ประโยคภาษาจีน- 规格脚本的取材广泛从作家本身的个人想法到对电影主流的重新演绎中文句子 (239025) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī gé 规格 jiǎo běn 脚本 de 的 qǔ cái 取材 guǎng fàn 广泛， cóng 从 zuò jiā 作家 běn shēn 本身 de 的 gè rén 个人 xiǎng fǎ 想法 dào 到 duì 对 diàn yǐng 电影 zhǔ liú 主流 de 的 chóng xīn 重新 yǎn yì 演绎。
Spec scripts can range from personal project ideas to new interpretations of the latest trend in movies and television.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guī gé 规格： dān tì 单屉、 shuāng 双 tì 屉、 sān 三 tì 屉、 liù 六 tì 屉、 jiǔ 九 tì 屉 jí 及 duō 多 tì 屉 zǔ hé 组合。
guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zū 租 yǒu 友 gōng sī 公司 “ bàn gōng 办公 dài lǐ 代理 gōng sī 公司 “ yāo qiú 要求 qí 其 gù yuán 雇员 zài 在 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 qián 前 zuò 做 zú 足 gōng kè 功课， zuò dào 做到 duì 对 xīn niáng 新娘 huò 或 xīn láng 新郎 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
tā 她 cè yàn 测验 miǎn qiǎng 勉强 jí gé 及格。
tā 她 shè shì wèi shēn 涉世未深， zhǐ yǒu 只有 shēn jū 身居 guī 闺 zhōng 中， zú bù chū hù 足不出户， bù 不 qīng yì 轻易 lí kāi 离开 zhè ge 这个 jiā 家。
yǒu 有 yī 一 chéng kè 乘客 nèi jí 内急， shí zài 实在 biē bú zhù 憋不住 yào 要 lā xī 拉稀， qǐng qiú 请求 sī jī 司机 tíng chē 停车。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 jiàn jiě 见解 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 sī kǎo 思考 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 jué cè 决策。
zài 在 jiē xià lái 接下来 jìn xíng 进行 de 的 rén shēn 人身 zhì liáo 治疗 hè 和 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zāo shòu 遭受 gùn 棍 dǎ 打， dāo qiè 刀切， huǒ shāo 火烧， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 shèn zhì 甚至 bèi 被 shā hài 杀害。
guī ju 规矩， rú guǒ 如果 bú shi 不是 bié de 别的， shù qǐ 竖起 le 了 yí dào 一道 yuán zé 原则 de 的 qiáng 墙， ér 而 tā 他 hěn 很 zì háo 自豪 tā 他 méi yǒu 没有 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
tā 她 shēn shēn 深深 de 地 chén rù 沉入 shuǐ lǐ 水里， jiē zhe 接着 yòu 又 zài 在 làng tāo 浪涛 zhōng gāo 中高 gāo dì 高地 fú chū 浮出 lái 来， zuì hòu 最后 tā 她 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 nà 那 wáng zǐ 王子 de 的 shēn biān 身边， zài 在 zhè 这 kuáng bào 狂暴 de 的 hǎi lǐ 海里， tā 他 jué 决 méi yǒu 没有 lì liang 力量 zài 再 fú qǐ 浮起 lái 来。 tā 他 de 的 shǒu bì 手臂 hè 和 tuǐ 腿 kāi shǐ 开始 zhī chí 支持 bú zhù 不住 le 了。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 péi 陪 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù chéng 路程 , ér 而 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 gǎn jī 感激 hé 和 zhēn shí 真实 de 的 qíng gǎn 情感 , jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 . bú yào 不要 hū lüè 忽略 zhè 这 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī huán 一环 . tōng guò 通过 " miǎn fèi 免费 " de 的 yōng bào 拥抱 , wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 bù 不 qī wàng 期望 rèn hé 任何 huí bào 回报 de 的 yōng bào 拥抱 - - zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biǎo dá 表达 nǐ 你 gǎn ēn 感恩 de 的 lǐ wù 礼物 . rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng bào 拥抱 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 , nà 那 qǐng 请 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ba 吧 , nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速 !
zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 tí chū 提出： “ ràng 让 nán xìng 男性 yì shǒu zhē tiān 一手遮天， zhè shì 这是 bù kě yǐ 不可以 de 的。 ”
guī fàn 规范 cài dān 菜单 yì míng 译名 xiàng mù 项目 yú 于 qù nián 去年 3 yuè 月 qǐ dòng 启动， yǒu guān 有关 bù mén 部门 cóng 从 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 huó 和 dà 大 fàn diàn 饭店 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 cài yáo 菜肴 huó 和 jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料 yì míng 译名 de 的 shù jù kù 数据库。
tā 她 yóu 游 guò 过 duō fó ěr hǎi xiá 多佛尔海峡。
zài 在 jiē shòu 接受 cǐ cì 此次 cǎi fǎng 采访 zhī qián 之前， zài 在 guò qù 过去 de 的 26 nián 年 dāng zhōng 当中， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā 她 dōu 都 shēn jū jiǎn chū 深居简出， yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人 shì xiàn 视线。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 jī dòng 激动 de 的 dà shēng 大声 shuō 说， “ tā 他 bó zi 脖子 shàng 上 shì bu shì 是不是 guà 挂 zhe 着 yí chuàn 一串 hǔ pò 琥珀 xiàng liàn 项链？
zài 在 jiē dì 接地 bīng shān 冰山 xiàn 线 yǐ xī 以西， Ā méng sēn 阿蒙森 hǎi shàng 海上 de 的 bīng 冰 fú 浮 zài 在 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色， zhè 这 kě néng 可能 shì yóu 是由 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 huò 或 zǎo lèi 藻类 yǐn qǐ 引起 de 的。
tā 她 rè qíng yáng yì 热情洋溢， mǎn miàn chūn fēng 满面春风。
shì jué 视觉 shàng 上， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 fú 幅 hǎo kàn 好看 de 的 tú huà 图画（ chóng shēn 重申 yí cì 一次， bú yào 不要 tài 太 fā rén shēn sī 发人深思 huò 或 zhe 着 chù dòng 触动 qíng gǎn 情感 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西）
tā 她 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 jiào yù 教育 tā 她 de 的 zǐ nǚ 子女。
shì jué 视觉 xì tǒng 系统 shì 是 fǎng 仿 rén 人 duì yì 对弈 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分。
yǒu yì xiē 有一些 fàn wéi 范围 duì 对 fēn zǔ 分组 mù dì 目的 lái shuō 来说 sì hū 似乎 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是， yòng shàng 用上 lìng rén 令人 xīn dòng 心动 de 的 jù běn 剧本， mù jí 募集 yì qún 一群 zhī míng 知名 de 的 yǎn yuán 演员， zhào 照 shàng yī 上一 zhāng 张 diàn yǐng 电影 de 的 hǎi bào 海报， rán hòu 然后 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 地 xuān chuán 宣传， zuì hòu 最后 zài 再 pèi 配 yǐ 以 chéng shú 成熟 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销。
tā 她 fù qīn 父亲 fā hào shī lìng 发号施令， tā 她 mǔ qīn 母亲 wéi mìng shì tīng 惟命是听。
qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 她们 qià hǎo 恰好 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 mǔ rǔ 母乳， ér qiě 而且 tā men 她们 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 kùn nan 困难 de 的 rén men 人们。
zài 在 sōu suǒ 搜索 yí gè 一个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shí 时， dì tú 地图 huì 会 yǐ 以 zhè ge 这个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 de 的 wèi zhi 位置 wèi 为 zhōng xīn 中心 fàng dà 放大。
shì pín liáo tiān 视频聊天 qì 器， zài 在 jú yù wǎng 局域网 zhōng 中 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn 但 zài 在 gōng wǎng 公网 zhōng 中 bú shi 不是 tài 太 hǎo 好！
qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 zhè yàng 这样 de 的 zǔ zhī 组织 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 hé 和 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 lián hé 联合 zì wèi duì 自卫队， qián zhě 前者 shì 是 zuǒ yì 左翼 zǔ zhī 组织， hòu zhě 后者 zé 则 xiāng fǎn 相反 shì 是 yòu yì 右翼 zǔ zhī 组织。
