ประโยคภาษาจีน- 在新研究中研究者浏览了出版在五大主要新闻网中的有关肥胖的条新闻包括它们的新闻图片中文句子 (243340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xīn 新 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 liú lǎn 浏览 le 了 chū bǎn 出版 zài 在 wǔ dà 五大 zhǔ yào 主要 xīn wén wǎng 新闻网 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 féi pàng 肥胖 de 的 429 tiáo 条 xīn wén 新闻， bāo kuò 包括 tā men 它们 de 的 xīn wén 新闻 tú piàn 图片。
For the new study, the researchers looked at 429 news stories about obesity, along with their accompanying photos, published on five major news websites.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn zhú shì 新竹市 kàn 看 zhěn 诊 de 的 xīn lǐ 心理 yī shī 医师 hé yǔ xīn 何宇欣， biǎo shì 表示 suī rán 虽然 wèi le 为了 sì 四 zhāng tiē 张贴 zhǐ 纸 ér 而 dǎ guān si 打官司 shì 是 kàn sì 看似 guài yì 怪异 de 的 shì 事， dàn shì 但是 qián zài 潜在 wèn tí 问题 yě xǔ 也许 gèng 更 fù zá 复杂。
zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 dàn shì 但是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dú lì 独立 yì shí 意识 de 的 zhōu 州， dú lì xuǎn mín 独立选民 kě néng 可能 huì 会 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhàn 占 hěn dà 很大 yī 一 bù 部 fèn 份。
yǒu yí cì 有一次， jì de 记得 hěn 很 wǎn 晚 le 了， wǒ men 我们 bù 步 xíng zhì 行至 lín shí 临时 de 的 jiā 家， tā 她 zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 xǐ 洗 jiǎo 脚， wǒ qù 我去 fáng dōng 房东 nà li 那里 tǎo 讨 kāi shuǐ 开水 pào miàn 泡面。
yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 gōng néng 功能： “ tōu 偷 ” yíng 蝇 jī qì rén 机器人 tōng guò 通过 shè xiàng jī 摄像机 jiǎn cè 检测 dào 到 zhū wǎng 蛛网 biǎo miàn de 表面的 cāng ying 苍蝇 hòu 后 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhāi 摘 xià lai 下来。
tā 她 de 的 yí mā 姨妈 āi fēi 埃菲 zhēn shi 真是 gè 个 guài rén 怪人。
jǐng chá 警察 yě 也 dài bǔ 逮捕 le 了 yì xiē 一些 jù lè bù 俱乐部 de 的 ‘ shǒu lǐng 首领 ’ ， xīn 新 de 的 quán 全 zuò 座 chǎng guǎn 场馆 kě yǐ 可以 jiàng 将 tuán duì 团队 fēn sàn 分散 zài 在 yì xiē 一些 gù dìng 固定 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， ér qiě 而且 bì lù diàn shì 闭路电视 de 的 cǎi nà 采纳 gèng 更 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 zhào shì zhě 肇事者。
jǐng chá 警察 shǐ 使 tā men 他们 rào guò 绕过 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场 xíng shǐ 行驶。
dāng 当 wǒ 我 bù chū 步出 jī chǎng 机场 shí 时， yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 shì 是 chéng qún 成群 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 — — zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 zhòng duō 众多 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 sì chù 四处 zhuàn you 转悠。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 她 yì zhí 一直 zài 在 chū chāi 出差， wǒ 我 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiàn 见 bú dào 不到 tā 她， yú shì 于是 wǒ 我 chū guǐ 出轨 le 了。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 wǎn 晚 le 了 sì gè 四个 xīng qī 星期 réng 仍 wèi 未 chū shēng 出生， yīn cǐ 因此 yào 要 gěi 给 tā 她 yǐn chǎn 引产。
zài 在 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 zhōng 中 sàn bù 散步 qí jì 奇迹 bān de 般地 xiāo chú 消除 le 了 tā 她 de 的 tóu tòng 头痛。
dāng 当 wǒ 我 liú lǎn 浏览 kē xué 科学 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 quán dōu 全都 shì 是 jī yú 基于 mín jiān chuán shuō 民间传说 huó 和 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的。
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要： rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 duì cè 对策 bú shi 不是 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的， nà me 那么 réng rán 仍然 huì 会 cán liú 残留 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， wú fǎ 无法 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
