ประโยคภาษาจีน- 在新加坡时第一份工作是大学讲师仅仅有一年时间机构的主管提供给我一个在上海工作的机会中文句子 (242596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 shí 时 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shì 是 dà xué 大学 jiǎng shī 讲师， jǐn jǐn 仅仅 yǒu 有 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。 jī gòu 机构 de 的 zhǔ guǎn 主管 tí gōng 提供 gěi 给 wǒ 我 yí gè 一个 zài 在 shàng hǎi 上海 gōng zuò 工作 de 的 jī huì 机会。
Barely a year into my first job as a lecturer in Singapore, the senior management of the institution provided me an opportunity to start the Shanghai operation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 dú lì 独立 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 jiāng 将 xīn mǎ 新马 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 yě 也 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ zuì 最 hé shàn 和善 de 的 qiú yuán 球员 ” ， zhè shì 这是 nián zhōng 年终 tái qiú 台球 wén zhāi 文摘 jiǎng 奖 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项。
tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 kǎi 凯 qiàn 茜。
tā 她 de 的 hòu bèi 后背 téng 疼 qǐ lai 起来， shuāng bì 双臂 yě 也 yóu yú 由于 chí xù 持续 àn yā 按压 gān zàng 肝脏 ér 而 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖。
dāng 当 wǒ 我 dé dào 得到 wǒ 我 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 , yóu cǐ 由此 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 yòng dào 用到 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律。
zhān mǔ sī 詹姆斯 tóu shàng 头上 guǒ 裹 zhe 着 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóu jīn 头巾， kàn shang qu 看上去 hěn 很 mò shēng 陌生。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 dà mài chǎng 大卖场， xiǎng 想 mǎi diǎn 买点 líng zuǐ 零嘴， xiǎng 想 chī 吃 tián 甜 de 的 yòu 又 xiǎng 想 chī 吃 bǐ jiào 比较 tiān rán 天然 de 的， jiù 就 xiāng zhòng 相中 zhè ge 这个 yī 一 píng 瓶 le 了。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 huó 和 yà zhōu 亚洲 gè 各 shì chǎng 市场 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议， píng gū 评估 tā men de 他们的 yè wù 业务 biǎo xiàn 表现。
tā 她 de 的 wěn 吻 gài biàn 盖遍 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。
dāng 当 wǒ 我 jí jí 急急 máng máng de 忙忙地 ná 拿 le 了 wǒ yào 我要 de 的 huò pǐn 货品 pǎo 跑 dào 到 guì tái 柜台 jié zhàng 结帐， jìng 竟 wàng jì 忘记 le 了 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yì qún 一群 rén 人 zài 在 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 fù zhàng 付账。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 wèi le 为了 zhǎo 找 wǒ de 我的 qián bāo 钱包 bǎ 把 wén xiōng 文胸 ná 拿 le 了 chū lái 出来。
zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shā chén 沙尘， yīn cǐ 因此 wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 yí gè 一个 gù shì 故事， wài dì rén 外地人 gāng 刚 lái 来 mó lì 魔力 zhī de 之地， jiàn shi 见识 le 了 jiā zá 夹杂 chén tǔ 尘土 de 的 fēng 风。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ zài 在 zhè ge 这个 bù mén 部门 gōng zuò 工作 xū yào 需要 jù bèi 具备 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 hè 和 shāng yè 商业 xū qiú fāng 需求方 miàn dī 面的 zhī shi 知识。
yǒu yí cì 有一次 nà tiáo 那条 yú 鱼 tū rán 突然 yí gè 一个 cè shēn 侧身， bǎ 把 sāng 桑 tí 提 yà gē lā 亚哥拉 dé 得 liǎn 脸 cháo 朝 xià dì 下地 diē 跌 le 了 yī 一 jiāo 跤， lǎo rén 老人 de 的 jiá 颊 bù 部 yě 也 gěi 给 huá pò 划破 le 了。