jiǎo 角 tái shàng 台上 xiū 修 yǒu 有 jiào 较 dí lóu 敌楼 gèng wéi 更为 gāo dà 高大 de 的 jiǎo lóu 角楼， biǎo míng 表明 le 了 zhè lǐ 这里 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
jiǎo 角 zhèn fú 振幅 zēng 增 dà huì 大会 shǐ 使 fǎn huí cāng 返回舱 de 的 píng jūn 平均 fǔ yǎng 俯仰 zǔ ní 阻尼 zēng jiā 增加， mǎ hè shù 马赫数 zēng 增 dà shǐ 大使 fǔ yǎng 俯仰 zǔ ní 阻尼 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน
guī gé 规格： dān tì 单屉、 shuāng 双 tì 屉、 sān 三 tì 屉、 liù 六 tì 屉、 jiǔ 九 tì 屉 jí 及 duō 多 tì 屉 zǔ hé 组合。
guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 zū 租 yǒu 友 gōng sī 公司 “ bàn gōng 办公 dài lǐ 代理 gōng sī 公司 “ yāo qiú 要求 qí 其 gù yuán 雇员 zài 在 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 qián 前 zuò 做 zú 足 gōng kè 功课， zuò dào 做到 duì 对 xīn niáng 新娘 huò 或 xīn láng 新郎 de 的 qíng kuàng 情况 liǎo rú zhǐ zhǎng 了如指掌。
tā 她 cè yàn 测验 miǎn qiǎng 勉强 jí gé 及格。
tā 她 shè shì wèi shēn 涉世未深， zhǐ yǒu 只有 shēn jū 身居 guī 闺 zhōng 中， zú bù chū hù 足不出户， bù 不 qīng yì 轻易 lí kāi 离开 zhè ge 这个 jiā 家。
yǒu 有 yī 一 chéng kè 乘客 nèi jí 内急， shí zài 实在 biē bú zhù 憋不住 yào 要 lā xī 拉稀， qǐng qiú 请求 sī jī 司机 tíng chē 停车。
zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 jiàn jiě 见解 jiāng 将 shǐ 使 nǐ 你 cóng 从 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 qù 去 sī kǎo 思考 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 地 zuò chū 做出 zhè xiē 这些 jué cè 决策。
zài 在 jiē xià lái 接下来 jìn xíng 进行 de 的 rén shēn 人身 zhì liáo 治疗 hè 和 huī fù 恢复 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zāo shòu 遭受 gùn 棍 dǎ 打， dāo qiè 刀切， huǒ shāo 火烧， yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下 shèn zhì 甚至 bèi 被 shā hài 杀害。
guī ju 规矩， rú guǒ 如果 bú shi 不是 bié de 别的， shù qǐ 竖起 le 了 yí dào 一道 yuán zé 原则 de 的 qiáng 墙， ér 而 tā 他 hěn 很 zì háo 自豪 tā 他 méi yǒu 没有 zhī fǎ fàn fǎ 知法犯法。
tā 她 shēn shēn 深深 de 地 chén rù 沉入 shuǐ lǐ 水里， jiē zhe 接着 yòu 又 zài 在 làng tāo 浪涛 zhōng gāo 中高 gāo dì 高地 fú chū 浮出 lái 来， zuì hòu 最后 tā 她 zhōng yú 终于 dào dá 到达 le 了 nà 那 wáng zǐ 王子 de 的 shēn biān 身边， zài 在 zhè 这 kuáng bào 狂暴 de 的 hǎi lǐ 海里， tā 他 jué 决 méi yǒu 没有 lì liang 力量 zài 再 fú qǐ 浮起 lái 来。 tā 他 de 的 shǒu bì 手臂 hè 和 tuǐ 腿 kāi shǐ 开始 zhī chí 支持 bú zhù 不住 le 了。
yǒu yì xiē 有一些 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 péi 陪 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 lù chéng 路程 , ér 而 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 lái de jí 来得及 biǎo shì 表示 wǒ men de 我们的 gǎn jī 感激 hé 和 zhēn shí 真实 de 的 qíng gǎn 情感 , jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人 . bú yào 不要 hū lüè 忽略 zhè 这 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī huán 一环 . tōng guò 通过 " miǎn fèi 免费 " de 的 yōng bào 拥抱 , wǒ 我 shì 是 zhǐ 指 bù 不 qī wàng 期望 rèn hé 任何 huí bào 回报 de 的 yōng bào 拥抱 - - zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 yí gè 一个 biǎo dá 表达 nǐ 你 gǎn ēn 感恩 de 的 lǐ wù 礼物 . rú guǒ 如果 nǐ 你 yōng bào 拥抱 le 了 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 , nà 那 qǐng 请 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 ba 吧 , nǐ men 你们 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 jìn zhǎn 进展 shén sù 神速 !
zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 de 的 cǎi fǎng 采访 zhōng 中， tā 她 tí chū 提出： “ ràng 让 nán xìng 男性 yì shǒu zhē tiān 一手遮天， zhè shì 这是 bù kě yǐ 不可以 de 的。 ”
guī fàn 规范 cài dān 菜单 yì míng 译名 xiàng mù 项目 yú 于 qù nián 去年 3 yuè 月 qǐ dòng 启动， yǒu guān 有关 bù mén 部门 cóng 从 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店 huó 和 dà 大 fàn diàn 饭店 shōu jí 收集 le 了 yí gè 一个 cài yáo 菜肴 huó 和 jiǔ shuǐ yǐn liào 酒水饮料 yì míng 译名 de 的 shù jù kù 数据库。
tā 她 yóu 游 guò 过 duō fó ěr hǎi xiá 多佛尔海峡。
zài 在 jiē shòu 接受 cǐ cì 此次 cǎi fǎng 采访 zhī qián 之前， zài 在 guò qù 过去 de 的 26 nián 年 dāng zhōng 当中， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 tā 她 dōu 都 shēn jū jiǎn chū 深居简出， yuǎn lí 远离 zhòng rén 众人 shì xiàn 视线。
shì tú 视图 kě néng 可能 yīn chén 阴沉 ér 而 méng lóng 朦胧， rú guǒ 如果 fú yóu 浮油 qū yù 区域 kào jìn 靠近 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 de huà 的话， zé 则 huì 会 xiǎn de 显得 mó hu 模糊。
tā 她 jī dòng 激动 de 的 dà shēng 大声 shuō 说， “ tā 他 bó zi 脖子 shàng 上 shì bu shì 是不是 guà 挂 zhe 着 yí chuàn 一串 hǔ pò 琥珀 xiàng liàn 项链？
zài 在 jiē dì 接地 bīng shān 冰山 xiàn 线 yǐ xī 以西， Ā méng sēn 阿蒙森 hǎi shàng 海上 de 的 bīng 冰 fú 浮 zài 在 chéng xiàn 呈现 chū 出 lǜ sè 绿色， zhè 这 kě néng 可能 shì yóu 是由 fú yóu 浮游 zhí wù 植物 huò 或 zǎo lèi 藻类 yǐn qǐ 引起 de 的。
tā 她 rè qíng yáng yì 热情洋溢， mǎn miàn chūn fēng 满面春风。
shì jué 视觉 shàng 上， tiāo xuǎn 挑选 yī 一 fú 幅 hǎo kàn 好看 de 的 tú huà 图画（ chóng shēn 重申 yí cì 一次， bú yào 不要 tài 太 fā rén shēn sī 发人深思 huò 或 zhe 着 chù dòng 触动 qíng gǎn 情感 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西）
tā 她 shà fèi kǔ xīn 煞费苦心 jiào yù 教育 tā 她 de 的 zǐ nǚ 子女。
shì jué 视觉 xì tǒng 系统 shì 是 fǎng 仿 rén 人 duì yì 对弈 jī qì rén 机器人 yán jiū 研究 de 的 guān jiàn 关键 bù fen 部分。
yǒu yì xiē 有一些 fàn wéi 范围 duì 对 fēn zǔ 分组 mù dì 目的 lái shuō 来说 sì hū 似乎 shì 是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的。
qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 jiù shì 就是， yòng shàng 用上 lìng rén 令人 xīn dòng 心动 de 的 jù běn 剧本， mù jí 募集 yì qún 一群 zhī míng 知名 de 的 yǎn yuán 演员， zhào 照 shàng yī 上一 zhāng 张 diàn yǐng 电影 de 的 hǎi bào 海报， rán hòu 然后 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 地 xuān chuán 宣传， zuì hòu 最后 zài 再 pèi 配 yǐ 以 chéng shú 成熟 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销。
tā 她 fù qīn 父亲 fā hào shī lìng 发号施令， tā 她 mǔ qīn 母亲 wéi mìng shì tīng 惟命是听。
qí zhōng 其中 yí bù fèn 一部分 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 她们 qià hǎo 恰好 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 mǔ rǔ 母乳， ér qiě 而且 tā men 她们 yuàn yì 愿意 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 kùn nan 困难 de 的 rén men 人们。
zài 在 sōu suǒ 搜索 yí gè 一个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shí 时， dì tú 地图 huì 会 yǐ 以 zhè ge 这个 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 de 的 wèi zhi 位置 wèi 为 zhōng xīn 中心 fàng dà 放大。
shì pín liáo tiān 视频聊天 qì 器， zài 在 jú yù wǎng 局域网 zhōng 中 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， dàn 但 zài 在 gōng wǎng 公网 zhōng 中 bú shi 不是 tài 太 hǎo 好！
qí zhōng 其中 liǎng gè 两个 zhè yàng 这样 de 的 zǔ zhī 组织 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 gé mìng jūn 革命军 hé 和 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 lián hé 联合 zì wèi duì 自卫队， qián zhě 前者 shì 是 zuǒ yì 左翼 zǔ zhī 组织， hòu zhě 后者 zé 则 xiāng fǎn 相反 shì 是 yòu yì 右翼 zǔ zhī 组织。
jiǎo 角 tái shàng 台上 xiū 修 yǒu 有 jiào 较 dí lóu 敌楼 gèng wéi 更为 gāo dà 高大 de 的 jiǎo lóu 角楼， biǎo míng 表明 le 了 zhè lǐ 这里 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
jiǎo 角 zhèn fú 振幅 zēng 增 dà huì 大会 shǐ 使 fǎn huí cāng 返回舱 de 的 píng jūn 平均 fǔ yǎng 俯仰 zǔ ní 阻尼 zēng jiā 增加， mǎ hè shù 马赫数 zēng 增 dà shǐ 大使 fǔ yǎng 俯仰 zǔ ní 阻尼 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子