ประโยคภาษาจีน- 规范文档提供的一个典型应用在附录中是用户打印保存在另一个站点的照片中文句子 (239192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
guī fàn 规范 wén dàng 文档 tí gōng 提供 de 的 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 yìng yòng 应用（ zài 在 fù lù 附录 A zhōng 中 [ ⑤ ] ） shì 是 yòng hù 用户 dǎ yìn 打印 bǎo cún 保存 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 zhàn diǎn 站点 de 的 zhào piàn 照片。
A typical example offered by the spec (Appendix A) is when a user wants to print a photo stored on another site.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guī fàn 规范 xiàng mù 项目 biān zhì 编制 shēn bào 申报， yán gé 严格 xiàng mù 项目 lùn zhèng 论证 huì shěn 会审， jiā qiáng 加强 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 dū chá 督查 hé 和 kǎo hé 考核 yàn shōu 验收。
mì 觅 zàng 葬 jiǎ kē 甲科 zài 在 liǎng gè 两个 tiān rán lín 天然林 xiǎn zhù 显著 duō yú 多于 liǎng gè 两个 cì shēng lín 次生林；
shì lì 视力 mó hu 模糊 — tōng cháng 通常 hěn kuài 很快 guò qù 过去 bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 xīn 新 de 的 jiǎo zhì 矫治 jìng piàn 镜片。
tā 她 yóu yǒng 游泳 de 的 zuì hǎo 最好 jì lù 记录 shì 是 shì jiè 世界 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jīn pái 金牌。
tā 她 huá xuě 滑雪 xià shān 下山 shí 时 qǔ 曲 xī xià 膝下 dūn 蹲。
yǒu yì xiē 有一些 yīn sù 因素 duì 对 hòu dài 后代 de 的 xìng bié 性别 huì 会 chǎn shēng 产生 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 jiē shòu 接受 Ào dà lì yà 澳大利亚《 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， mò duō kè 默多克 liè chū 列出 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 nà xiē 那些 tā 他 rèn wéi 认为 gòu chéng 构成 yuè quán 越权 de 的 gōng sī 公司 míng zi 名字。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 sān 三 suì 岁 hái zi 孩子 zài 在 chéng xiàn 呈现 chū 出 róng xuè 溶血 xìng 性 niào 尿 dú xìng 毒性 zōng hé zhēng 综合征 hòu 后 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 yī yuàn 医院， zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shèn shuāi jié 肾衰竭， shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 zhì mìng 致命 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bìng fā zhèng 并发症。
shì 视 chù chù 处处 wéi nán 为难 nǐ de 你的 rén wéi 人为 nǐ 你 fā 发 le 了 kuáng 狂 fēng 疯 de 的 zhì qīn 至亲， bú yào 不要 shēng qǐ 生起 fèn hèn 忿恨， yīng gāi 应该 duì 对 tā 他 gèng jiā 更加 lián xī 怜惜。
tā 她 jī dòng 激动 dé 得 shēng yīn 声音 fā dǒu 发抖。
yǒu yì xiē 有一些 zhǐ lìng 指令 de 的 suǒ xì 琐细 de 的 biàn gēng 变更。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 48 suì 岁 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 xī fèi bìng 矽肺病 hòu 后 65 suì 岁 sǐ wáng 死亡， yì shēng 一生 zhōng 中 zài 在 yá kē 牙科 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 46 nián 年。
tā 她 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶， wèi 为 tā 她 de 的 zhōng chéng 忠诚， nài xīn 耐心， tā 他 de 的 ài 爱。
shì wǎng mó 视网膜 shì yóu 是由 bàng zhuàng 棒状 de 的 hé 和 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成， tā men 它们 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 gǎn guāng 感光 yuán sù 元素。
