ประโยคภาษาจีน- 解决的办法只能是先拍摄电影然后对对话进行翻译再把它剪辑拼接成完整的故事中文句子 (240606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě jué 解决 de 的 bàn fǎ 办法 zhǐ néng 只能 shì 是 xiān 先 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 rán hòu 然后 duì 对 duì huà 对话 jìn xíng 进行 fān yì 翻译， zài 再 bǎ 把 tā 它 jiǎn jí 剪辑 pīn jiē 拼接 chéng 成 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事。
It was only after we shot the film and received the translations of the conversations that we could then piece together the story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yào 要 jiā dà 加大 fàn 泛 tīng 听 fàn dú 泛读 de 的 lì dù 力度， zhēng qǔ 争取 jìn kuài 尽快 tū pò píng jǐng 突破瓶颈。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 shuǐ fèn 水分！ dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的 wù zhì 物质 shì 是 mì fēng 蜜蜂 ēn cì 恩赐 gěi 给 wǒ men 我们 xǔ 许 duō zhòng chǎn pǐn 多种产品 zhōng 中 zhī yī 之一。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tè jí 特级 fēng mì 蜂蜜 rú 如 chǎn 产 zì 自 fú luó lǐ dá 佛罗里达、 jiā zhōu 加州、 niǔ yuē 纽约 hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 “ qiáo mài 荞麦 mì 蜜、 shān zhū yú 山茱萸 mì 蜜、 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 mì 蜜、 chéng 橙 huā mì 花蜜 hé 和 suān mó 酸模 shù 树 mì 蜜 ” ， hái yǒu 还有 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 “ yě 野 wō jù 莴苣 mì 蜜 ” 。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 xǔ duō 许多 bì xiǎn 避险 jìn dù 进度 luò hòu 落后 de 的 rì běn 日本 chū kǒu shāng 出口商 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rì yuán 日圆 / měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 yì zhí 一直 yuǎn 远 gāo yú 高于 tā men 他们 yù gū 预估 de 的 jiē jìn 接近 90 rì yuán 日圆 shuǐ zhǔn 水准 .
zài 在 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， wú lùn 无论 zhèng kè 政客 de 的 lì chǎng 立场 rú hé 如何 jiān dìng 坚定， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 shí jiān 时间 néng 能 tōng guò 通过 mì mì 秘密 qú dào 渠道 zài 再 duō 多 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jué yì 决议。 yǔ 与 cǐ 此 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dāng 当 tóu zī 投资 chǔ yú 处于 xuè běn wú guī 血本无归 de 的 wēi jí 危急 guān tóu 关头 shí 时， xíng dòng 行动 kě 可 chǎn shēng 产生 jù tǐ 具体 fǎn yìng 反应。
zài 在 gù shì 故事 mó shì 模式 zhōng hé 中和 lìng 另 yí gè 一个 shì li 势力 wán chéng 完成 “ xiāo miè 消灭 dǒng zhuó 董卓 ” 。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 huì 会 zèng 赠 chū 出 lǐ wù 礼物； ér 而 rú guǒ 如果
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chéng shí 诚实 tǎn rán 坦然 de 地 miàn duì 面对 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 tòng chù 痛处， nǔ lì 努力 ràng 让 shēng huó 生活 cháo zhe 朝着 nǐ 你 xiàng wǎng 向往 de 的 fāng shì 方式 fā zhǎn 发展。
tā 她 yòng 用 quàn gào 劝告 děng 等 tǐ lì 体例 kuāng zhù wǒ 匡助我。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiāo liáo 鹪鹩、 wǔ zǐ 五子 què 雀、 bā gē 八哥 yǐ jí 以及 zhū rú 诸如 lì yù 蛎鹬、 biāo 杓 yù 鹬 huó 和 hóng jiǎo yù 红脚鹬 de 的 shuǐ niǎo 水鸟。
zài 在 dí rén 敌人 de 的 fāng fǎ 方法， yān wù 烟雾 bào jǐng 报警 xìn hào 信号 gěi 给 cóng 从 fēng huǒ tái 烽火台 zài 在 bái tiān 白天 hé 和 gōu huǒ 篝火 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 yè jiān 夜间。
zài 在 jiào 敎 qū 区 de 的 zhǐ shì 指示 yāo qǐng 邀请， wú 吴 shén fu 神父 zài 在 shèng 圣 é 额 wǒ 我 lüè 略 dà xué 大学 wán chéng 完成 shén xué 神学 fù bó shì 副博士 jí 及 bó shì xué wèi 博士学位。
jiě jué 解决 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 mǎi 买 yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 jī qì 机器， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要， kě 可 huò dé 获得 zhuān yè xìng 专业性 de 的 bāng zhù 帮助。
qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 dé dào 得到 le 了 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 dà xué 大学 xué wèi 学位。
yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， zhè ge 这个 xù yì 蓄意 kuī tàn 窥探 de 的 lǎo pó zǐ 老婆子 kàn jiàn 看见 rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu jìn 走进 zhè 这 zuò 座 pò 破 wū 屋 de 的 yī 一 jiān 间 méi yǒu rén 没有人 zhù 住 de 的 fáng lǐ 房里 qù 去 le 了， jué de 觉得 tā 他 de 的 shén qì 神气 yǒu xiē 有些 tè bié 特别。