zài 在 shī gōng 施工 zhōng 中， zuò zhě 作者 xuǎn yòng 选用 pǔ tōng 普通 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 zuò wéi 作为 gù huà jì 固化剂， yǔ 与 gè zhǒng 各种 tǔ 土 jié hé 结合 xíng chéng 形成 shuǐ ní 水泥 tǔ qiáng 土墙， dá dào 达到 le 了 fáng shèn 防渗 mù dì 目的。
jǐng chá 警察 guó jiā 国家 zhōng 中， gōng mín quán lì 公民权利 bèi 被 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减， yán lùn zì yóu 言论自由 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， bú guò 不过 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 gēn zhe 跟着 chàng piàn 唱片 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
tā 她 de 的 xiǎo shǒu 小手 duì 对 zhe 着 yī 一 dāi 呆 piāo fú 飘浮 zài 在 hǎo tóu 好头 dǐng 顶 de 的 jīn sè 金色 yǔ máo 羽毛 bān 般 de 的 xiǎo 小 cǎi yún 彩云 bǐ hua 比划 zhe 着。
jǐng chá 警察 zài 在 Monfort jiā zhōng 家中 shì tú 试图 xiàng 向 tā 他 wèn huà 问话 shí 时 shuāng fāng 双方 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， chōng tū 冲突 zhōng 中 Monfort bèi 被 jī shāng 击伤， xiàn zài 现在 réng 仍 zài 在 jǐng chá 警察 shǒu wèi 守卫 xià 下 zhù zài 住在 yī yuàn 医院 lǐ 里。
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 yīng yǔ 英语 bù 不 xiàng 像 tā 她 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 tóng xué 同学 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 hǎo shí 好时， wǒ 我 chōng mǎn 充满 cuò bài 挫败 gǎn 感 de 的 chuí 捶 zhe 着 xiōng pú 胸脯， rán hòu 然后 sòng 送 tā 她 qù 去 le 了 bǔ kè bān 补课班。
zài 在 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， lì 力 biàn chéng 变成 lì jǔ 力矩， zhì liàng 质量 biàn chéng 变成 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量， jiā sù dù 加速度 biàn chéng 变成 jiǎo jiā sù dù 角加速度。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 wēn shùn 温顺 de 的 gū niang 姑娘 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 shēng xìng 生性 è liè 恶劣， rén miàn shòu xīn 人面兽心 de 的 zhàng fu 丈夫， duō me 多么 yí hàn 遗憾 ya 呀， wǒ 我 shuō 说， tā 她 wèi le 为了 yī 一 zhǐ 只 shào zi 哨子 fù chū 付出 le 了 tài 太 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
tā 她 de 的 xīn 心 zài 在 bēi shāng 悲伤 hé 和 jí dù 嫉妒 de 的 liè huǒ 烈火 zhōng 中 chì 炽 shāo 烧 , bǎo shòu 饱受 zhe 着 jiān áo 煎熬。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tái qiú 台球 de shí hòu 的时候 , jiū 究 jìng shì 竟是 hé wù 何物 shǐ de 使得 tā men 它们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng tài 状态 ne 呢。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 ruǎn jiàn 软件 jiào 叫 shū rù fǎ 输入法， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi gè 每个 jiàn pán 键盘 xù liè 序列 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 zì fú 字符 huò 或 yí xì liè 一系列 zì fú 字符。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 zhōng guó rén 中国人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dān xīn 担心 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， dà xíng 大型 zhǒng qún 种群 de 的 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 jiàn lì 建立 gōng píng 公平， bìng 并 tōng guò 通过 yì xiē 一些 zhì dù 制度 bǐ rú 比如 shì chǎng 市场 hé 和 zōng jiào 宗教 lái 来 xiàng 向 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhāng sān huò 张三或 lǐ sì 李四 ” tuī guǎng 推广 gōng píng 公平。
jǐng chá 警察 kòng zhì 控制 le 了 zhè huǒ 这伙 rén 人。
tā 她 de 的 shǒu 手 hé 和 bó zi 脖子 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gǎn qíng 感情 dōu 都 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 tā 她 cǐ shí 此时 de 的 xīn qíng 心情。
