ประโยคภาษาจีน- 有一次这个印第安人向其中一名试图强行逼迫他进行谈判的专家传递了一个清楚的信号指向心脏的箭矢中文句子 (243361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu yí cì 有一次， zhè ge 这个 yìn dì ān rén 印第安人 xiàng 向 qí zhōng 其中 yī míng 一名 shì tú 试图 qiáng xíng 强行 bī pò 逼迫 tā 他 jìn xíng 进行 tán pàn 谈判 de 的 zhuān jiā 专家 chuán dì 传递 le 了 yí gè 一个 qīng chu 清楚 de 的 xìn hào 信号： zhǐ xiàng 指向 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn 箭 shǐ 矢。
On one occasion, the Indian delivered a clear message to one agent who pushed the attempts at contact too far: an arrow to the chest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 gōng néng 功能： “ tōu 偷 ” yíng 蝇 jī qì rén 机器人 tōng guò 通过 shè xiàng jī 摄像机 jiǎn cè 检测 dào 到 zhū wǎng 蛛网 biǎo miàn de 表面的 cāng ying 苍蝇 hòu 后 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhāi 摘 xià lai 下来。
tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 huó 和 jì mǔ 继母 dōu 都 rèn bù chū 认不出 tā 她， yǐ wéi 以为 tā 她 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 mò shēng 陌生 de 的 gōng zhǔ 公主， chuān shang 穿上 háo huá 豪华 de 的 lǐ fú 礼服 zhī hòu 之后， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 rú cǐ 如此 gāo yǎ 高雅、 piào liang 漂亮、 měi lì 美丽 dòng rén 动人 jí le 极了。
tā 她 de 的 zī tài 姿态 zài 在 yí gè 一个 dōng fāng rén 东方人 yǎn lǐ 眼里 suī rán 虽然 xiǎn de 显得 hěn 很 zì rán 自然， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 kàn lai 看来， què 却 wèi miǎn 未免 fēng sāo 风骚 le 了 yì diǎn 一点。
tā 她 de 的 dí qīn 嫡亲 xiōng dì 兄弟 zài 在 tā 他 shí sì 十四 suì 岁 nà nián 那年 chū guó 出国。
jǐng chá 警察 men 们 kǒng hè 恐吓 liú làng zhě 流浪者 hè 和 bō xī mǐ yà 波希米亚 rén 人 rǎn zhǐ 染指 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 xíng wéi 行为 shòu dào 受到（ zhèng què 正确 de 的） zhǐ zé 指责。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 hái 还 cóng wèi 从未 jìn 进 fā chū 发出 zhè yàng 这样 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄 de 的 huān hū 欢呼！
dāng 当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 88 suì shí 岁时， wǒ men 我们 quán jiā 全家， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， zhòng zǐ 重子 chóng sūn 重孙 zài yì qǐ 在一起 jí huì 集会。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。 dàn 但 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qiáng dà 强大 de 的 mín zú 民族， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 zuò è 作恶。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 měi shù 美术 xué yuàn 学院 de 的 fù xiǎo 附小 shàng xué 上学。
zài 在 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中， yǔ yán xué jiā 语言学家 mén bǎ 门把 tā men de 他们的 fā xiàn 发现 miáo shù 描述 wèi 为 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半： zài 在 kē 珂 luò 珞 yǔ 语 de 的 dà gài 大概 800 míng 名 shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中， jī hū méi yǒu 几乎没有 xiǎo yú 小于 20 suì 岁 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
jǐng chá 警察 jiào 叫 tā 他 lí kāi 离开， dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 yǒu quán 有权 zài 在 gōng gòng 公共 dì fāng 地方 zuò 作 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事， zhè 这 guān diǎn 观点 shǐ 使 tā 他 bèi 被 jī liú 羁留 le 了 yī 一 wǎn 晚。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shāng chǎng 商场， huò 和 yì diǎn diǎn 一点点 jiào yù 教育 shì yè 事业， tài píng yáng 太平洋 tán qiú 弹球 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的， huá ér bù shí 华而不实 de 的 dì fāng 地方 tán qiú 弹球 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 lì shǐ 历史， shì 是 bǎo cún 保存 huò 和 yuǎn jiàn 远见 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
