ประโยคภาษาจีน- 在同一个句子里被称为米勒科林斯电台简直就等同于被人称为纳粹脸上带着随和的微笑有着文雅举止的大卫中文句子 (23766) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zài 在 tòng yī gè 同一个 jù zi 句子 lǐ 里 bèi 被 chēng wéi 称为 mǐ lēi 米勒 · kē lín sī 科林斯 diàn tái 电台 jiǎn zhí 简直 jiù 就 děng 等 tòng yú 同于 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 nà cuì 纳粹！ ” ， liǎn shàng 脸上 dài 带 zhe 着 suí hé 随和 de 的 wēi xiào 微笑， yǒu zhe 有着 wén yǎ 文雅 jǔ zhǐ 举止 de 的 dà wèi 大卫 .
"Being mentioned in the same sentence as Radio Mille Collines is akin to being called a Nazi," says Kobia, a gentle man with an open face and an easy smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zài chǎng 在场 ” suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì liang 力量 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 “ dān xíng dào 单行道 ” , bù 不 quán 全 zài yú 在于 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 de 的 fù chū 付出。
“ zài 在 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， wǒ men de 我们的 wā jué 挖掘 shēn dù 深度 wèi 为 18 - 26 mǐ 米， ” lín wén shū 林文舒（ yīn yì 音译）， wǔ hàn 武汉 dì tiě 地铁 zhǔ guǎn 主管 guī huà 规划 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ rèn 主任 shuō 说。
bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 fù gài 覆盖 shù zhī 树枝， qiū tiān 秋天 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 yè zi 叶子 xià mian 下面 bèi shì wéi 被视为 zài 在 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 qíng jiàn duō yún 晴间多云 zhōu sān 周三， 2010 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日 de 的 tiān kōng 天空。
bú duàn 不断 de 地 jī zǎn 积攒 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zá wù 杂物， bù guǎn 不管 nǐ 你 xū 需 yào bù 要不 xū yào 需要 tā men 它们， dōu 都 zēng jiā 增加 zá luàn 杂乱 chéng dù 程度。
tā 他 jì de 记得 dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 Ā mǎ lǐ luò 阿马里洛 shí 时 tā men 他们 rú hé 如何 běi shàng 北上 jìn rù 进入 guō 锅 bǐng 柄 zhuàng 状 xiá cháng 狭长 dì dài 地带。
tóu zī 投资 zhōng xīn 中心： gōng yè 工业 hè 和 mào yì bù 贸易部， wēn dé hé kè 温得和克。
tóu zī rén 投资人 shuō 说 bā fēi tè 巴菲特 kě néng 可能 yě 也 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 .
bú duàn 不断 de 的 tiào yuè 跳跃 qù 去 tīng 听 yī shǒu 一首 gē huì 歌会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 shǒu gē 首歌 hǎo 好， hái shi 还是 huā shí jiān 花时间 rèn zhēn 认真 qù 去 tīng huì 听会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 shǒu gē 首歌 gèng hǎo 更好？
wéi shēng sù 维生素 C shì 是 bì xū 必需 de 的 yǐn shí 饮食 chéng fèn 成分， tā 它 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zuò yòng 作用， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 zhè zhǒng 这种 wéi shēng sù 维生素 huì 会 dǎo zhì 导致 huài xuè bìng 坏血病 bìng 并 zuì zhōng 最终 sǐ wáng 死亡。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话， shǐ 使 guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 qǔ jué yú 取决于 yì miáo 疫苗 jià gé 价格、 yì miáo 疫苗 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限、 xiào lì 效力、 shāi chá 筛查 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 zhì liáo 治疗 kě xuǎn 可选 fāng àn 方案。
“ zài 在 wǒ men 我们 shì chǎng 市场 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， wǒ men 我们 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhǔ tí 主题， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 ” 。
tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时 dài 带 zhe 着 bí yīn 鼻音。
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 lǐ lùn 理论 de 的 chǎn shēng 产生 shǐ de 使得 shù lǐ huà 数理化 fāng fǎ 方法 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 dào 到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域， shǐ de 使得 shù lǐ 数理 jīn róng xué 金融学 zuò wéi 作为 jīn róng xué 金融学 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 fēn zhī 分支 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 qǐ lai 起来。
bù míng 不明 tōng jiǎ 通假 wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 wù 误 shān 删、 wù 误 gǎi 改、 wù diǎn 误点、 wù 误 yì 译、 wù diǎn 误点 fù 复 wù 误 yì 译、 làn yòng 滥用 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 xǔ xià 许下 le 了 nuò yán 诺言， dàn 但 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 jīn jiàng 金匠 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 zhǒng kuài 肿块 dù guò 度过 yú shēng 余生， bìng 并 bù shí 不时 yòng 用 mào zi 帽子 zhē zhù 遮住 tā 他 nà 那 guāng guāng 光光 de 的 nǎo dài 脑袋。
“ zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 dào 到 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 lùn zhèng 论证 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 . . . 。
“ zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 kàn dào 看到 mǒu yàng 某样 shì wù 事物， yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 xué huì 学会 le 了 rèn shi 认识 zhè ge 这个 shì wù 事物， ér hòu 而后 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式。 ” tā 他 yì biān 一边 zuǒ shǒu 左手 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 tóng zhì 铜制 shuǐ tǒng 水桶 wǎng 往 tái shàng 台上 zǒu 走， yì biān 一边 shuō 说。
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu 有 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景。
tā 他 shì tú 试图 jiǎ mào 假冒 suǒ yǒu 所有 shàng dì 上帝 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 hǎo 好 shì qing 事情， zhēn duì 针对 wǒ men de 我们的 ruò diǎn 弱点， yǐ biàn 以便 kāi fā 开发 wǒ men de 我们的 quē diǎn 缺点， yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 jìn rù 进入 hēi àn 黑暗。
bēng dài 绷带 xià fāng 下方 yǒu 有 yī 一 chù 处 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yū shāng 瘀伤； wǒ 我 chù mō 触摸 zhe 着 tā 他 de 的 jī fū 肌肤 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 nà 那 kuài 块 yìn jì 印记， qiáng rěn 强忍 chōu qì 抽泣。
“ zài 在 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 yè zi 叶子 shàng mian 上面 fù gài 覆盖 zhè 这 piáo chóng 瓢虫 de 的 yǒng 蛹， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shì zhe 试着 yòng 用 chā zi 叉子 bǎ 把 guàn tou 罐头 lǐ 里 de 的 ròu 肉 shǐ jìn 使劲 chā 叉 chū lái 出来。
kàng 抗 dǎo fú 倒伏、 kàng hàn 抗旱 huò 或 nài hàn xìng 耐旱性 qiáng 强。
“ zài 在 nà xiē 那些 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里， kě néng 可能 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 zhòng lì 重力 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 zhè biān 这边 de 的 qiáng 强 huò zhě 或者 ruò 弱， ” FredAdams shuō 说 dào 到， “ zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方， kòng zhì 控制 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 diàn cí lì 电磁力 kě néng 可能 huì 会 bù yí yàng 不一样。
tā 他 yòu shǐ 诱使 wǒ 我 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
kàng rì 抗日 jiāng jūn 将军 men 们 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 jiān dìng xìng 坚定性， cái 才 suàn shì 算是 yǒng gǎn 勇敢 ér 而 míng zhì 明智 de 的 jiāng jūn 将军。
“ zuò 坐 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 huā fèi 花费 tài 太 dà 大 le 了， ” tā 她 shuō 说。 tā 她 xiàn zài 现在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 shǒu fǔ 首府 hā tè fú dé 哈特福德， zhèng zài 正在 děng dài 等待 chéng zuò 乘坐 měi guó 美国 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 gōng sī 公司 de 的 liè chē 列车 qù 去 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰， chē chéng 车程 dà gài 大概 yǒu 有 200 yīng lǐ 英里。

ประโยคภาษาจีน
“ zài chǎng 在场 ” suǒ 所 dài lái 带来 de 的 lì liang 力量 bú shi 不是 yī 一 tiáo 条 “ dān xíng dào 单行道 ” , bù 不 quán 全 zài yú 在于 wǒ men 我们 duì 对 tā rén 他人 de 的 fù chū 付出。
“ zài 在 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， wǒ men de 我们的 wā jué 挖掘 shēn dù 深度 wèi 为 18 - 26 mǐ 米， ” lín wén shū 林文舒（ yīn yì 音译）， wǔ hàn 武汉 dì tiě 地铁 zhǔ guǎn 主管 guī huà 规划 de 的 yī 一 wèi 位 zhǔ rèn 主任 shuō 说。
bú duàn 不断 biàn huà 变化 de 的 fù gài 覆盖 shù zhī 树枝， qiū tiān 秋天 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 yè zi 叶子 xià mian 下面 bèi shì wéi 被视为 zài 在 bō tè lán 波特兰， É lè gāng zhōu 俄勒冈州 qíng jiàn duō yún 晴间多云 zhōu sān 周三， 2010 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日 de 的 tiān kōng 天空。
bú duàn 不断 de 地 jī zǎn 积攒 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zá wù 杂物， bù guǎn 不管 nǐ 你 xū 需 yào bù 要不 xū yào 需要 tā men 它们， dōu 都 zēng jiā 增加 zá luàn 杂乱 chéng dù 程度。
tā 他 jì de 记得 dāng 当 tā men 他们 dào dá 到达 Ā mǎ lǐ luò 阿马里洛 shí 时 tā men 他们 rú hé 如何 běi shàng 北上 jìn rù 进入 guō 锅 bǐng 柄 zhuàng 状 xiá cháng 狭长 dì dài 地带。
tóu zī 投资 zhōng xīn 中心： gōng yè 工业 hè 和 mào yì bù 贸易部， wēn dé hé kè 温得和克。
tóu zī rén 投资人 shuō 说 bā fēi tè 巴菲特 kě néng 可能 yě 也 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 .