yǒu 有 yī 一 zǔ 组 páng dà 庞大 de 的 Java lèi xíng 类型， tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 lèi sì 类似 yú 于 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 9 ， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 què shí 确实 kě yǐ 可以 yìng shè 映射 dào 到 WSDL 。
zài 在 rì běn 日本 quán guó 全国 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 yí bàn 一半 rì běn 日本 jiā zhǎng 家长 bù xiǎng 不想 ràng 让 xiǎo hái 小孩 kàn 看《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》。
tā 她 de 的 pī píng 批评 tài 太 bù 不 xiāng yí 相宜 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 xīn zhú shì 新竹市 kàn 看 zhěn 诊 de 的 xīn lǐ 心理 yī shī 医师 hé yǔ xīn 何宇欣， biǎo shì 表示 suī rán 虽然 wèi le 为了 sì 四 zhāng tiē 张贴 zhǐ 纸 ér 而 dǎ guān si 打官司 shì 是 kàn sì 看似 guài yì 怪异 de 的 shì 事， dàn shì 但是 qián zài 潜在 wèn tí 问题 yě xǔ 也许 gèng 更 fù zá 复杂。
zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 zhè yàng 这样 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 dàn shì 但是 fēi 非 cháng yǒu 常有 dú lì 独立 yì shí 意识 de 的 zhōu 州， dú lì xuǎn mín 独立选民 kě néng 可能 huì 会 zài 在 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 zhàn 占 hěn dà 很大 yī 一 bù 部 fèn 份。
yǒu yí cì 有一次， jì de 记得 hěn 很 wǎn 晚 le 了， wǒ men 我们 bù 步 xíng zhì 行至 lín shí 临时 de 的 jiā 家， tā 她 zuò zài 坐在 chuáng yán 床沿 xǐ 洗 jiǎo 脚， wǒ qù 我去 fáng dōng 房东 nà li 那里 tǎo 讨 kāi shuǐ 开水 pào miàn 泡面。
yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 shè jì 设计 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jì 实际 gōng néng 功能： “ tōu 偷 ” yíng 蝇 jī qì rén 机器人 tōng guò 通过 shè xiàng jī 摄像机 jiǎn cè 检测 dào 到 zhū wǎng 蛛网 biǎo miàn de 表面的 cāng ying 苍蝇 hòu 后 huì 会 jiāng 将 tā 它 zhāi 摘 xià lai 下来。
tā 她 de 的 yí mā 姨妈 āi fēi 埃菲 zhēn shi 真是 gè 个 guài rén 怪人。
jǐng chá 警察 yě 也 dài bǔ 逮捕 le 了 yì xiē 一些 jù lè bù 俱乐部 de 的 ‘ shǒu lǐng 首领 ’ ， xīn 新 de 的 quán 全 zuò 座 chǎng guǎn 场馆 kě yǐ 可以 jiàng 将 tuán duì 团队 fēn sàn 分散 zài 在 yì xiē 一些 gù dìng 固定 de 的 zuò wèi 座位 shàng 上， ér qiě 而且 bì lù diàn shì 闭路电视 de 的 cǎi nà 采纳 gèng 更 kě yǐ 可以 fēn biàn 分辨 zhào shì zhě 肇事者。
jǐng chá 警察 shǐ 使 tā men 他们 rào guò 绕过 shì gù 事故 xiàn chǎng 现场 xíng shǐ 行驶。
dāng 当 wǒ 我 bù chū 步出 jī chǎng 机场 shí 时， yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 shì 是 chéng qún 成群 de 的 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 — — zài 在 quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 jī chǎng 机场 dōu 都 yǒu 有 zhòng duō 众多 chū zū chē 出租车 sī jī 司机 sì chù 四处 zhuàn you 转悠。
yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā 她 yì zhí 一直 zài 在 chū chāi 出差， wǒ 我 jī hū 几乎 cóng lái 从来 jiàn 见 bú dào 不到 tā 她， yú shì 于是 wǒ 我 chū guǐ 出轨 le 了。
tā 她 de 的 hái zi 孩子 wǎn 晚 le 了 sì gè 四个 xīng qī 星期 réng 仍 wèi 未 chū shēng 出生， yīn cǐ 因此 yào 要 gěi 给 tā 她 yǐn chǎn 引产。
zài 在 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 zhōng 中 sàn bù 散步 qí jì 奇迹 bān de 般地 xiāo chú 消除 le 了 tā 她 de 的 tóu tòng 头痛。
dāng 当 wǒ 我 liú lǎn 浏览 kē xué 科学 zuò pǐn 作品 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 quán dōu 全都 shì 是 jī yú 基于 mín jiān chuán shuō 民间传说 huó 和 dào tīng tú shuō 道听途说 de 的。
yǒu 有 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要： rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 duì cè 对策 bú shi 不是 jīng jì yǒu xiào 经济有效 de 的， nà me 那么 réng rán 仍然 huì 会 cán liú 残留 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， wú fǎ 无法 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 fēng xiǎn 风险。
zài 在 shī gōng 施工 zhōng 中， zuò zhě 作者 xuǎn yòng 选用 pǔ tōng 普通 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 zuò wéi 作为 gù huà jì 固化剂， yǔ 与 gè zhǒng 各种 tǔ 土 jié hé 结合 xíng chéng 形成 shuǐ ní 水泥 tǔ qiáng 土墙， dá dào 达到 le 了 fáng shèn 防渗 mù dì 目的。