tā 她 de 的 xiǎo 小 zuǐ ba 嘴巴 yī 一 juē 噘， yǎn lèi 眼泪 wāng wāng 汪汪。
jǐng chá 警察 gào jiè 告诫 wéi guān zhě 围观者 , bú yào 不要 kào jìn 靠近 rán shāo 燃烧　 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， zài shēng 在生 huó 活 bú lùn 不论 fā shēng 发生 shén me yàng 什么样 de 的 shì qing 事情， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静。
zài 在 lǚ yóu 旅游 huó 和 pǔ wǎ jié 普瓦捷 qī jiān 期间， yí gè 一个 jūn duì 军队 de 的 fǎ lán kè 法兰克 rén huó 人和 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 yǐ 以 chá lǐ 查理 mǎ tè ěr 马特尔 de 的 lì liang 力量 dǎ bài 打败 le 了 wō 倭 mǎ yà 马亚 hā lǐ fā 哈里发， xiàn zài 现在 zhàn dòu 战斗 de 的 dì fāng 地方 xià luò bù míng 下落不明。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 xià děng 下等 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 ① 。
tā 她 de 的 gōng zuò 工作， shí zhì shàng 实质上 shì 是 yǔ 与 kě néng 可能 de 的 xiàn rén 线人 jiàn lì 建立 guān xi 关系。
jǐng chá 警察 duì 对 fàn rén 犯人 yán lì 严厉 pán wèn 盘问， zhí dào 直到 tā 他 rèn zuì 认罪 wéi zhǐ 为止。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 yú lèi 鱼类 de 的 liǎng xìng 两性 jī xíng 畸形， bǐ qǐ 比起 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， zhè 这 zài 在 yú lèi 鱼类 wù zhǒng 物种 zhōng 中 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
zài 在 wú shù 无数 chéng shì 城市 lǐ 里， méi yǒu 没有 wǒ de 我的 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常。
tā 她 de 的 xīn líng 心灵 guì dǎo 跪倒 zài 在 yí fu 姨夫 miàn qián 面前。
zài 在 wú wù 无误 xué xí 学习 zhōng 中， zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 cí 词（ bǐ rú 比如， jiù chǐ 臼齿） zhí jiē 直接 chéng xiàn 呈现 gěi 给 le 了 bèi 被 shì 试。
jǐng chá 警察 chéng gōng 成功 pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 yí àn 疑案。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 zhǐ shì 只是 shēng huá 升华 bìng 并 biǎo xiàn 表现 yú 于 yì zhǒng 一种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的、 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 fāng shì 方式， yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhēn shí 真实 dàn shì 但是 sì hū 似乎 chāo chū 超出 le 了 yí gè 一个 xù shù zhě 叙述者 yīng 应 kòng zhì 控制 de 的 chéng dù 程度。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为 chù mō 触摸 yī 一 zhǐ 只 há ma 蛤蟆 — — ér 而 bú shi 不是 wěn 吻 tā 它 — — huì 会 bèi 被 chuán rǎn 传染 yóu 疣。
dāng 当 wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 dào dá 到达 zǒu láng 走廊 shí 时， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 shí huā cài 石花菜 de 的 suān wèi 酸味。
jǐng chá 警察 lái 来 le 了， dài zǒu 带走 le 了 sī jī 司机 hé 和 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人， dào 到 jǐng shān 景山 pài chū suǒ 派出所 zuò 作 bǐ lù 笔录， jǐng chá 警察 gào su 告诉 lǎo rén 老人 bù 不 néng dòng 能动 nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 yào 要 bǎo liú 保留 xiàn chǎng 现场。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zì jǐ 自己 chū bǎn 出版 wén xuǎn 文选 shí 时， wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
