ประโยคภาษาจีน- 在无误学习中正确的目标词比如臼齿直接呈现给了被试中文句子 (243937) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wú wù 无误 xué xí 学习 zhōng 中， zhèng què 正确 de 的 mù biāo 目标 cí 词（ bǐ rú 比如， jiù chǐ 臼齿） zhí jiē 直接 chéng xiàn 呈现 gěi 给 le 了 bèi 被 shì 试。
The correct target word (e.g. molar) was shown to learners in the EL condition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 xìng gé 性格 hěn hǎo 很好， jí shǐ 即使 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 jǐ ge 几个 cí 词， dàn 但 “ nǐ hǎo 你好 ” shì 是 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 tài duō 太多 de 的 ài 爱， tā 她 hái shi 还是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 wú lǐ 无礼 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， néng 能 yòng 用 tā 她 de 的 xiǎo 小 zhǐ tou 指头 bào zhù 抱住 wǒ 我。
tā 她 de 的 bēi jù 悲剧， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tiān zhēn 天真， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 bù jiě 不解 shì shì 世事， rèn xìng 任性， tóng shí 同时 què 却 yòu 又 jiāo róu 娇柔， wěi qū qiú quán 委曲求全， jì 既 kāi zuì 开罪 guì zú 贵族 yòu 又 dé zuì 得罪 fǎ guó 法国 rén mín 人民。
tā 她 de 的 qíng láng 情郎 shǐ 使 tā 她 huái 怀 le 了 yùn 孕， bìng qiě 并且 zài 在 cóng 从 shèng bǐ dé 圣彼得 jiào táng 教堂 zhì 至 lā tè lán 拉特兰 gōng 宫 yóu xíng 游行 guò chéng 过程 zhōng 中 fēn miǎn 分娩。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 dà 大 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo wén 条纹 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 hé 和 tóu yūn 头晕 de 的 gǎn jué 感觉， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 shí tou 石头 luò xià 落下 shí 时 wǒ 我 hū de 忽地 dī xià 低下 tóu 头。
jǐng chá 警察 chéng gōng 成功 pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 yí àn 疑案。
zài 在 wú qiān 无铅 hàn xī 焊锡 bàng cái 棒材 shàng 上 shǐ yòng 使用 hòu 后 dū huì 都会 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 de 的 qiān 铅， ér hòu 而后 huì 会 duì 对 duì 对 qí 其 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 zào chéng 造成 qiān 铅 wū rǎn 污染。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 fù zhì 复制 le 了 yī 一 fèn 份 yóu 由 bō sī 波斯 shāng rén 商人 biān 编 de 的 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 zhǐ shì 只是 shēng huá 升华 bìng 并 biǎo xiàn 表现 yú 于 yì zhǒng 一种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的、 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 fāng shì 方式， yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhēn shí 真实 dàn shì 但是 sì hū 似乎 chāo chū 超出 le 了 yí gè 一个 xù shù zhě 叙述者 yīng 应 kòng zhì 控制 de 的 chéng dù 程度。
dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 ān quán wǎng 安全网 — — dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 xíng dòng 行动 hé 和 jué dìng 决定 jiāng 将 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 — — wǒ huì 我会 yǒu 有 dòng lì 动力 qù 去 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作。
jǐng chá 警察 shī fàng 施放 cuī lèi dàn 催泪弹 qǐ tú 企图 qū sàn 驱散 rén qún 人群。
zài 在 rì hòu 日后 de 的 huī fù qī 恢复期， yì xiē 一些 yuán lái 原来 méi yǒu 没有 yù 预 xiǎng dào 想到 de 的 shì qing 事情 chū xiàn 出现 le 了： suī rán 虽然 2002 nián dào 年到 2006 nián 年， GDP zài 在 zēng zhǎng 增长， dàn 但 rén jūn shōu rù 人均收入 què 却 zài 在 xià jiàng 下降。
tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiào 叫 zhēn 针 gěi 给 zhā 扎 shāng 伤 le 了。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fēn rǎo 纷扰 zhōng 中， rén 人 hěn 很 róng yì 容易 xiǎng dào 想到 xiāo jí 消极 de 的 shì qing 事情， què 却 hū lüè 忽略 diào 掉 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
jǐng chá 警察 shì 是 lián bāng 联邦 de 的 yí gè 一个 bù mén 部门， wǒ men 我们 méng tè sāi lā tè 蒙特塞拉特 rén 人 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
tā 她 de 的 cái huá 才华 bú zài 不在 xìn xī 信息 shōu jí 收集， ér 而 zài yú 在于 fēn xī 分析 hé 和 píng gū 评估， yí gè 一个 xì wēi 细微 jǐn shèn 谨慎 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， cè 策 huá zhe 划着， pán suàn 盘算 zhe 着 yǒu rú 有如 měi zhōu bào 美洲豹 bān 般 de 的 jiǎo huá 狡猾。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zì jǐ 自己 chū bǎn 出版 wén xuǎn 文选 shí 时， wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
yǒu 有 yī zhèn ér 一阵儿 wǒ men 我们 bù yán bù yǔ 不言不语， fǎng fú 仿佛 shì zài 是在 yòng 用 xīn líng 心灵 dì tīng 谛听 zhe 着 yè sè 夜色 yǔ 与 luò shuǐ 洛水 de 的 jiāo tán 交谈。
dāng 当 wǒ 我 xì 细 sī liang 思量， wàn wù 万物 zài 在 shēng zhǎng 生长
yǒu 有 yí zhèn 一阵 cháng 长 de 的 chén mò 沈默 .