bú duàn 不断 de 的 tiào yuè 跳跃 qù 去 tīng 听 yī shǒu 一首 gē huì 歌会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 shǒu gē 首歌 hǎo 好， hái shi 还是 huā shí jiān 花时间 rèn zhēn 认真 qù 去 tīng huì 听会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 zhè 这 shǒu gē 首歌 gèng hǎo 更好？
wéi shēng sù 维生素 C shì 是 bì xū 必需 de 的 yǐn shí 饮食 chéng fèn 成分， tā 它 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康 de 的 zuò yòng 作用， cháng qī 长期 quē fá 缺乏 zhè zhǒng 这种 wéi shēng sù 维生素 huì 会 dǎo zhì 导致 huài xuè bìng 坏血病 bìng 并 zuì zhōng 最终 sǐ wáng 死亡。
tā 他 jiǎng 讲 le 了 jǐ ge 几个 xiào huà 笑话， shǐ 使 guān zhòng 观众 pěng fù dà xiào 捧腹大笑。
tóu zī 投资 zhàn lüè 战略 qǔ jué yú 取决于 yì miáo 疫苗 jià gé 价格、 yì miáo 疫苗 de 的 bǎo hù 保护 qī xiàn 期限、 xiào lì 效力、 shāi chá 筛查 chéng běn 成本 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 zī yuán 资源， bǐ rú 比如 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 zhì liáo 治疗 kě xuǎn 可选 fāng àn 方案。
“ zài 在 wǒ men 我们 shì chǎng 市场 de 的 tuī dòng 推动 xià 下， wǒ men 我们 tuī chū 推出 le 了 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhǔ tí 主题， tè bié shì 特别是 zhēn duì 针对 měi guó 美国 huò 和 zhōng guó 中国 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 ” 。
tā 他 jiǎng huà 讲话 shí 时 dài 带 zhe 着 bí yīn 鼻音。
tóu zī 投资 zǔ hé 组合 lǐ lùn 理论 de 的 chǎn shēng 产生 shǐ de 使得 shù lǐ huà 数理化 fāng fǎ 方法 zhēn zhèng 真正 jìn rù 进入 dào 到 tóu zī 投资 lǐng yù 领域， shǐ de 使得 shù lǐ 数理 jīn róng xué 金融学 zuò wéi 作为 jīn róng xué 金融学 de 的 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 fēn zhī 分支 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 qǐ lai 起来。
bù míng 不明 tōng jiǎ 通假 wǎng wǎng 往往 zào chéng 造成 wù 误 shān 删、 wù 误 gǎi 改、 wù diǎn 误点、 wù 误 yì 译、 wù diǎn 误点 fù 复 wù 误 yì 译、 làn yòng 滥用 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题。
tā 他 xǔ xià 许下 le 了 nuò yán 诺言， dàn 但 nà ge 那个 kě lián 可怜 de 的 jīn jiàng 金匠 bù dé bù 不得不 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 zhǒng kuài 肿块 dù guò 度过 yú shēng 余生， bìng 并 bù shí 不时 yòng 用 mào zi 帽子 zhē zhù 遮住 tā 他 nà 那 guāng guāng 光光 de 的 nǎo dài 脑袋。
“ zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中 kāi shǐ 开始 yán jiū 研究 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡 zhī qián 之前， wǒ men de 我们的 lǐ lùn 理论 yù cè 预测 dào 到 zhè zhǒng 这种 zhèn dàng 振荡， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 lùn zhèng 论证 de 的 yào diǎn 要点 shì 是 . . . 。
“ zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中， nǐ 你 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 kàn dào 看到 mǒu yàng 某样 shì wù 事物， yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 xué huì 学会 le 了 rèn shi 认识 zhè ge 这个 shì wù 事物， ér hòu 而后 jiàn jiàn 渐渐 de 地 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 mó shì 模式。 ” tā 他 yì biān 一边 zuǒ shǒu 左手 tí 提 zhe 着 yí gè 一个 tóng zhì 铜制 shuǐ tǒng 水桶 wǎng 往 tái shàng 台上 zǒu 走， yì biān 一边 shuō 说。
tā 他 shè fǎ 设法 yòng 用 jīn qián 金钱 xiàng 向 jǐng chá 警察 xíng huì 行贿。
tóu zī zhě 投资者 yǐ jīng 已经 zhěng zhuāng dài fā 整装待发， tā men 他们 rèn wéi 认为 xiǎo xíng 小型 fēi jī 飞机 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu 有 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景。
tā 他 shì tú 试图 jiǎ mào 假冒 suǒ yǒu 所有 shàng dì 上帝 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ men de 我们的 hǎo 好 shì qing 事情， zhēn duì 针对 wǒ men de 我们的 ruò diǎn 弱点， yǐ biàn 以便 kāi fā 开发 wǒ men de 我们的 quē diǎn 缺点， yòu shǐ 诱使 wǒ men 我们 jìn rù 进入 hēi àn 黑暗。
bēng dài 绷带 xià fāng 下方 yǒu 有 yī 一 chù 处 xuē zi 靴子 xíng zhuàng 形状 de 的 yū shāng 瘀伤； wǒ 我 chù mō 触摸 zhe 着 tā 他 de 的 jī fū 肌肤 qīng qīng de 轻轻地 fǔ mō 抚摸 nà 那 kuài 块 yìn jì 印记， qiáng rěn 强忍 chōu qì 抽泣。
“ zài 在 guò qù 过去 de 的 měi hǎo 美好 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， wǒ men 我们 néng 能 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 zhǎo dào 找到 zhèng què 正确 de 的 yè zi 叶子 shàng mian 上面 fù gài 覆盖 zhè 这 piáo chóng 瓢虫 de 的 yǒng 蛹， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shì zhe 试着 yòng 用 chā zi 叉子 bǎ 把 guàn tou 罐头 lǐ 里 de 的 ròu 肉 shǐ jìn 使劲 chā 叉 chū lái 出来。
kàng 抗 dǎo fú 倒伏、 kàng hàn 抗旱 huò 或 nài hàn xìng 耐旱性 qiáng 强。
“ zài 在 nà xiē 那些 yǔ zhòu 宇宙 lǐ 里， kě néng 可能 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 de 的 zhòng lì 重力 yào 要 bǐ 比 wǒ men 我们 zhè biān 这边 de 的 qiáng 强 huò zhě 或者 ruò 弱， ” FredAdams shuō 说 dào 到， “ zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方， kòng zhì 控制 yuán zǐ 原子 hé 和 fèn zǐ 分子 de 的 diàn cí lì 电磁力 kě néng 可能 huì 会 bù yí yàng 不一样。
tā 他 yòu shǐ 诱使 wǒ 我 shàn lí zhí shǒu 擅离职守。
kàng rì 抗日 jiāng jūn 将军 men 们 yào yǒu 要有 zhè yàng 这样 de 的 jiān dìng xìng 坚定性， cái 才 suàn shì 算是 yǒng gǎn 勇敢 ér 而 míng zhì 明智 de 的 jiāng jūn 将军。
“ zuò 坐 fēi jī 飞机 lǚ xíng 旅行 de 的 huā fèi 花费 tài 太 dà 大 le 了， ” tā 她 shuō 说。 tā 她 xiàn zài 现在 kāng niè dí gé zhōu 康涅狄格州 shǒu fǔ 首府 hā tè fú dé 哈特福德， zhèng zài 正在 děng dài 等待 chéng zuò 乘坐 měi guó 美国 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 gōng sī 公司 de 的 liè chē 列车 qù 去 miǎn yīn zhōu 缅因州 de 的 bō tè lán 波特兰， chē chéng 车程 dà gài 大概 yǒu 有 200 yīng lǐ 英里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子