ประโยคภาษาจีน- 解释要从顶芽开始顶芽位于植株活跃的生长点末端中文句子 (241755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiě shì 解释 yào 要 cóng 从 dǐng yá 顶芽 kāi shǐ 开始。 dǐng yá 顶芽 wèi yú 位于 zhí zhū 植株 huó yuè 活跃 de 的 shēng cháng diǎn 生长点 mò duān 末端。
The explanation begins with the apical bud. This bud is at the end of the actively growing tip of the plant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiě shì 解释： tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 róng yì 容易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一， liè hù zuò 猎户座 de 的 mǎ tóu xīng yún 马头星云， shì 是 jù dà 巨大 ér 而 hēi àn 黑暗 de 的 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装 bìng 并 kòng zhì 控制 měi guó 美国 de 的 qiāng zhī 枪支。
zài 在 zhěng gè 整个 guī huá shè jì 规划设计 jiē duàn 阶段， wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 pá shàng 爬上 tī zi 梯子 zài 在 shù gàn 树干 shàng biāo 上标 jì xià 记下 jiāng yào 将要 jià shè 架设 shù 树 wū 屋 dì bǎn 地板 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 wèn jí 问及 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 gè rén 个人 bìng shǐ 病史。
yǒu 有 yì tiān 一天， sǐ wáng 死亡 bì rán 必然 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 zhēng fú 征服， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的： wǒ men 我们 huì 会 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸 de 地 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡！
yǒu 有 yì tiān 一天， liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 gōng zhǔ 公主 hé 和 biàn 便 yǎ 雅 míng zuò 明做 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜， děng 等 zhe 着 gē ge 哥哥 men 们 huí lai 回来 hòu 后 yì qǐ 一起 zuò xia 坐下 lái 来 kāi xīn 开心 de 地 yòu 又 chī 吃 yòu 又 hē 喝。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí lèi 一类 rén 人， jiù shì 就是 jūn shì 军事 mào xiǎn zhě 冒险者， zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 ná pò lún 拿破仑。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gè 个 diǎn gù 典故， tán bú shàng 谈不上 hěn 很 cū lǔ 粗鲁， dàn 但 què 却 yǒu diǎn 有点 yōng sú 庸俗。
zài 在 zhěng lǐ 整理、 fēn xī 分析 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 xī fēng 西峰 děng 等 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shì yàn zhàn 试验站 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 shuǐ píng 水平 tī tián 梯田 de 的 xù shuǐ 蓄水 bǎo tǔ 保土 xiào yì 效益。
chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的， yào 要 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
tā 她 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 huá luò 滑落 dào liǎo 到了 133 ， yǐ kào 倚靠 wài kǎ 外卡 zhèng jié cái 郑洁才 dé yǐ 得以 qián wǎng 前往 wēn bù ěr dùn 温布尔顿。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
chù pèng 触碰 yǐn bào 引爆 jiāng huì 将会 wán quán 完全 pò huài 破坏 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 zhàn dòu bù 战斗部（ bāo kuò 包括 kě néng 可能 de 的 hé dàn tóu 核弹头、 huò 或 shēng huà 生化 dàn tóu 弹头）。
yǒu 有 yí duì 一对 tiě mǎ 铁马 qí shì 骑士 dài 带 wǒ men 我们 dào 到 10 gōng lǐ 公里 wài 外， dào 到 yí gè 一个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 dì fāng 地方（ wàng 忘 le 了 jiào 叫 shén me 什麽）， rán hòu 然后 zhǐ diǎn 指点 wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 de 的 lù xiàn 路线。
zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， dīng líng 丁玲 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jué sè 角色。
yǒu 有 yī nián 一年 shí yuè 十月 de 的 yì tiān 一天， tā 他 tū rán 突然 xiān shì 仙逝 le 了。 quán jiā rén 全家人 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 kào 靠 xìn niàn 信念 zhī chēng 支撑 zhe 着。 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 huái niàn 怀念 tā 他， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 de 的 tǐ tài 体态 dá dào 达到 le 了 hái tóng 孩童 měi dí 美的 jí zhì 极致， méi yǒu 没有 yì bān 一般 ér tóng 儿童 nà zhǒng 那种 yuán yuán 圆圆 pàng pàng 胖胖、 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 de 的 lún 轮 láng 廊。
qí zhōng 其中 yǒu 有 fǔ tóu 斧头， yùn tàng 熨烫 hūn shā 婚纱 de 的 yùn dǒu 熨斗， yīn 因 zhàn zhēng 战争 zhì cán 致残 jūn rén 军人 de 的 jiǎ zhī 假肢， huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 jí dù 嫉妒 ér 而 zá suì 砸碎 de 的 hòu shì jìng 后视镜。
yán guò qí shí 言过其实 de 的 zì kuā 自夸 — — “ wǒ men 我们 dìng wèi 定位 yú 于 chéng wéi 成为 XYZ de 的 zhuó yuè 卓越 gōng yìng shāng 供应商 ” — — bìng 并 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 qí 其 dì wèi 地位。
qí zhōng 其中 yǒu 有 huò jiàn huá 霍建华 hé 和 liú xuě huá 刘雪华 cān yǎn 参演， dàn 但 yuán dìng 原定 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 zhōu yú mín 周渝民 què 却 yīn wèi 因为 dàng qī 档期 wèn tí 问题 ér 而 zuò bà 作罢。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 ǒu rán 偶然 qù 去 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 yú 鱼， zài 在 tǎo jià huán jià 讨价还价 de shí hòu 的时候， bèi 被 mài 卖 yú rén 鱼人 qiǎng bái 抢白： “ nǐ de 你的 fū ren 夫人 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 mǎi 买 yú 鱼， tā 她 cóng lái 从来 bú wèn 不问 jià 价。
qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 yǒu qù 有趣 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点 shì 是 sān gè 三个 jiǔ bā 酒吧 gé zhà 格栅 yǔ 与 fēng 峰 yàng 样 wǎng zhuàng 网状 zhuāng shì 装饰， dà guī mó 大规模 dǎng ní bǎn 挡泥板 tán 弹， dú tè 独特 de 的 tóu yǐng 投影 guāng shù 光束 dà dēng 大灯， hé 和 dà liàng 大量 de 的 gè 铬 hé jīn 合金。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语 xiě 写 zhe 着 “ rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 cóng 从 diào yú dǎo 钓鱼岛 gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
zhān nī 詹妮： shì de 是的！ tā men 他们 hěn 很 yōu xiù 优秀！ wǒ 我 hái 还 chóng bài 崇拜 zhāng dān 张丹！
zài 在 sī pà 斯帕， zhuǎn xiàng 转向 chǐ tiáo 齿条 huài le 坏了。
yǒu 有 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tā men 他们 xià 下 miàn dī 面的 hǎi tān 海滩 shàng 上 jiàng luò 降落， qí yú 其余 de 的 zhí jiē 直接 jiàng luò 降落 zài 在 duàn yá 断崖 shàng 上。
tā 她 de 的 jù zi 句子 yīn wèi 因为 xiū shì 修饰 xìng 性 cóng jù 从句 duō 多 ér 而 xiǎn de 显得 luō suo 啰唆。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shí 时 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师， jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。 jī gòu 机构 de 的 zhǔ guǎn 主管 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
zhān mǔ sī 詹姆斯 shí gé 时隔 èr shí 二十 nián hòu 年后 dì yī cì 第一次 chóng fǎng 重访 měi guó 美国， xiě xià 写下 le 了《 kuài lè 快乐 de 的 jiǎo luò 角落》。