zài 在 rì běn 日本 bǎi qí 柏崎 de 的 xīn 新 xiè 泻 jì shù 技术 xué yuàn 学院， zhè zhǒng 这种 yì xiàng 意向 cù shǐ 促使 kē xué jiā 科学家 men 们 wèi 为 biàn huài 变坏 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 shuǐ mǔ 水母 fù yǔ 赋予 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
tā 她 de 的 wén zhāng 文章 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 dōu 都 hǎo 好。
zài 在 rì běn 日本 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， tái wān 台湾 gū niang 姑娘 rèn wéi 认为 gěi 给 rén 人 dāng 当 èr fáng 二房 huò 或 sān fáng 三房 yí tài tai 姨太太 shì 是 diū rén 丢人 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 yóu yú 由于 wú yǐ wéi shēng 无以为生， xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 zuì hǎo 最好 de 的 chū lù 出路。
tā 她 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望 shì 是 yào 要 chū míng 出名。
dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 cóng 从 tā 他 de 的 zhuō 桌 hòu 后 kàn 看 nà 那 nián fù yì nián 年复一年 de 的 kè táng 课堂 shí 时 — — xué sheng 学生 zǒu 走 le 了 yī 一 bō 拨 yòu 又 yī 一 bō 拨， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 — — wǒ 我 bù néng 不能 shì 视 zì jǐ 自己 wèi 为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 她 de 的 biāo qiāng 标枪 shuǐ píng 水平 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ? zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中 , tā 她 pái míng 排名 42 。 wèi le 为了 ( chóu qián 筹钱 ) zhī chēng 支撑 tā 她 de 的 tǐ yù 体育 mèng xiǎng 梦想 , tā 她 zuò 做 le 了 mó tè 模特。
zài 在 rì běn 日本， zhè zhǒng 这种 ān quán ké 安全壳 bèi 被 táo yì 逃逸 de 的 qīng qì 氢气 chǎn shēng 产生 de 的 bào zhà 爆炸 jī suì 击碎。
dāng 当 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 huí jiā 回家 de 的 diàn chē 电车 shí 时， dà jiē 大街 shàng 上 zhèng zài 正在 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 àn 暗 — — dāng shí 当时 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 wèi yú 位于 kuān jiē 宽街 44 hào 号 — — nà xiē 那些 bào tóng 报童 men 们 dōu 都 zài 在 jiē shang 街上， dà shēng 大声 de 的 jiào mài 叫卖 zhe 着 bào zhǐ 报纸 zēng kān 增刊。
jǐng tàn 警探 xiāng xìn 相信， liǎng gè 两个 shòu hài zhě 受害者 dōu 都 céng 曾 bèi 被 kǎo dǎ 拷打， xiōng shǒu 凶手 de 的 mù dì 目的 shì 是 dé dào 得到 cáng nì 藏匿 de 的 qián kuǎn 钱款， zhè bǐ 这笔 qián 钱 shì 是 shòu hài zhě 受害者 tōng guò 通过 cāo zòng 操纵 dǔ bó 赌博 hé 和 fā fàng 发放 jiǎ 假 wén píng 文凭 huò dé 获得 de 的。
tā 她 de 的 jǔ sàng 沮丧 yòu 又 lìng 令 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 wán chéng 完成 biàn de 变得 yuè fā 越发 kùn nan 困难， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环 lìng 令 tā 她 gǎn dào 感到 bèi 被 chè dǐ 彻底 dǎ bài 打败 hé 和 bù míng yì wén 不名一文。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 de 的 xìng gé 性格 hěn hǎo 很好， jí shǐ 即使 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 jǐ ge 几个 cí 词， dàn 但 “ nǐ hǎo 你好 ” shì 是 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 tài duō 太多 de 的 ài 爱， tā 她 hái shi 还是 gè 个 míng fù qí shí 名副其实 de 的 wú lǐ 无礼 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， néng 能 yòng 用 tā 她 de 的 xiǎo 小 zhǐ tou 指头 bào zhù 抱住 wǒ 我。
tā 她 de 的 bēi jù 悲剧， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tiān zhēn 天真， zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 bù jiě 不解 shì shì 世事， rèn xìng 任性， tóng shí 同时 què 却 yòu 又 jiāo róu 娇柔， wěi qū qiú quán 委曲求全， jì 既 kāi zuì 开罪 guì zú 贵族 yòu 又 dé zuì 得罪 fǎ guó 法国 rén mín 人民。