jiě pōu xué 解剖学 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 jī xíng 畸形 pēi 胚 de 的 wéi guǎn shù 维管束 xì tǒng 系统 bù 不 míng xiǎn 明显 huò 或 xíng tài 形态 yì cháng 异常。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 bìng 并 bú shì 不适 hé yú 合于 fù zá 复杂 de 的 UI píng gū 评估， dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 mó nǐ 模拟 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析。
zài jiào 在教 shì 室 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de shí hòu 的时候 zuì 最 kě wàng 渴望 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 tóu 头 bān 搬 huí dào 回到 chuáng 床 shàng qù 上去。
qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 OMG ( Ohmygod / é 额 dī 滴 shén ā 神啊 ) , LOL ( laughingoutloud / fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 ) , TMI ( toomuchinformation / shuō 说 dé 得 tài duō 太多 ) , FYI ( foryourinformation / jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 ) yǐ jí 以及 BFF ( bestfriendsforever / yǒng yuǎn 永远 de 的 hǎo péng you 好朋友 ) 。
yǒu 有 yì tiān 一天， yī 一 tiáo 条 kě pà 可怕 de 的 jù lóng 巨龙 xí jī 袭击 le 了 zhè ge 这个 wáng guó 王国。
jiě fàng qián 解放前 tā 他 kào 靠 chī 吃 yě 野 shǔ 薯 dù rì 度日。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 chū hǎi 出海 bǔ yú 捕鱼， dāng 当 tā 他 zuò zài 坐在 chuán shàng 船上 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 shí 时， hū rán 忽然 gǎn dào 感到 diào 钓 xiàn 线 bèi 被 fēi cháng 非常 chén zhòng 沉重 de 的 dōng xi 东西 tuō zhù 拖住 le 了。
jiě fàng hòu 解放后， tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhè ge 这个 chǎng 厂 de 的 chǎng zhǎng 厂长。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 xiǎo péng yǒu 小朋友 bǎ 把 yí kuài 一块 shǒu biǎo 手表 chāi kāi 拆开 le 了。
qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型 de 的 yì zhǒng 一种 suí yì 随意 chī fǎ 吃法 jiù shì 就是 jiǎo zi 饺子 — — kě néng 可能 shì 是 zhū ròu 猪肉 huí xiāng 茴香 xiàn 馅 de 的、 huò zhě 或者 shì 是 jiǔ cài 韭菜 jī dàn 鸡蛋 xiàn 馅 de 的 jīng 经 zhǔ 煮 zhì 制 ér 而 chéng 成 de 的 xīn yuè 新月 xíng zhuàng 形状 de 的 miàn shí 面食。
yǒu 有 yì tiān 一天， guó wáng 国王 jìn xíng 进行 dà 大 sōu bǔ 搜捕 huí lai 回来， tā 他 mìng lìng 命令 hào shǒu 号手 chuī hào 吹号。
zài 在 zhěng gè 整个 20 shì jì 世纪 dāng zhōng 当中， wú lùn 无论 shì 是 jué shì yuè 爵士乐、 yáo gǔn yuè 摇滚乐、 hái shi 还是 xī hā 嘻哈 lè 乐， hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 yì shù jiā 艺术家 men 们 dōu 都 zài 在 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地， jīng cháng 经常 yě 也 shì 是 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地， róng hé 融合 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派， tóng shí 同时 chàng dǎo 倡导 zhǒng zú 种族 píng děng 平等。
yǒu 有 yì tiān 一天， xiǎo huǒ zi 小伙子 lái dào 来到 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 zhuāng yán 庄严 de 的 dà miào 大庙， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， miào lǐ 庙里 de 的 fāng zhang 方丈 shì 是 gè 个 dé dào 得道 de 的 gāo sēng 高僧。
tā 她 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕 yǐ 以 pái qiǎn 排遣 xīn zhōng 心中 de 的 kǔ nǎo 苦恼。

ประโยคภาษาจีน
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yào 要 jiā dà 加大 fàn 泛 tīng 听 fàn dú 泛读 de 的 lì dù 力度， zhēng qǔ 争取 jìn kuài 尽快 tū pò píng jǐng 突破瓶颈。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 shuǐ fèn 水分！ dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tián mì mì 甜蜜蜜 de 的 wù zhì 物质 shì 是 mì fēng 蜜蜂 ēn cì 恩赐 gěi 给 wǒ men 我们 xǔ 许 duō zhòng chǎn pǐn 多种产品 zhōng 中 zhī yī 之一。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 tè jí 特级 fēng mì 蜂蜜 rú 如 chǎn 产 zì 自 fú luó lǐ dá 佛罗里达、 jiā zhōu 加州、 niǔ yuē 纽约 hé 和 fú jí ní yà 弗吉尼亚 de 的 “ qiáo mài 荞麦 mì 蜜、 shān zhū yú 山茱萸 mì 蜜、 shǔ wěi cǎo 鼠尾草 mì 蜜、 chéng 橙 huā mì 花蜜 hé 和 suān mó 酸模 shù 树 mì 蜜 ” ， hái yǒu 还有 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 de 的 “ yě 野 wō jù 莴苣 mì 蜜 ” 。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 xǔ duō 许多 bì xiǎn 避险 jìn dù 进度 luò hòu 落后 de 的 rì běn 日本 chū kǒu shāng 出口商 , zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rì yuán 日圆 / měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 yì zhí 一直 yuǎn 远 gāo yú 高于 tā men 他们 yù gū 预估 de 的 jiē jìn 接近 90 rì yuán 日圆 shuǐ zhǔn 水准 .
