ประโยคภาษาจีน- 在政府出台计划解雇至少名国企冗员鼓励更多的人自主创业或者组成合作社后不久发出申明中文句子 (240474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 jì huà 计划 jiě gù 解雇 zhì shǎo 至少 500 ， 000 míng 名 guó qǐ 国企 rǒng yuán 冗员， gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zì zhǔ 自主 chuàng yè 创业 huò zhě 或者 zǔ chéng 组成 hé zuò shè 合作社 hòu 后 bù jiǔ 不久 fā chū 发出 shēn míng 申明。
The announcement comes shortly after the government revealed plans to lay off at least 500,000 state workers and encourage more people to seek self-employment or form co-operatives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhèng fǔ 政府 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhī xià 之下 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 zài 在 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 zuò yòng 作用。
zài 在 zhèng fǔ jī guān 政府机关 gōng zuò 工作 de 的 hán 韩 nǚ shì 女士， měi gè 每个 zhōu mò 周末 dū huì 都会 hé 和 zài 在 qí tā 其他 háng yè 行业 gōng zuò 工作 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 chū qù 出去 wán 玩。
tā 她 shēng dòng 生动 de 的 chā tú 插图 jiāng 将 xiǎo zǔ 小组 bó fā 勃发 de 的 yīn dì 阴蒂 guān niàn 观念 yǐn 引 shàng 上 le 了 lìng yī 另一 jìng jiè 境界。
tā 她 shēng qì 生气 de 地 cuì 啐 chū 出 zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字， sì hū 似乎 shòu dào 受到 tā men 它们 de 的 shāng hài 伤害。
jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià zhí 价值， bú lùn 不论 shì 是 jiù 就 jié yuē 节约 huò 或 shōu yì 收益 ér yán 而言， hái shi 还是 yǐ 以 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yè wù 业务 jià zhí 价值， rú 如 zhì liàng 质量 huò 或 shí jiān xìng 时间性 ér yán 而言。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cún fàng 存放 yí gè 一个 zhuān yòng 专用 yú zhuāng 于装 guǒ rén 果仁 hé 和 shuǐ guǒ 水果 gàn 干 de 的 dài zi 袋子 zài 在 nǐ de 你的 zhuō zi 桌子 lǐ 里， dāng 当 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 nǐ 你 gǎn dào 感到 jī è 饥饿 shí 时 ná chū 拿出 lái 来 jiáo 嚼。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tiāo xuǎn 挑选 yīn yuè 音乐、 miàn shì 面试 hé 和 gù yòng 雇用 zuò qǔ jiā 作曲家、 guǎn lǐ 管理 yīn xiào 音效 zī yuán 资源、 hé 和 pèi yīn 配音 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 shēng xiào 声效 yǐn qíng 引擎 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shòu quán 授权 fāng miàn 方面。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 lí kāi 离开 qù 去 zuò 做 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shì hòu 事后 jiù 就 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
zài 在 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， yī 一 wèi 位 gǎi gé zhě 改革者 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 qiáng liè 强烈 rú 如 bào jūn 暴君 de 的 duì 对 quán lì 权力 de 的 mí liàn 迷恋。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： zhǐ dìng 指定 mǒu gè 某个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 ” xīn fù 心腹 rén 人 “ ；
qí zhōng bāo kuò 其中包括 mò shōu 没收 nà xiē 那些 cóng 从 guó wài 国外 dài lái 带来 de 的 rén 人 de 的 hù zhào 护照， huò zhě 或者 shī yǐ 施以 jí duān 极端 bào lì 暴力 jìn xíng 进行 wēi xié 威胁。
yǒu 有 yì tiān 一天 bàn yè 半夜， nán rén 男人 de 的 shēn tǐ 身体 shèn shuǐ 渗水 tè bié 特别 duō 多， dōu 都 kuài 快 piāo fú 漂浮 qǐ lai 起来 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 huì 会 zèng 赠 chū 出 lǐ wù 礼物； ér 而 rú guǒ 如果
jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 bàn fǎ 办法 jí 即 shì zài 是在 lì 立 fǎ shàng 法上 chéng rèn 承认 gòng tóng 共同 guò shī 过失 fàn zuì 犯罪 hé 和 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 gòng fàn 共犯。
qí zhōng bāo kuò 其中包括， měi guó 美国， rì běn 日本， yìn dù 印度， tài guó 泰国， bǐ lì shí 比利时 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， jī hū 几乎 hán gài 涵盖 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 de 的 dà zhōu 大洲。
yǒu 有 yì tiān 一天 hěn 很 kǒng bù 恐怖， wǒ 我 jiē dào 接到 yī 一 wèi 位 duì 对 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 zuò 做 dé 得 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 kè hù 客户 de 的 diàn huà 电话， tā 他 yán gé 严格 de 地 àn zhào 按照 shū shàng 书上 shuō 说 de 的 zuò 做。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
qí zhōng 其中 hé bìng 合并 chǐ gǔ 耻骨 lián hé 联合 fēn lí 分离 de 的 sǔn shāng 损伤 zhàn 占 gǔ pén 骨盆 gǔ zhé 骨折 de 的 24 ％。
zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 俚， hù shi 护士 zǔ zhòu 诅咒 le 了 zhuī qiú 追求 zǐ sè 紫色 qián bāo 钱包 de 的 rén men 人们。 ? 。
tā 她 yòng 用 shǒu 手 mō mō 摸摸 tā men 它们 de 的 sù zǐ 嗉子， jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 tā men 它们 shì bu shì 是不是 wéi 喂 guò 过 shí 食 le 了， shì 是 chī 吃 dé 得 tài duō 太多 hái shi 还是 tài 太 shǎo 少； tā 她 de 的 liǎn 脸 biǎo yǎn 表演 de 的 shì 是 yī 一 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 yǎ jù 哑剧， nèi xīn 内心 liú lù 流露 de 的 zhǒng zhǒng 种种 pī píng 批评 dōu 都 cóng 从 liǎn shàng 脸上 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
zài 在 jiào xué 教学 hè 和 rén cái péi yǎng 人才培养 fāng miàn 方面， zhǔ jiǎng 主讲 “ tài yáng diàn chí 太阳电池 gōng yì 工艺 ” ， “ níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 ” “ cái liào 材料 fēn xī 分析 yǔ 与 biǎo zhēng 表征 ” děng 等 kè chéng 课程。
qí zhōng 其中 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 bú shi 不是 dì qiú 地球 de 的 zhǔ rén 主人 ér shì 而是 kè 客 jū yú 居于 dì qiú 地球。
zài 在 jiào kē shū 教科书 biān zhù zhě 编著者 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 fù shù 复述 zhī hòu 之后， nà ge 那个 gù shì 故事 jiù 就 zài 在 shí yàn 实验 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
jiě fàng qián 解放前， jī huāng 饥荒 pò shǐ 迫使 tā 他 de 的 péng you 朋友 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。
zài 在 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 shì nèi 室内 lí xīn jī 离心机 mó xíng 模型 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 gāo 高 tián fāng 填方 hán dòng 涵洞 dǐng bù 顶部 tǔ 土 yā lì 压力 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
qí zhōng 其中 yì hán 意涵 zài 在 nǐ 你 shǒu dù 首度 yuè dú 阅读 shí 时 , bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
tā 她 yòng 用 huā biān 花边 lái 来 zhuāng diǎn 装点 tā 她 de 的 qún zi 裙子。
zài 在 shù jù 数据 cún chǔ qì 存储器 hé 和 nèi cún 内存 jié gòu 结构 zhī jiān 之间， yǒu 有 xǔ duō 许多 xū nǐ 虚拟 huò 或 hòu tái 后台 chǔ lǐ qì 处理器 máng yú 忙于 chǔ lǐ 处理 SQL yǔ jù 语句。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yīn 因 nán 难 shì 是 duì yú 对于 zì wǒ 自我 zhī shi 知识， sì hū 似乎 quē shǎo 缺少 le 了 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 zhōng 中 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 liǎng 两 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 yuǎn yīn 远因（ distalcause ）， ér 而 zhè ge 这个 yuǎn yīn 远因 shì 是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
