ประโยคภาษาจีน- 在数部角色同样游离失魂的电影里奇遇最为纯粹而鲜明中文句子 (241388) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shǔ 数 bù 部 jué sè 角色 tóng yàng 同样 yóu lí 游离 shī hún 失魂 de 的 diàn yǐng 电影 lǐ 里，《 qí yù 奇遇》 zuì wéi 最为 chún cuì 纯粹 ér 而 xiān míng 鲜明。
It was the most pure and stark of several films about characters who drifted in existential limbo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhěng gè 整个 yí gè 一个 xué qī 学期， luó sī 罗斯 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 xiào huā 校花， tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ 哪 dōu 都 néng 能 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 hé 和 bié ren 别人 jiāo shàng 交上 péng you 朋友。
tā 她 yóu yú 由于 fā shāo 发烧 ér 而 bìng dǎo 病倒 le 了。
tā 她 shēn qǐng 申请 jiǎn shuì 减税 shí bào 时报 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个， tā 她 wèi le 为了 zài 在 zhù fáng 住房 shàng dé 上得 dào 到 yōu huì 优惠 huǎng bào 谎报 le 了 shōu rù 收入。
jiě xī 解析： cǐ 此 jù 句 zhōng 中 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 xiān xíng 先行 cí 词 “ features ” , kǎo shēng 考生 zhǐ yào 只要 yòng 用 hé chéng 合成 fān yì 翻译 fǎ 法 bǎ 把 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qián zhì xìng 前置性 dìng yǔ 定语， cǐ 此 jù 句 jiù 就 bù nán 不难 fān 翻 yì wèi 译为： jí shǐ 即使 shì 是 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 wán quán 完全 miáo shù 描述 chū 出 jué dìng 决定 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。
jiě dá 解答 yí tuán 疑团： yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是！ qì qiú 气球 gěi 给 sī mì tí 斯密提 zēng jiā 增加 le 了 fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力， shí jì shàng 实际上 jiǎn màn 减慢 le 了 tā 他 de 的 sù dù 速度。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 她们 kàn shàng 看上 le 了 yī 一 chù 处 bèi 被 shén mì 神秘 fǎ shù 法术 fēng yìn 封印 zhù 住 de 的 fēi 非 qū 区， tā men 她们 jué dìng 决定 pīng 俜 qǐng 请 yī 一 wèi 位 nǚ 女 mó shù shī 魔术师 lái 来 hé zuò 合作， luàn 乱 dǎ luàn 打乱 zhuàng 撞 de 的 jiù 就 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 shǒu jiǎo 手脚 bèn 笨 zuò 作 de 的 nán rén 男人 míng jiào 名叫 lù yì 路易。
qí zhōng 其中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yǒu 有 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 “ lǜ sè 绿色 dì qiú 地球 ” yǐ jí 以及 yòng shuǐ 用水 hé 和 xǐ yī fěn 洗衣粉 de 的 shī 湿 xǐ 洗 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhěng gè 整个 shì bó 世博 yuán qū 园区， dà yuē 大约 yǒu 有 100 duō ge 多个 tí gōng 提供 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 měi shí 美食 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆。
jiě shuō 解说 yīn yuè huì 音乐会＞ zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 qián zòu qǔ 前奏曲 zuò wéi 作为 chū fā diǎn 出发点， tàn tǎo 探讨 zài 在 dòng dàng 动荡、 duō yuán 多元 de 的 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末 yǔ 与 èr shí shì jì 二十世纪 jiāo tì 交替 zhī 之 chū 初 de 的 yīn yuè 音乐 zhuǎn biàn 转变。
tā 她 téng 疼 dé 得 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 zhī 支 bú zhù 不住 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 yán 沿 yī 一 tiáo 条 xiǎo shān 小山 lù zǒu zhe 路走着， de lǎo shǔ 地老鼠 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhǐ zhe 指着 tiē 贴 zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 de 的 yì zhāng 一张 yuē 约 wǔ 五 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方 de 的 yóu yìn 油印 xiǎo bào 小报 shuō 说： “ nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 wǒ de 我的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。 ”
