ประโยคภาษาจีน- 当我查考我的小说素材时对这一历史框架已有了基本的了解中文句子 (243325) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 wǒ 我 chá kǎo 查考 wǒ de 我的 xiǎo shuō 小说 sù cái 素材 shí 时 duì 对 zhè 这 yī 一 lì shǐ 历史 kuàng jià 框架 yǐ yǒu 已有 le 了 jī běn 基本 de 的 liǎo jiě 了解。
I had already known the basics of this historical framework when researching my novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 shì qū 市区 yǐ wài 以外 chī 吃 zhe 着 zhá jī 炸鸡 de shí hòu 的时候， yì zé 一则 guān yú 关于 cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 lǔ hè lā 鲁赫拉 zhèng zài 正在 qù 去 jiē 接 nà xiē 那些 nǚ hái r 女孩儿 de 的 lù shang 路上。
zài 在 xīn 新 de 的 xiàn zhì 限制 shēng xiào 生效 hòu 后， rèn hé rén 任何人 xiǎng yào 想要 yóu dé 游得 hè 和（ chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 yǒng yī 泳衣 de 的） jǐn biāo sài 锦标赛 xuǎn shǒu 选手 yí yàng 一样 kuài 快， jiù yào 就要 huā shàng 花上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
zài 在 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng míng 证明 le 了 zì shēn 自身 yí dǎo sù 胰岛素 shēng chǎn 生产 xì bāo 细胞 bèi 被 huà xué xìng 化学性 pò huài 破坏 de 的 dòng wù 动物 kě zài 可在 zhí rù 植入 wù 物 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jì xù 继续 cún huó 存活。
zài 在 xīn 新 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地 nà bian 那边， tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī xià 西下， hé 河 duì àn 对岸 gāo gāo 高高 de 的 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu àn 幽暗 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 mó hu 模糊。
yǒu yí cì 有一次， zhè ge 这个 yìn dì ān rén 印第安人 xiàng 向 qí zhōng 其中 yī míng 一名 shì tú 试图 qiáng xíng 强行 bī pò 逼迫 tā 他 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 de 的 zhuān jiā 专家 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 xìn hào 信号： zhǐ xiàng 指向 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn 箭 shǐ 矢。
tā 她 de 的 gū mǔ 姑母 yòu 又 zài 在 yǔ 与 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qīn rè 亲热 qǐ lai 起来 le 了。
jǐng chá 警察 wèi 为 xún zhǎo 寻找 xiàn suǒ 线索 bǎ 把 nà 那 wū zi 屋子 lǐ lǐ wài wài 里里外外 dōu 都 sōu 搜 biàn 遍 le 了。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 dì 第 sān xiàng 三项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， shòu xiǎo 瘦小 jīng gàn 精干 de 的 rén 人 bǐ 比 chāo zhòng 超重 huò 或 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 chén jī 沉积。
dāng 当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 88 suì shí 岁时， wǒ men 我们 quán jiā 全家， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， zhòng zǐ 重子 chóng sūn 重孙 zài yì qǐ 在一起 jí huì 集会。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà ge 那个 tiáo kuǎn 条款 zài 在 lā fǎ hè 拉法赫 guò jìng 过境 diǎn 点 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 dé 得 bú cuò 不错。