yǒu yì xiē 有一些 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yǔ yuán xué 语源学 de 的， guān yú 关于 yǔ yán 语言 de 的 běn zhì 本质 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 cí yǔ 词语 yǔ 与 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 yuán sù 元素 de 的 ǒu rán 偶然 lián xì 联系。
tā 她 pá 爬 qǐ lai 起来， yòu 又 jiē zhe 接着 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤。
shì jué 视觉， xiù jué 嗅觉， chù jué 触觉， wèi jué 味觉 hé 和 tīng jué 听觉： zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 gǎn guān 感官。
yǒu yì xiē 有一些 píng guǒ 苹果 de 的 zhuàn xiāo shāng 转销商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 zhèng 正 pái 牌 shāng pǐn 商品 de 的 diàn zǐ 电子 pǐn pái 品牌， xiāo shòu 销售 de 的 dí què 的确 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 dāng 当 què 却 shì cóng 是从 guó wài 国外 zǒu sī 走私 táo shuì 逃税 jìn kǒu 进口 de 的。
zài 在 tí gōng 提供 zhuǎn jiè 转介 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 fāng miàn 方面， jiā tíng yī shēng 家庭医生 néng 能 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
yǒu yì xiē 有一些 cháng 长 20 lí mǐ 厘米， kuān 宽 12 lí mǐ 厘米， hòu 厚 6 lí mǐ 厘米 de 的 zhuān tou 砖头， yào 要 duī 堆 chéng 成 zhèng fāng tǐ 正方体 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 zhuān tou 砖头 duō shao 多少 kuài 块？
zài 在 tí dào 提到 lián bāng 联邦 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 shí 时， bó nán kè 伯南克 jǐng gào 警告 guó huì 国会， cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 shì 似 zhèng 正 yùn xíng 运行 zài 在 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上。
shì pín 视频 fú wù qì 服务器 jiāng 将 huì yì 会议 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 zài 在 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 shàng biǎo 上表 dá 达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
tā 她 fù mǔ 父母 dān xīn 担心 jiàn 见 bú dào 不到 wài sūn 外孙， jiù 就 tóng yì 同意 wán chéng 完成 shè qū fú wù 社区服务。
jué de 觉得 xiǎo shuō 小说 zhōng jiāng 中江 yàn 雁 róng 容 de 的 hěn duō 很多 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动 tā 她 dōu 都 néng 能 tǐ huì 体会。
qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人， bāo kuò 包括 yī míng 一名 qīng shào nián 青少年 zàng zú 藏族 ní gū 尼姑， bèi 被 shè zhòng 射中 shā sǐ 杀死， jǐng fāng 警方 rán hòu 然后 kòu liú 扣留 le 了 yuē 约 shí 十 èr míng 二名 ér tóng 儿童。
jué lì 角力 zhě 者 de 的 zhèng yán 证言 biǎo míng 表明 tā 他 yǒu 有 dà liàng 大量 fáng dì chǎn 房地产 .
zài 在 zhuàng jī 撞机 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān dǐng 山顶 dù guò 渡过 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 72 tiān 天， 1993 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 tiān 天 jié 劫 yú shēng 余生》 zhèng shì 正是 gēn jù 根据 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 jīng lì 经历 gǎi biān 改编 de 的。
tā 她 xiàn zài 现在 94 suì 岁 le 了， shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱 dàn 但 kǒu chǐ líng lì 口齿伶俐， yǔ 与 zhàng fu 丈夫、 ér zi 儿子 hé 和 ér xí 儿媳 zhù zài 住在 běi jīng 北京 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， què 却 réng 仍 wèi 为 hěn duō 很多 zài shì 在世 de 的 rén 人 suǒ 所 diàn jì 惦记。