zài 在 zhěng gè 整个 fā bù huì 发布会 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 shí cháng 时常 miàn dài wēi xiào 面带微笑， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 duó lái duó qù 踱来踱去 ér qiě 而且 hái 还 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 píng guǒ gōng sī 苹果公司 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 shòu mài 售卖 de 的 bái sè 白色 iPhone de 的 xiào huà 笑话。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 dì diǎn 地点 hé 和 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间 guān chá 观察 dì píng xiàn 地平线， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yì xiē 一些 dì qiú 地球 hé 和 tiān kōng 天空 zhī jiān 之间 zhuàng guān 壮观 de 的 bìng pái 并排 jǐng xiàng 景象。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jū rán 居然 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄， shuō 说 tā 她 měi tiān 每天 gēn 跟 wǔ bǎi 五百 gè rén 个人 shàng chuáng 上床。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 wèn 问 wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zhèng shì 正式 pāi 拍 yì xiē 一些 tú piàn 图片， wǒ 我 tóng yì 同意 le 了。
jiě 解 zhè 这 dào 道 tí huā 题花 qù 去 tā 他 shí fēn zhōng 十分钟 shí jiān 时间。
zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 yì zhí 一直 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 bú yuàn 不愿 hé zuò 合作， tā 他 jiāng 将 yuàn yì 愿意 cǎi qǔ 采取 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 cuī huǐ 摧毁 gāi guó 该国 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 mù biāo 目标。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 yī míng 一名 hǎi guān guān yuán 海关官员。
zài 在 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， mín zhòng 民众 qǐ shēn 起身 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 yí liú 遗留 yuè zhī rén 月氏人 liú jū 留居 qí lián shān 祁连山 yí dài 一带， yǔ 与 qiāng 羌 rén 人 zá jū 杂居， shǐ 始 chēng 称 xiǎo yuè 小月 shì 氏。
chù mō 触摸 gǔn dòng 滚动 hé 和 shǒu zhǐ 手指 yí dòng 移动 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 quán chéng 全程 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 shū qiān 书签 děng 等 qū yù 区域。
qí zhōng 其中 yǒu 有 èr 二 liàng 辆 yǐ jīng 已经 dǎ sàn 打散， yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵 tuō 托 zhe 着 tā 他 de 的 jūn guān 军官 zhèng 正 wǎng 往 chē 车 shàng pá 上爬。
yán wài zhī yì 言外之意 shì 是， kè huà 刻画 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 wén zì 文字 shì 是 yì xiē 一些 wēi xiǎo 微小 de 的 àn yǔ 暗语。
zài 在 wén xué jiè 文学界 zhè ge 这个 bèi 被 chēng zuò 称作 yíng lì 盈利 wén xué 文学， yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dà zuò 大作 chū bǎn 出版 zhī qián 之前 yòng yú 用于 zhuàn 赚 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱 de 的 chū bǎn wù 出版物。
yán zhě 言者 zhūn zhūn 谆谆， tīng zhě 听者 miǎo miǎo 藐藐。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shé xíng 蛇形 jī qì rén 机器人， háng kōng 航空 jí 及 hǎi shàng 海上 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yòng yú 用于 fáng wū 房屋 jí 及 qiáo liáng 桥梁 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 她 de 的 xiū dào huì 修道会 jiàn lì 建立 yú 于 1843 nián 年， zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 yóu tài jiào 犹太教 xiàng 向 jī dū jiào 基督教 de 的 zhuǎn huàn 转换。
yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 dú mù zhōu 独木舟 xià mian 下面， lìng yī 另一 wǎn 晚 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 tíng zi 亭子， shuì 睡 zài 在 le 了 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
qí 其 zhōng shuǐ 中水 píng jiào gāo 平较高 de 的 yǒu 有 sēng yuàn 僧院 xué xiào 学校 huó 和 dà zhǔ jiào 大主教 xué xiào 学校。