tā 她 de 的 shí yàn 实验 shòu shì zhě 受试者 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 de 的 shí zhǐ 食指 yǐ jí 以及 wú míng zhǐ 无名指 jìn rù 浸入 109 huá shì dù 华氏度（ 39 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 fàng rù 放入 57 huá shì dù 华氏度（ 14 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中。
jǐng chá 警察 zhǔn bèi 准备 xiáng xì 详细 diào chá 调查 suǒ yǒu 所有 bì lù diàn shì 闭路电视 lù xiàng huò 路像或 jiān shì 监视 shè xiàng jī 摄像机， bù 不 guāng shì 光是 shāng diàn 商店 wài 外 de 的， hái yǒu 还有 shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地 zhěng gè 整个 chéng zhèn 城镇 zhōng xīn 中心 de 的 jiān shì 监视 shè xiàng jī 摄像机。
dāng 当 wǒ 我 rè ài shēng huó 热爱生活 shí 时， nà xiē 那些 wú wèi 无谓 de 的 xū wàng 虚妄 huì 会 biàn de 变得 sī háo 丝毫 bú zhòng yào 不重要。
tā 她 de 的 róng mào 容貌 hé 和 xīn líng 心灵 dōu 都 měi hǎo 美好 zhì jí 至极， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 mù míng 慕名 qián lái 前来 xīn shǎng 欣赏 hé 和 zàn měi 赞美 tā 她。
jǐng chá 警察 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 shí 时， tā 他 duǒ kāi 躲开 le 了。
dāng 当 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 chén xiàn 沉陷 xià qù 下去 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 què 却 chā 插 chì 翅 gāo fēi 高飞 yún tiān 云天 wài 外。
zài 在 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 xǔ duō 许多 jiē dào 街道 shàng 上， dōu 都 yǒu zhe 有着 pái chéng 排成 yī xíng xíng 一行行 de 的 xiāo shòu 销售 tān diǎn 摊点。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì jiān 世间 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西， bú shi 不是 néng lì 能力， ér shì 而是 biàn bié lì 辨别力！
tā 她 de 的 mào zi 帽子 dā la 耷拉 dào 到 liǎn jiá 脸颊。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
tā 她 de 的 jiàn yì 建议 shì 是， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 hé 和 jiù qíng 旧情 rén 人 lián xì 联系， yào 要 míng bai 明白 tā men 他们 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 nà gè rén 那个人。
jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长， hǎi guān zǒng shǔ 海关总署， fǎn fǔ 反腐 jiǎn chá 检查 zǒng dū 总督 — — zhè xiē 这些 rén 人 jiū 究 jìng shì 竟是 máng mù 盲目 de 的 fàn fū zǒu zú 贩夫走卒， hái shi 还是 yǐ tiān xià wèi jǐ rèn 以天下为己任 de 的 yǒu zhì zhī shì 有志之士， dào shí 到时 zì 自 huì 会 fēn xiǎo 分晓。
tā 她 de 的 xìng gé 性格 ? tā 她 shì 是 tiē xīn 贴心 de 的 , xìng gǎn 性感 de 的 , huǒ bào 火爆 de 的 , shàn liáng 善良 de 的 , jiāo ào 骄傲 de 的 , shí máo 时髦 de 的 , hái shi 还是 cōng ming 聪明 de 的 ?
tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 méi fǎ 没法 zuò chū 作出 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn kàng 反抗， kě shì 可是 tā 她 bì xū 必须 gǎo dìng 搞定 zhè 这 yí qiè 一切， fǒu zé 否则， tā 她 huì 会 shī qù 失去 duì 对 tā zì jǐ 她自己 shēng huó 生活 huó 和 yùn mìng 运命 de 的 kòng zhì 控制。
zài 在 wú qiān 无铅 hàn xī 焊锡 bàng cái 棒材 shàng 上 shǐ yòng 使用 hòu 后 dū huì 都会 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 de 的 qiān 铅， ér hòu 而后 huì 会 duì 对 duì 对 qí 其 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 zào chéng 造成 qiān 铅 wū rǎn 污染。
dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 shǒu 手 yòu 又 shēn jìn 伸进 le 了 hé zi 盒子， ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 lán sè 蓝色 xiǎo bù 小布 qián bāo 钱包， shàng mian 上面 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yín sè 银色 lā suǒ 拉锁。
zài 在 rì cháng 日常 huì huà 会话 zhōng 中， nǐ 你 shì 是 qǐng qiú 请求 bié ren 别人 zuò shì 做事， ér 而 bú shi 不是 " " mìng lìng 命令 " " tā men 他们。
zài 在 rì tuō 日托 diàn lǐ 店里 de 的 duàn liàn 锻炼 hè 和 jīng shen 精神 gǔ wǔ 鼓舞 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬 kè fú 克服 fēn lí 分离 jiāo lǜ 焦虑。
tā 她 de 的 shǒu 手， kū 枯 ér 而 hēi 黑， shēng 生 mǎn 满 le 了 bān diǎn 斑点， shí zhǐ 食指 shàng 上 de 的 cū 粗 pí mǎn 皮满 shì 是 zhēn 针 hén 痕， jiān shàng 肩上 pī 披 yī 一 jiàn 件 lán sè 蓝色 de 的 cū 粗 yáng máo 羊毛 chǎng 氅， bù 布 qún 裙 páo 袍， dà 大 xié 鞋。
yǒu 有 yī 一 liàng 辆 yáng chē 洋车 pǎo 跑 guò lái 过来， chē fū 车夫 shì 是 yí gè 一个 bǎng dà yāo yuán 膀大腰圆、 liǎn miàn 脸面 hěn 很 hēi 黑 de 的 zhōng nián rén 中年人， tā 他 fàng xià 放下 chē bǎ 车把， wèn 问 wǒ 我： “ nǐ 你 yào 要 shàng 上 nǎ r 哪儿 ya 呀？ ”

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 wǒ 我 zhèng zài 正在 shì qū 市区 yǐ wài 以外 chī 吃 zhe 着 zhá jī 炸鸡 de shí hòu 的时候， yì zé 一则 guān yú 关于 cǐ cì 此次 bào zhà 爆炸 de 的 xīn wén 新闻 dǎ duàn 打断 le 了 wǒ 我， yīn wèi 因为 lǔ hè lā 鲁赫拉 zhèng zài 正在 qù 去 jiē 接 nà xiē 那些 nǚ hái r 女孩儿 de 的 lù shang 路上。
zài 在 xīn 新 de 的 xiàn zhì 限制 shēng xiào 生效 hòu 后， rèn hé rén 任何人 xiǎng yào 想要 yóu dé 游得 hè 和（ chuān zhuó 穿着 zhè xiē 这些 yǒng yī 泳衣 de 的） jǐn biāo sài 锦标赛 xuǎn shǒu 选手 yí yàng 一样 kuài 快， jiù yào 就要 huā shàng 花上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了。
zài 在 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， kē xué jiā 科学家 men 们 zhèng míng 证明 le 了 zì shēn 自身 yí dǎo sù 胰岛素 shēng chǎn 生产 xì bāo 细胞 bèi 被 huà xué xìng 化学性 pò huài 破坏 de 的 dòng wù 动物 kě zài 可在 zhí rù 植入 wù 物 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jì xù 继续 cún huó 存活。
zài 在 xīn 新 fān gēng 翻耕 guò 过 de 的 tián dì 田地 nà bian 那边， tài yang 太阳 yǐ jīng 已经 xī xià 西下， hé 河 duì àn 对岸 gāo gāo 高高 de 的 shù lín 树林 yǐ jīng 已经 zài 在 yōu àn 幽暗 de 的 mù sè 暮色 zhōng 中 jiàn jiàn 渐渐 mó hu 模糊。
yǒu yí cì 有一次， zhè ge 这个 yìn dì ān rén 印第安人 xiàng 向 qí zhōng 其中 yī míng 一名 shì tú 试图 qiáng xíng 强行 bī pò 逼迫 tā 他 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 de 的 zhuān jiā 专家 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 xìn hào 信号： zhǐ xiàng 指向 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn 箭 shǐ 矢。
tā 她 de 的 gū mǔ 姑母 yòu 又 zài 在 yǔ 与 nà ge 那个 yīng ér 婴儿 qīn rè 亲热 qǐ lai 起来 le 了。
jǐng chá 警察 wèi 为 xún zhǎo 寻找 xiàn suǒ 线索 bǎ 把 nà 那 wū zi 屋子 lǐ lǐ wài wài 里里外外 dōu 都 sōu 搜 biàn 遍 le 了。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志 de 的 dì 第 sān xiàng 三项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， shòu xiǎo 瘦小 jīng gàn 精干 de 的 rén 人 bǐ 比 chāo zhòng 超重 huò 或 féi pàng 肥胖 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zōng sè 棕色 zhī fáng 脂肪 chén jī 沉积。