jǐng chá 警察 guó jiā 国家 zhōng 中， gōng mín quán lì 公民权利 bèi 被 dà fú 大幅 xuē jiǎn 削减， yán lùn zì yóu 言论自由 wén suǒ wèi wén 闻所未闻， bú guò 不过 yǔn xǔ 允许 rén men 人们 gēn zhe 跟着 chàng piàn 唱片 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌。
tā 她 de 的 xiǎo shǒu 小手 duì 对 zhe 着 yī 一 dāi 呆 piāo fú 飘浮 zài 在 hǎo tóu 好头 dǐng 顶 de 的 jīn sè 金色 yǔ máo 羽毛 bān 般 de 的 xiǎo 小 cǎi yún 彩云 bǐ hua 比划 zhe 着。
jǐng chá 警察 zài 在 Monfort jiā zhōng 家中 shì tú 试图 xiàng 向 tā 他 wèn huà 问话 shí 时 shuāng fāng 双方 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， chōng tū 冲突 zhōng 中 Monfort bèi 被 jī shāng 击伤， xiàn zài 现在 réng 仍 zài 在 jǐng chá 警察 shǒu wèi 守卫 xià 下 zhù zài 住在 yī yuàn 医院 lǐ 里。
dāng 当 wǒ de 我的 hái zi 孩子 yīng yǔ 英语 bù 不 xiàng 像 tā 她 de 的 yòu ér yuán 幼儿园 tóng xué 同学 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 hǎo shí 好时， wǒ 我 chōng mǎn 充满 cuò bài 挫败 gǎn 感 de 的 chuí 捶 zhe 着 xiōng pú 胸脯， rán hòu 然后 sòng 送 tā 她 qù 去 le 了 bǔ kè bān 补课班。
zài 在 xuán zhuǎn 旋转 shí 时， lì 力 biàn chéng 变成 lì jǔ 力矩， zhì liàng 质量 biàn chéng 变成 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量， jiā sù dù 加速度 biàn chéng 变成 jiǎo jiā sù dù 角加速度。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 wēn shùn 温顺 de 的 gū niang 姑娘 jià 嫁 gěi 给 le 了 yí gè 一个 shēng xìng 生性 è liè 恶劣， rén miàn shòu xīn 人面兽心 de 的 zhàng fu 丈夫， duō me 多么 yí hàn 遗憾 ya 呀， wǒ 我 shuō 说， tā 她 wèi le 为了 yī 一 zhǐ 只 shào zi 哨子 fù chū 付出 le 了 tài 太 gāo 高 de 的 dài jià 代价。
tā 她 de 的 xīn 心 zài 在 bēi shāng 悲伤 hé 和 jí dù 嫉妒 de 的 liè huǒ 烈火 zhōng 中 chì 炽 shāo 烧 , bǎo shòu 饱受 zhe 着 jiān áo 煎熬。
dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tái qiú 台球 de shí hòu 的时候 , jiū 究 jìng shì 竟是 hé wù 何物 shǐ de 使得 tā men 它们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zhè yàng 这样 de 的 zhuàng tài 状态 ne 呢。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 ruǎn jiàn 软件 jiào 叫 shū rù fǎ 输入法， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi gè 每个 jiàn pán 键盘 xù liè 序列 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 yí gè 一个 zì fú 字符 huò 或 yí xì liè 一系列 zì fú 字符。
dāng 当 wǒ 我 kàn jiàn 看见 zhōng guó rén 中国人 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dān xīn 担心 tā men 他们 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙。
yǒu 有 yì zhǒng 一种 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为， dà xíng 大型 zhǒng qún 种群 de 的 fā zhǎn 发展 xū yào 需要 jiàn lì 建立 gōng píng 公平， bìng 并 tōng guò 通过 yì xiē 一些 zhì dù 制度 bǐ rú 比如 shì chǎng 市场 hé 和 zōng jiào 宗教 lái 来 xiàng 向 suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhāng sān huò 张三或 lǐ sì 李四 ” tuī guǎng 推广 gōng píng 公平。
jǐng chá 警察 kòng zhì 控制 le 了 zhè huǒ 这伙 rén 人。
tā 她 de 的 shǒu 手 hé 和 bó zi 脖子 kāi shǐ 开始 liú hàn 流汗， dàn 但 tā 她 zhī dào 知道 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gǎn qíng 感情 dōu 都 nán yǐ 难以 miáo shù 描述 tā 她 cǐ shí 此时 de 的 xīn qíng 心情。
yǒu 有 yī 一 zǔ 组 páng dà 庞大 de 的 Java lèi xíng 类型， tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 lèi sì 类似 yú 于 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 9 ， zhè xiē 这些 lèi xíng 类型 què shí 确实 kě yǐ 可以 yìng shè 映射 dào 到 WSDL 。
zài 在 rì běn 日本 quán guó 全国 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， yǒu 有 yí bàn 一半 rì běn 日本 jiā zhǎng 家长 bù xiǎng 不想 ràng 让 xiǎo hái 小孩 kàn 看《 là bǐ xiǎo xīn 蜡笔小新》。
tā 她 de 的 pī píng 批评 tài 太 bù 不 xiāng yí 相宜 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子