qí 其 zhōng yòng 中用 dài 带 xuè guǎn 血管 dì 蒂 qià gǔ 髂骨 bàn 瓣 xiū fù 修复 9 lì 例， yóu lí 游离 gé 骼 gǔ 骨 xiū fù 修复 5 lì 例， yóu lí 游离 lèi gǔ 肋骨 xiū fù 修复 5 lì 例． jiē guǒ 结果 15 lì 例 chéng gōng 成功， 4 lì 例 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhěng gè 整个 yí gè 一个 xué qī 学期， luó sī 罗斯 chéng le 成了 wǒ men de 我们的 xiào huā 校花， tā 她 zǒu 走 dào 到 nǎ 哪 dōu 都 néng 能 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 hé 和 bié ren 别人 jiāo shàng 交上 péng you 朋友。
tā 她 yóu yú 由于 fā shāo 发烧 ér 而 bìng dǎo 病倒 le 了。
tā 她 shēn qǐng 申请 jiǎn shuì 减税 shí bào 时报 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子、 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个， tā 她 wèi le 为了 zài 在 zhù fáng 住房 shàng dé 上得 dào 到 yōu huì 优惠 huǎng bào 谎报 le 了 shōu rù 收入。
jiě xī 解析： cǐ 此 jù 句 zhōng 中 that yǐn dǎo 引导 de 的 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 xiū shì 修饰 xiān xíng 先行 cí 词 “ features ” , kǎo shēng 考生 zhǐ yào 只要 yòng 用 hé chéng 合成 fān yì 翻译 fǎ 法 bǎ 把 gāi 该 dìng yǔ 定语 cóng jù 从句 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qián zhì xìng 前置性 dìng yǔ 定语， cǐ 此 jù 句 jiù 就 bù nán 不难 fān 翻 yì wèi 译为： jí shǐ 即使 shì 是 lǎo dào 老道 de 的 zuò jiā 作家 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 bù néng 不能 wán quán 完全 miáo shù 描述 chū 出 jué dìng 决定 rén 人 de 的 miàn kǒng 面孔 gè bù xiāng tóng 各不相同 de 的 suǒ yǒu 所有 tè zhēng 特征。
jiě dá 解答 yí tuán 疑团： yì diǎn 一点 yě 也 bú shi 不是！ qì qiú 气球 gěi 给 sī mì tí 斯密提 zēng jiā 增加 le 了 fēng 风 de 的 zǔ lì 阻力， shí jì shàng 实际上 jiǎn màn 减慢 le 了 tā 他 de 的 sù dù 速度。
yǒu 有 yì tiān 一天， tā men 她们 kàn shàng 看上 le 了 yī 一 chù 处 bèi 被 shén mì 神秘 fǎ shù 法术 fēng yìn 封印 zhù 住 de 的 fēi 非 qū 区， tā men 她们 jué dìng 决定 pīng 俜 qǐng 请 yī 一 wèi 位 nǚ 女 mó shù shī 魔术师 lái 来 hé zuò 合作， luàn 乱 dǎ luàn 打乱 zhuàng 撞 de 的 jiù 就 qǐng 请 le 了 yī 一 wèi 位 shǒu jiǎo 手脚 bèn 笨 zuò 作 de 的 nán rén 男人 míng jiào 名叫 lù yì 路易。
qí zhōng 其中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yǒu 有 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物、 “ lǜ sè 绿色 dì qiú 地球 ” yǐ jí 以及 yòng shuǐ 用水 hé 和 xǐ yī fěn 洗衣粉 de 的 shī 湿 xǐ 洗 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhěng gè 整个 shì bó 世博 yuán qū 园区， dà yuē 大约 yǒu 有 100 duō ge 多个 tí gōng 提供 lái zì 来自 quán guó gè dì 全国各地 měi shí 美食 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆。
jiě shuō 解说 yīn yuè huì 音乐会＞ zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 qián zòu qǔ 前奏曲 zuò wéi 作为 chū fā diǎn 出发点， tàn tǎo 探讨 zài 在 dòng dàng 动荡、 duō yuán 多元 de 的 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò 末 yǔ 与 èr shí shì jì 二十世纪 jiāo tì 交替 zhī 之 chū 初 de 的 yīn yuè 音乐 zhuǎn biàn 转变。
tā 她 téng 疼 dé 得 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 zhī 支 bú zhù 不住 le 了。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ men 我们 liǎ 俩 rén 人 yán 沿 yī 一 tiáo 条 xiǎo shān 小山 lù zǒu zhe 路走着， de lǎo shǔ 地老鼠 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhǐ zhe 指着 tiē 贴 zài 在 yī kē shù 一棵树 shàng 上 de 的 yì zhāng 一张 yuē 约 wǔ 五 yīng cùn 英寸 jiàn fāng 见方 de 的 yóu yìn 油印 xiǎo bào 小报 shuō 说： “ nà li 那里 miàn 面 yǒu 有 wǒ de 我的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章。 ”
zài 在 zhěng gè 整个 fā bù huì 发布会 chǎn pǐn zhǎn shì 产品展示 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 tā 他 shí cháng 时常 miàn dài wēi xiào 面带微笑， zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 duó lái duó qù 踱来踱去 ér qiě 而且 hái 还 jiǎng 讲 le 了 yì xiē 一些 yǒu guān 有关 píng guǒ gōng sī 苹果公司 bìng wèi 并未 jìn xíng 进行 shòu mài 售卖 de 的 bái sè 白色 iPhone de 的 xiào huà 笑话。