dāng 当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 88 suì shí 岁时， wǒ men 我们 quán jiā 全家， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， zhòng zǐ 重子 chóng sūn 重孙 zài yì qǐ 在一起 jí huì 集会。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà ge 那个 tiáo kuǎn 条款 zài 在 lā fǎ hè 拉法赫 guò jìng 过境 diǎn 点 wèn tí 问题 shàng jìn 上进 xíng 行 dé 得 bú cuò 不错。
tā 她 de 的 shí yàn 实验 shòu shì zhě 受试者 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 de 的 shí zhǐ 食指 yǐ jí 以及 wú míng zhǐ 无名指 jìn rù 浸入 109 huá shì dù 华氏度（ 39 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 fàng rù 放入 57 huá shì dù 华氏度（ 14 shè shì dù 摄氏度） de 的 shuǐ zhōng 水中。
jǐng chá 警察 zhǔn bèi 准备 xiáng xì 详细 diào chá 调查 suǒ yǒu 所有 bì lù diàn shì 闭路电视 lù xiàng huò 路像或 jiān shì 监视 shè xiàng jī 摄像机， bù 不 guāng shì 光是 shāng diàn 商店 wài 外 de 的， hái yǒu 还有 shì jiàn 事件 fā shēng de 发生地 zhěng gè 整个 chéng zhèn 城镇 zhōng xīn 中心 de 的 jiān shì 监视 shè xiàng jī 摄像机。
dāng 当 wǒ 我 rè ài shēng huó 热爱生活 shí 时， nà xiē 那些 wú wèi 无谓 de 的 xū wàng 虚妄 huì 会 biàn de 变得 sī háo 丝毫 bú zhòng yào 不重要。
tā 她 de 的 róng mào 容貌 hé 和 xīn líng 心灵 dōu 都 měi hǎo 美好 zhì jí 至极， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 mù míng 慕名 qián lái 前来 xīn shǎng 欣赏 hé 和 zàn měi 赞美 tā 她。
jǐng chá 警察 xiàng 向 tā 他 kāi qiāng 开枪 shí 时， tā 他 duǒ kāi 躲开 le 了。
dāng 当 wǒ de 我的 nèi xīn 内心 chén xiàn 沉陷 xià qù 下去 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 sī xiǎng 思想 què 却 chā 插 chì 翅 gāo fēi 高飞 yún tiān 云天 wài 外。
zài 在 lǚ yóu qū 旅游区 de 的 xǔ duō 许多 jiē dào 街道 shàng 上， dōu 都 yǒu zhe 有着 pái chéng 排成 yī xíng xíng 一行行 de 的 xiāo shòu 销售 tān diǎn 摊点。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 shì jiān 世间 fēi cháng 非常 quē fá 缺乏 de 的 dōng xi 东西， bú shi 不是 néng lì 能力， ér shì 而是 biàn bié lì 辨别力！
tā 她 de 的 mào zi 帽子 dā la 耷拉 dào 到 liǎn jiá 脸颊。
jǐng chá 警察 jiāng 将 shì gù 事故 fā shēng 发生 de 的 dì diǎn 地点 yòng 用 lán gān 栏杆 wéi 围 qǐ lai 起来。
tā 她 de 的 jiàn yì 建议 shì 是， yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 hé 和 jiù qíng 旧情 rén 人 lián xì 联系， yào 要 míng bai 明白 tā men 他们 rú jīn 如今 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 nà gè rén 那个人。
jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长， hǎi guān zǒng shǔ 海关总署， fǎn fǔ 反腐 jiǎn chá 检查 zǒng dū 总督 — — zhè xiē 这些 rén 人 jiū 究 jìng shì 竟是 máng mù 盲目 de 的 fàn fū zǒu zú 贩夫走卒， hái shi 还是 yǐ tiān xià wèi jǐ rèn 以天下为己任 de 的 yǒu zhì zhī shì 有志之士， dào shí 到时 zì 自 huì 会 fēn xiǎo 分晓。
tā 她 de 的 xìng gé 性格 ? tā 她 shì 是 tiē xīn 贴心 de 的 , xìng gǎn 性感 de 的 , huǒ bào 火爆 de 的 , shàn liáng 善良 de 的 , jiāo ào 骄傲 de 的 , shí máo 时髦 de 的 , hái shi 还是 cōng ming 聪明 de 的 ?