zài 在 zhèng zhì 政治 wǔ tái 舞台 shàng 上， wú lùn 无论 zhèng kè 政客 de 的 lì chǎng 立场 rú hé 如何 jiān dìng 坚定， tā men 他们 zǒng yǒu 总有 shí jiān 时间 néng 能 tōng guò 通过 mì mì 秘密 qú dào 渠道 zài 再 duō 多 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 jué yì 决议。 yǔ 与 cǐ 此 bù tóng 不同 de 的 shì 是， dāng 当 tóu zī 投资 chǔ yú 处于 xuè běn wú guī 血本无归 de 的 wēi jí 危急 guān tóu 关头 shí 时， xíng dòng 行动 kě 可 chǎn shēng 产生 jù tǐ 具体 fǎn yìng 反应。
zài 在 gù shì 故事 mó shì 模式 zhōng hé 中和 lìng 另 yí gè 一个 shì li 势力 wán chéng 完成 “ xiāo miè 消灭 dǒng zhuó 董卓 ” 。
yǒu 有 yì tiān 一天 tā 她 huì 会 zèng 赠 chū 出 lǐ wù 礼物； ér 而 rú guǒ 如果
jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 chéng shí 诚实 tǎn rán 坦然 de 地 miàn duì 面对 xiàn shí shēng huó 现实生活 de 的 tòng chù 痛处， nǔ lì 努力 ràng 让 shēng huó 生活 cháo zhe 朝着 nǐ 你 xiàng wǎng 向往 de 的 fāng shì 方式 fā zhǎn 发展。
tā 她 yòng 用 quàn gào 劝告 děng 等 tǐ lì 体例 kuāng zhù wǒ 匡助我。
qí zhōng bāo kuò 其中包括 jiāo liáo 鹪鹩、 wǔ zǐ 五子 què 雀、 bā gē 八哥 yǐ jí 以及 zhū rú 诸如 lì yù 蛎鹬、 biāo 杓 yù 鹬 huó 和 hóng jiǎo yù 红脚鹬 de 的 shuǐ niǎo 水鸟。
zài 在 dí rén 敌人 de 的 fāng fǎ 方法， yān wù 烟雾 bào jǐng 报警 xìn hào 信号 gěi 给 cóng 从 fēng huǒ tái 烽火台 zài 在 bái tiān 白天 hé 和 gōu huǒ 篝火 zhè yàng 这样 zuò 做 zài 在 yè jiān 夜间。
zài 在 jiào 敎 qū 区 de 的 zhǐ shì 指示 yāo qǐng 邀请， wú 吴 shén fu 神父 zài 在 shèng 圣 é 额 wǒ 我 lüè 略 dà xué 大学 wán chéng 完成 shén xué 神学 fù bó shì 副博士 jí 及 bó shì xué wèi 博士学位。
jiě jué 解决 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 mǎi 买 yī 一 bù 部 hǎo 好 de 的 jī qì 机器， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要， kě 可 huò dé 获得 zhuān yè xìng 专业性 de 的 bāng zhù 帮助。
qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 dé dào 得到 le 了 jiàn zhù xué 建筑学 de 的 dà xué 大学 xué wèi 学位。
yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨， zhè ge 这个 xù yì 蓄意 kuī tàn 窥探 de 的 lǎo pó zǐ 老婆子 kàn jiàn 看见 rǎn Ā ràng 冉阿让 zǒu jìn 走进 zhè 这 zuò 座 pò 破 wū 屋 de 的 yī 一 jiān 间 méi yǒu rén 没有人 zhù 住 de 的 fáng lǐ 房里 qù 去 le 了， jué de 觉得 tā 他 de 的 shén qì 神气 yǒu xiē 有些 tè bié 特别。
jiě pōu xué 解剖学 fāng fǎ 方法 guān chá 观察 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 jī xíng 畸形 pēi 胚 de 的 wéi guǎn shù 维管束 xì tǒng 系统 bù 不 míng xiǎn 明显 huò 或 xíng tài 形态 yì cháng 异常。
qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 bìng 并 bú shì 不适 hé yú 合于 fù zá 复杂 de 的 UI píng gū 评估， dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 hěn hǎo 很好 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 mó nǐ 模拟 hé 和 xìng néng fēn xī 性能分析。