tā 她 de 的 qíng láng 情郎 shǐ 使 tā 她 huái 怀 le 了 yùn 孕， bìng qiě 并且 zài 在 cóng 从 shèng bǐ dé 圣彼得 jiào táng 教堂 zhì 至 lā tè lán 拉特兰 gōng 宫 yóu xíng 游行 guò chéng 过程 zhōng 中 fēn miǎn 分娩。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 nà ge 那个 dà 大 de 的 lǜ sè 绿色 tiáo wén 条纹 shí 时， wǒ 我 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xīng fèn 兴奋 hé 和 tóu yūn 头晕 de 的 gǎn jué 感觉， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 cè shì 测试 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 shí tou 石头 luò xià 落下 shí 时 wǒ 我 hū de 忽地 dī xià 低下 tóu 头。
jǐng chá 警察 chéng gōng 成功 pò jiě 破解 le 了 zhè ge 这个 yí àn 疑案。
zài 在 wú qiān 无铅 hàn xī 焊锡 bàng cái 棒材 shàng 上 shǐ yòng 使用 hòu 后 dū huì 都会 fā xiàn 发现 hán yǒu 含有 shǎo liàng 少量 de 的 qiān 铅， ér hòu 而后 huì 会 duì 对 duì 对 qí 其 diàn zǐ yuán jiàn 电子元件 zào chéng 造成 qiān 铅 wū rǎn 污染。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 fù zhì 复制 le 了 yī 一 fèn 份 yóu 由 bō sī 波斯 shāng rén 商人 biān 编 de 的 zhōng guó 中国 lǚ yóu zhǐ nán 旅游指南 de 的 yí bù fèn 一部分。
tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 zhǐ shì 只是 shēng huá 升华 bìng 并 biǎo xiàn 表现 yú 于 yì zhǒng 一种 nán yǐ yù liào 难以预料 de 的、 cēn cī bù qí 参差不齐 de 的 fāng shì 方式， yì zhǒng 一种 ràng 让 rén 人 gǎn jué 感觉 zhēn shí 真实 dàn shì 但是 sì hū 似乎 chāo chū 超出 le 了 yí gè 一个 xù shù zhě 叙述者 yīng 应 kòng zhì 控制 de 的 chéng dù 程度。
dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 ān quán wǎng 安全网 — — dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 xíng dòng 行动 hé 和 jué dìng 决定 jiāng 将 dài lái 带来 zhēn zhèng 真正 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 — — wǒ huì 我会 yǒu 有 dòng lì 动力 qù 去 gèng 更 nǔ lì 努力 de 地 gōng zuò 工作。
jǐng chá 警察 shī fàng 施放 cuī lèi dàn 催泪弹 qǐ tú 企图 qū sàn 驱散 rén qún 人群。
zài 在 rì hòu 日后 de 的 huī fù qī 恢复期， yì xiē 一些 yuán lái 原来 méi yǒu 没有 yù 预 xiǎng dào 想到 de 的 shì qing 事情 chū xiàn 出现 le 了： suī rán 虽然 2002 nián dào 年到 2006 nián 年， GDP zài 在 zēng zhǎng 增长， dàn 但 rén jūn shōu rù 人均收入 què 却 zài 在 xià jiàng 下降。
tā 她 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiào 叫 zhēn 针 gěi 给 zhā 扎 shāng 伤 le 了。
zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 fēn rǎo 纷扰 zhōng 中， rén 人 hěn 很 róng yì 容易 xiǎng dào 想到 xiāo jí 消极 de 的 shì qing 事情， què 却 hū lüè 忽略 diào 掉 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西。
jǐng chá 警察 shì 是 lián bāng 联邦 de 的 yí gè 一个 bù mén 部门， wǒ men 我们 méng tè sāi lā tè 蒙特塞拉特 rén 人 zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 yǒu 有 fā yán quán 发言权。
tā 她 de 的 cái huá 才华 bú zài 不在 xìn xī 信息 shōu jí 收集， ér 而 zài yú 在于 fēn xī 分析 hé 和 píng gū 评估， yí gè 一个 xì wēi 细微 jǐn shèn 谨慎 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， cè 策 huá zhe 划着， pán suàn 盘算 zhe 着 yǒu rú 有如 měi zhōu bào 美洲豹 bān 般 de 的 jiǎo huá 狡猾。
dāng 当 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zì jǐ 自己 chū bǎn 出版 wén xuǎn 文选 shí 时， wǒ 我 yě 也 céng 曾 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 yí lǜ 疑虑 hé 和 kǒng jù 恐惧。
yǒu 有 yī zhèn ér 一阵儿 wǒ men 我们 bù yán bù yǔ 不言不语， fǎng fú 仿佛 shì zài 是在 yòng 用 xīn líng 心灵 dì tīng 谛听 zhe 着 yè sè 夜色 yǔ 与 luò shuǐ 洛水 de 的 jiāo tán 交谈。
dāng 当 wǒ 我 xì 细 sī liang 思量， wàn wù 万物 zài 在 shēng zhǎng 生长
yǒu 有 yí zhèn 一阵 cháng 长 de 的 chén mò 沈默 .