zài 在 rì běn 日本 lì shǐ 历史 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 yǒu le 有了 nǚ 女 yì rén 艺人 de 的 cún zài 存在： yì rén 艺人（ wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 nǚ hái 女孩） jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 gōng yuán 公元 qī 七 shì jì 世纪 hòu qī 后期 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jiā pò rén wáng 家破人亡 de 的 yì xiē 一些 liú làng 流浪 nǚ hái 女孩。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 gōng néng 功能： “ tōu 偷 ” yíng 蝇 jī qì rén 机器人 tōng guò 通过 shè xiàng jī 摄像机 jiǎn cè 检测 dào 到 zhū wǎng 蛛网 biǎo miàn de 表面的 cāng ying 苍蝇 hòu 后 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhāi 摘 xià lai 下来。
tā 她 dī jiě 的姐 jiě men 姐们 huó 和 jì mǔ 继母 dōu 都 rèn bù chū 认不出 tā 她， yǐ wéi 以为 tā 她 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 wèi 位 mò shēng 陌生 de 的 gōng zhǔ 公主， chuān shang 穿上 háo huá 豪华 de 的 lǐ fú 礼服 zhī hòu 之后， tā 她 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 rú cǐ 如此 gāo yǎ 高雅、 piào liang 漂亮、 měi lì 美丽 dòng rén 动人 jí le 极了。
tā 她 de 的 zī tài 姿态 zài 在 yí gè 一个 dōng fāng rén 东方人 yǎn lǐ 眼里 suī rán 虽然 xiǎn de 显得 hěn 很 zì rán 自然， dàn 但 zài 在 yí gè 一个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 kàn lai 看来， què 却 wèi miǎn 未免 fēng sāo 风骚 le 了 yì diǎn 一点。
tā 她 de 的 dí qīn 嫡亲 xiōng dì 兄弟 zài 在 tā 他 shí sì 十四 suì 岁 nà nián 那年 chū guó 出国。
jǐng chá 警察 men 们 kǒng hè 恐吓 liú làng zhě 流浪者 hè 和 bō xī mǐ yà 波希米亚 rén 人 rǎn zhǐ 染指 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 xíng wéi 行为 shòu dào 受到（ zhèng què 正确 de 的） zhǐ zé 指责。
zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 hái 还 cóng wèi 从未 jìn 进 fā chū 发出 zhè yàng 这样 xiǎng chè yún xiāo 响彻云霄 de 的 huān hū 欢呼！
dāng 当 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 88 suì shí 岁时， wǒ men 我们 quán jiā 全家， bāo kuò 包括 tā 她 de 的 sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女， zhòng zǐ 重子 chóng sūn 重孙 zài yì qǐ 在一起 jí huì 集会。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ men 我们 hé mù xiāng chǔ 和睦相处。 dàn 但 jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qiáng dà 强大 de 的 mín zú 民族， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 xíng shàn 行善， yǒu de 有的 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 zuò è 作恶。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 zài 在 měi shù 美术 xué yuàn 学院 de 的 fù xiǎo 附小 shàng xué 上学。
zài 在 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中， yǔ yán xué jiā 语言学家 mén bǎ 门把 tā men de 他们的 fā xiàn 发现 miáo shù 描述 wèi 为 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半： zài 在 kē 珂 luò 珞 yǔ 语 de 的 dà gài 大概 800 míng 名 shǐ yòng zhě 使用者 zhōng 中， jī hū méi yǒu 几乎没有 xiǎo yú 小于 20 suì 岁 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè zhǒng 这种 yǔ yán 语言 zhèng 正 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
jǐng chá 警察 jiào 叫 tā 他 lí kāi 离开， dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 tā 他 yǒu quán 有权 zài 在 gōng gòng 公共 dì fāng 地方 zuò 作 tā 他 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 事， zhè 这 guān diǎn 观点 shǐ 使 tā 他 bèi 被 jī liú 羁留 le 了 yī 一 wǎn 晚。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shāng chǎng 商场， huò 和 yì diǎn diǎn 一点点 jiào yù 教育 shì yè 事业， tài píng yáng 太平洋 tán qiú 弹球 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮 de 的， huá ér bù shí 华而不实 de 的 dì fāng 地方 tán qiú 弹球 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 lì shǐ 历史， shì 是 bǎo cún 保存 huò 和 yuǎn jiàn 远见 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