tā 她 de 的 sǎng yīn 嗓音 hún hòu 浑厚、 gāo kàng 高亢、 wēi 微 chàn 颤， yòng 用 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 的 gē shēng 歌声 wěi wěi dào lái 娓娓道来 gōng rén jiē jí 工人阶级 jī hū 几乎 bēng kuì 崩溃 de 的 shēng huó 生活 huò 和 yǒu xiàn 有限 de 的 rěn nài lì 忍耐力。

ประโยคภาษาจีน
jiě shì 解释： tiān kōng 天空 zhōng 中 zuì 最 róng yì 容易 biàn rèn 辨认 de 的 xīng yún 星云 zhī yī 之一， liè hù zuò 猎户座 de 的 mǎ tóu xīng yún 马头星云， shì 是 jù dà 巨大 ér 而 hēi àn 黑暗 de 的 fèn zǐ 分子 yún 云 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiě chú 解除 wǔ zhuāng 武装 bìng 并 kòng zhì 控制 měi guó 美国 de 的 qiāng zhī 枪支。
zài 在 zhěng gè 整个 guī huá shè jì 规划设计 jiē duàn 阶段， wǒ 我 ràng 让 tā men 他们 pá shàng 爬上 tī zi 梯子 zài 在 shù gàn 树干 shàng biāo 上标 jì xià 记下 jiāng yào 将要 jià shè 架设 shù 树 wū 屋 dì bǎn 地板 de 的 dì fāng 地方。
zài 在 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 wèn jí 问及 tā 她 de 的 jiā tíng 家庭 huò zhě 或者 gè rén 个人 bìng shǐ 病史。
yǒu 有 yì tiān 一天， sǐ wáng 死亡 bì rán 必然 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 zhēng fú 征服， dàn 但 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì 事 shì 是 què dìng wú yí 确定无疑 de 的： wǒ men 我们 huì 会 áng shǒu tǐng xiōng 昂首挺胸 de 地 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡！
yǒu 有 yì tiān 一天， liú zài 留在 jiā lǐ 家里 de 的 gōng zhǔ 公主 hé 和 biàn 便 yǎ 雅 míng zuò 明做 le 了 yī 一 dùn 顿 fēi cháng 非常 fēng shèng 丰盛 de 的 fàn cài 饭菜， děng 等 zhe 着 gē ge 哥哥 men 们 huí lai 回来 hòu 后 yì qǐ 一起 zuò xia 坐下 lái 来 kāi xīn 开心 de 地 yòu 又 chī 吃 yòu 又 hē 喝。
qí zhōng 其中 yǒu 有 yí lèi 一类 rén 人， jiù shì 就是 jūn shì 军事 mào xiǎn zhě 冒险者， zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 ná pò lún 拿破仑。
qí zhōng 其中 yǒu 有 gè 个 diǎn gù 典故， tán bú shàng 谈不上 hěn 很 cū lǔ 粗鲁， dàn 但 què 却 yǒu diǎn 有点 yōng sú 庸俗。
zài 在 zhěng lǐ 整理、 fēn xī 分析 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 xī fēng 西峰 děng 等 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shì yàn zhàn 试验站 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 shuǐ píng 水平 tī tián 梯田 de 的 xù shuǐ 蓄水 bǎo tǔ 保土 xiào yì 效益。
chù fàn 触犯 xíng lǜ 刑律 de 的， yào 要 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
tā 她 de 的 shì jiè pái míng 世界排名 huá luò 滑落 dào liǎo 到了 133 ， yǐ kào 倚靠 wài kǎ 外卡 zhèng jié cái 郑洁才 dé yǐ 得以 qián wǎng 前往 wēn bù ěr dùn 温布尔顿。
qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 chǎng guǎn 场馆 shì 是 xīn jiàn 新建 de 的， wǒ men xiàng xìn 我们相信， zhè 这 zuò wéi 作为 dà yùn huì 大运会 liú xià 留下 de 的 yí chǎn 遗产， duì 对 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 jīn hòu 今后 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎng guǎn 场馆 de 的 xué sheng 学生 men 们 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
chù pèng 触碰 yǐn bào 引爆 jiāng huì 将会 wán quán 完全 pò huài 破坏 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 zhàn dòu bù 战斗部（ bāo kuò 包括 kě néng 可能 de 的 hé dàn tóu 核弹头、 huò 或 shēng huà 生化 dàn tóu 弹头）。
yǒu 有 yí duì 一对 tiě mǎ 铁马 qí shì 骑士 dài 带 wǒ men 我们 dào 到 10 gōng lǐ 公里 wài 外， dào 到 yí gè 一个 hěn 很 piào liang 漂亮 de 的 dì fāng 地方（ wàng 忘 le 了 jiào 叫 shén me 什麽）， rán hòu 然后 zhǐ diǎn 指点 wǒ men 我们 jiē xià lái 接下来 de 的 lù xiàn 路线。
zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上， dīng líng 丁玲 yì zhí 一直 shì 是 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jué sè 角色。
yǒu 有 yī nián 一年 shí yuè 十月 de 的 yì tiān 一天， tā 他 tū rán 突然 xiān shì 仙逝 le 了。 quán jiā rén 全家人 dōu 都 chén jìn 沉浸 zài 在 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中， wǒ men 我们 kào 靠 xìn niàn 信念 zhī chēng 支撑 zhe 着。 wǒ 我 shēn shēn 深深 de 地 huái niàn 怀念 tā 他， wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 de 的 tǐ tài 体态 dá dào 达到 le 了 hái tóng 孩童 měi dí 美的 jí zhì 极致， méi yǒu 没有 yì bān 一般 ér tóng 儿童 nà zhǒng 那种 yuán yuán 圆圆 pàng pàng 胖胖、 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正 de 的 lún 轮 láng 廊。
qí zhōng 其中 yǒu 有 fǔ tóu 斧头， yùn tàng 熨烫 hūn shā 婚纱 de 的 yùn dǒu 熨斗， yīn 因 zhàn zhēng 战争 zhì cán 致残 jūn rén 军人 de 的 jiǎ zhī 假肢， huò zhě 或者 shì 是 yóu yú 由于 jí dù 嫉妒 ér 而 zá suì 砸碎 de 的 hòu shì jìng 后视镜。
yán guò qí shí 言过其实 de 的 zì kuā 自夸 — — “ wǒ men 我们 dìng wèi 定位 yú 于 chéng wéi 成为 XYZ de 的 zhuó yuè 卓越 gōng yìng shāng 供应商 ” — — bìng 并 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 qí 其 dì wèi 地位。
qí zhōng 其中 yǒu 有 huò jiàn huá 霍建华 hé 和 liú xuě huá 刘雪华 cān yǎn 参演， dàn 但 yuán dìng 原定 de 的 nán 男 zhǔ jué 主角 zhōu yú mín 周渝民 què 却 yīn wèi 因为 dàng qī 档期 wèn tí 问题 ér 而 zuò bà 作罢。
tā 她 de 的 xiān sheng 先生 ǒu rán 偶然 qù 去 cài shì chǎng 菜市场 mǎi 买 yú 鱼， zài 在 tǎo jià huán jià 讨价还价 de shí hòu 的时候， bèi 被 mài 卖 yú rén 鱼人 qiǎng bái 抢白： “ nǐ de 你的 fū ren 夫人 zǒng shì 总是 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 mǎi 买 yú 鱼， tā 她 cóng lái 从来 bú wèn 不问 jià 价。
qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 yǒu qù 有趣 de 的 shè jì 设计 tè diǎn 特点 shì 是 sān gè 三个 jiǔ bā 酒吧 gé zhà 格栅 yǔ 与 fēng 峰 yàng 样 wǎng zhuàng 网状 zhuāng shì 装饰， dà guī mó 大规模 dǎng ní bǎn 挡泥板 tán 弹， dú tè 独特 de 的 tóu yǐng 投影 guāng shù 光束 dà dēng 大灯， hé 和 dà liàng 大量 de 的 gè 铬 hé jīn 合金。
yǒu 有 yī 一 tiáo 条 biāo yǔ 标语 xiě 写 zhe 着 “ rì běn 日本 qīn lüè zhě 侵略者 cóng 从 diào yú dǎo 钓鱼岛 gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
zhān nī 詹妮： shì de 是的！ tā men 他们 hěn 很 yōu xiù 优秀！ wǒ 我 hái 还 chóng bài 崇拜 zhāng dān 张丹！
zài 在 sī pà 斯帕， zhuǎn xiàng 转向 chǐ tiáo 齿条 huài le 坏了。
yǒu 有 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 zài 在 tā men 他们 xià 下 miàn dī 面的 hǎi tān 海滩 shàng 上 jiàng luò 降落， qí yú 其余 de 的 zhí jiē 直接 jiàng luò 降落 zài 在 duàn yá 断崖 shàng 上。
tā 她 de 的 jù zi 句子 yīn wèi 因为 xiū shì 修饰 xìng 性 cóng jù 从句 duō 多 ér 而 xiǎn de 显得 luō suo 啰唆。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shí 时 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师， jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。 jī gòu 机构 de 的 zhǔ guǎn 主管 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
zhān mǔ sī 詹姆斯 shí gé 时隔 èr shí 二十 nián hòu 年后 dì yī cì 第一次 chóng fǎng 重访 měi guó 美国， xiě xià 写下 le 了《 kuài lè 快乐 de 的 jiǎo luò 角落》。
tā 她 de 的 sǎng yīn 嗓音 hún hòu 浑厚、 gāo kàng 高亢、 wēi 微 chàn 颤， yòng 用 chōng mǎn 充满 ài yì 爱意 de 的 gē shēng 歌声 wěi wěi dào lái 娓娓道来 gōng rén jiē jí 工人阶级 jī hū 几乎 bēng kuì 崩溃 de 的 shēng huó 生活 huò 和 yǒu xiàn 有限 de 的 rěn nài lì 忍耐力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子