zài 在 rì běn 日本 bǎi qí 柏崎 de 的 xīn 新 xiè 泻 jì shù 技术 xué yuàn 学院， zhè zhǒng 这种 yì xiàng 意向 cù shǐ 促使 kē xué jiā 科学家 men 们 wèi 为 biàn huài 变坏 de 的 niú nǎi 牛奶 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 shuǐ mǔ 水母 fù yǔ 赋予 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。
tā 她 de 的 wén zhāng 文章 bǐ 比 qí tā rén 其他人 de 的 dōu 都 hǎo 好。
zài 在 rì běn 日本 tǒng zhì 统治 shí qī 时期， tái wān 台湾 gū niang 姑娘 rèn wéi 认为 gěi 给 rén 人 dāng 当 èr fáng 二房 huò 或 sān fáng 三房 yí tài tai 姨太太 shì 是 diū rén 丢人 de 的， dàn 但 xiàn zài 现在 yóu yú 由于 wú yǐ wéi shēng 无以为生， xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 zhè 这 dàng zuò 当作 zuì hǎo 最好 de 的 chū lù 出路。
tā 她 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yuàn wàng 愿望 shì 是 yào 要 chū míng 出名。
dāng 当 wǒ 我 shì tú 试图 cóng 从 tā 他 de 的 zhuō 桌 hòu 后 kàn 看 nà 那 nián fù yì nián 年复一年 de 的 kè táng 课堂 shí 时 — — xué sheng 学生 zǒu 走 le 了 yī 一 bō 拨 yòu 又 yī 一 bō 拨， yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 — — wǒ 我 bù néng 不能 shì 视 zì jǐ 自己 wèi 为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
tā 她 de 的 biāo qiāng 标枪 shuǐ píng 水平 zěn me yàng 怎么样 ne 呢 ? zài 在 2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 zhōng 中 , tā 她 pái míng 排名 42 。 wèi le 为了 ( chóu qián 筹钱 ) zhī chēng 支撑 tā 她 de 的 tǐ yù 体育 mèng xiǎng 梦想 , tā 她 zuò 做 le 了 mó tè 模特。
zài 在 rì běn 日本， zhè zhǒng 这种 ān quán ké 安全壳 bèi 被 táo yì 逃逸 de 的 qīng qì 氢气 chǎn shēng 产生 de 的 bào zhà 爆炸 jī suì 击碎。
dāng 当 wǒ 我 zǒu xiàng 走向 huí jiā 回家 de 的 diàn chē 电车 shí 时， dà jiē 大街 shàng 上 zhèng zài 正在 jiān 渐 jiàn biàn 渐变 àn 暗 — — dāng shí 当时 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报 wèi yú 位于 kuān jiē 宽街 44 hào 号 — — nà xiē 那些 bào tóng 报童 men 们 dōu 都 zài 在 jiē shang 街上， dà shēng 大声 de 的 jiào mài 叫卖 zhe 着 bào zhǐ 报纸 zēng kān 增刊。
jǐng tàn 警探 xiāng xìn 相信， liǎng gè 两个 shòu hài zhě 受害者 dōu 都 céng 曾 bèi 被 kǎo dǎ 拷打， xiōng shǒu 凶手 de 的 mù dì 目的 shì 是 dé dào 得到 cáng nì 藏匿 de 的 qián kuǎn 钱款， zhè bǐ 这笔 qián 钱 shì 是 shòu hài zhě 受害者 tōng guò 通过 cāo zòng 操纵 dǔ bó 赌博 hé 和 fā fàng 发放 jiǎ 假 wén píng 文凭 huò dé 获得 de 的。
tā 她 de 的 jǔ sàng 沮丧 yòu 又 lìng 令 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 wán chéng 完成 biàn de 变得 yuè fā 越发 kùn nan 困难， zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 è xìng xún huán 恶性循环 lìng 令 tā 她 gǎn dào 感到 bèi 被 chè dǐ 彻底 dǎ bài 打败 hé 和 bù míng yì wén 不名一文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子