tā 她 de 的 xiǎo 小 zuǐ ba 嘴巴 yī 一 juē 噘， yǎn lèi 眼泪 wāng wāng 汪汪。
jǐng chá 警察 gào jiè 告诫 wéi guān zhě 围观者 , bú yào 不要 kào jìn 靠近 rán shāo 燃烧　 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的， zài shēng 在生 huó 活 bú lùn 不论 fā shēng 发生 shén me yàng 什么样 de 的 shì qing 事情， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 bǎo chí 保持 zhèn jìng 镇静。
zài 在 lǚ yóu 旅游 huó 和 pǔ wǎ jié 普瓦捷 qī jiān 期间， yí gè 一个 jūn duì 军队 de 的 fǎ lán kè 法兰克 rén huó 人和 bó gěn dì 勃艮第 rén 人 yǐ 以 chá lǐ 查理 mǎ tè ěr 马特尔 de 的 lì liang 力量 dǎ bài 打败 le 了 wō 倭 mǎ yà 马亚 hā lǐ fā 哈里发， xiàn zài 现在 zhàn dòu 战斗 de 的 dì fāng 地方 xià luò bù míng 下落不明。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 xià děng 下等 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 ① 。
tā 她 de 的 gōng zuò 工作， shí zhì shàng 实质上 shì 是 yǔ 与 kě néng 可能 de 的 xiàn rén 线人 jiàn lì 建立 guān xi 关系。
jǐng chá 警察 duì 对 fàn rén 犯人 yán lì 严厉 pán wèn 盘问， zhí dào 直到 tā 他 rèn zuì 认罪 wéi zhǐ 为止。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàn xiàng 现象 jiù shì 就是 yú lèi 鱼类 de 的 liǎng xìng 两性 jī xíng 畸形， bǐ qǐ 比起 qí tā 其它 zhǒng lèi 种类 de 的 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， zhè 这 zài 在 yú lèi 鱼类 wù zhǒng 物种 zhōng 中 jiào wéi 较为 cháng jiàn 常见。
zài 在 wú shù 无数 chéng shì 城市 lǐ 里， méi yǒu 没有 wǒ de 我的 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部 yí qiè 一切 zhèng cháng 正常。
tā 她 de 的 xīn líng 心灵 guì dǎo 跪倒 zài 在 yí fu 姨夫 miàn qián 面前。
zài 在 wú wù 无误 xué xí 学习 zhōng 中， zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 cí 词（ bǐ rú 比如， jiù chǐ 臼齿） zhí jiē 直接 chéng xiàn 呈现 gěi 给 le 了 bèi 被 shì 试。
jǐng chá 警察 chéng gōng 成功 pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 yí àn 疑案。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 zhǐ shì 只是 shēng huá 升华 bìng 并 biǎo xiàn 表现 yú 于 yì zhǒng 一种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的、 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 fāng shì 方式， yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhēn shí 真实 dàn shì 但是 sì hū 似乎 chāo chū 超出 le 了 yí gè 一个 xù shù zhě 叙述者 yīng 应 kòng zhì 控制 de 的 chéng dù 程度。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为 chù mō 触摸 yī 一 zhǐ 只 há ma 蛤蟆 — — ér 而 bú shi 不是 wěn 吻 tā 它 — — huì 会 bèi 被 chuán rǎn 传染 yóu 疣。
dāng 当 wǒ 我 chuān guò 穿过 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 dào dá 到达 zǒu láng 走廊 shí 时， wǒ 我 wén dào 闻到 le 了 shí huā cài 石花菜 de 的 suān wèi 酸味。
jǐng chá 警察 lái 来 le 了， dài zǒu 带走 le 了 sī jī 司机 hé 和 tā 他 de 的 tóng bàn 同伴 yǐ jí 以及 liǎng wèi 两位 lǎo rén 老人， dào 到 jǐng shān 景山 pài chū suǒ 派出所 zuò 作 bǐ lù 笔录， jǐng chá 警察 gào su 告诉 lǎo rén 老人 bù 不 néng dòng 能动 nà 那 liàng 辆 qì chē 汽车 yào 要 bǎo liú 保留 xiàn chǎng 现场。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zì jǐ 自己 chū bǎn 出版 wén xuǎn 文选 shí 时， wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
zài 在 rì běn 日本 lì shǐ 历史 de 的 zǎo qī 早期 jiù 就 yǒu le 有了 nǚ 女 yì rén 艺人 de 的 cún zài 存在： yì rén 艺人（ wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 nǚ hái 女孩） jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 gōng yuán 公元 qī 七 shì jì 世纪 hòu qī 后期 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 jiā pò rén wáng 家破人亡 de 的 yì xiē 一些 liú làng 流浪 nǚ hái 女孩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子