yǒu 有 yì tiān 一天， dà yuē 大约 shì 是 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 hé 和 wǒ 我 liáo tiān 聊天， wǒ 我 gěi 给 tā 他 tán 谈 le 了 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhèng fǔ 政府 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 zhī xià 之下 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 zài 在 pèi zhì 配置 zī yuán 资源 fāng miàn 方面 de 的 jī chǔ 基础 zuò yòng 作用。
zài 在 zhèng fǔ jī guān 政府机关 gōng zuò 工作 de 的 hán 韩 nǚ shì 女士， měi gè 每个 zhōu mò 周末 dū huì 都会 hé 和 zài 在 qí tā 其他 háng yè 行业 gōng zuò 工作 de 的 péng you 朋友 yì qǐ 一起 chū qù 出去 wán 玩。
tā 她 shēng dòng 生动 de 的 chā tú 插图 jiāng 将 xiǎo zǔ 小组 bó fā 勃发 de 的 yīn dì 阴蒂 guān niàn 观念 yǐn 引 shàng 上 le 了 lìng yī 另一 jìng jiè 境界。
tā 她 shēng qì 生气 de 地 cuì 啐 chū 出 zhè 这 jǐ ge 几个 zì 字， sì hū 似乎 shòu dào 受到 tā men 它们 de 的 shāng hài 伤害。
jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jià zhí 价值， bú lùn 不论 shì 是 jiù 就 jié yuē 节约 huò 或 shōu yì 收益 ér yán 而言， hái shi 还是 yǐ 以 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 yè wù 业务 jià zhí 价值， rú 如 zhì liàng 质量 huò 或 shí jiān xìng 时间性 ér yán 而言。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： cún fàng 存放 yí gè 一个 zhuān yòng 专用 yú zhuāng 于装 guǒ rén 果仁 hé 和 shuǐ guǒ 水果 gàn 干 de 的 dài zi 袋子 zài 在 nǐ de 你的 zhuō zi 桌子 lǐ 里， dāng 当 chī wán 吃完 wǔ cān 午餐 jǐ 几 xiǎo shí 小时 zhī hòu 之后 nǐ 你 gǎn dào 感到 jī è 饥饿 shí 时 ná chū 拿出 lái 来 jiáo 嚼。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tiāo xuǎn 挑选 yīn yuè 音乐、 miàn shì 面试 hé 和 gù yòng 雇用 zuò qǔ jiā 作曲家、 guǎn lǐ 管理 yīn xiào 音效 zī yuán 资源、 hé 和 pèi yīn 配音 rén yuán 人员 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， yǐ jí 以及 shēng xiào 声效 yǐn qíng 引擎 de 的 kāi fā 开发 hé 和 shòu quán 授权 fāng miàn 方面。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 lí kāi 离开 qù 去 zuò 做 xiū dào yuàn 修道院 de 的 shì hòu 事后 jiù 就 méi yǒu 没有 huí lai 回来。
zài 在 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， yī 一 wèi 位 gǎi gé zhě 改革者 yě 也 néng 能 yōng yǒu 拥有 qiáng liè 强烈 rú 如 bào jūn 暴君 de 的 duì 对 quán lì 权力 de 的 mí liàn 迷恋。
jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： zhǐ dìng 指定 mǒu gè 某个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ de 你的 ” xīn fù 心腹 rén 人 “ ；
qí zhōng bāo kuò 其中包括 mò shōu 没收 nà xiē 那些 cóng 从 guó wài 国外 dài lái 带来 de 的 rén 人 de 的 hù zhào 护照， huò zhě 或者 shī yǐ 施以 jí duān 极端 bào lì 暴力 jìn xíng 进行 wēi xié 威胁。
yǒu 有 yì tiān 一天 bàn yè 半夜， nán rén 男人 de 的 shēn tǐ 身体 shèn shuǐ 渗水 tè bié 特别 duō 多， dōu 都 kuài 快 piāo fú 漂浮 qǐ lai 起来 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 huì 会 zèng 赠 chū 出 lǐ wù 礼物； ér 而 rú guǒ 如果
jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 máo dùn 矛盾 de 的 bàn fǎ 办法 jí 即 shì zài 是在 lì 立 fǎ shàng 法上 chéng rèn 承认 gòng tóng 共同 guò shī 过失 fàn zuì 犯罪 hé 和 jiāo tōng zhào shì zuì 交通肇事罪 gòng fàn 共犯。
qí zhōng bāo kuò 其中包括， měi guó 美国， rì běn 日本， yìn dù 印度， tài guó 泰国， bǐ lì shí 比利时 hé 和 qí tā 其他 xǔ duō 许多 guó jiā 国家， jī hū 几乎 hán gài 涵盖 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòng yào 重要 de 的 dà zhōu 大洲。