zài jiào 在教 shì 室 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de shí hòu 的时候 zuì 最 kě wàng 渴望 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 tóu 头 bān 搬 huí dào 回到 chuáng 床 shàng qù 上去。
qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 OMG ( Ohmygod / é 额 dī 滴 shén ā 神啊 ) , LOL ( laughingoutloud / fàng shēng 放声 dà xiào 大笑 ) , TMI ( toomuchinformation / shuō 说 dé 得 tài duō 太多 ) , FYI ( foryourinformation / jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 ) yǐ jí 以及 BFF ( bestfriendsforever / yǒng yuǎn 永远 de 的 hǎo péng you 好朋友 ) 。
yǒu 有 yì tiān 一天， yī 一 tiáo 条 kě pà 可怕 de 的 jù lóng 巨龙 xí jī 袭击 le 了 zhè ge 这个 wáng guó 王国。
jiě fàng qián 解放前 tā 他 kào 靠 chī 吃 yě 野 shǔ 薯 dù rì 度日。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 chū hǎi 出海 bǔ yú 捕鱼， dāng 当 tā 他 zuò zài 坐在 chuán shàng 船上 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 shí 时， hū rán 忽然 gǎn dào 感到 diào 钓 xiàn 线 bèi 被 fēi cháng 非常 chén zhòng 沉重 de 的 dōng xi 东西 tuō zhù 拖住 le 了。
jiě fàng hòu 解放后， tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhè ge 这个 chǎng 厂 de 的 chǎng zhǎng 厂长。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 xiǎo péng yǒu 小朋友 bǎ 把 yí kuài 一块 shǒu biǎo 手表 chāi kāi 拆开 le 了。
qí zhōng 其中 zuì wéi 最为 diǎn xíng 典型 de 的 yì zhǒng 一种 suí yì 随意 chī fǎ 吃法 jiù shì 就是 jiǎo zi 饺子 — — kě néng 可能 shì 是 zhū ròu 猪肉 huí xiāng 茴香 xiàn 馅 de 的、 huò zhě 或者 shì 是 jiǔ cài 韭菜 jī dàn 鸡蛋 xiàn 馅 de 的 jīng 经 zhǔ 煮 zhì 制 ér 而 chéng 成 de 的 xīn yuè 新月 xíng zhuàng 形状 de 的 miàn shí 面食。
yǒu 有 yì tiān 一天， guó wáng 国王 jìn xíng 进行 dà 大 sōu bǔ 搜捕 huí lai 回来， tā 他 mìng lìng 命令 hào shǒu 号手 chuī hào 吹号。
zài 在 zhěng gè 整个 20 shì jì 世纪 dāng zhōng 当中， wú lùn 无论 shì 是 jué shì yuè 爵士乐、 yáo gǔn yuè 摇滚乐、 hái shi 还是 xī hā 嘻哈 lè 乐， hēi rén 黑人 hé 和 bái rén 白人 yì shù jiā 艺术家 men 们 dōu 都 zài 在 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地， jīng cháng 经常 yě 也 shì 是 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓 de 地， róng hé 融合 zhe 着 bù tóng 不同 de 的 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派， tóng shí 同时 chàng dǎo 倡导 zhǒng zú 种族 píng děng 平等。
yǒu 有 yì tiān 一天， xiǎo huǒ zi 小伙子 lái dào 来到 yī zuò 一座 hóng wěi 宏伟 zhuāng yán 庄严 de 的 dà miào 大庙， xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， miào lǐ 庙里 de 的 fāng zhang 方丈 shì 是 gè 个 dé dào 得道 de 的 gāo sēng 高僧。
tā 她 pí bèi bù kān 疲惫不堪。
tā 她 tòng kū liú tì 痛哭流涕 yǐ 以 pái qiǎn 排遣 xīn zhōng 心中 de 的 kǔ nǎo 苦恼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子