zài 在 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 hòu 后， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 liè rù 列入 yuè nán 越南 de 的 lěi jì 累计 zǒng shù 总数。

ประโยคภาษาจีน
guī fàn 规范 xiàng mù 项目 biān zhì 编制 shēn bào 申报， yán gé 严格 xiàng mù 项目 lùn zhèng 论证 huì shěn 会审， jiā qiáng 加强 xiàng mù 项目 gēn zōng 跟踪 dū chá 督查 hé 和 kǎo hé 考核 yàn shōu 验收。
mì 觅 zàng 葬 jiǎ kē 甲科 zài 在 liǎng gè 两个 tiān rán lín 天然林 xiǎn zhù 显著 duō yú 多于 liǎng gè 两个 cì shēng lín 次生林；
shì lì 视力 mó hu 模糊 — tōng cháng 通常 hěn kuài 很快 guò qù 过去 bìng qiě 并且 tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 xīn 新 de 的 jiǎo zhì 矫治 jìng piàn 镜片。
tā 她 yóu yǒng 游泳 de 的 zuì hǎo 最好 jì lù 记录 shì 是 shì jiè 世界 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 jīn pái 金牌。
tā 她 huá xuě 滑雪 xià shān 下山 shí 时 qǔ 曲 xī xià 膝下 dūn 蹲。
yǒu yì xiē 有一些 yīn sù 因素 duì 对 hòu dài 后代 de 的 xìng bié 性别 huì 会 chǎn shēng 产生 wēi miào 微妙 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 jiē shòu 接受 Ào dà lì yà 澳大利亚《 tiān kōng 天空 xīn wén 新闻》 de 的 cǎi fǎng 采访 shí 时， mò duō kè 默多克 liè chū 列出 le 了 yī 一 cháng 长 chuàn 串 nà xiē 那些 tā 他 rèn wéi 认为 gòu chéng 构成 yuè quán 越权 de 的 gōng sī 公司 míng zi 名字。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 sān 三 suì 岁 hái zi 孩子 zài 在 chéng xiàn 呈现 chū 出 róng xuè 溶血 xìng 性 niào 尿 dú xìng 毒性 zōng hé zhēng 综合征 hòu 后 bèi 被 sòng 送 jìn 进 le 了 yī yuàn 医院， zhè zhǒng 这种 bìng zhèng 病症 biǎo xiàn 表现 wèi 为 shèn shuāi jié 肾衰竭， shì 是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 zhì mìng 致命 de 的 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 bìng fā zhèng 并发症。
shì 视 chù chù 处处 wéi nán 为难 nǐ de 你的 rén wéi 人为 nǐ 你 fā 发 le 了 kuáng 狂 fēng 疯 de 的 zhì qīn 至亲， bú yào 不要 shēng qǐ 生起 fèn hèn 忿恨， yīng gāi 应该 duì 对 tā 他 gèng jiā 更加 lián xī 怜惜。
tā 她 jī dòng 激动 dé 得 shēng yīn 声音 fā dǒu 发抖。
yǒu yì xiē 有一些 zhǐ lìng 指令 de 的 suǒ xì 琐细 de 的 biàn gēng 变更。
qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 48 suì 岁 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 xī fèi bìng 矽肺病 hòu 后 65 suì 岁 sǐ wáng 死亡， yì shēng 一生 zhōng 中 zài 在 yá kē 牙科 shí yàn shì 实验室 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 46 nián 年。
tā 她 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶， wèi 为 tā 她 de 的 zhōng chéng 忠诚， nài xīn 耐心， tā 他 de 的 ài 爱。
shì wǎng mó 视网膜 shì yóu 是由 bàng zhuàng 棒状 de 的 hé 和 yuán zhuī zhuàng 圆锥状 de 的 xì bāo 细胞 zǔ chéng 组成， tā men 它们 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 gǎn guāng 感光 yuán sù 元素。
yǒu yì xiē 有一些 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yǔ yuán xué 语源学 de 的， guān yú 关于 yǔ yán 语言 de 的 běn zhì 本质 yǐ jí 以及 nà xiē 那些 cí yǔ 词语 yǔ 与 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 yuán sù 元素 de 的 ǒu rán 偶然 lián xì 联系。
tā 她 pá 爬 qǐ lai 起来， yòu 又 jiē zhe 接着 shuāi 摔 le 了 yī 一 jiāo 跤。