zài 在 xīn nián 新年， sòng lǐ 送礼 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 de 的 liú xíng 流行 chuán tǒng 传统， yě 也 shì 是 shāng yè 商业 jiē chù 接触 de 的 chuán tǒng 传统， dāng rán 当然 wèi 为 huì lù 贿赂 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 piào 票 gěi 给 le 了 mǎ lì 玛丽 shí 时， wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 piào 票 yǐ 已 bù zhī qù xiàng 不知去向。
zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， yóu qí shì 尤其是 jīn chāng 金昌 zhè yàng 这样 de 的 kuàng yè 矿业 chéng shì 城市， yào 要 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 hé 和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， jiù 就 bì xū 必须 dà lì fā zhǎn 大力发展 xún huán 循环 jīng jì 经济。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 xuán zhuǎn 旋转， tā 它 fā chū 发出 tè shū 特殊 de 的 yīn diào 音调。
zài 在 xīn zé xī 新泽西 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州 lèi sì 类似 de 的 tiáo tíng 调停 xiàng mù 项目 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 tiáo tíng 调停， xīn 新 de 的 fáng wū 房屋 zhǐ 止 shú 赎 àn jiàn 案件 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
tā 她 de 的 tóu 头 yě 也 kào zhe 靠着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀， tā 她 tóu fa 头发 de 的 xiāng wèi 香味 gài guò 盖过 le 了 gē zi 鸽子 de 的 fèn 粪 chòu wèi 臭味。
zài 在 xīn shēng 新生 zhōu tōng 周通 cháng huì 常会 jǔ bàn 举办 yí xì liè 一系列 dàng 荡 gǒu 笱 lǜ 律 zuò 胙 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 wǔ huì 舞会 huó 和 yǎn 演 dà xué 大学 xīn shēng 新生 rù xué 入学 xū zhī 须知 chàng 唱 huì 会 yǐ jí 以及 jù huì 聚会。
dāng 当 wǒ 我 zhī fù 支付 wán 完 bì xū 必须 de 的 fèi yòng 费用（ gěi 给 cháo jìn 朝觐 lǚ xíng 旅行 de 的 jīng yíng zhě 经营者） hòu 后， wǒ 我 dōu lǐ 兜里 lián 连 yí gè 一个 fēn qián 分钱 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 hēi yǐng 黑影 zhuàn guò 转过 qiáng jiǎo 墙角 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房， dàn 但 nà r 那儿 gēn běn 根本 méi 没 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 zuì jìn 最近 dào 到 nà r 那儿 yóu lǎn 游览 shí 时， bó wù guǎn 博物馆 de 的 yí gè 一个 bǎo ān 保安 qiāo qiāo 悄悄 duì 对 wǒ 我 shuō 说 bó wù guǎn 博物馆 měi tiān 每天 20 gè 个 yóu kè 游客 dōu 都 bú dào 不到。
jǐng guān 警官 shì zài 是在 hěn 很 tū rán 突然 de 的 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 fù 负 de 的 shāng 伤， tā 他 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 yì qǐ 一起 shì gù 事故 ér yǐ 而已。
yǒu yí cì 有一次， jì de 记得 hěn 很 wǎn 晚 le 了， wǒ men 我们 bù 步 xíng zhì 行至 lín shí 临时 de 的 jiā 家， tā 她 zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 xǐ 洗 jiǎo 脚， wǒ qù 我去 fáng dōng 房东 nà li 那里 tǎo 讨 kāi shuǐ 开水 pào miàn 泡面。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 shēng huó 生活 shì 是 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的， jiù 就 hǎo xiàng 好像 chūn tiān 春天 hé 和 qiū tiān 秋天 de 的 tián yě 田野 yí yàng 一样： yí bù fèn 一部分 wēn nuǎn 温暖 hé xù 和煦， yí bù fèn 一部分 bīng tiān xuě dì 冰天雪地。
tā 她 de 的 shí yàn 实验 shòu shì zhě 受试者 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 de 的 shí zhǐ 食指 yǐ jí 以及 wú míng zhǐ 无名指 jìn rù 浸入 109 huá shì dù 华氏度（ 39 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 fàng rù 放入 57 huá shì dù 华氏度（ 14 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中。