tā 她 de 的 qíng kuàng 情况 méi fǎ 没法 zuò chū 作出 zhèng cháng 正常 de 的 fǎn kàng 反抗， kě shì 可是 tā 她 bì xū 必须 gǎo dìng 搞定 zhè 这 yí qiè 一切， fǒu zé 否则， tā 她 huì 会 shī qù 失去 duì 对 tā zì jǐ 她自己 shēng huó 生活 huó 和 yùn mìng 运命 de 的 kòng zhì 控制。
zài 在 wú qiān 无铅 hàn xī 焊锡 bàng cái 棒材 shàng 上 shǐ yòng 使用 hòu 后 dū huì 都会 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 de 的 qiān 铅， ér hòu 而后 huì 会 duì 对 duì 对 qí 其 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 zào chéng 造成 qiān 铅 wū rǎn 污染。
dāng 当 wǒ 我 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛 shí 时， wǒ 我 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 shǒu 手 yòu 又 shēn jìn 伸进 le 了 hé zi 盒子， ná chū 拿出 le 了 yí gè 一个 lán sè 蓝色 xiǎo bù 小布 qián bāo 钱包， shàng mian 上面 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yín sè 银色 lā suǒ 拉锁。
zài 在 rì cháng 日常 huì huà 会话 zhōng 中， nǐ 你 shì 是 qǐng qiú 请求 bié ren 别人 zuò shì 做事， ér 而 bú shi 不是 " " mìng lìng 命令 " " tā men 他们。
zài 在 rì tuō 日托 diàn lǐ 店里 de 的 duàn liàn 锻炼 hè 和 jīng shen 精神 gǔ wǔ 鼓舞 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬 kè fú 克服 fēn lí 分离 jiāo lǜ 焦虑。
tā 她 de 的 shǒu 手， kū 枯 ér 而 hēi 黑， shēng 生 mǎn 满 le 了 bān diǎn 斑点， shí zhǐ 食指 shàng 上 de 的 cū 粗 pí mǎn 皮满 shì 是 zhēn 针 hén 痕， jiān shàng 肩上 pī 披 yī 一 jiàn 件 lán sè 蓝色 de 的 cū 粗 yáng máo 羊毛 chǎng 氅， bù 布 qún 裙 páo 袍， dà 大 xié 鞋。
yǒu 有 yī 一 liàng 辆 yáng chē 洋车 pǎo 跑 guò lái 过来， chē fū 车夫 shì 是 yí gè 一个 bǎng dà yāo yuán 膀大腰圆、 liǎn miàn 脸面 hěn 很 hēi 黑 de 的 zhōng nián rén 中年人， tā 他 fàng xià 放下 chē bǎ 车把， wèn 问 wǒ 我： “ nǐ 你 yào 要 shàng 上 nǎ r 哪儿 ya 呀？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子