shì jué 视觉， xiù jué 嗅觉， chù jué 触觉， wèi jué 味觉 hé 和 tīng jué 听觉： zhè 这 wǔ 五 zhòng 种 gǎn jué 感觉 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 gǎn guān 感官。
yǒu yì xiē 有一些 píng guǒ 苹果 de 的 zhuàn xiāo shāng 转销商 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 zài 在 zhōng guó 中国 xiāo shòu 销售 zhèng 正 pái 牌 shāng pǐn 商品 de 的 diàn zǐ 电子 pǐn pái 品牌， xiāo shòu 销售 de 的 dí què 的确 shì 是 zhèng zōng 正宗 de 的 pǐn pái chǎn pǐn 品牌产品 dāng 当 què 却 shì cóng 是从 guó wài 国外 zǒu sī 走私 táo shuì 逃税 jìn kǒu 进口 de 的。
zài 在 tí gōng 提供 zhuǎn jiè 转介 jīng shén jiàn kāng 精神健康 zhuān jiā 专家 fāng miàn 方面， jiā tíng yī shēng 家庭医生 néng 能 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 jué sè 角色。
yǒu yì xiē 有一些 cháng 长 20 lí mǐ 厘米， kuān 宽 12 lí mǐ 厘米， hòu 厚 6 lí mǐ 厘米 de 的 zhuān tou 砖头， yào 要 duī 堆 chéng 成 zhèng fāng tǐ 正方体 zhì shǎo 至少 xū yào 需要 zhè yàng 这样 de 的 zhuān tou 砖头 duō shao 多少 kuài 块？
zài 在 tí dào 提到 lián bāng 联邦 de 的 yù suàn 预算 chì zì 赤字 shí 时， bó nán kè 伯南克 jǐng gào 警告 guó huì 国会， cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看 lián bāng 联邦 yù suàn 预算 shì 似 zhèng 正 yùn xíng 运行 zài 在 bù kě 不可 chí xù 持续 de 的 guǐ dào 轨道 shàng 上。
shì pín 视频 fú wù qì 服务器 jiāng 将 huì yì 会议 shí shí 实时 zhuǎn bō 转播 gěi 给 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán gōng 员工， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 shùn jiān 瞬间 zài 在 liáo tiān 聊天 gōng jù 工具 shàng biǎo 上表 dá 达 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
tā 她 fù mǔ 父母 dān xīn 担心 jiàn 见 bú dào 不到 wài sūn 外孙， jiù 就 tóng yì 同意 wán chéng 完成 shè qū fú wù 社区服务。
jué de 觉得 xiǎo shuō 小说 zhōng jiāng 中江 yàn 雁 róng 容 de 的 hěn duō 很多 xīn lǐ 心理 huó dòng 活动 tā 她 dōu 都 néng 能 tǐ huì 体会。
qí zhōng 其中 liǎng 两 rén 人， bāo kuò 包括 yī míng 一名 qīng shào nián 青少年 zàng zú 藏族 ní gū 尼姑， bèi 被 shè zhòng 射中 shā sǐ 杀死， jǐng fāng 警方 rán hòu 然后 kòu liú 扣留 le 了 yuē 约 shí 十 èr míng 二名 ér tóng 儿童。
jué lì 角力 zhě 者 de 的 zhèng yán 证言 biǎo míng 表明 tā 他 yǒu 有 dà liàng 大量 fáng dì chǎn 房地产 .
zài 在 zhuàng jī 撞机 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān dǐng 山顶 dù guò 渡过 le 了 bù kě sī yì 不可思议 de 的 72 tiān 天， 1993 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 tiān 天 jié 劫 yú shēng 余生》 zhèng shì 正是 gēn jù 根据 tā men de 他们的 zhēn shí 真实 jīng lì 经历 gǎi biān 改编 de 的。
tā 她 xiàn zài 现在 94 suì 岁 le 了， shēn tǐ 身体 xū ruò 虚弱 dàn 但 kǒu chǐ líng lì 口齿伶俐， yǔ 与 zhàng fu 丈夫、 ér zi 儿子 hé 和 ér xí 儿媳 zhù zài 住在 běi jīng 北京 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
tā 她 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 sǐ 死 le 了， què 却 réng 仍 wèi 为 hěn duō 很多 zài shì 在世 de 的 rén 人 suǒ 所 diàn jì 惦记。
zài 在 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 hòu 后， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hái 还 jiāng 将 bǎ 把 zhè xiē 这些 bìng lì 病例 liè rù 列入 yuè nán 越南 de 的 lěi jì 累计 zǒng shù 总数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子