yǒu 有 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 què dìng 确定： wǒ men 我们 bù néng 不能 tì 替 tā men 他们 ná zhǔ yi 拿主意。
jǐng chá 警察 hé 和 xián yí 嫌疑 nán zǐ 男子 jiāo shè 交涉 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， shì tú 试图 ràng 让 qí 其 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 bìng 并 lí kāi 离开 fáng jiān 房间。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn jiā pō 新加坡 dú lì 独立 zhī qián 之前， wǒ men 我们 xí guàn 习惯 jiāng 将 xīn mǎ 新马 dàng zuò 当作 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体。
tā 她 de 的 tóng shì 同事 yě 也 chēng 称 tā 她 wèi 为 “ zuì 最 hé shàn 和善 de 的 qiú yuán 球员 ” ， zhè shì 这是 nián zhōng 年终 tái qiú 台球 wén zhāi 文摘 jiǎng 奖 de 的 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项。
tā 她 de 的 míng zi 名字 jiào 叫 kǎi 凯 qiàn 茜。
tā 她 de 的 hòu bèi 后背 téng 疼 qǐ lai 起来， shuāng bì 双臂 yě 也 yóu yú 由于 chí xù 持续 àn yā 按压 gān zàng 肝脏 ér 而 kāi shǐ 开始 chàn dǒu 颤抖。
dāng 当 wǒ 我 dé dào 得到 wǒ 我 zhǐ chū 指出 de 的 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 , yóu cǐ 由此 nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 yòng dào 用到 gàng gǎn 杠杆 dìng lǜ 定律。
zhān mǔ sī 詹姆斯 tóu shàng 头上 guǒ 裹 zhe 着 mù sī lín 穆斯林 de 的 tóu jīn 头巾， kàn shang qu 看上去 hěn 很 mò shēng 陌生。
yǒu yí cì 有一次 zài 在 dà mài chǎng 大卖场， xiǎng 想 mǎi diǎn 买点 líng zuǐ 零嘴， xiǎng 想 chī 吃 tián 甜 de 的 yòu 又 xiǎng 想 chī 吃 bǐ jiào 比较 tiān rán 天然 de 的， jiù 就 xiāng zhòng 相中 zhè ge 这个 yī 一 píng 瓶 le 了。
zài 在 xīn jiā pō 新加坡， wǒ men 我们 měi gè 每个 yuè 月 dōu 都 huó 和 yà zhōu 亚洲 gè 各 shì chǎng 市场 de 的 měi gè 每个 yuán gōng 员工 jǔ xíng 举行 shì pín huì yì 视频会议， píng gū 评估 tā men de 他们的 yè wù 业务 biǎo xiàn 表现。
tā 她 de 的 wěn 吻 gài biàn 盖遍 le 了 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊。
dāng 当 wǒ 我 jí jí 急急 máng máng de 忙忙地 ná 拿 le 了 wǒ yào 我要 de 的 huò pǐn 货品 pǎo 跑 dào 到 guì tái 柜台 jié zhàng 结帐， jìng 竟 wàng jì 忘记 le 了 páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yì qún 一群 rén 人 zài 在 pái duì 排队 děng 等 zhe 着 fù zhàng 付账。
yǒu yí cì 有一次 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 wèi le 为了 zhǎo 找 wǒ de 我的 qián bāo 钱包 bǎ 把 wén xiōng 文胸 ná 拿 le 了 chū lái 出来。
zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 wǒ men 我们 sì hū 似乎 cóng wèi 从未 lí kāi 离开 guò 过 shā chén 沙尘， yīn cǐ 因此 wǒ 我 fēi cháng 非常 xīn shǎng 欣赏 yí gè 一个 gù shì 故事， wài dì rén 外地人 gāng 刚 lái 来 mó lì 魔力 zhī de 之地， jiàn shi 见识 le 了 jiā zá 夹杂 chén tǔ 尘土 de 的 fēng 风。
tā 她 de 的 huí dá 回答 shì 是： “ zài 在 zhè ge 这个 bù mén 部门 gōng zuò 工作 xū yào 需要 jù bèi 具备 fǎ lǜ zé rèn 法律责任 hè 和 shāng yè 商业 xū qiú fāng 需求方 miàn dī 面的 zhī shi 知识。
yǒu yí cì 有一次 nà tiáo 那条 yú 鱼 tū rán 突然 yí gè 一个 cè shēn 侧身， bǎ 把 sāng 桑 tí 提 yà gē lā 亚哥拉 dé 得 liǎn 脸 cháo 朝 xià dì 下地 diē 跌 le 了 yī 一 jiāo 跤， lǎo rén 老人 de 的 jiá 颊 bù 部 yě 也 gěi 给 huá pò 划破 le 了。
zài 在 xīn nián 新年， sòng lǐ 送礼 bù jǐn 不仅 shì 是 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 zhī jiān 之间 de 的 liú xíng 流行 chuán tǒng 传统， yě 也 shì 是 shāng yè 商业 jiē chù 接触 de 的 chuán tǒng 传统， dāng rán 当然 wèi 为 huì lù 贿赂 tí gōng 提供 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 piào 票 gěi 给 le 了 mǎ lì 玛丽 shí 时， wǒ 我 cái 才 fā xiàn 发现 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 piào 票 yǐ 已 bù zhī qù xiàng 不知去向。
zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 xià 下， yóu qí shì 尤其是 jīn chāng 金昌 zhè yàng 这样 de 的 kuàng yè 矿业 chéng shì 城市， yào 要 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 jiàn shè 建设 xiǎo kāng shè huì 小康社会 hé 和 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， jiù 就 bì xū 必须 dà lì fā zhǎn 大力发展 xún huán 循环 jīng jì 经济。
dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 xuán zhuǎn 旋转， tā 它 fā chū 发出 tè shū 特殊 de 的 yīn diào 音调。
zài 在 xīn zé xī 新泽西 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州 lèi sì 类似 de 的 tiáo tíng 调停 xiàng mù 项目 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 tiáo tíng 调停， xīn 新 de 的 fáng wū 房屋 zhǐ 止 shú 赎 àn jiàn 案件 dé dào 得到 kòng zhì 控制。
tā 她 de 的 tóu 头 yě 也 kào zhe 靠着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀， tā 她 tóu fa 头发 de 的 xiāng wèi 香味 gài guò 盖过 le 了 gē zi 鸽子 de 的 fèn 粪 chòu wèi 臭味。
zài 在 xīn shēng 新生 zhōu tōng 周通 cháng huì 常会 jǔ bàn 举办 yí xì liè 一系列 dàng 荡 gǒu 笱 lǜ 律 zuò 胙 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， bǐ rú 比如 wǔ huì 舞会 huó 和 yǎn 演 dà xué 大学 xīn shēng 新生 rù xué 入学 xū zhī 须知 chàng 唱 huì 会 yǐ jí 以及 jù huì 聚会。
dāng 当 wǒ 我 zhī fù 支付 wán 完 bì xū 必须 de 的 fèi yòng 费用（ gěi 给 cháo jìn 朝觐 lǚ xíng 旅行 de 的 jīng yíng zhě 经营者） hòu 后， wǒ 我 dōu lǐ 兜里 lián 连 yí gè 一个 fēn qián 分钱 yě 也 méi yǒu 没有 le 了。
yǒu yí cì 有一次， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 hēi yǐng 黑影 zhuàn guò 转过 qiáng jiǎo 墙角 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房， dàn 但 nà r 那儿 gēn běn 根本 méi 没 rén 人。
dāng 当 wǒ 我 zuì jìn 最近 dào 到 nà r 那儿 yóu lǎn 游览 shí 时， bó wù guǎn 博物馆 de 的 yí gè 一个 bǎo ān 保安 qiāo qiāo 悄悄 duì 对 wǒ 我 shuō 说 bó wù guǎn 博物馆 měi tiān 每天 20 gè 个 yóu kè 游客 dōu 都 bú dào 不到。
jǐng guān 警官 shì zài 是在 hěn 很 tū rán 突然 de 的 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 zhōng 中 fù 负 de 的 shāng 伤， tā 他 dāng shí de 当时的 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 shì 是 yì qǐ 一起 shì gù 事故 ér yǐ 而已。
yǒu yí cì 有一次， jì de 记得 hěn 很 wǎn 晚 le 了， wǒ men 我们 bù 步 xíng zhì 行至 lín shí 临时 de 的 jiā 家， tā 她 zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 xǐ 洗 jiǎo 脚， wǒ qù 我去 fáng dōng 房东 nà li 那里 tǎo 讨 kāi shuǐ 开水 pào miàn 泡面。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 shēng huó 生活 shì 是 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的， jiù 就 hǎo xiàng 好像 chūn tiān 春天 hé 和 qiū tiān 秋天 de 的 tián yě 田野 yí yàng 一样： yí bù fèn 一部分 wēn nuǎn 温暖 hé xù 和煦， yí bù fèn 一部分 bīng tiān xuě dì 冰天雪地。
tā 她 de 的 shí yàn 实验 shòu shì zhě 受试者 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 de 的 shí zhǐ 食指 yǐ jí 以及 wú míng zhǐ 无名指 jìn rù 浸入 109 huá shì dù 华氏度（ 39 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 fàng rù 放入 57 huá shì dù 华氏度（ 14 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中。
yǒu 有 yì diǎn 一点 kě yǐ 可以 què dìng 确定： wǒ men 我们 bù néng 不能 tì 替 tā men 他们 ná zhǔ yi 拿主意。
jǐng chá 警察 hé 和 xián yí 嫌疑 nán zǐ 男子 jiāo shè 交涉 le 了 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， shì tú 试图 ràng 让 qí 其 fàng qì 放弃 dǐ kàng 抵抗 bìng 并 lí kāi 离开 fáng jiān 房间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子