋子 hé 和 wà zi 袜子 yǒu zhe 有着 lián xì 联系。
yào 要 bì miǎn 避免 XML wén dàng 文档 zhòng dì 中的 qí yì 歧义， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shù jù 数据 lái zì 来自 de 的 shàng xià wén 上下文。
zuì gāo 最高 fú shè liáng 辐射量 chū xiàn 出现 zài 在 dà 大 wēi 隈 de 的 mǒu 某 zhèn 镇， dá dào 达到 508 háo 毫 xī wò tè 希沃特， gāi de 该地 jù 距 hé diàn chǎng 核电厂 3 gōng lǐ 公里。
zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 guàn xìng 惯性 cān zhào xì 参照系 zhōng 中 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 yùn dòng 运动 quán dōu 全都 shì 是 tóng yī 同一 zhǒng lèi 种类 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子