yǒu 有 yì tiān 一天 hěn 很 kǒng bù 恐怖， wǒ 我 jiē dào 接到 yī 一 wèi 位 duì 对 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 zuò 做 dé 得 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 kè hù 客户 de 的 diàn huà 电话， tā 他 yán gé 严格 de 地 àn zhào 按照 shū shàng 书上 shuō 说 de 的 zuò 做。
jiě jué 解决 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 zhēng duān 争端 sì hū 似乎 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
qí zhōng 其中 hé bìng 合并 chǐ gǔ 耻骨 lián hé 联合 fēn lí 分离 de 的 sǔn shāng 损伤 zhàn 占 gǔ pén 骨盆 gǔ zhé 骨折 de 的 24 ％。
zài 在 jiào táng 教堂 lǐ 俚， hù shi 护士 zǔ zhòu 诅咒 le 了 zhuī qiú 追求 zǐ sè 紫色 qián bāo 钱包 de 的 rén men 人们。 ? 。
tā 她 yòng 用 shǒu 手 mō mō 摸摸 tā men 它们 de 的 sù zǐ 嗉子， jiù 就 néng 能 zhī dào 知道 tā men 它们 shì bu shì 是不是 wéi 喂 guò 过 shí 食 le 了， shì 是 chī 吃 dé 得 tài duō 太多 hái shi 还是 tài 太 shǎo 少； tā 她 de 的 liǎn 脸 biǎo yǎn 表演 de 的 shì 是 yī 一 chū 出 shēng dòng 生动 de 的 yǎ jù 哑剧， nèi xīn 内心 liú lù 流露 de 的 zhǒng zhǒng 种种 pī píng 批评 dōu 都 cóng 从 liǎn shàng 脸上 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
zài 在 jiào xué 教学 hè 和 rén cái péi yǎng 人才培养 fāng miàn 方面， zhǔ jiǎng 主讲 “ tài yáng diàn chí 太阳电池 gōng yì 工艺 ” ， “ níng jù tài 凝聚态 wù lǐ 物理 shí yàn 实验 fāng fǎ 方法 ” “ cái liào 材料 fēn xī 分析 yǔ 与 biǎo zhēng 表征 ” děng 等 kè chéng 课程。
qí zhōng 其中 yóu qí 尤其 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ men 我们 bú shi 不是 dì qiú 地球 de 的 zhǔ rén 主人 ér shì 而是 kè 客 jū yú 居于 dì qiú 地球。
zài 在 jiào kē shū 教科书 biān zhù zhě 编著者 men 们 cǎi yòng 采用 le 了 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 fù shù 复述 zhī hòu 之后， nà ge 那个 gù shì 故事 jiù 就 zài 在 shí yàn 实验 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bèi 被 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
jiě fàng qián 解放前， jī huāng 饥荒 pò shǐ 迫使 tā 他 de 的 péng you 朋友 lí xiāng bèi jǐng 离乡背井。
zài 在 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 hé 和 shì nèi 室内 lí xīn jī 离心机 mó xíng 模型 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 gāo 高 tián fāng 填方 hán dòng 涵洞 dǐng bù 顶部 tǔ 土 yā lì 压力 jiǎn huà 简化 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
qí zhōng 其中 yì hán 意涵 zài 在 nǐ 你 shǒu dù 首度 yuè dú 阅读 shí 时 , bìng 并 bù míng 不明 xiǎn 显。
tā 她 yòng 用 huā biān 花边 lái 来 zhuāng diǎn 装点 tā 她 de 的 qún zi 裙子。
zài 在 shù jù 数据 cún chǔ qì 存储器 hé 和 nèi cún 内存 jié gòu 结构 zhī jiān 之间， yǒu 有 xǔ duō 许多 xū nǐ 虚拟 huò 或 hòu tái 后台 chǔ lǐ qì 处理器 máng yú 忙于 chǔ lǐ 处理 SQL yǔ jù 语句。
qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 yīn 因 nán 难 shì 是 duì yú 对于 zì wǒ 自我 zhī shi 知识， sì hū 似乎 quē shǎo 缺少 le 了 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 zhōng 中 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 liǎng 两 rén 人 suǒ 所 gòng xiǎng 共享 de 的 yuǎn yīn 远因（ distalcause ）， ér 而 zhè ge 这个 yuǎn yīn 远因 shì 是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量 lǐ lùn 理论 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
yǒu 有 yì tiān 一天， dà yuē 大约 shì 是 guò 过 le 了 liǎng 两 zhōu 周 zhī hòu 之后， hā lǐ 哈里 hé 和 wǒ 我 liáo tiān 聊天， wǒ 我 gěi 给 tā 他 tán 谈 le 了 wǒ de 我的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子