jiě shuō 解说： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 qià dàng 恰当 de 的 dì diǎn 地点 hé 和 qià dàng 恰当 de 的 shí jiān 时间 guān chá 观察 dì píng xiàn 地平线， nǐ 你 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 yì xiē 一些 dì qiú 地球 hé 和 tiān kōng 天空 zhī jiān 之间 zhuàng guān 壮观 de 的 bìng pái 并排 jǐng xiàng 景象。
yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 jū rán 居然 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄， shuō 说 tā 她 měi tiān 每天 gēn 跟 wǔ bǎi 五百 gè rén 个人 shàng chuáng 上床。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí gè 一个 shè yǐng shī 摄影师 wèn 问 wǒ 我 kě bù kě yǐ 可不可以 zhèng shì 正式 pāi 拍 yì xiē 一些 tú piàn 图片， wǒ 我 tóng yì 同意 le 了。
jiě 解 zhè 这 dào 道 tí huā 题花 qù 去 tā 他 shí fēn zhōng 十分钟 shí jiān 时间。
zài 在 zhěng gè 整个 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 yì zhí 一直 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 bú yuàn 不愿 hé zuò 合作， tā 他 jiāng 将 yuàn yì 愿意 cǎi qǔ 采取 dān fāng miàn 单方面 xíng dòng 行动 cuī huǐ 摧毁 gāi guó 该国 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 mù biāo 目标。
tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 yī míng 一名 hǎi guān guān yuán 海关官员。
zài 在 zhěng gè 整个 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界， mín zhòng 民众 qǐ shēn 起身 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 yí liú 遗留 yuè zhī rén 月氏人 liú jū 留居 qí lián shān 祁连山 yí dài 一带， yǔ 与 qiāng 羌 rén 人 zá jū 杂居， shǐ 始 chēng 称 xiǎo yuè 小月 shì 氏。
chù mō 触摸 gǔn dòng 滚动 hé 和 shǒu zhǐ 手指 yí dòng 移动 zài 在 yòng hù jiè miàn 用户界面 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 quán chéng 全程 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 shū qiān 书签 děng 等 qū yù 区域。
qí zhōng 其中 yǒu 有 èr 二 liàng 辆 yǐ jīng 已经 dǎ sàn 打散， yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵 tuō 托 zhe 着 tā 他 de 的 jūn guān 军官 zhèng 正 wǎng 往 chē 车 shàng pá 上爬。
yán wài zhī yì 言外之意 shì 是， kè huà 刻画 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 wén zì 文字 shì 是 yì xiē 一些 wēi xiǎo 微小 de 的 àn yǔ 暗语。
zài 在 wén xué jiè 文学界 zhè ge 这个 bèi 被 chēng zuò 称作 yíng lì 盈利 wén xué 文学， yě jiù shì 也就是 yì xiē 一些 zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 dà zuò 大作 chū bǎn 出版 zhī qián 之前 yòng yú 用于 zhuàn 赚 yì diǎn 一点 xiǎo qián 小钱 de 的 chū bǎn wù 出版物。
yán zhě 言者 zhūn zhūn 谆谆， tīng zhě 听者 miǎo miǎo 藐藐。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shé xíng 蛇形 jī qì rén 机器人， háng kōng 航空 jí 及 hǎi shàng 海上 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yòng yú 用于 fáng wū 房屋 jí 及 qiáo liáng 桥梁 de 的 jiǎn chá 检查。
tā 她 de 的 xiū dào huì 修道会 jiàn lì 建立 yú 于 1843 nián 年， zhǐ zài 旨在 cù jìn 促进 yóu tài jiào 犹太教 xiàng 向 jī dū jiào 基督教 de 的 zhuǎn huàn 转换。
yǒu 有 yī 一 wǎn 晚 wǒ men 我们 shuì 睡 zài 在 dú mù zhōu 独木舟 xià mian 下面， lìng yī 另一 wǎn 晚 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 tíng zi 亭子， shuì 睡 zài 在 le 了 cān zhuō 餐桌 shàng 上。
qí 其 zhōng shuǐ 中水 píng jiào gāo 平较高 de 的 yǒu 有 sēng yuàn 僧院 xué xiào 学校 huó 和 dà zhǔ jiào 大主教 xué xiào 学校。
qí 其 zhōng yòng 中用 dài 带 xuè guǎn 血管 dì 蒂 qià gǔ 髂骨 bàn 瓣 xiū fù 修复 9 lì 例， yóu lí 游离 gé 骼 gǔ 骨 xiū fù 修复 5 lì 例， yóu lí 游离 lèi gǔ 肋骨 xiū fù 修复 5 lì 例． jiē guǒ 结果 15 lì 例 chéng gōng 成功， 4 lì 例 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子